Käännä "mensen kunnen betalen" kielelle arabi

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mensen kunnen betalen" kielestä Hollannin kieli kielelle arabi

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen arabi / mensen kunnen betalen

Hollannin kieli
arabi

NL Kunnen mensen voor vergaderingen betalen als onderdeel van de planningsstroom?

AR هل يمكن للأشخاص الدفع مقابل الاجتماعات كجزء من تدفق الجدولة؟

Translitterointi hl ymkn llạ̉sẖkẖạṣ ạldfʿ mqạbl ạlạjtmạʿạt kjzʾ mn tdfq ạljdwlẗ?

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكن
mensen للأشخاص
betalen الدفع
vergaderingen الاجتماعات

NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.

AR فشل العملاء في دفع أي رسوم مستحقة.

Translitterointi fsẖl ạlʿmlạʾ fy dfʿ ạ̉y rswm mstḥqẗ.

Hollannin kieli arabi
betalen دفع
kosten رسوم

NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.

AR فشل العملاء في دفع أي رسوم مستحقة.

Translitterointi fsẖl ạlʿmlạʾ fy dfʿ ạ̉y rswm mstḥqẗ.

Hollannin kieli arabi
betalen دفع
kosten رسوم

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

AR انتقل إلى الفاتورة التي ترغب في الدفع عن طريق التحديد فواتيرى من الفواتير اسقاط.ثم حدد صف الفاتورة غير المدفوعة التي تريد دفعها.

Translitterointi ạntql ạ̹ly̱ ạlfạtwrẗ ạlty trgẖb fy ạldfʿ ʿn ṭryq ạltḥdyd fwạtyry̱ mn ạlfwạtyr ạsqạṭ.tẖm ḥdd ṣf ạlfạtwrẗ gẖyr ạlmdfwʿẗ ạlty tryd dfʿhạ.

Hollannin kieli arabi
factuur الفاتورة
betalen الدفع
facturen الفواتير

NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.

AR الادعاءات الكاذبة أو المضللة القائلة بأن المتلقين للقاح قد ينشرون الفيروس (أو أعراضه، أو يُضعفون المناعة) لغير الحاصلين على اللقاح.

Translitterointi ạlạdʿạʾạt ạlkạdẖbẗ ạ̉w ạlmḍllẗ ạlqạỷlẗ bạ̉n ạlmtlqyn llqạḥ qd ynsẖrwn ạlfyrws (ạ̉w ạ̉ʿrạḍh, ạ̉w yuḍʿfwn ạlmnạʿẗ) lgẖyr ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ.

Hollannin kieli arabi
op على

NL Ons uiteindelijke doel is om genoeg waarde te bieden via premium functies waarvan mensen vinden dat deze het waard zijn om ervoor te betalen

AR هدفنا في نهاية الأمر هو توفير قيمة كافية من خلال الميزات المميزة التي يشعر الأشخاص أنها تستحق الدفع مقابل الحصول عليها.  

Translitterointi hdfnạ fy nhạyẗ ạlạ̉mr hw twfyr qymẗ kạfyẗ mn kẖlạl ạlmyzạt ạlmmyzẗ ạlty ysẖʿr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nhạ tstḥq ạldfʿ mqạbl ạlḥṣwl ʿlyhạ.  

Hollannin kieli arabi
bieden توفير
waarde قيمة
functies الميزات
mensen الأشخاص
betalen الدفع

NL Een bedrijf mag bijvoorbeeld niet mensen betalen voor elk bord dat ze volgen of elke pin die ze bewaren

AR على سبيل المثال، يمكن لأحد الأعمال الدفع للأشخاص عن كل لوحة يتابعونها أو منشور يحفظونه

Translitterointi ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn lạ̉ḥd ạlạ̉ʿmạl ạldfʿ llạ̉sẖkẖạṣ ʿn kl lwḥẗ ytạbʿwnhạ ạ̉w mnsẖwr yḥfẓwnh

