NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.
NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.
AR علاوةً على ما سبق، إذا اخترت تلقي تنبيهات فورية عند قيام حساب ما بالتغريد، فستتلقى تنبيهًا واحدًا عندما يرسل الحساب سلسلة تغريدات.
Translitterointi ʿlạwẗaⁿ ʿly̱ mạ sbq, ạ̹dẖạ ạkẖtrt tlqy tnbyhạt fwryẗ ʿnd qyạm ḥsạb mạ bạltgẖryd, fsttlqy̱ tnbyhaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿndmạ yrsl ạlḥsạb slslẗ tgẖrydạt.
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
een | واحد |
NL Hoe meer e-mails u per maand verstuurt, hoe meer uw prijzen zullen stijgen
AR كلما زاد عدد رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها شهريًا ، ارتفعت أسعارك
Translitterointi klmạ zạd ʿdd rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trslhạ sẖhryaⁿạ , ạrtfʿt ạ̉sʿạrk
NL Prijzen zijn gebaseerd op de lengte van uw contactenlijst in plaats van op het aantal e-mails dat u verstuurt.
AR تعتمد الأسعار على طول قائمة جهات الاتصال الخاصة بك بدلاً من عدد رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها.
Translitterointi tʿtmd ạlạ̉sʿạr ʿly̱ ṭwl qạỷmẗ jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk bdlạaⁿ mn ʿdd rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trslhạ.
NL Uw kosten zijn gebaseerd op het aantal actieve mensen in uw account en het aantal e-mails dat u gedurende de maand verstuurt.
AR تعتمد تكلفتك على عدد الأشخاص النشطين في حسابك وحجم رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها خلال الشهر.
Translitterointi tʿtmd tklftk ʿly̱ ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlnsẖṭyn fy ḥsạbk wḥjm rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlty trslhạ kẖlạl ạlsẖhr.
NL Telkens als je een e-mail verstuurt zonder een handtekening, verlies je potentiële leads
AR في كل مرة ترسل فيها بريدًا إلكترونيًا دون تضمين توقيع، تفقد العملاء المحتملين
Translitterointi fy kl mrẗ trsl fyhạ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ dwn tḍmyn twqyʿ, tfqd ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
NL Onderscheid u van de concurrentie en bereik meer klanten wanneer u nieuwsbrieven van SMS verstuurt
AR تميز في المنافسة والوصول إلى المزيد من العملاء عندما ترسل رسائل إخبارية بواسطة SMS
Translitterointi tmyz fy ạlmnạfsẗ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ ʿndmạ trsl rsạỷl ạ̹kẖbạryẗ bwạsṭẗ SMS
NL Dit betekent dat iedereen het analyseren van een transactie niet in staat is om te vertellen welke van de huidige handtekeningen behoort tot die van de partijen daadwerkelijk betrokken zijn bij een transactie
AR وهذا يعني أن أي شخص تحليل المعاملات غير قادر على معرفة أي من التوقيعات الحالية ينتمي إلى أن الأطراف المعنية فعلا في معاملة
Translitterointi whdẖạ yʿny ạ̉n ạ̉y sẖkẖṣ tḥlyl ạlmʿạmlạt gẖyr qạdr ʿly̱ mʿrfẗ ạ̉y mn ạltwqyʿạt ạlḥạlyẗ yntmy ạ̹ly̱ ạ̉n ạlạ̉ṭrạf ạlmʿnyẗ fʿlạ fy mʿạmlẗ
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
betekent | يعني |
iedereen | شخص |
huidige | الحالية |
NL Duizenden bedrijven zijn ook daadwerkelijk verdwenen, naast de bedrijven die de nieuwe uitdagingen in de vorm van cybermisdaad niet de baas konden.
AR وفي الواقع هلكت العديد من الشركات، وهناك شركات أخرى لم تهلك لكنها واجهت تحديات جديدة في شكل جرائم الإنترنت.
Translitterointi wfy ạlwạqʿ hlkt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt, whnạk sẖrkạt ạ̉kẖry̱ lm thlk lknhạ wạjht tḥdyạt jdydẗ fy sẖkl jrạỷm ạlạ̹ntrnt.
