Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "beginnen met webinars" kielelle Tšekki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "beginnen met webinars" kielestä Hollannin kieli kielelle Tšekki

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Tšekki sanoiksi/lauseiksi:

beginnen a pro
met a aby abyste chcete co další do jak jako je jsou jste k kde když ke která které který mezi mohou máte mít na nebo nám nás náš o od osobní po podle pokud pomocí pouze použití pro prostřednictvím protože s se stránek stránky své také to toto tyto týkající v vaše ve vám vás váš více více než webových webu z že

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Tšekki / beginnen met webinars

Hollannin kieli
Tšekki

NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.

CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.

NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk

CS Ceny začínají na 2.95 $ měsíčněNejnákladnější plán je nejlevnější. 9 – 95 $ měsíčněToto jsou zaváděcí cenové nabídky. Toto jsou pouze zaváděcí ceny a obnovení začínají na 3 – 95 $ až 19 – 95 $ respektive.

NL Kleine bedrijven kunnen het platform in zijn tools maximaliseren voor uitgebreide marketingcampagnes en kant-en-klare sjablonen met bestemmingspagina's, aanmeldingsformulieren, webinars en verkooppagina's.

CS Malé podniky mohou maximalizovat platformu ve svých nástrojích pro komplexní marketingové kampaně a hotové šablony se vstupními stránkami, registračními formuláři, webináři a prodejními stránkami.

NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp

CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem

Hollannin kieli Tšekki
bedrijven firmy
uitstekend vynikající
responsieve reagující
premium prémiové
html html

NL Probeer een andere zoekopdracht of maak een keuze uit het categoriemenu hierboven om opnieuw te beginnen. Als we je ergens bij kunnen helpen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.

Hollannin kieli Tšekki
opnieuw znovu
als pokud
kunnen můžeme
helpen pomoci
je vám

NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.

CS Jsme připraveni nabídnout řešení vašich problémů se správou služeb. Spojte se s námi a můžeme si promluvit.

Hollannin kieli Tšekki
klaar připraveni
service služeb
we jsme
oplossingen řešení
je vašich

NL Laten we beginnen met het definiëren van enkele termen die je moet kennen voor je projectbeheer.

CS Začněme definicí některých pojmů, které byste měli znát pro řízení projektů.

NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen

CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat

Hollannin kieli Tšekki
manier způsob
snel rychle
gemakkelijk snadno
sjabloon šablona

NL Dergelijke adobe xd-ontwerpsjablonen zijn perfect geschikt voor de taak van een zakelijke bestemmingspagina, die speciale pagina's voor een sportclub aanbiedt, en u kunt zelfs beginnen met het verkopen van verschillende accessoires

CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky

Hollannin kieli Tšekki
pagina stránky
zelfs dokonce
zakelijke obchodní
speciale speciální

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

CS Pojďme se podívat, jaká helma je pro vás ta pravá. Začněme tím nejdůležitějším.

Hollannin kieli Tšekki
u vás

NL Dus terwijl je een website vanaf nul kunt ontwerpen met visuele blokken of modules, kun je ook kiezen voor een sjabloon of theme om het ontwerpproces te beginnen.

CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.

Hollannin kieli Tšekki
kiezen vybrat
sjabloon šablonu

NL Bij je eerste zoekwoordenonderzoek moet je dus echt alleen beginnen met de zoektermen die je kunt afdekken

CS Na počátku rešerše klíčových slov byste proto měli začít pouze s těmi hledanými výrazy, které můžete pokrýt

Hollannin kieli Tšekki
alleen pouze
die které

NL Nadat je de focuszoekwoorden voor je bureauwebsites hebt bepaald, kun je beginnen met het optimaliseren van de on-page basisprincipes van je website

CS Poté, co jste určili hlavní klíčová slova pro webové stránky své agentury, můžete začít s optimalizací základních prvků webových stránek

Hollannin kieli Tšekki
je jste

NL Als je dan later de gegevens wijzigt, is het veel gemakkelijker en hoef je niet helemaal opnieuw te beginnen met het vervelende detailwerk.

CS Pokud tak později změníte údaje, bude to pro vás hračka a nebudete muset znovu začínat zdlouhavou práci s detaily.

Hollannin kieli Tšekki
als pokud
later později
opnieuw znovu
gegevens údaje

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

CS Kandidáti již nemusí klonovat kód - mohou začít kódovat doslova hned po otevření pozvánky k testu. Kandidáti mohou spouštět jednotkové testy, prohlížet a přehrávat svá řešení stejně jako při běžné práci.