NL Hoe meer mensen u wilt bereiken, hoe meer u moet betalen

AR كلما زاد عدد الأشخاص الذين تريد الوصول إليهم ، ستحتاج إلى دفع المزيد

Translitterointi klmạ zạd ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tryd ạlwṣwl ạ̹lyhm , stḥtạj ạ̹ly̱ dfʿ ạlmzyd

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Translitterointi fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

Hollannin kieli arabi
deze هذه
lijst القائمة
mensen الناس
programma برنامج

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

AR في هذه القائمة سوف تجد مزيج من الناس يبحثون عن الأطباء والناس يبحثون عن برنامج الدكتوراه.

Translitterointi fy hdẖh ạlqạỷmẗ swf tjd mzyj mn ạlnạs ybḥtẖwn ʿn ạlạ̉ṭbạʾ wạlnạs ybḥtẖwn ʿn brnạmj ạldktwrạh.

Hollannin kieli arabi
deze هذه
lijst القائمة
mensen الناس
programma برنامج

NL We streven ernaar Onderwerpen op Twitter een weerspiegeling te maken van de bredere, langere gesprekken die mensen hebben over de gebeurtenissen, mensen en dingen die ze bespreken

AR نحن نريد أن تعكس الموضوعات على تويتر المحادثات الأوسع والأكثر استمرارية التي يجريها الأشخاص حول الأحداث والأشخاص والأمور التي يناقشونها

Translitterointi nḥn nryd ạ̉n tʿks ạlmwḍwʿạt ʿly̱ twytr ạlmḥạdtẖạt ạlạ̉wsʿ wạlạ̉ktẖr ạstmrạryẗ ạlty yjryhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ḥwl ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉mwr ạlty ynạqsẖwnhạ

NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen

AR في البداية ، يعتقد معظم الأشخاص أنه من السهل جذب الأشخاص إلى موقعك

Translitterointi fy ạlbdạyẗ , yʿtqd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉nh mn ạlshl jdẖb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿk

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

AR تحولKit أداة رائعة لتقسيم المشتركين إلى أشخاص مهتمين بشراء شيء ما ، وأشخاص قاموا بالشراء من قبل ، وما إلى ذلك

Translitterointi tḥwlKit ạ̉dạẗ rạỷʿẗ ltqsym ạlmsẖtrkyn ạ̹ly̱ ạ̉sẖkẖạṣ mhtmyn bsẖrạʾ sẖyʾ mạ , wạ̉sẖkẖạṣ qạmwạ bạlsẖrạʾ mn qbl , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk

NL Als een premium-kenmerk van weebly, is er ook de mogelijkheid om de PayPal-betalingsprocessor in te stellen. Hierdoor kunnen uw klanten rechtstreeks via Paypal betalen.

AR كميزة متميزة في Weebly، هناك أيضا القدرة على إعداد معالج الدفع باي بال. هذا يسمح لعملائك بالدفع مباشرة من خلال PayPal.

Translitterointi kmyzẗ mtmyzẗ fy Weebly, hnạk ạ̉yḍạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿdạd mʿạlj ạldfʿ bạy bạl. hdẖạ ysmḥ lʿmlạỷk bạldfʿ mbạsẖrẗ mn kẖlạl PayPal.

Hollannin kieli arabi
mogelijkheid القدرة
stellen إعداد
betalen الدفع
rechtstreeks مباشرة
paypal paypal

NL Als bedrijfsleiders investeren in het bijscholen van ontwikkelaars en focussen op een effectievere oplossing voor de lange termijn, kunnen ze actief voorkomen dat ze de prijs betalen voor een beveiligingsinbreuk.

AR إذا استثمر قادة الأعمال في تحسين مهارات المطورين والتركيز على حل أكثر فعالية وطويل الأمد ، فيمكنهم تجنب دفع ثمن خرق الأمان.

