JA SCADE LifeCycle Reporterは、SCADE Suite、SCADE Display、SCADE Architect、SCADE Test、およびSCADEソリューションからARINC 661設計用の詳細で完全なレポートを自動作成します。
Käännä "scade" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "scade" kielestä japanilainen kielelle Englanti
Käännös kielestä japanilainen kieleen Englanti / scade
japanilainen
Englanti
EN SCADE LifeCycle Reporter automates the time-consuming creation of detailed and complete reports from SCADE Suite, SCADE Display, SCADE Architect, SCADE Test and SCADE Solutions for ARINC 661 designs.
JA SCADE Architectは、Ansys SCADE Suiteモデルベース環境でのインターフェース制御ドキュメントの作成とソフトウェアコンポーネントの改良を容易にします。
EN SCADE Architect facilitates creation of interface control documents and refinement of software components in the Ansys SCADE Suite model-based environment.
JA Ansys SCADE Displayは、Ansys SCADE Suiteモデルベースの開発および検証環境で、動作ロジックを使用してHMIソフトウェアを改良するのに役立ちます。
EN Ansys SCADE Display helps you to refine HMI software with behavioral logic in the Ansys SCADE Suite model-based development and verification environment.
JA Ansys SCADE DisplayはAnsys SCADE LifeCycleと統合され、要件管理とトレーサビリティ、統合された構成管理、自動ドキュメント生成のサポートを提供します。
EN Ansys SCADE Display integrates with Ansys SCADE LifeCycle to provide support for requirements management and traceability, integrated configuration management and automatic documentation generation.
JA SCADE LifeCycle Configuration Management Gatewayを使用すると、SCADE SuiteモデルとSCADE Displayモデルをバージョン管理および構成管理環境に統合できます。
EN SCADE LifeCycle Configuration Management Gateway enables integration of SCADE Suite and SCADE Display models in a version and configuration management environment.
JA Ansys SCADE ArchitectとAnsys SCADE Suiteの統合により、アーキテクチャからコンポーネントの詳細設計まで、ソフトウェア設計プロセス全体に必要なすべてのツールが提供されます。
EN Integration of Ansys SCADE Architect and Ansys SCADE Suite gives you all the tools you need for the complete software design process, from architecture to detailed design of components.
JA 半導体 ディスカバリー Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SPEOSおよびVRXPERIENCE
EN Semiconductor Discovery Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SPEOS and VRXPERIENCE
JA SCADE Suiteは、クリティカルな組込みソフトウェアの設計・検証や、安全認証コード生成のためのモデルベース開発環境です。
EN SCADE Suite is a model-based development environment for design and verification of critical embedded software, as well as safety certified code generation.
JA SCADE Suiteは、重要な組込みソフトウェアの設計と検証、および安全認証に対応したコード生成のためのモデルベースの開発環境です。
EN SCADE Suite is a model-based development environment for design and verification of critical embedded software, as well as safety certified code generation.
JA 半導体 ディスカバリー Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim SpeosおよびVRXPERIENCE
EN Semiconductor Discovery Granta Lumerical medini SCADE SpaceClaim Speos and VRXPERIENCE
JA SCADE Suiteは、クリティカルな組込みソフトウェアの設計および検証、さらには安全認証取得済みコード生成のためのモデルベース開発環境です。
EN SCADE Suite is a model-based development environment for design and verification of critical embedded software, as well as safety certified code generation.
JA SCADE Displayは、組込みグラフィックス、ディスプレイ、およびHMIの開発や、安全認証取得済みコードの生成を容易にします。
EN SCADE Display facilitates embedded graphics, display and HMI development, and safety certified code generation
JA SCADE Testは、アプリケーションのテスト、検証、妥当性確認を行い、信頼性の高い組込みソフトウェアを実現するために必要なすべての機能を提供します。
EN SCADE Test provides everything you need to test, verify and validate your applications and achieve reliable embedded software.
JA SCADE Architectは、システムおよびソフトウェアアーキテクチャのモデリング機能を提供し、産業システムズエンジニアリングプロセスを完全にサポートします。
EN SCADE Architect provides system and software architecture modeling capabilities with full support for industrial systems engineering processes.
