NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL De deler gebruikt in de dagelijkse berekening wordt periodiek aangepast voor eventuele kapitaal veranderingen in de ondernemingen die de index bevatten
EN The divisor used in the daily calculation is periodically adjusted for any capital changes in the companies which comprise the index
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dagelijkse | daily |
berekening | calculation |
periodiek | periodically |
aangepast | adjusted |
kapitaal | capital |
veranderingen | changes |
ondernemingen | companies |
index | index |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
status | status |
problemen | issues |
aanpakken | address |
omvatten | include |
integraties | integrations |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangepast | customized |
kandidaten | candidates |
codering | coding |
branche | industry |
adaface | adaface |
NL De Keyword Finder, SERP Checker, en Web Audit tool zijn echt geweldig en vol met details, wat veel helpt om de rating te zien, en eventuele SEO gerelateerde problemen die moeten worden opgelost en aangepast.
EN The Keyword Finder, SERP Checker, and Web Audit tool are really amazing and full of details, which helps a lot to see the rating, and any SEO related issues that need to be fixed and adjust.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
keyword | keyword |
serp | serp |
checker | checker |
web | web |
audit | audit |
tool | tool |
geweldig | amazing |
details | details |
helpt | helps |
seo | seo |
gerelateerde | related |
problemen | issues |
NL De verstrekte software is onderhevig aan deze overeenkomst, die mogelijk kan worden aangepast door Keeper Security Inc., net als eventuele richtlijnen, regels of gebruiksbeleidsregels die Keeper Security Inc
EN The Software provided is subject to this Agreement, as it may be amended by Keeper Security Inc., and any guidelines, rules or operating policies that Keeper Security Inc
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangepast | adjusted |
goed | good |
uitziet | looks |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordpress | wordpress |
aangepast | fit |
klik | click |
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
website | website |
NL Dat wordt ook wel groove extraction genoemd en in plaats van dat de drums aan het raster worden aangepast wordt hierbij het raster aan de drums aangepast
EN This is known as groove extraction and fits the grid to the drum, rather than vice versa
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
raster | grid |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
NL Crowdsuing is het eerste online platform voor mensen die staan voor een eerlijkere samenleving. Het wil juridische misstanden aankaarten én samen de financiële middelen verzamelen voor een eventuele rechtszaak via crowdfunding.
EN This innovative platform, Public, gives people every month the chance to discover and visit new concerts, expositions, and other events at 30 selected museums, theaters, cinema's and cultural institutions for a sharp price. Waag is one of the partners.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
platform | platform |
mensen | people |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volledige | full |
gelden | apply |
giganews | giganews |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | have |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bestellingen | orders |
instructies | instructions |
doel | purpose |
voeg | add |
zichtbaar | visible |
teams | teams |
klant | client |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bestellingen | orders |
instructies | instructions |
doel | purpose |
voeg | add |
zichtbaar | visible |
teams | teams |
klant | client |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onze | our |
support | support |
perfect | perfectly |
aangepast | adapted |
motiveert | motivates |
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
NL Vivaldi voor Android Automotive biedt volledig browsen vanaf de bestuurdersstoel. Van een mobiele entertainmentsuite tot een aangepast commandocentrum voor werkonderweg, Vivaldi heeft het voor je.
EN Vivaldi for Android Automotive offers full-scale browsing from the driver's seat. From a mobile entertainment suite to a customized command center for work on the road, Vivaldi has you covered.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
late | late |
kosten | fees |
lessen | class |
lidmaatschap | membership |
tenzij | unless |
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
continue | continuously |
gemonitord | monitored |
levensduur | lifespan |
voorspelbaar | predictable |
support | support |
je | you |
opgelost | solved |
NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert
EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lay-out | layout |
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duur | duration |
nodig | necessary |
d | d |
NL 4. Wij streven ernaar om alle informatie nauwkeurig weer te geven, maar we zijn niet aansprakelijk voor eventuele fouten of weglatingen en we behouden ons het recht voor informatie en beschrijvingen van aanbiedingen en producten te veranderen.
EN 4. While we make every effort to ensure the accuracy of all information shown, we do not accept liability for any errors or omissions and reserve the right to change information and descriptions of listed offers and products
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
informatie | information |
nauwkeurig | accuracy |
geven | make |
fouten | errors |
beschrijvingen | descriptions |
aanbiedingen | offers |
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duur | duration |
nodig | necessary |
d | d |
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duur | duration |
nodig | necessary |
d | d |
NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gartner | gartner |
impliciet | implied |
garanties | warranties |
geschiktheid | fitness |
specifiek | particular |
doel | purpose |
NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.
EN Congratulations! Your application has convinced us. Now we are looking forward to getting in touch with you and giving you a tour of our company. This is a great opportunity for you to have all your questions answered.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
overtuigd | convinced |
sollicitatie | application |
contact | touch |
rondleiding | tour |
bedrijf | company |
goede | great |
kans | opportunity |
NL In het geval van standaardbetalingen zorg jij en het team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrijf | management |
in | internal |
NL In het geval van standaardbetalingen zorgen jij en jouw team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
EN In the event of default payments, you and your team ensure a quick follow-up to mitigate any potential risks to the company.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zorgen | ensure |
snelle | quick |
mogelijke | potential |
risico | risks |
NL Offertes voor cloud of Data Center kunnen niet bewerkt worden nadat ze zijn gemaakt. Neem contact met ons op voor eventuele herzieningen van offertes.