Translitterointi ạ̹dẖạ ạsttẖmr qạdẗ ạlạ̉ʿmạl fy tḥsyn mhạrạt ạlmṭwryn wạltrkyz ʿly̱ ḥl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wṭwyl ạlạ̉md , fymknhm tjnb dfʿ tẖmn kẖrq ạlạ̉mạn.

Hollannin kieli arabi
als إذا
betalen دفع

NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.

AR أما بالنسبة لمستويات الأمان، فلا يوجد فرق بين شهادات SSL المجانية والمدفوعة. فكلاهما يوفر تشفيرًا قويًا لربط موقعك بزواره بشكل آمن.

Translitterointi ạ̉mạ bạlnsbẗ lmstwyạt ạlạ̉mạn, flạ ywjd frq byn sẖhạdạt SSL ạlmjạnyẗ wạlmdfwʿẗ. fklạhmạ ywfr tsẖfyraⁿạ qwyaⁿạ lrbṭ mwqʿk bzwạrh bsẖkl ậmn.

NL Je zou technisch gezien een manier kunnen bedenken om een Magento winkel zonder geld te betalen

AR يمكنك من الناحية الفنية معرفة طريقة لبناء ملف Magento تخزين دون دفع أي أموال

Translitterointi ymknk mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ mʿrfẗ ṭryqẗ lbnạʾ mlf Magento tkẖzyn dwn dfʿ ạ̉y ạ̉mwạl

NL Je zou uiteindelijk $ 1 kunnen betalen voor een thema, maar je bent waarschijnlijk beter af op zoek naar iets rond het bereik van $ 100.

AR قد ينتهي بك الأمر بدفع دولار واحد للموضوع ، ولكن من الأفضل لك على الأرجح البحث عن شيء في حدود 1 دولار.

Translitterointi qd ynthy bk ạlạ̉mr bdfʿ dwlạr wạḥd llmwḍwʿ , wlkn mn ạlạ̉fḍl lk ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạlbḥtẖ ʿn sẖyʾ fy ḥdwd 1 dwlạr.

NL Ze kunnen ook nogmaals toeslaan met een vervolgaanval als ze weten dat een organisatie bereid is om losgeld te betalen.

AR كما يمكن أن يهجموا مرة أخرى لاحقاً، إذا كانوا يعلمون أن المنظمة على استعداد لدفع الفدية.

Translitterointi kmạ ymkn ạ̉n yhjmwạ mrẗ ạ̉kẖry̱ lạḥqạaⁿ, ạ̹dẖạ kạnwạ yʿlmwn ạ̉n ạlmnẓmẗ ʿly̱ ạstʿdạd ldfʿ ạlfdyẗ.

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

AR لمساعدتنا في تحسين كيفية استخدام الأفراد للخدمات التي نقدمها وفهمها، بما في ذلك أزرار تويتر والتطبيقات المصغّرة وإعلانات تويتر.

Translitterointi lmsạʿdtnạ fy tḥsyn kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉frạd llkẖdmạt ạlty nqdmhạ wfhmhạ, bmạ fy dẖlk ạ̉zrạr twytr wạltṭbyqạt ạlmṣgẖ̃rẗ wạ̹ʿlạnạt twytr.

Hollannin kieli arabi
verbeteren تحسين
gebruiken استخدام
twitter تويتر

NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode

AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة

Translitterointi wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknnạ ạ̉n nʿrf ʿdd ạldẖyn zạrwạ mwqʿnạ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ

Hollannin kieli arabi
manier الطريقة

NL Hoewel de omvang en de schaal van Tanzania overweldigend kunnen zijn, maken de mensen het een aantrekkelijke en gemakkelijke plek om te bezoeken

AR على الرغم من أن حجم ونطاق تنزانيا قد يكونان ساحقين ، فإن الناس يجعلونها مكانًا أنيقًا وسهلًا للزيارة

Translitterointi ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm wnṭạq tnzạnyạ qd ykwnạn sạḥqyn , fạ̹n ạlnạs yjʿlwnhạ mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ wshlaⁿạ llzyạrẗ

Hollannin kieli arabi
hoewel الرغم
tanzania تنزانيا
mensen الناس
plek مكان

NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.

