Käännä "neem dan vrijblijvend" kielelle arabi

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "neem dan vrijblijvend" kielestä Hollannin kieli kielelle arabi

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen arabi / neem dan vrijblijvend

Hollannin kieli
arabi

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

Translitterointi hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

Hollannin kieli arabi
licentie ترخيص
probleem مشكلة
contact التواصل

NL Prijsgarantie Als u een concurrerend aanbod hebt ontvangen, neem dan contact op, dan evenaren we dat of doen u een beter bod

AR ضمان السعر إذا كان لديك عرض أسعار تنافسي، تواصل معنا وسنقوم بمطابقته أو تقديم ما هو أفضل منه.

Translitterointi ḍmạn ạlsʿr ạ̹dẖạ kạn ldyk ʿrḍ ạ̉sʿạr tnạfsy, twạṣl mʿnạ wsnqwm bmṭạbqth ạ̉w tqdym mạ hw ạ̉fḍl mnh.

NL Als er meer dan een maand is verstreken sinds je je brevettering hebt voltooid, neem dan contact op met het PADI Dive Center of -Resort, of met de PADI-instructeur die je heeft gekwalificeerd

AR إذا مر أكثر من شهر منذ أن أكملت شهادتك، يرجى الاتصال بمركز أو منتجع PADI للغوص، أو مدرب PADI الذي قام بتأهيلك

Translitterointi ạ̹dẖạ mr ạ̉ktẖr mn sẖhr mndẖ ạ̉n ạ̉kmlt sẖhạdtk, yrjy̱ ạlạtṣạl bmrkz ạ̉w mntjʿ PADI llgẖwṣ, ạ̉w mdrb PADI ạldẖy qạm btạ̉hylk

NL Neem de Veel gestelde vragen door om snel antwoord te krijgen op algemene vragen, of neem contact op met het klantenserviceteam van jouw regionaal PADI-kantoor.

AR يرجى الاطلاع على أسئلة الشائعة للحصول على إجابات سريعة للأسئلة الشائعة أو قم بالاتصال بفريق خدمة عملاء PADI المحلي.

Translitterointi yrjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̹jạbạt sryʿẗ llạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạ̉w qm bạlạtṣạl bfryq kẖdmẗ ʿmlạʾ PADI ạlmḥly.

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen.

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة.

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ.

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u vragen of opmerkingen heeft over auteursrechtelijk beschermd materiaal op de site, neem dan contact met ons op via legal

AR إذا كانت لديك أي استفسارات أو مخاوف بشأن مواد محمية بحقوق طبع ونشر في الموقع، فالرجاء التواصل معنا عبر legal

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w mkẖạwf bsẖạ̉n mwạd mḥmyẗ bḥqwq ṭbʿ wnsẖr fy ạlmwqʿ, fạlrjạʾ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr legal

Hollannin kieli arabi
beschermd محمية
site الموقع
contact التواصل

NL Neem dan contact met ons op via

AR إذا كانت لديك أي استفسارات بشأن "سياسة الخصوصية" هذه، فالرجاء مراسلتنا عبر

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạstfsạrạt bsẖạ̉n "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh, fạlrjạʾ mrạsltnạ ʿbr

Hollannin kieli arabi
dan إذا

NL Als u vragen heeft over deze voorwaarden of de Services, neem dan gerust contact Inspirock bij

AR إذا كانت لديك أي استفسارات بشأن هذه الشروط أو الخدمات، فالرجاء التواصل مع Inspirock عبر

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạstfsạrạt bsẖạ̉n hdẖh ạlsẖrwṭ ạ̉w ạlkẖdmạt, fạlrjạʾ ạltwạṣl mʿ Inspirock ʿbr

Hollannin kieli arabi
voorwaarden الشروط
services الخدمات
contact التواصل

NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.

AR إذا لم تنال خدمتنا استحسانك تمامًا، أو إذا كان الفيديو غير مثالي، فيُرجى الاتصال بنا في غضون 7 أيام لاستراد المال مباشرةً أو استبدال الخدمة.

