NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
DE Ältere Erwachsene führen heute ein zunehmend erfülltes Leben, jedoch wird das Altern in Bildern häufig als eine Zeit der Isolation und Abhängigkeit oder als ein Zeit ohne generationenübergreifende Freundschaften dargestellt
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | besseren |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | besseren |
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
grote | große |
en | und |
kleine | kleine |
non-profit | gemeinnützigen |
studenten | studierende |
bloggers | blogger |
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus. Veel organisaties gebruiken hyperconverged oplossingen voor de meest intensieve werklasten, zoals bedrijfsapps en SQL Server.
DE Hyperkonvergenz hilft Unternehmen dabei, beliebige Workloads bereitzustellen und die Leistung massiv zu steigern. Viele Unternehmen nutzen für besonders intensive Workloads, wie Unternehmensanwendungen und SQL Server, hyperkonvergente Lösungen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | unternehmen |
veel | viele |
gebruiken | nutzen |
oplossingen | lösungen |
sql | sql |
server | server |
kunnen | leistung |
intensieve | intensive |
NL Organisaties die al eerder gebruik maakten van elektronische handtekeningen breiden hun gebruik uit, en organisaties die dat nog niet deden, zijn op zoek naar de juiste oplossing om aan hun behoeften te voldoen.
DE Unternehmen, die bisher elektronische Signaturen eingesetzt haben, erweitern ihren Einsatz, und Unternehmen, die dies noch nicht getan haben, suchen nach der richtigen Lösung für ihre Anforderungen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | unternehmen |
elektronische | elektronische |
handtekeningen | signaturen |
breiden | erweitern |
deden | getan |
juiste | richtigen |
oplossing | lösung |
behoeften | anforderungen |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.
DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gefascineerd | fasziniert |
innovatieve | innovativen |
vermogen | fähigkeit |
traditionele | traditionelle |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
DE In diesem Blog erfährst du, wie du E-Mails persönlicher gestalten kannst und wie die Personalisierung zu einer stärkeren Bindung mit deinen Besuchern...
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
DE Geografische Gültigkeit: Die DSGVO kann je nach Tätigkeitsfeld für in der EU gegründete und für bestimmte außerhalb der EU gegründete Organisationen, die aber personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, gelten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geografische | geografische |
avg | dsgvo |
organisaties | organisationen |
eu | eu |
gevestigd | gegründete |
sommige | bestimmte |
maar | aber |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus. Veel organisaties gebruiken hyperconverged oplossingen voor de meest intensieve werklasten, zoals bedrijfsapps en SQL Server.
DE Hyperkonvergenz hilft Unternehmen dabei, beliebige Workloads bereitzustellen und die Leistung massiv zu steigern. Viele Unternehmen nutzen für besonders intensive Workloads, wie Unternehmensanwendungen und SQL Server, hyperkonvergente Lösungen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | unternehmen |
veel | viele |
gebruiken | nutzen |
oplossingen | lösungen |
sql | sql |
server | server |
kunnen | leistung |
intensieve | intensive |
NL Accounts die prominente organisaties vertegenwoordigen, zoals bedrijven, merken en non-profitorganisaties. Secundaire verbonden accounts van geverifieerde organisaties kunnen ook in aanmerking komen.
DE Accounts, die prominente Organisationen vertreten, u. a. Unternehmen, Marken und Wohltätigkeitsorganisationen. Sekundäre, verknüpfte Accounts von verifizierten Organisationen kommen möglicherweise ebenfalls in Frage.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
accounts | accounts |
merken | marken |
kunnen | möglicherweise |
vertegenwoordigen | vertreten |
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
DE Jamf hat es sich zum Ziel gesetzt, die Arbeit zu vereinfachen, indem es Unternehmen bei der Verwaltung und Sicherung eines Apple Erlebnisses unterstützt, das von Endnutzer*innen geliebt wird und dem Unternehmen vertrauen
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
DE Wir von Unit4 haben uns auf Softwareprodukte für dienstleistungsorientierte Unternehmen spezialisiert, die Menschen in den Mittelpunkt stellen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gespecialiseerd | spezialisiert |
organisaties | unternehmen |
mensen | menschen |
NL Organisaties die de geldstroom controleren, zijn de meest directe manier om mensen elke maand miljoenen dollars afhandig te maken
DE Organisationen, die den Fluss dieses Geldes kontrollieren, sind der direkteste Weg, um Menschen jeden Monat um Millionen von Dollar zu betrügen
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | organisationen |
controleren | kontrollieren |
mensen | menschen |
maand | monat |
NL Deze organisaties maken mensen bewust van wat ze met afgedankte elektronica moeten doen en belichten de beste routes voor hergebruik, reparatie en recycling
DE Diese Organisationen sensibilisieren für den Umgang mit ausgedienter Elektronik und zeigen die besten Wege für Wiederverwendung, Reparatur und Recycling auf
NL Betrouwbare communicatie leidt tot productieve werknemers. Duik in de praktijkverhalen over hoe mensen en organisaties het Zoom-platform op creatieve wijze gebruiken om verbinding te maken, te communiceren en samen meer gedaan te krijgen.