AR يمكن الترحيب بكبار السن أو الأشخاص المحترمين في القبائل بقوس أو إيماءة طفيفة ، لكن تجنب هذه الإيماءة في بقية البلاد.

Translitterointi ymkn ạltrḥyb bkbạr ạlsn ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtrmyn fy ạlqbạỷl bqws ạ̉w ạ̹ymạʾẗ ṭfyfẗ , lkn tjnb hdẖh ạlạ̹ymạʾẗ fy bqyẗ ạlblạd.

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكن
mensen الأشخاص
maar لكن
rest بقية
land البلاد

NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode

AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة

Translitterointi wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknnạ ạ̉n nʿrf ʿdd ạldẖyn zạrwạ mwqʿnạ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ

Hollannin kieli arabi
manier الطريقة

NL Aanmeldingsgegevens kunnen eenvoudig worden gecompromitteerd, helemaal wanneer 65% van de mensen wachtwoorden hergebruikt

AR ويتم اختراق بيانات اعتماد تسجيل الدخول بسهولة خاصةً عندما يقوم ما يقرب من 65% من الأشخاص بإعادة استخدام كلمات المرور

Translitterointi wytm ạkẖtrạq byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl bshwlẗ kẖạṣẗaⁿ ʿndmạ yqwm mạ yqrb mn 65% mn ạlạ̉sẖkẖạṣ bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

Hollannin kieli arabi
eenvoudig بسهولة
wanneer عندما
mensen الأشخاص

NL Met Supervolgers kunnen de meest betrokken volgers mensen die ze volgen helpen geld te verdienen met hun bijdragen op Twitter

AR المتابعات الفائقة طريقة يستخدمها المتابِعون الأكثر تفاعلًا مع الأشخاص لمساعدتهم على كسب المال مقابل مساهماتهم على Twitter

Translitterointi ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ ṭryqẗ ystkẖdmhạ ạlmtạbiʿwn ạlạ̉ktẖr tfạʿlaⁿạ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ lmsạʿdthm ʿly̱ ksb ạlmạl mqạbl msạhmạthm ʿly̱ Twitter

Hollannin kieli arabi
twitter twitter
mensen الأشخاص
geld المال

NL Tweets in Communities zijn zichtbaar voor iedereen op Twitter, maar alleen mensen binnen de Community kunnen zich mengen in en deelnemen aan de discussie.

AR يمكن لأي شخص على تويتر مشاهدة التغريدات في المجتمعات، لكن يمكن للآخرين داخل المجتمع نفسه فقط المشاركة والمشاركة في المناقشة.

Translitterointi ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ʿly̱ twytr msẖạhdẗ ạltgẖrydạt fy ạlmjtmʿạt, lkn ymkn llậkẖryn dạkẖl ạlmjtmʿ nfsh fqṭ ạlmsẖạrkẗ wạlmsẖạrkẗ fy ạlmnạqsẖẗ.

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكن
iedereen شخص
community المجتمع

NL Moderators kunnen ook tweeten om mensen aan te moedigen zichzelf te nomineren voor een uitnodiging, waarna ze hen rechtstreeks uitnodigen lid te worden

AR يمكن للمشرفين أيضًا التغريد لحثّ الأشخاص على ترشيح أنفسهم للدعوة، وبعد ذلك يدعونهم مباشرةً إلى الانضمام

Translitterointi ymkn llmsẖrfyn ạ̉yḍaⁿạ ạltgẖryd lḥtẖ̃ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ trsẖyḥ ạ̉nfshm lldʿwẗ, wbʿd dẖlk ydʿwnhm mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạlạnḍmạm

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكن
mensen الأشخاص
rechtstreeks مباشرة

NL Nadat mensen zich bij de Community hebben aangemeld, kunnen moderators leden rechtstreeks verwijderen.

AR بمجرد انضمام الأشخاص إلى المجتمع، يمكن للمشرفين إزالة الأعضاء مباشرةً.