Hollannin kieli Tšekki
code kód
met k
als jako
werk práci
niet již
oplossingen řešení

NL Bovendien, als u gebruik maakt van Hostinger, kunt u beginnen met Single Shared Hosting, en eenvoudig uw website schalen doormiddel van naadloze upgrades.

CS Pokud navíc budete využívat služby od Hostingeru, můžete začít se sdíleným hostingem Single, a díky bezproblémovým upgradům můžete své stránky snadno upravovat pro větší počet návštěvníků.

NL U kunt beginnen rond te kijken op het platform, onder andere vertrouwd te raken met de lay-out en functies.

CS Můžete se začít rozhlížet po platformě a seznámit se mimo jiné s jejím uspořádáním a funkcemi.

NL U kunt echter met elk van hen beginnen te communiceren

CS S jakoukoli z nich však můžete zahájit komunikaci

NL Dus als je klaar bent om een aantal gelijkgestemde Indiërs te ontmoeten en opnieuw te beginnen met daten, zijn hier enkele van de beste Indiase dating websites in Nederland.

CS Pokud jste tedy připraveni seznámit se s podobně smýšlejícími Indy a začít znovu randit, zde jsou některé z nejlepších indických seznamovacích webových stránek v České republice.

NL Ben je niet zeker waar je moet beginnen? Ga aan de slag met onze gemakkelijk te volgen beginnersgids voor Todoist.

CS Nejste si jisti, kde začít? Vyzkoušejte naši přehlednou a praktickou příručku Todoist pro začátečníky.

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

CS Začít je snadné. Když se stanete partnerem ONLYOFFICE, nebudete muset platit žádný vstupní poplatek a nebudou na vás uplatňovány ani žádné minimální požadavky na prodej.

Hollannin kieli Tšekki
partner partnerem

NL Als je 100 punten hebt, kun je punten beginnen uitgeven

CS Jakmile máte 100 bodů, můžete je začít používat k nakupování

NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.

CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.

Hollannin kieli Tšekki
maak vytvořte
pagina stránky
project projektu
bestaande existující
wp wp

NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.

CS Blogy jsou na internetu stále populární a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.

Hollannin kieli Tšekki
internet internetu
nooit nikdy
blog blog

NL Doe om te beginnen een uitgebreide SEO-audit van je website

CS Nejprve proveďte rozsáhlý audit SEO u svých webových stránek

Hollannin kieli Tšekki
website webových
seo seo

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

CS Začít je snadné. Když se stanete partnerem ONLYOFFICE, nebudete muset platit žádný vstupní poplatek a nebudou na vás uplatňovány ani žádné minimální požadavky na prodej.

Hollannin kieli Tšekki
partner partnerem

NL Meestal gebeurt het wanneer twee mensen een relatie beginnen en geen datingplatform meer nodig hebben

CS Obvykle se to stane, když dva lidé navážou vztahy a už nepotřebují platformu pro randění

NL Laten we het vervolgens hebben over hoe mensen zich kunnen registreren op Squirt. Net als veel andere datingplatforms die er zijn, hield Squirt de zaken eenvoudig. Het zou niet meer dan 5 minuten moeten duren om te beginnen.

CS Dále si promluvme o tom, jak se lidé mohou zaregistrovat na Squirt. Podobně jako u mnoha seznamovacích platforem, Squirt udržoval věci jednoduché. Zahájení by vám nemělo trvat déle než 5 minut.

NL Als je een sterke focus hebt op Latino’s en klaar bent voor experimenten en plezier, dan is dit platform een geschikte plek om je zoektocht naar ware liefde, nieuwe vrienden en gepassioneerde minnaars te beginnen.

CS Pokud se silně zaměřujete na Latinos a jste připraveni na experimenty a zábavu, je tato platforma vhodným místem pro zahájení hledání skutečné lásky, nových přátel a vášnivých milenců.

NL Kies waar je wilt beginnen, of klik op

CS Vyberte, kde chcete začít, nebo kliknutím na 

NL Kies waar je wilt beginnen, of klik op 

CS Vyberte, kde chcete začít, nebo kliknutím na 

NL Om te beginnen worden Indiërs vaak gezien als overdreven romantisch en zelfs een beetje overdreven als het gaat om liefde en relaties

CS Pro začátek jsou Indové často považováni za přehnaně romantické a dokonce trochu přehnané, pokud jde o lásku a vztahy

NL Om te beginnen is het niet ongewoon dat mensen heel jong trouwen

CS Pro začátek není neobvyklé, že se lidé berou velmi mladí

NL Om te beginnen moet je ervoor zorgen dat je profielfoto zo aantrekkelijk mogelijk is

