Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "evenals een korte" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "evenals een korte" kielestä Hollannin kieli kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

evenals aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei beim bis damit das dass dazu dem den denen der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer einfach er erhalten es es gibt es ist für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in ist jedoch kann können können sie mehr meisten mit nach nicht noch nutzung oder pro produkte sehen sein seine seite selbst sich sie sie können sind sowie sowohl um und uns unser unsere unseren unter verwenden viele vom von vor was website weiter weitere welche wenn werden wie wir wir haben wirklich während z zu zum zur zwei zwischen über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
korte bei der ein eine einem einen eines einige kurz kurze kurzen kurzer kurzes kurzfristig leicht schnell viele was weniger über überblick

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Saksan kieli / evenals een korte

Hollannin kieli
Saksan kieli

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.

Hollannin kieli Saksan kieli
verschijnt erscheint
profiel profils
korte kurze
beschrijving beschreibung
firewall firewall
klik klicken

NL Zijn geometrie onderscheidt zich door de korte achtervorkafstand voor een optimale krachtoverbrenging en acceleratie, evenals voor een gevoel van grote wendbaarheid

DE Der kurze Kettenstrebenabstand sorgt für bestmögliche Kraftübertragung und Beschleunigung und hervorragende Wendigkeit

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
acceleratie beschleunigung
grote hervorragende

NL We hebben een lijst met onze favorieten samengesteld, evenals een korte handleiding over hoe u de perfecte oplossing voor het opruimen van kabels voor uw behoeften kunt vinden.

DE Wir haben eine Liste unserer Favoriten zusammengestellt, sowie eine kurze Anleitung, wie Sie die perfekte Kabelaufräumlösung für Ihre Bedürfnisse finden.

Hollannin kieli Saksan kieli
lijst liste
favorieten favoriten
samengesteld zusammengestellt
korte kurze
handleiding anleitung
perfecte perfekte
behoeften bedürfnisse

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.

Hollannin kieli Saksan kieli
verschijnt erscheint
profiel profils
korte kurze
beschrijving beschreibung
firewall firewall
klik klicken

NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.

DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.

Hollannin kieli Saksan kieli
draadloos kabellose
opladen laden
iphone iphone
x x
max max
nieuwe neuen
generatie generation
apple apple
in de im

NL Die balk bevat ook de laser voor geassisteerde focus, evenals spectrale en flikkersensoren, evenals de flitser.

DE Diese Leiste beherbergt auch den Laser für die unterstützte Fokussierung sowie Spektral- und Flimmersensoren sowie den Blitz.

Hollannin kieli Saksan kieli
balk leiste
laser laser
focus fokussierung

NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar

DE Derzeit ist er Textilkünstler und Förderer dieser Technik, sowie des Shibori-Färbens, sowie Illustrator und Lehrer

Hollannin kieli Saksan kieli
momenteel derzeit
techniek technik
leraar lehrer
illustrator illustrator

NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.

DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.

Hollannin kieli Saksan kieli
draadloos kabellose
opladen laden
iphone iphone
x x
max max
nieuwe neuen
generatie generation
apple apple
in de im

NL We hebben korte vignetten gehad van de ontwikkelaar over enkele van de nederzettingen die je in Starfield zult bezoeken, waaronder New Atlantis hieronder, evenals Neon en Akila .

DE Wir haben vom Entwickler kurze Vignetten über einige der Siedlungen erhalten, die Sie in Starfield besuchen werden, darunter New Atlantis (unten) sowie Neon und Akila .

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
ontwikkelaar entwickler
bezoeken besuchen
new new
vignetten vignetten
neon neon

NL Ideaal voor korte reizen, evenals activiteiten in zitten, staan en lopen

DE Ideal für kurze Reisen sowie Tätigkeiten im Sitzen, Stehen und Gehen

Hollannin kieli Saksan kieli
ideaal ideal
korte kurze
reizen reisen
activiteiten tätigkeiten

NL De Medinet Hassan - de dodentempel van Ramses III - en de koninklijke graven van de valleien der koningen en koninginnen, evenals het mummificatiemuseum, liggen op korte afstand

DE Die Medinet Habu - der Totentempel von Ramses III - und die königlichen Gräber in den Tälern der Könige und Königinnen sowie das Mumifizierungsmuseum sind nicht weit

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

DE kurze Beschreibung - Dies ist eine kurze Beschreibung des Produkts oder der Dienstleistung. Wie das, was inbegriffen ist, oder andere Informationen, die der Kunde freuen kann.