Translitterointi bmjrd ạnḍmạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ, ymkn llmsẖrfyn ạ̹zạlẗ ạlạ̉ʿḍạʾ mbạsẖrẗaⁿ.

Hollannin kieli arabi
nadat بمجرد
mensen الأشخاص
community المجتمع
kunnen يمكن
verwijderen إزالة
leden الأعضاء
rechtstreeks مباشرة

NL Zodra een Community 'Open' is, kunnen mensen tikken of klikken op de knop Lid worden om automatisch lid te worden.

AR وبمجرد فتح المجتمع، يمكن للأشخاص الضغط أو النقر على زر انضمام للانضمام تلقائيًا.

Translitterointi wbmjrd ftḥ ạlmjtmʿ, ymkn llạ̉sẖkẖạṣ ạlḍgẖṭ ạ̉w ạlnqr ʿly̱ zr ạnḍmạm llạnḍmạm tlqạỷyaⁿạ.

Hollannin kieli arabi
open فتح
community المجتمع
kunnen يمكن
mensen للأشخاص
klikken النقر

NL Moderators kunnen net zoveel mensen uitnodigen als ze willen.

AR يمكن للمشرفين دعوة أي عدد أشخاص يرغبون فيه.

Translitterointi ymkn llmsẖrfyn dʿwẗ ạ̉y ʿdd ạ̉sẖkẖạṣ yrgẖbwn fyh.

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكن

NL misleidende beweringen over de procedures of technieken van het proces die mensen kunnen ontmoedigen om deel te nemen; en

AR الادعاءات المضللة بشأن إجراءات العملية أو أساليبها والتي يمكن أن تثني الأشخاص عن المشاركة؛ وأيضًا

Translitterointi ạlạdʿạʾạt ạlmḍllẗ bsẖạ̉n ạ̹jrạʾạt ạlʿmlyẗ ạ̉w ạ̉sạlybhạ wạlty ymkn ạ̉n ttẖny ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn ạlmsẖạrkẗ; wạ̉yḍaⁿạ

Hollannin kieli arabi
proces العملية
die والتي
kunnen يمكن
mensen الأشخاص

NL Met Appointlet kunnen mensen nu hun eigen afspraken plannen via onze conversietrechters en e-mails.

AR يسمح Now Appointlet للأشخاص بجدولة مواعيدهم الخاصة من خلال مسارات التحويل ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا.

Translitterointi ysmḥ Now Appointlet llạ̉sẖkẖạṣ bjdwlẗ mwạʿydhm ạlkẖạṣẗ mn kẖlạl msạrạt ạltḥwyl wrsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣẗ bnạ.

Hollannin kieli arabi
mensen للأشخاص
eigen الخاصة
onze بنا

NL Hoe ver van tevoren kunnen mensen een vergadering plannen?

AR إلى أي مدى مقدما يمكن للناس تحديد موعد الاجتماع؟

Translitterointi ạ̹ly̱ ạ̉y mdy̱ mqdmạ ymkn llnạs tḥdyd mwʿd ạlạjtmạʿ?

Hollannin kieli arabi
van إلى
kunnen يمكن

NL Hoeveel mensen kunnen we uitnodigen in onze Appointlet-organisatie?

AR كم عدد الأشخاص الذين يمكننا دعوتهم إلى منظمة Appointlet الخاصة بنا؟

Translitterointi km ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ymknnạ dʿwthm ạ̹ly̱ mnẓmẗ Appointlet ạlkẖạṣẗ bnạ?