Translitterointi ạ̹dẖạ lm tnạl kẖdmtnạ ạstḥsạnk tmạmaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlfydyw gẖyr mtẖạly, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm lạstrạd ạlmạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmẗ.

Hollannin kieli arabi
video الفيديو
perfect مثالي
contact الاتصال
binnen غضون
dagen أيام
service الخدمة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u vragen moet hebben of hulp wilt, neem dan contact met ons op via livechat of door het indienen van een ticket met ons team.

AR إذا كان يجب أن يكون لديك أي أسئلة أو ترغب في المساعدة، يرجى الاتصال بنا من خلال الدردشة الحية أو عن طريق تقديم تذكرة مع فريقنا.

Translitterointi ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̉n ykwn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w trgẖb fy ạlmsạʿdẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ʿn ṭryq tqdym tdẖkrẗ mʿ fryqnạ.

Hollannin kieli arabi
vragen أسئلة
wilt ترغب
hulp المساعدة
contact الاتصال

NL Ten slotte is er een geavanceerde optie om de database-naam en tafelvoorvoegsels handmatig te configureren. Als u niet weet wat deze doen, neem dan gerust contact met de standaardwaarden.

AR أخيرا، هناك خيار متقدم لتكوين اسم قاعدة البيانات وبادئات الجدول يدويا. إذا كنت لا تعرف ما تفعله هذه، فلا تتردد في تركها في القيم الافتراضية.

Translitterointi ạ̉kẖyrạ, hnạk kẖyạr mtqdm ltkwyn ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt wbạdỷạt ạljdwl ydwyạ. ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf mạ tfʿlh hdẖh, flạ ttrdd fy trkhạ fy ạlqym ạlạftrạḍyẗ.

Hollannin kieli arabi
optie خيار
configureren لتكوين
naam اسم
handmatig يدويا
weet تعرف

NL Als u meteen hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op via Live Chat, zodat we u kunnen helpen

AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة على الفور، يرجى الاتصال بنا باستخدام الدردشة الحية حتى نتمكن من مساعدتك

Translitterointi ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ʿly̱ ạlfwr, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ bạstkẖdạm ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ḥty̱ ntmkn mn msạʿdtk

Hollannin kieli arabi
hulp مساعدة
meteen الفور
contact الاتصال
live الحية

NL Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op

AR إذا كنت تعتقد أنك تمتلك المهارات اللازمة لتجعل العالم مكانًا أجمل، فتواصل معنا

Translitterointi ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk tmtlk ạlmhạrạt ạllạzmẗ ltjʿl ạlʿạlm mkạnaⁿạ ạ̉jml, ftwạṣl mʿnạ

Hollannin kieli arabi
je أنك
wereld العالم

NL Als u uw huurperiode tussen de contractperiodes wilt verlengen, neem dan vandaag nog contact op met onze klantenservice!

AR إذا كنت ترغب في تمديد فترة الإيجار بين فترة العقد ، فما عليك سوى الاتصال بفريق دعم العملاء اليوم!

Translitterointi ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tmdyd ftrẗ ạlạ̹yjạr byn ftrẗ ạlʿqd , fmạ ʿlyk swy̱ ạlạtṣạl bfryq dʿm ạlʿmlạʾ ạlywm!

Hollannin kieli arabi
wilt ترغب
contact الاتصال
vandaag اليوم

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen

AR إذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، فيرجى الاتصال بنا حتى تتمكن التقنيين لدينا من المساعدة

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn tsjyl ạldkẖwl, fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ ḥty̱ ttmkn ạltqnyyn ldynạ mn ạlmsạʿdẗ

Hollannin kieli arabi
contact الاتصال
helpen المساعدة

NL Als u verdere assistentie nodig heeft om uw Linux-server te beveiligen, neem dan contact op met ons door een ondersteuningskaartje te openen

AR إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة في تأمين خادم Linux الخاص بك، فيرجى الوصول إليها من خلال فتح تذكرة الدعم

Translitterointi ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ fy tạ̉myn kẖạdm Linux ạlkẖạṣ bk, fyrjy̱ ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn kẖlạl ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm