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
beschrijving beschreibung
product produkts
service dienstleistung
inbegrepen inbegriffen
andere andere
informatie informationen
klant kunde
misschien kann

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 kurzen Seitemit Aufdruck auf 2 kurzen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurzen

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen

Hollannin kieli Saksan kieli
formulieren formulare
aangepast angepasst
verzamelen erfassen
korte kurzen
antwoorden antworten
naam name
lange langen
paragraaf absatz

NL Dit geïntegreerde model maakt het mogelijk dat we continu in korte cycli innoveren en dat we nieuwe producten vanaf prototype tot grootschalige industrialisatie binnen zeer korte tijd kunnen leveren.

DE Dieses integrierte Modell ermöglicht kontinuierliche Innovationen in kurzen Zeitabständen. Außerdem können neue Produkte deutlich schneller bereitgestellt und vom Prototyp zur Industrialisierung im großen Maßstab weiterentwickelt werden.

Hollannin kieli Saksan kieli
geïntegreerde integrierte
model modell
mogelijk ermöglicht
continu kontinuierliche
korte kurzen
nieuwe neue
producten produkte
prototype prototyp

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

DE Das Aufladen in kurzen Stößen über den Tag hinweg ist wahrscheinlich der beste Weg, um Ihr Telefon sowohl kurz- als auch langfristig am Laufen zu halten.

Hollannin kieli Saksan kieli
opladen aufladen
is ist
waarschijnlijk wahrscheinlich
telefoon telefon
houden halten

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

DE Das Sortiment umfasst neben kurzen, dreiviertel und langen Strick- und Jerseyhosen auch kurze bis Midi-Röcke aus feinsten Garnen

Hollannin kieli Saksan kieli
lange langen
omvat umfasst
assortiment sortiment

NL Korte pullover van Lascana met verschillende breipatronen voor. Korte pofmouwen. Brede ribboord aan de zoom. Lengte ca. 54 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).

DE Kurzpullover von Lascana mit unterschiedlichen Strickmustern vorn. Kurze Puffärmel. Breites Rippbündchen am Saum. Länge ca. 54 cm. Aus 100% Baumwolle (unterstützt Cotton made in Africa).

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
verschillende unterschiedlichen
lengte länge
cm cm
ondersteunt unterstützt

NL Dit geïntegreerde model maakt het mogelijk dat we continu in korte cycli innoveren en dat we nieuwe producten vanaf prototype tot grootschalige industrialisatie binnen zeer korte tijd kunnen leveren.

DE Dieses integrierte Modell ermöglicht kontinuierliche Innovationen in kurzen Zeitabständen. Außerdem können neue Produkte deutlich schneller bereitgestellt und vom Prototyp zur Industrialisierung im großen Maßstab weiterentwickelt werden.

Hollannin kieli Saksan kieli
geïntegreerde integrierte
model modell
mogelijk ermöglicht
continu kontinuierliche
korte kurzen
nieuwe neue
producten produkte
prototype prototyp

NL Korte pullover van Lascana met verschillende breipatronen voor. Korte pofmouwen. Brede ribboord aan de zoom. Lengte ca. 54 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).

DE Kurzpullover von Lascana mit unterschiedlichen Strickmustern vorn. Kurze Puffärmel. Breites Rippbündchen am Saum. Länge ca. 54 cm. Aus 100% Baumwolle (unterstützt Cotton made in Africa).

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
verschillende unterschiedlichen
lengte länge
cm cm
ondersteunt unterstützt

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

DE Das Sortiment umfasst neben kurzen, dreiviertel und langen Strick- und Jerseyhosen auch kurze bis Midi-Röcke aus feinsten Garnen

Hollannin kieli Saksan kieli
lange langen
omvat umfasst
assortiment sortiment

NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier

DE Korte Duinen – Korte duinen Runde von Bergkwartier

Hollannin kieli Saksan kieli
vanuit von

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

DE Das Aufladen in kurzen Stößen über den Tag hinweg ist wahrscheinlich der beste Weg, um Ihr Telefon sowohl kurz- als auch langfristig am Laufen zu halten.