Hollannin kieli arabi
hoeveel عدد
mensen الأشخاص
in إلى

NL De vindbaarheid van uw website is het gemak waarmee mensen uw site kunnen vinden als ze er online naar zoeken

AR إمكانية العثور على موقع الويب الخاص بك هي السهولة التي يمكن للأشخاص من خلالها تحديد موقع موقعك عند البحث عنه عبر الإنترنت

Translitterointi ạ̹mkạnyẗ ạlʿtẖwr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hy ạlshwlẗ ạlty ymkn llạ̉sẖkẖạṣ mn kẖlạlhạ tḥdyd mwqʿ mwqʿk ʿnd ạlbḥtẖ ʿnh ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Ook kunnen mensen tijd besparen met geautomatiseerde systemen

AR أيضا ، يمكن للأشخاص توفير الوقت باستخدام الأنظمة الآلية

Translitterointi ạ̉yḍạ , ymkn llạ̉sẖkẖạṣ twfyr ạlwqt bạstkẖdạm ạlạ̉nẓmẗ ạlậlyẗ

NL Ze kunnen van invloed zijn op websites die ontworpen zijn door mensen die moeten leren wat ze fout hebben gedaan en beïnvloeden hoe goed een website presteert in de zoekresultaten

AR قد تؤثر على مواقع الويب التي صممها الأشخاص الذين يحتاجون إلى معرفة الخطأ الذي ارتكبوه والتأثير على مدى جودة أداء موقع الويب في نتائج البحث

Translitterointi qd tw̉tẖr ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlty ṣmmhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ mʿrfẗ ạlkẖṭạ̉ ạldẖy ạrtkbwh wạltạ̉tẖyr ʿly̱ mdy̱ jwdẗ ạ̉dạʾ mwqʿ ạlwyb fy ntạỷj ạlbḥtẖ

NL Mensen kunnen hun zoekervaring op de website personaliseren aan de hand van de informatie die zij zoeken

AR يمكن للأشخاص تخصيص تجربة البحث الخاصة بهم على موقع الويب من خلال المعلومات التي يبحثون عنها

Translitterointi ymkn llạ̉sẖkẖạṣ tkẖṣyṣ tjrbẗ ạlbḥtẖ ạlkẖạṣẗ bhm ʿly̱ mwqʿ ạlwyb mn kẖlạl ạlmʿlwmạt ạlty ybḥtẖwn ʿnhạ

NL Een bijbaan is een baan waarmee mensen een extra inkomen of extra geld kunnen verdienen zonder hun vaste baan op te offeren

AR الصخب الجانبي هو وظيفة تسمح للناس بكسب دخل إضافي أو أموال إضافية دون التضحية بوظائفهم العادية

Translitterointi ạlṣkẖb ạljạnby hw wẓyfẗ tsmḥ llnạs bksb dkẖl ạ̹ḍạfy ạ̉w ạ̉mwạl ạ̹ḍạfyẗ dwn ạltḍḥyẗ bwẓạỷfhm ạlʿạdyẗ

NL Mensen vinden nieuwe manieren om betere websites te ontwerpen die in korte tijd meer verkeer kunnen genereren

AR يجد الناس طرقا جديدة لتصميم مواقع ويب أفضل يمكنها توليد المزيد من الزيارات في غضون فترة قصيرة

Translitterointi yjd ạlnạs ṭrqạ jdydẗ ltṣmym mwạqʿ wyb ạ̉fḍl ymknhạ twlyd ạlmzyd mn ạlzyạrạt fy gẖḍwn ftrẗ qṣyrẗ

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en meer inzicht krijgen in hoe mensen gebruikmaken van onze services, waaronder knoppen en widgets.

AR تحسين كيفية استخدام الأفراد للخدمات التي نقدمها وفهمها، بما في ذلك الأزرار والتطبيقات المصغَّرة.

Translitterointi tḥsyn kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉frạd llkẖdmạt ạlty nqdmhạ wfhmhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̉zrạr wạltṭbyqạt ạlmṣgẖãrẗ.

NL We kunnen tellen hoeveel mensen een bepaalde Tweet, ingesloten Tweets, knoppen of tijdlijn hebben gezien. Meer informatie.

AR إحصاء عدد الأشخاص الذين شاهدوا تغريدة أو تغريدات أو أزرارًا أو يوميات معيَّنة. معرفة المزيد.