CS Na začátku byste se měli ujistit, že vaše profilová fotografie je co nejatraktivnější

NL De prijzen beginnen bij .19 per maand voor een mailbox, en worden jaarlijks gefactureerd

CS Ceny začínají na .19 za měsíc za poštovní schránku, a jsou účtovány ročně

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

Hollannin kieli Tšekki
duiken potápění
dekking pojištění

NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon

CS Jednostránkové webové stránky vytvořené pomocí nástroje pro tvorbu stránek drag and drop s responzivní šablonou založenou na bootstrapu jsou připraveny na vytvoření realitního webu s webovou šablonou a šablony webových stránek

Hollannin kieli Tšekki
zijn jsou
bootstrap bootstrapu
responsieve responzivní
maken vytvoření
sjabloon šablony

NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice

CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu

Hollannin kieli Tšekki
maken vytvářet
contact kontaktovat
sjablonen šablony

NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:

CS Při vytváření stránky 404 máte k dispozici následující možnosti: pomocí WordPressu, nebo nástroje pro tvorbu webových stránek, resp. page builderu, anebo pomocí vlastního kódu - například HTML. Takhle to funguje s WordPressem:

Hollannin kieli Tšekki
wordpress wordpressu
html html
het to
werkt funguje
maken vytváření

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

Hollannin kieli Tšekki
duiken potápění
dekking pojištění

NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en integreer ze met uw eigen platform met behulp van API.

CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí rozhraní API.

Hollannin kieli Tšekki
krijg získejte
online online
editors editory
presentaties prezentace
functies funkcí
api api
eigen vlastní

NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.

CS Integrujte editory dokumentů s platformou ONLYOFFICE a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami a prezentacemi. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.

Hollannin kieli Tšekki
werken pracovat
xlsx xlsx
ondersteuning podpora
andere další
formaten formáty
docx docx
pptx pptx

NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.

CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.

Hollannin kieli Tšekki
integratie integrace
of nebo
onze našich
verbinding připojení

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.

Hollannin kieli Tšekki
gebruiker uživatel
wordt je
gebruikers uživatelů

NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.

CS Vkládejte a přehrávejte videa pomocí služby YouTube. Upravujte obrázky pomocí Editoru fotografií přímo v dokumentech. Formátujte kód v libovolném programovacím jazyce pomocí funkce Highlight Code.

Hollannin kieli Tšekki
video videa
en a
youtube youtube
bewerk upravujte
editor editoru
direct přímo
documenten dokumentech
code kód

NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.

CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.

Hollannin kieli Tšekki
verwerken zpracováním
contact kontaktu
gegevens údajů

NL Selecteren Aluminium Aluminium met flensmanchet Aluminium met rvs bus Aluminium met stalen bus Aluminium, inwendige schroefdraad RVS 1.4408 Staal

CS Prosíme zvolte Hliník Hliník s ocelovým pouzdrem Hliník s ocelovým pouzdrem Hliník s přírubovou manžetou Hliník s vnitřním závitem Nerez ocel 1.4404 Ocel

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

CS Často kladené otázky – Scruff má sekci FAQs. V této části najdete nejoblíbenější otázky spolu s jejich odpověďmi. Pravděpodobně najdete řešení svého problému, aniž byste museli někoho kontaktovat.

Hollannin kieli Tšekki
vragen otázky
contact kontaktovat
waarschijnlijk pravděpodobně
oplossing řešení

NL Download ONLYOFFICE online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot pro-functies en integreer deze met uw eigen platform met behulp van een API.

CS Stáhněte si ONLYOFFICE online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí API.

Hollannin kieli Tšekki
online online
editors editory
presentaties prezentace
api api
eigen vlastní

NL Als je vaak nieuwe projecten met dezelfde WordPress plugins en themes maakt, dan hebben we iets voor jou: sjablonen! Met deze functie kun je permanente templates maken en het volgende project direct met je favoriete instellingen starten

CS Pokud často začínáte nové projekty se stejnými WordPress pluginy a šablonami, máme něco pro vás: předlohy! Pomocí této funkce můžete vytvořit trvalé předlohy a začít další projekt okamžitě s oblíbenými nastaveními

Hollannin kieli Tšekki
projecten projekty
wordpress wordpress
plugins pluginy
hebben máme
iets něco
functie funkce
maken vytvořit
project projekt
instellingen nastavení
vaak často
nieuwe nové

Näytetään 50 / 50 käännöstä