JA SCADE Solutions for ARINC 661は、アビオニクスディスプレイのARINC 661規格を満たすコックピットディスプレイシステムの開発を支援します。
EN SCADE Solutions for ARINC 661 helps you develop cockpit display systems that meet the ARINC 661 Standard for avionics displays.
JA SCADE LifeCycleは、システムおよびソフトウェアのライフサイクル管理を可能にし、他のSCADEソリューションと要件管理ツールを橋渡しします。
EN SCADE Lifecycle offers systems and software lifecycle management and bridges other SCADE solutions with requirement management tools.
JA Ansys SCADE Suiteは、信頼性の高い組込みソフトウェア向けのモデルベース開発環境であり、オールインワンプラットフォームを介してエンドツーエンドのソリューションを提供します。
EN Ansys SCADE Suite, a model-based development environment for reliable embedded software, provides an end-to-end solution via an all-in-one platform.
JA Ansys SCADE Studentの無料ダウンロードが利用可能です。Ansysの学生向けソフトウェア（無料）をダウンロード
EN The Free Download of Ansys SCADE Student Is Available Download Ansys Free Student Software
JA Ansys SCADE Architect | 組込みシステムの設計と検証
EN Ansys SCADE Architect | Embedded System Design & Verification
JA Ansys SCADE Architectは、信頼性の高い組込み製品向けに、グラフィカルなモデルベースのシステムおよびソフトウェアのアーキテクチャ設計環境を提供します。
EN Ansys SCADE Architect offers a graphical, model-based system and software architecture design environment for highly dependable embedded products.
JA SCADE Architectは、標準的なSysMLツールや一般的なデータベースよりもユーザーフレンドリーで直感的な方法で、ブロック図を介した機能およびアーキテクチャの分解をサポートしています
EN SCADE Architect supports functional and architecture decomposition via block diagrams in a more user-friendly and intuitive way than standard SysML tools or plain databases
JA SCADE Architectは、モデルの整合性チェックおよびモデルの差分／マージのためのツールを使用して、システム設計の検証を可能にします。
EN SCADE Architect enables systems design verification with tools for model consistency checking and model diff/merge.
JA SCADE Architect Editorは、IMA、FACE、AUTOSARなどの業界規格、あるいは企業やプロジェクトの基準など、特定の領域のニーズを満たすように構成できます。
EN The SCADE Architect Editor can be configured to meet specific domain needs, such as industry standards like IMA, FACE and AUTOSAR, or company or project standards.
JA SCADE FACEソフトウェア開発キット - SDK
EN The SCADE FACE Software Development Kit - SDK
JA このビデオでは、SCADE Automotive Packageを使用してAUTOSAR規格に準拠したアプリケーションを作成する方法を説明します。
EN This video shows how to use the SCADE Automotive package to create applications that comply with the AUTOSAR standard.
JA Ansys SCADE Displayは、組込みヒューマンマシンインターフェース?HMI?のための汎用グラフィックス設計および開発環境をユーザーに提供します。
EN Ansys SCADE Display empowers users with a versatile graphics design and development environment for embedded Human Machine Interfaces (HMI).
JA Ansys SCADE Displayは、妥協のない安全性、緊密なシステム統合、高度な応答性、およびARINC 661やDO-178Cなどの業界規制への自動準拠をサポートします。
EN Ansys SCADE Display supports uncompromising safety, tight system integration, a high degree of responsiveness and automatic compliance with industry regulations such as ARINC 661 and DO-178C.
JA Ansys SCADE Displayは、重要なアプリケーション向けの組込みディスプレイの設計、テスト、シミュレーション、検証、認証を行うための完全な装備を備えています
EN Ansys SCADE Display is fully equipped to design, test, simulate, verify and certify embedded displays for critical applications
JA Ansys SCADE Displayには、インタラクティブHMIの高度なモデリング、高品質の編集、統合フォント管理、設計チェック、構成管理のためのモジュールが含まれています。
EN Ansys SCADE Display includes modules for advanced modeling of interactive HMIs, high-quality editing, integrated font management, design checking and configuration management.
JA Ansys SCADE Displayは、シナリオのロード、再生、記録、スナップショットの作成機能を備えた、段階的または連続的なモードでグラフィカルな仕様のシミュレーションをサポートします。
EN Ansys SCADE Display supports simulation of graphical specifications in step-by-step or continuous mode, with the ability to load, play and record scenarios and produce snapshots.