Hollannin kieli arabi
verdere مزيد
server خادم
linux linux
openen فتح

NL Als dit een belangrijke functie voor u is, neem dan contact met ons op en laat ons weten wat uw gebruiksscenario is

AR إذا كانت هذه ميزة مهمة بالنسبة لك ، فيرجى الاتصال بنا وإخبارنا بحالة الاستخدام الخاصة بك

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt hdẖh myzẗ mhmẗ bạlnsbẗ lk , fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ wạ̹kẖbạrnạ bḥạlẗ ạlạstkẖdạm ạlkẖạṣẗ bk

Hollannin kieli arabi
functie ميزة
contact الاتصال

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

AR نعم ، نوصي باستخدام ارتباط تشعبي لإرفاق صفحة الحجز بنص بسيط. إذا كنت بحاجة إلى بعض الإرشادات ، فتواصل معنا وسنرسل لك مستند دعم.

Translitterointi nʿm , nwṣy bạstkẖdạm ạrtbạṭ tsẖʿby lạ̹rfạq ṣfḥẗ ạlḥjz bnṣ bsyṭ. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt , ftwạṣl mʿnạ wsnrsl lk mstnd dʿm.

Hollannin kieli arabi
ja نعم
gebruiken باستخدام
hulp دعم

NL Als u echter namens teamleden wilt plannen, zonder ze uit te nodigen, neem dan contact met ons op en we kunnen u enkele tips geven over hoe u dat kunt doen.

AR ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في تحديد موعد بالنيابة عن أعضاء الفريق ، دون دعوتهم ، فتواصل معنا ويمكننا تقديم بعض النصائح حول كيفية القيام بذلك.

Translitterointi wmʿ dẖlk , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tḥdyd mwʿd bạlnyạbẗ ʿn ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq , dwn dʿwthm , ftwạṣl mʿnạ wymknnạ tqdym bʿḍ ạlnṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bdẖlk.

Hollannin kieli arabi
wilt ترغب
zonder دون
geven تقديم

NL Als een vriend of naaste je hulp vraagt bij een beledigende online situatie, luister dan naar wat ze te zeggen hebben en neem hun situatie serieus. 

AR إذا طلب صديق ما أو شخص عزيز لديك مساعدتك في موقف تمت الإساءة له فيه عبر الإنترنت، فاستمع لما يقوله وتعامل مع موقفه بجدية. 

Translitterointi ạ̹dẖạ ṭlb ṣdyq mạ ạ̉w sẖkẖṣ ʿzyz ldyk msạʿdtk fy mwqf tmt ạlạ̹sạʾẗ lh fyh ʿbr ạlạ̹ntrnt, fạstmʿ lmạ yqwlh wtʿạml mʿ mwqfh bjdyẗ. 

NL . Als u het vrijwillig wilt vertalen, neem dan contact met ons op via de contactpagina

AR . إذا اردت التطوع والترجمة، يرجى التواصل معنا باستخدام صفحة اتصل بنا

Translitterointi . ạ̹dẖạ ạrdt ạltṭwʿ wạltrjmẗ, yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ bạstkẖdạm ṣfḥẗ ạtṣl bnạ

NL Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice .

AR إذا لم يكن لديك رقم التأكيد الخاص بك ، فيرجى الاتصال بمركز خدمة العملاء لدينا .

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ykn ldyk rqm ạltạ̉kyd ạlkẖạṣ bk , fyrjy̱ ạlạtṣạl bmrkz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ldynạ .

NL Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice.

AR إذا لم يكن لديك رقم التأكيد الخاص بك ، فيرجى الاتصال بمركز خدمة العملاء لدينا.

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ykn ldyk rqm ạltạ̉kyd ạlkẖạṣ bk , fyrjy̱ ạlạtṣạl bmrkz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ldynạ.

NL Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, neem dan rechtstreeks contact met ons op en een van onze klantenservicemedewerkers neemt zo snel mogelijk contact met u op.

AR إذا لم تتمكن من العثور على الإجابة التي تبحث عنها ، فيرجى الاتصال بنا مباشرة وسيتواصل معك أحد ممثلي خدمة العملاء في أقرب وقت ممكن.