Hollannin kieli Saksan kieli
opladen aufladen
is ist
waarschijnlijk wahrscheinlich
telefoon telefon
houden halten

NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant

DE Das Tread+ verfügt über einen größeren Bildschirm, Free Mode und eine größere Lauffläche sowie einen stoßdämpfenden Gürtel, bietet aber einen Standard-USB-Anschluss zum Aufladen von Geräten, Bluetooth 4.0 und eine 5-Megapixel-Frontkamera

Hollannin kieli Saksan kieli
scherm bildschirm
free free
mode mode
riem gürtel
biedt bietet
standaard standard
usb-poort usb
opladen aufladen
apparaten geräten
bluetooth bluetooth

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.

Hollannin kieli Saksan kieli
usb usb
mm mm

NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant

DE Das Tread+ verfügt über einen größeren Bildschirm, Free Mode und eine größere Lauffläche sowie einen stoßdämpfenden Gürtel, bietet aber einen Standard-USB-Anschluss zum Aufladen von Geräten, Bluetooth 4.0 und eine 5-Megapixel-Frontkamera

Hollannin kieli Saksan kieli
scherm bildschirm
free free
mode mode
riem gürtel
biedt bietet
standaard standard
usb-poort usb
opladen aufladen
apparaten geräten
bluetooth bluetooth

NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).

DE Auf der Rückseite der Soundbar befindet sich eine kurze Reihe physischer Verbindungen. Einige HDMI-Buchsen - ein Eingang, ein ARC-fähiger Ausgang - ein digitaler optischer Eingang und eine USB-Buchse (nur für Updates).

Hollannin kieli Saksan kieli
korte kurze
fysieke physischer
verbindingen verbindungen
achterkant rückseite
digitale digitaler
optische optischer
usb-aansluiting usb
updates updates
uitgang ausgang

NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart 2130554 Vectorkunst bij Vecteezy

DE ein paar süße Kaninchen. Osterhasenmädchen in einem Rock und ein Junge in Shorts mit einer Rose auf einem dekorativen runden Hintergrund mit einem Blumenstrauß. Vektorillustration. glückliche Ostergrußkarte 2130554 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart Pro Vector

DE ein paar süße Kaninchen. Osterhasenmädchen in einem Rock und ein Junge in Shorts mit einer Rose auf einem dekorativen runden Hintergrund mit einem Blumenstrauß. Vektorillustration. glückliche Ostergrußkarte Pro Vektoren

NL De Xiaomi Mi 10 Lite biedt toonaangevende specificaties voor zijn prijs, een soepele ervaring, een geweldig OLED-scherm en een behoorlijke batterijduur, evenals een zeer capabele hoofdcamera.

DE Das Xiaomi Mi 10 Lite bietet für seinen Preis eine erstklassige Ausstattung, ein flüssiges Erlebnis, ein großartiges OLED-Display und eine anständige Akkulaufzeit sowie eine sehr leistungsfähige Hauptkamera.

Hollannin kieli Saksan kieli
xiaomi xiaomi
biedt bietet
prijs preis
ervaring erlebnis
geweldig großartiges
batterijduur akkulaufzeit

NL U moet een auto hebben die Plug & Charge ondersteunt, evenals een overeenkomst met een serviceprovider voor facturering op afstand, en dan wordt het een beetje ingewikkelder.

DE Sie benötigen ein Auto, das Plug & Charge unterstützt, sowie eine Vereinbarung mit einem Dienstleister für die Fernabrechnung, da wird es etwas komplizierter.

Hollannin kieli Saksan kieli
plug plug
ondersteunt unterstützt
overeenkomst vereinbarung

NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie

DE Wie bei den anderen Metriken sehen Sie einen Verlauf, wenn Sie auf den Schlafabschnitt tippen, und ein weiteres Tippen auf einen bestimmten Tag wird ein Schlafdiagramm sowie Ihren Schlafwert mit weiteren Informationen anzeigen

NL Je hebt ook wat Ikea een stuurapparaat noemt (een Tradfri-afstandsbediening, Tradfri-bewegingssensor of een Tradfri draadloze dimmer) nodig, evenals de Ikea Tradfri-app (en natuurlijk een slim apparaat om te functioneren).

DE Sie benötigen außerdem ein von Ikea genanntes Lenkgerät (eine Tradfri-Fernbedienung, einen Tradfri-Bewegungssensor oder einen Tradfri-Funkdimmer) sowie die Ikea Tradfri-App (und natürlich ein intelligentes Gerät, damit es funktioniert).