Translitterointi ạ̹ḥṣạʾ ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ tgẖrydẗ ạ̉w tgẖrydạt ạ̉w ạ̉zrạraⁿạ ạ̉w ywmyạt mʿyãnẗ. mʿrfẗ ạlmzyd.

NL Gepersonaliseerde content We personaliseren onze services, zoals trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen, die mensen kunnen volgen met relevantere content

AR المحتوى المخصَّص تخصيص خدماتنا في مجالات مثل الموضوعات المتداوَلة والقصص والإعلانات والاقتراحات ليتابعها الأشخاص مع محتوى أكثر صلة

Translitterointi ạlmḥtwy̱ ạlmkẖṣãṣ tkẖṣyṣ kẖdmạtnạ fy mjạlạt mtẖl ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ wạlqṣṣ wạlạ̹ʿlạnạt wạlạqtrạḥạt lytạbʿhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ mʿ mḥtwy̱ ạ̉ktẖr ṣlẗ

NL Als je de persoon alleen online kent, stel dan voor dat ze offline mensen zoeken met wie ze kunnen praten. 

AR إذا كنت تعرف هذا الشخص عبر الإنترنت فقط، فاقترح عليه البحث عن أشخاص يمكنه التحدث معهم على أرض الواقع. 

Translitterointi ạ̹dẖạ knt tʿrf hdẖạ ạlsẖkẖṣ ʿbr ạlạ̹ntrnt fqṭ, fạqtrḥ ʿlyh ạlbḥtẖ ʿn ạ̉sẖkẖạṣ ymknh ạltḥdtẖ mʿhm ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ. 

NL Vereiste lessen die mensen kunnen volgen voordat ze zich aanmelden voor een klas.

AR دروس مسبقة للناس ليأخذوها قبل التسجيل في الفصل.

Translitterointi drws msbqẗ llnạs lyạ̉kẖdẖwhạ qbl ạltsjyl fy ạlfṣl.

NL Google Workspace-klanten die een vergadering hebben gemaakt, kunnen iedereen uitnodigen om deel te nemen, zelfs mensen zonder Google-account

AR أما عملاء Google Workspace، فيمكنهم إنشاء اجتماع ودعوة أي شخص للانضمام إليه، حتى إذا لم يكن لديه حساب Google

Translitterointi ạ̉mạ ʿmlạʾ Google Workspace, fymknhm ạ̹nsẖạʾ ạjtmạʿ wdʿwẗ ạ̉y sẖkẖṣ llạnḍmạm ạ̹lyh, ḥty̱ ạ̹dẖạ lm ykn ldyh ḥsạb Google

NL Dankzij onze gebruiksvriendelijke interface en de lage leercurve kunnen mensen gemakkelijk communiceren, samenwerken en op één lijn zitten

AR سهولة استخدام واجهة المستخدم الخاصة بنا وانخفاض المنحنى التعلمي يتيحان للأشخاص التفاعل والتعاون والتوافق بسهولة

Translitterointi shwlẗ ạstkẖdạm wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bnạ wạnkẖfạḍ ạlmnḥny̱ ạltʿlmy ytyḥạn llạ̉sẖkẖạṣ ạltfạʿl wạltʿạwn wạltwạfq bshwlẗ

NL Mensen hebben verschillende leer- en werkstijlen, dus moet je ze op verschillende manieren kunnen betrekken bij een online sessie

AR لدى كل شخص أنماط مختلفة للتعلم والعمل، لذلك من المهم توفير طرق مختلفة للإشراك في جلسة عبر الإنترنت

Translitterointi ldy̱ kl sẖkẖṣ ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ lltʿlm wạlʿml, ldẖlk mn ạlmhm twfyr ṭrq mkẖtlfẗ llạ̹sẖrạk fy jlsẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Maak connecties met mensen die kunnen helpen

AR تواصل مع من يمكنهم المساعدة

Translitterointi twạṣl mʿ mn ymknhm ạlmsạʿdẗ

Näytetään 50 / 50 käännöstä