Translitterointi ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹jạbẗ ạlty tbḥtẖ ʿnhạ , fyrjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗ wsytwạṣl mʿk ạ̉ḥd mmtẖly kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạ̉qrb wqt mmkn.

NL Als informatie in een andere taal nodig is, neem dan contact op met (760) 966-6500

AR إذا كانت المعلومات مطلوبة بلغة أخرى ، فاتصل (760) 966-6500

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ạlmʿlwmạt mṭlwbẗ blgẖẗ ạ̉kẖry̱ , fạtṣl (760) 966-6500

NL Als je hulp nodig hebt, aarzel dan niet en neem contact met ons op via livechat.

AR لذلك، إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة ، فلا تتردد في التواصل معنا عبر الدردشة الحية.

Translitterointi ldẖlk, ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉y msạʿdẗ , flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ.

NL Als u vragen heeft over het installeren van onze gratis SSL-certificaten, neem dan contact op met ons 24/7 Klantensuccesteam.

AR إذا كانت لديك أسئلة حول تثبيت شهادات SSL المجانية، فيرجى الاتصال بفريق نجاح العملاء 24/7.

Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl ttẖbyt sẖhạdạt SSL ạlmjạnyẗ, fyrjy̱ ạlạtṣạl bfryq njạḥ ạlʿmlạʾ 24/7.

NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op

AR فإذا كانت لديكم أسئلة بشأن كيفية تعامُل هذه الشركات مع معلوماتكم الشخصية، أو إذا كُنتم ترغبون في ممارسة حقوقكم، يُرجى الاتصال بنا مباشرةً

Translitterointi fạ̹dẖạ kạnt ldykm ạ̉sỷlẗ bsẖạ̉n kyfyẗ tʿạmul hdẖh ạlsẖrkạt mʿ mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kuntm trgẖbwn fy mmạrsẗ ḥqwqkm, yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗaⁿ

NL Als u bijvoorbeeld vragen hebt over uw Visa-kaarttransacties, neem dan voor meer informatie contact op met uw kaartuitgevende instantie.

AR على سبيل المثال، إذا كانت لديك أسئلة حول معاملات بطاقة Visa الخاصة بك، فيُرجى الاتصال بالمؤسسة التي أصدرتْ بطاقتك لمزيد من المعلومات.

Translitterointi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl mʿạmlạt bṭạqẗ Visa ạlkẖạṣẗ bk, fyurjy̱ ạlạtṣạl bạlmw̉ssẗ ạlty ạ̉ṣdrt̊ bṭạqtk lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.

AR إذا كنتَ ترغب في ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك بموجب القوانين ذات الصلة، فيُرجى التواصُل معنا عبر بوابة حقوق الخصوصية.

Translitterointi ạ̹dẖạ knta trgẖb fy mmạrsẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bk bmwjb ạlqwạnyn dẖạt ạlṣlẗ, fyurjy̱ ạltwạṣul mʿnạ ʿbr bwạbẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ.

NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op

AR فإذا كانت لديكم أسئلة بشأن كيفية تعامُل هذه الشركات مع معلوماتكم الشخصية، أو إذا كُنتم ترغبون في ممارسة حقوقكم، يُرجى الاتصال بنا مباشرةً

Translitterointi fạ̹dẖạ kạnt ldykm ạ̉sỷlẗ bsẖạ̉n kyfyẗ tʿạmul hdẖh ạlsẖrkạt mʿ mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kuntm trgẖbwn fy mmạrsẗ ḥqwqkm, yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗaⁿ

NL Als u bijvoorbeeld vragen hebt over uw Visa-kaarttransacties, neem dan voor meer informatie contact op met uw kaartuitgevende instantie.

AR على سبيل المثال، إذا كانت لديك أسئلة حول معاملات بطاقة Visa الخاصة بك، فيُرجى الاتصال بالمؤسسة التي أصدرتْ بطاقتك لمزيد من المعلومات.

Translitterointi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl mʿạmlạt bṭạqẗ Visa ạlkẖạṣẗ bk, fyurjy̱ ạlạtṣạl bạlmw̉ssẗ ạlty ạ̉ṣdrt̊ bṭạqtk lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.