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
nieuwe | جديدة |
vorm | شكل |
NL Zorg ervoor dat u ze vervangt domein-tld met het domein dat u daadwerkelijk gebruikt.
AR تأكد من استبدال Domain-tld. مع المجال الذي تستخدمه بالفعل.
Translitterointi tạ̉kd mn ạstbdạl Domain-tld. mʿ ạlmjạl ạldẖy tstkẖdmh bạlfʿl.
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
zorg ervoor dat | تأكد |
domein | المجال |
NL Fix: het menu-item 'Minimaliseren bij opname' in de recorder lijkt 'aan' te staan als het daadwerkelijk 'uit' is gezet en vice versa.
AR الإصلاح: يبدو أن عنصر القائمة "تصغير عند التسجيل" في المسجل "يعمل" عندما تم تعيينه فعليًا "إيقافًا" والعكس بالعكس
Translitterointi ạlạ̹ṣlạḥ: ybdw ạ̉n ʿnṣr ạlqạỷmẗ "tṣgẖyr ʿnd ạltsjyl" fy ạlmsjl "yʿml" ʿndmạ tm tʿyynh fʿlyaⁿạ "ạ̹yqạfaⁿạ" wạlʿks bạlʿks
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
lijkt | يبدو |
menu | القائمة |
opname | التسجيل |
recorder | المسجل |
NL Wanneer gebruikers de mogelijkheid hebben om producten te zien die worden gebruikt via video's, is de kans groter dat ze deze ook daadwerkelijk kopen
AR عندما تتاح للمستخدمين فرصة مشاهدة المنتجات التي يتم استخدامها من خلال مقاطع الفيديو ، فهناك فرصة أكبر لشرائها بالفعل
Translitterointi ʿndmạ ttạḥ llmstkẖdmyn frṣẗ msẖạhdẗ ạlmntjạt ạlty ytm ạstkẖdạmhạ mn kẖlạl mqạṭʿ ạlfydyw , fhnạk frṣẗ ạ̉kbr lsẖrạỷhạ bạlfʿl
Hollannin kieli | arabi |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
kans | فرصة |
producten | المنتجات |
gebruikt | استخدامها |
video | الفيديو |
groter | أكبر |
NL Gaande bij zijn gebruikersbestand lijkt het er echter op dat Kinsta ook daadwerkelijk zaken kan betekenen
AR ومع ذلك ، يبدو أن Kinsta تعني قاعدة الأعمال الخاصة بها
Translitterointi wmʿ dẖlk , ybdw ạ̉n Kinsta tʿny qạʿdẗ ạlạ̉ʿmạl ạlkẖạṣẗ bhạ
NL Beginnen met Thinkific, kunt u de kernfuncties daadwerkelijk testen zonder een cent te betalen
AR تبدأ مع Thinkific، يمكنك بالفعل اختبار الميزات الأساسية دون دفع عشرة سنتات
Translitterointi tbdạ̉ mʿ Thinkific, ymknk bạlfʿl ạkẖtbạr ạlmyzạt ạlạ̉sạsyẗ dwn dfʿ ʿsẖrẗ sntạt
NL Echter, Teachable is het beter voor degenen die daadwerkelijk een goed merkbedrijf willen opbouwen
AR ومع ذلك، Teachable يفعل ذلك أفضل لأولئك الذين يرغبون في الواقع لبناء الأعمال ذات العلامات التجارية الجيدة
Translitterointi wmʿ dẖlk, Teachable yfʿl dẖlk ạ̉fḍl lạ̉wlỷk ạldẖyn yrgẖbwn fy ạlwạqʿ lbnạʾ ạlạ̉ʿmạl dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạljydẗ
NL Finteza rapporten laten zien welke producten uw bezoekers daadwerkelijk kopen en welke ze alleen bekijken
AR ستعرض تقارير Finteza المنتجات التي يشتريها زوارك بالفعل والمنتجات التي يشاهدونها فقط
Translitterointi stʿrḍ tqạryr Finteza ạlmntjạt ạlty ysẖtryhạ zwạrk bạlfʿl wạlmntjạt ạlty ysẖạhdwnhạ fqṭ
Näytetään 15 / 15 käännöstä