Hollannin kieli Saksan kieli
ikea ikea
nodig benötigen
natuurlijk natürlich
slim intelligentes

NL Net als de andere statistieken, zie je een geschiedenis als je op het slaapgedeelte tikt en als je nog een keer op een bepaalde dag tikt, wordt een slaapgrafiek weergegeven, evenals je slaapscore met meer informatie

DE Wie bei den anderen Metriken sehen Sie einen Verlauf, wenn Sie auf den Schlafabschnitt tippen, und ein weiteres Tippen auf einen bestimmten Tag zeigt ein Schlafdiagramm sowie Ihren Schlafwert mit weiteren Informationen an

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.

Hollannin kieli Saksan kieli
blog blog
start starten
kinsta kinsta
korte kurze
geschreven geschrieben
stappen schritte
gelden gelten
podcasters podcaster

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.

Hollannin kieli Saksan kieli
blog blog
start starten
kinsta kinsta
korte kurze
geschreven geschrieben
stappen schritte
gelden gelten
podcasters podcaster

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

DE Der Arkelstorp hat ein paar Züge auf einer Seite, was nützlich ist, sowie ein Farbschema, das wirklich schön und subtil sein kann und das Holz seiner Oberfläche hervorhebt.

Hollannin kieli Saksan kieli
kant seite
handig nützlich
mooi schön
subtiel subtil
kan kann
hout holz

NL Volgens Kerrie: "OCLC heeft ons een geïntegreerde oplossing geboden die alle standaard LMS-functionaliteit omvatte, evenals een detectielaag, een authenticatiesysteem en de mogelijkheid om digitale collecties te presenteren

DE Kerrie Burn erklärt: „OCLC bot uns eine umfassende Lösung, in der alle standardmäßigen LMS-Funktionen sowie eine Discovery-Oberfläche, ein Authentifizierungssystem und die Möglichkeit der Darstellung digitaler Bestände integriert waren

Hollannin kieli Saksan kieli
oclc oclc
oplossing lösung
mogelijkheid möglichkeit
digitale digitaler
standaard standardmäßigen

NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?

DE Hinter dem Gebäude finden Sie einige Stellflächen für Pkw oder Fahrräder von Besuchern. Bitte rufen Sie im Vorfeld an, um Informationen über Parkmöglichkeiten einzuholen.

Hollannin kieli Saksan kieli
gebouw gebäude
bezoekers besuchern
bellen rufen

NL Hij heeft een op onderzoek gebaseerde Ph.D. met een proefschrift over online lesgeven, evenals een Master in Business IT en kwalificaties op het gebied van bibliotheekwezen en management.

DE Er hat eine forschungsbasierte Promotion mit einer Dissertation über Online-Lehre, einen Master in Business IT und Qualifikationen in Bibliothekswesen und Management.

Hollannin kieli Saksan kieli
online online
master master
business business
en und
kwalificaties qualifikationen
management management

NL De HTC Desire HD volgde later in het jaar, met een groter 4,3-inch scherm, evenals de Desire Z, die een uitschuifbaar fysiek toetsenbord bood. De naam Desire bestaat nog steeds als een middenklasse apparaten.

DE Das HTC Desire HD folgte später im Jahr mit einem größeren 4,3-Zoll-Display sowie das Desire Z, das eine ausziehbare physische Tastatur bot. Der Name Desire ist bis heute eine Mittelklasse von Geräten.

Hollannin kieli Saksan kieli
htc htc
later später
groter größeren
scherm display
fysiek physische
toetsenbord tastatur
naam name
apparaten geräten
hd hd

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

DE Das iPhone 13 Pro Max ist das iPhone mit dem größten Display und bietet einen 6,7-Zoll-OLED-Bildschirm auf der Vorderseite sowie die fortschrittlichste Kamera von Apple mit einem neuen Teleobjektiv und einem neuen Hauptobjektiv mit 1,7 µm Pixeln.

Hollannin kieli Saksan kieli
iphone iphone
max max
voorkant vorderseite
camera kamera
nieuwe neuen
pixels pixeln
apple apple

NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.

DE Es verfügt über eine schnelle Bildwiederholfrequenz (240 Hz) und eine schnelle Reaktionszeit sowie einige beeindruckende Spezifikationen, darunter G-Sync-Kompatibilität, HDR 600 und eine zufriedenstellende 1000R-Kurve.