AR إذا كنتَ ترغب في ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك بموجب القوانين ذات الصلة، فيُرجى التواصُل معنا عبر بوابة حقوق الخصوصية.

Translitterointi ạ̹dẖạ knta trgẖb fy mmạrsẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bk bmwjb ạlqwạnyn dẖạt ạlṣlẗ, fyurjy̱ ạltwạṣul mʿnạ ʿbr bwạbẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ.

NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op

AR فإذا كانت لديكم أسئلة بشأن كيفية تعامُل هذه الشركات مع معلوماتكم الشخصية، أو إذا كُنتم ترغبون في ممارسة حقوقكم، يُرجى الاتصال بنا مباشرةً

Translitterointi fạ̹dẖạ kạnt ldykm ạ̉sỷlẗ bsẖạ̉n kyfyẗ tʿạmul hdẖh ạlsẖrkạt mʿ mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kuntm trgẖbwn fy mmạrsẗ ḥqwqkm, yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗaⁿ

NL Als u bijvoorbeeld vragen hebt over uw Visa-kaarttransacties, neem dan voor meer informatie contact op met uw kaartuitgevende instantie.

AR على سبيل المثال، إذا كانت لديك أسئلة حول معاملات بطاقة Visa الخاصة بك، فيُرجى الاتصال بالمؤسسة التي أصدرتْ بطاقتك لمزيد من المعلومات.

Translitterointi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl mʿạmlạt bṭạqẗ Visa ạlkẖạṣẗ bk, fyurjy̱ ạlạtṣạl bạlmw̉ssẗ ạlty ạ̉ṣdrt̊ bṭạqtk lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.

AR إذا كنتَ ترغب في ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك بموجب القوانين ذات الصلة، فيُرجى التواصُل معنا عبر بوابة حقوق الخصوصية.

Translitterointi ạ̹dẖạ knta trgẖb fy mmạrsẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bk bmwjb ạlqwạnyn dẖạt ạlṣlẗ, fyurjy̱ ạltwạṣul mʿnạ ʿbr bwạbẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ.

NL Als u vragen hebt over hoe deze bedrijven met uw persoonlijke informatie omgaan, of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan rechtstreeks contact met hen op

AR فإذا كانت لديكم أسئلة بشأن كيفية تعامُل هذه الشركات مع معلوماتكم الشخصية، أو إذا كُنتم ترغبون في ممارسة حقوقكم، يُرجى الاتصال بنا مباشرةً

Translitterointi fạ̹dẖạ kạnt ldykm ạ̉sỷlẗ bsẖạ̉n kyfyẗ tʿạmul hdẖh ạlsẖrkạt mʿ mʿlwmạtkm ạlsẖkẖṣyẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kuntm trgẖbwn fy mmạrsẗ ḥqwqkm, yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ mbạsẖrẗaⁿ

NL Als u bijvoorbeeld vragen hebt over uw Visa-kaarttransacties, neem dan voor meer informatie contact op met uw kaartuitgevende instantie.

AR على سبيل المثال، إذا كانت لديك أسئلة حول معاملات بطاقة Visa الخاصة بك، فيُرجى الاتصال بالمؤسسة التي أصدرتْ بطاقتك لمزيد من المعلومات.

Translitterointi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉sỷlẗ ḥwl mʿạmlạt bṭạqẗ Visa ạlkẖạṣẗ bk, fyurjy̱ ạlạtṣạl bạlmw̉ssẗ ạlty ạ̉ṣdrt̊ bṭạqtk lmzyd mn ạlmʿlwmạt.

NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.

AR إذا كنتَ ترغب في ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك بموجب القوانين ذات الصلة، فيُرجى التواصُل معنا عبر بوابة حقوق الخصوصية.

Translitterointi ạ̹dẖạ knta trgẖb fy mmạrsẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bk bmwjb ạlqwạnyn dẖạt ạlṣlẗ, fyurjy̱ ạltwạṣul mʿnạ ʿbr bwạbẗ ḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ.

Näytetään 50 / 50 käännöstä