DE Zuverlässige Kommunikation sorgt für produktive Mitarbeiter. Lesen Sie Geschichten aus der Praxis darüber, wie Menschen und Organisationen die Zoom Plattform kreativ nutzen, um sich zu vernetzen, zu kommunizieren und gemeinsam mehr zu erreichen.
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
managers | manager |
medewerkers | mitarbeiter |
mensen | menschen |
gepassioneerd | leidenschaftlich |
maken | machen |
helpen | beitragen |
wereld | welt |
plek | ort |
NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
managers | manager |
medewerkers | mitarbeiter |
mensen | menschen |
gepassioneerd | leidenschaftlich |
maken | machen |
helpen | beitragen |
wereld | welt |
plek | ort |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
DE Sie ermöglicht es Ihnen, Meetings mit bis zu 100 Personen in der Basisversion und 150 Personen im Geschäftsplan durchzuführen, außerdem gibt es eine Einwahlnummer, die auch von anderen Personen genutzt werden kann.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
mensen | personen |
in staat | ermöglicht |
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Amerikaanse cijfers spreken over circa 48 miljoen mensen (1 op de 6 Amerikanen) die ziek worden, 128.000 mensen die in een ziekenhuis moeten worden opgenomen en 3000 mensen die sterven, elk jaar
DE Der US-amerikanische "FDA Food Safety Modernization Act (FSMA)", der am 4
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
amerikaanse | amerikanische |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
missie | aufgabe |
management | management |
mogelijk | möglich |
organisaties | organisationen |
lastig | schwer |
keytalk | keytalk |
NL Aangenaam, wij zijn KeyTalk. Het is onze missie om PKI Management niet alleen zo goed mogelijk, maar vooral ook zo eenvoudig mogelijk te maken. Want wat maken sommige organisaties het zichzelf lastig…
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
missie | aufgabe |
management | management |
mogelijk | möglich |
organisaties | organisationen |
lastig | schwer |
keytalk | keytalk |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
onafhankelijk | unabhängig |
blijven | bleiben |
mensen | leuten |
helpen | helfen |
content | inhalte |
doel | ziel |
zoekmachine | suchmaschine |
winst | gewinne |
ahrefs | ahrefs |
NL Organisaties die zich inzetten voor mensen vertrouwen op Unit4
DE Vertrauensvoller Partner für kundenorientierte Organisationen weltweit
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | organisationen |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
DE Vertrauensvoller Partner von kunden- und mitarbeiterorientierten Organisationen weltweit
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
organisaties | organisationen |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
DE Erfahren Sie, wie Business- und Professional-Services-Unternehmen mit Unit4 doppelt so schnell durchstarten, ihre Mitarbeiter und Projekte effektiv planen, verwalten und optimieren und so die Servicequalität und Rentabilität steigern.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
winstgevendheid | rentabilität |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gebruik | nutzen |
analytics | analysen |
speciaal | speziell |
ontwikkeld | entwickelt |
beslissingen | entscheidungen |
altijd | stets |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
DE Erfahren Sie, wie unsere Produkte und Dienstleistungen Unternehmen wie Ihrem dabei helfen, ihre Arbeitsweise und Ergebnisse zu verbessern und gleichzeitig ihren Mitarbeitern das Leben zu erleichtern.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Durchführung von Projekten oder die Bereitstellung von Fachkräften legen, stehen derzeit vor einer der größten Herausforderungen seit Langem
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
leveren | bereitstellung |
momenteel | derzeit |
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
DE Unit4 verfügt über Teams auf der ganzen Welt. So stellen wir sicher, dass Organisationen, die Menschen unterstützen, rundum zufrieden mit ihrer Unternehmenssoftware sind.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
teams | teams |
hele | ganzen |
wereld | welt |
organisaties | organisationen |
helpen | unterstützen |
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in der Region Asien-Pazifik, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
regio | region |
organisaties | organisationen |
mensen | menschen |
NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in Belgien, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
belgië | belgien |
organisaties | organisationen |
mensen | menschen |
NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in der Region Tschechien, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
regio | region |
organisaties | organisationen |
mensen | menschen |
NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in Finnland, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
organisaties | organisationen |
mensen | menschen |
finland | finnland |
Näytetään 50 / 50 käännöstä