Hollannin kieli Saksan kieli
snelle schnelle
indrukwekkende beeindruckende
hdr hdr

NL De meer geavanceerde 805 is slechts een klein beetje duurder dan de BX, maar wordt geleverd met een volwaardig Android TV-besturingssysteem en een geavanceerdere door AI aangedreven beeldprocessor, evenals universele HDR-ondersteuning

DE Der fortschrittlichere 805 ist nur ein bisschen teurer als der BX, verfügt jedoch über ein vollwertiges Android-TV-Betriebssystem, einen fortschrittlicheren Bildprozessor mit KI-Unterstützung sowie universelle HDR-Unterstützung

Hollannin kieli Saksan kieli
duurder teurer
android android

NL Het mist een aantal functies, maar de S10e biedt nog steeds een fris ontwerp, evenals een mooie bouwkwaliteit en goede hardware. Het wordt echter ondermijnd door de indrukwekkende S10 Lite, die meer voor het geld lijkt te bieden.

DE Es fehlen einige Funktionen, aber das S10e bietet immer noch ein frisches Design sowie eine schöne Verarbeitungsqualität und gute Hardware. Es wird jedoch vom beeindruckenden S10 Lite unterboten, das mehr für das Geld zu bieten scheint.

Hollannin kieli Saksan kieli
functies funktionen
ontwerp design
hardware hardware
indrukwekkende beeindruckenden
geld geld
lijkt scheint

NL De Samsung Galaxy A42 5G werkt de A41 bij en gaat naar een groter scherm – hoewel de resolutie wordt verlaagd – met een aanzienlijk grotere batterij en een verdubbeling van de basisopslag, evenals het toevoegen van 5G-mogelijkheden.

DE Das Samsung Galaxy A42 5G aktualisiert das A41 und wechselt zu einem größeren Display – obwohl die Auflösung sinkt –, das einen deutlich größeren Akku bietet und den Basisspeicher verdoppelt sowie 5G-Funktionen hinzufügt.

Hollannin kieli Saksan kieli
samsung samsung
galaxy galaxy
werkt funktionen
scherm display
hoewel obwohl
resolutie auflösung
batterij akku

NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...

DE Nach einer Betaphase hat Adobe eine endgültige Version von Premiere Pro für Apple Silicon (M1)-basierte Macs sowie eine neue Sprach-zu-Text-Funktion

Hollannin kieli Saksan kieli
adobe adobe
definitieve endgültige
versie version
gebaseerde basierte
evenals sowie
nieuwe neue
apple apple

NL Bluetooth 4.2-connectiviteit maakt verbinding met een mobiele telefoon of tablet mogelijk, evenals een Windows 10-pc (via Bluetooth - hoewel je misschien een optionele draadloze adapter nodig hebt als je het beste wilt)

DE Die Bluetooth 4.2-Konnektivität ermöglicht die Verbindung zu einem Mobiltelefon oder Tablet sowie zu einem Windows 10-PC (über Bluetooth - obwohl Sie möglicherweise einen optionalen WLAN-Adapter benötigen, wenn Sie das Beste möchten)

Hollannin kieli Saksan kieli
bluetooth bluetooth
tablet tablet
optionele optionalen
adapter adapter
nodig benötigen
wilt möchten

NL Facebook Reality Labs publiceerde een blogpost waarin zijn werk werd beschreven, evenals een video met een prototype van polsbandjes.

DE Facebook Reality Labs veröffentlichte einen Blog-Beitrag, in dem seine Arbeit detailliert beschrieben wird, sowie ein Video, in dem ein Prototyp von Armbändern gezeigt wird.

Hollannin kieli Saksan kieli
facebook facebook
reality reality
labs labs
werk arbeit
video video
prototype prototyp

NL Aangrenzend aan Rodger's Beach is er een lokale duikwinkel met snorkel- en duikuitrusting, evenals een douche en een restaurant

DE Angrenzend an Rodger’s Beach ist ein örtlicher Tauch-Shop mit Schnorchel- und Tauchausrüstung zum Mieten, einer Dusche und einem Restaurant

Hollannin kieli Saksan kieli
s s
en und
douche dusche
restaurant restaurant

Näytetään 50 / 50 käännöstä