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
gemaakt | created |
contact | contact |
herzieningen | revisions |
NL Support en bugfixes zijn straks niet meer beschikbaar voor je serverproducten en apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN Support and bug fixes will no longer be available for your Server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
support | support |
en | and |
datum | date |
verlengingen | renewals |
NL Support en bugfixes zijn straks niet meer beschikbaar voor je serverproducten en apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen.
EN Support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
support | support |
en | and |
datum | date |
verlengingen | renewals |
NL Combell kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele uitval van de internetverbinding door technische of andere storingen zowel binnen als buiten het Combell netwerk, of voor fouten van leveranciers die hiertoe aanleiding geven
EN Combell cannot be held liable in any way for any loss of Internet connections due to technical or other malfunctions, both within and outside Combell's network, or for errors by suppliers that give cause to this
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wijze | way |
aansprakelijk | liable |
fouten | errors |
leveranciers | suppliers |
combell | combell |
NL Support en bugfixes zijn na deze datum niet meer beschikbaar voor je serverproducten en -apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen
EN After this date, support and bug fixes will no longer be available for your server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
support | support |
en | and |
datum | date |
verlengingen | renewals |
NL Je bent als enige verantwoordelijk voor eventuele kosten die verbonden kunnen zijn aan je toegang tot of gebruik van de Diensten of Software, waaronder vergoedingen voor hardware, software, toegang tot het internet of sms-berichten
EN You are solely responsible for any fees that may apply to your access to or use of the Services and Software, including fees for hardware, software, Internet access, or text messages
NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.
EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.
NL Als uw abonnement verloopt en u er niet voor kiest om dit te verlengen op basis van de voorwaarden zoals hier beschreven, behoudt Keeper Security zich het recht voor om eventuele KeeperChat-berichten in uw account met bestanden (bijv
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
NL We bieden onze verontschuldigingen aan voor het eventuele ongemak en bedanken je voor je begrip.
EN We apologise for any inconvenience this may cause and we appreciate your understanding.
NL We bieden tabel A hieronder als extra service voor alle gebruikers, onafhankelijk van eventuele rechten die u heeft om toestemming te geven voor het gebruik van cookies of anderszins
EN We provide Table A, below, as a courtesy for all users independent of any rights you may have to consent to the use of cookies, otherwise
NL Voor eventuele vragen met betrekking tot dit Beleid voor cookies en trackingtechnologieën neemt u contact met ons op via
EN For any queries in relation to this Cookies and Tracking Technologies Policy please contact us at
NL Kies het beste abonnement voor u uit of Neem contact met ons voor een aangepast abonnement.
EN Pick the best pricing plan for you or contact us to request a custom pricing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnement | plan |
contact | contact |
ons | us |
NL Met boots, lage sneakers en derbies stelt IKKS deze zomer een collectie schoenen voor jongens voor, die aangepast zijn aan ieders smaak. Met hun dikke witte zolen en hun luchtig materiaal spelen de
EN This summer, the IKKS boys? shoes collection caters to all tastes, from low-top trainers to Derbies. With their thick white soles and breathable fabric, the
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lage | low |
sneakers | trainers |
ikks | ikks |
zomer | summer |
collectie | collection |
schoenen | shoes |
jongens | boys |
smaak | tastes |
dikke | thick |
witte | white |
materiaal | fabric |
NL “Als regionaal medewerker zorg ik ervoor dat onze mondiale toolkits aangepast worden voor lokaal gebruik en dat ze relevant zijn voor de lokale markt
EN “Working in a regional role on the adaptation of our global toolkits to be fit-for-purpose and locally relevant, I have had several occasions to call upon LanguageWire for translation services
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zorg | services |
aangepast | fit |
NL Van aangepast merklogo tot ontwerp van productverpakkingen en al het andere - wij kunnen voor al je merkidentiteit-vereisten zorgen. Onze betaalbaarheid maakt ons de juiste keuze voor elk bedrijf. We hebben geen verborgen kosten.
EN From custom brand logo to product packaging design and everything else - we can take care of all your brand identity requirements. Our affordability makes us the right choice for every business. We have no hidden costs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zorgen | care |
keuze | choice |
verborgen | hidden |
kosten | costs |
vereisten | requirements |
NL Het beoordelingskader is voor elk bedrijf aangepast op basis van hun activiteiten, omvang en geografische locatie voor werkzaamheden.
EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aangepast | customized |
omvang | size |
geografische | geographic |
NL Met de Maxchip Race voor beginners kunt u uw motortuning comfortabel regelen via de chiptuning-app.Voor een motorgedrag dat perfect aan uw behoeften is aangepast, kunt u in de Maxchip-app kiezen uit 8 individuele rijniveaus.
EN The Maxchip Race for beginners allows you to control your engine tuning conveniently via Chiptuning App.For a perfectly adapted to your needs engine behavior, you can choose between 8 individual driving levels in the Maxchip App.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
race | race |
comfortabel | conveniently |
regelen | control |
perfect | perfectly |
behoeften | needs |
aangepast | adapted |
kiezen | choose |
maxchip | maxchip |
beginners | beginners |
app | app |
Näytetään 50 / 50 käännöstä