JA SCADE Displayでは、初期の設計フェーズで、表示仕様を命名規則およびグラフィック設計ルールに準拠させる独自の機能が提供されます。
EN SCADE Display gives you the unique capability to enforce compliance of a display specification to naming and graphical design rules in early design phases.
JA SCADE DisplayはSCADE Testと統合されており、要件に基づいたシナリオの記録と実行、ビットマップ比較、テスト適合性レポートなど、モデルレベルでの早期HMIテストを可能にします。
EN SCADE Display integrates with SCADE Test to enable early HMI testing at the model level, featuring requirements-based scenario recording and execution, bitmap comparison and test conformance reports.
JA SCADE Suite®を用いたDO-178C目標での安全なアビオニクスソフトウェアの効率的な開発
EN Efficient Development of Safe Avionics Software with DO-178C Objectives Using SCADE Suite®
JA SCADE Suiteを使用した、DO-178C目標を達成する安全なアビオニクスソフトウェアの効率的な開発
EN Efficient Development of Safe Avionics Software with DO-178C Objectives Using Scade Suite
JA SCADE DisplayとCoreAVIによるHMI開発
EN HMI Development with SCADE Display and CoreAVI
JA Ansys SCADE LifeCycle | アプリケーションライフサイクル管理
EN Ansys SCADE LifeCycle | Application Lifecycle Management
JA Ansys SCADE LifeCycle組込みソフトウェアソリューションは、アプリケーションのライフサイクル管理を独自にサポートします。
EN The Ansys SCADE LifeCycle embedded software solution provides unique support for application life cycle management.
JA Ansys SCADE LifeCycleにより、ALMおよびMBSE全体で完全なデジタル継続性を実現
EN Achieve Full Digital Continuity Across ALM & MBSE with Ansys SCADE LifeCycle
JA Ansys SCADE LifeCycleは、ALMツールによる要件のトレーサビリティ、モデルからのトレーサビリティ、構成と変更の管理、自動ドキュメント生成を特徴としています。
EN Ansys SCADE LifeCycle features requirements traceability via ALM tools, traceability from models, configuration and change management, and automatic documentation generation.
JA Ansys SCADE LifeCycleは、信頼性の高い一連のトレーサビリティとドキュメント作成機能を提供しており、設計の初期段階からテストと実装に至るまで、明確に対応できます。
EN Ansys SCADE LifeCycle offers a robust suite of traceability and documentation capabilities to take you from the earliest design stages through testing and implementation with clarity.
JA このビデオでは、Ansys SCADE LifeCycle、アプリケーションライフサイクル管理?ALM?ゲートウェイについて紹介し、Ansys SCADE製品とDOORS間のトレーサビリティを実現する方法を紹介します。
EN In this video I will introduce you to the ANSYS SCADE LifeCycle, Application Lifecycle Management (ALM) Gateway and show you how to make traceability between ANSYS SCADE products and DOORS.
JA SCADE UA DF Generatorは、自動化されたDO-178C認定ツールで、UA Page CreatorのARINC 661モデルから標準バイナリーファイルとXML定義ファイルを生成します。
EN SCADE UA DF Generator is an automatic, DO-178C qualifiable tool that generates standard binary and XML Definition Files from UA Page Creator ARINC 661 models.
JA ARINC 661向けSCADE Suite UA Adaptorは、SCADE Suite UAと任意のARINC 661サーバー間でARINC 661準拠のC通信コードを自動的に生成できるアドオンモジュールです。
EN SCADE Suite UA Adaptor for ARINC 661 is an add-on module that enables you to automatically generate ARINC 661-compliant C communication code between the SCADE Suite UA and any ARINC 661 Server.
JA SCADE Suiteを使用した、DO-178C目標を達成する安全なアビオニクスソフトウェアの効率的な開発 - ハンドブック
EN Efficient Development of Safe Avionics Software with DO-178C Objectives Using Scade Suite - Handbook
JA 信頼性の高い組込み制御ソフトウェアは、Ansys SCADE Suiteで作成されている
EN Reliable Embedded Control Software Is Created in Ansys SCADE Suite
JA Ansys SCADE Suiteは、重要なアプリケーションの安全性と信頼性を損なうことなく、検証作業を節約し、生産性を向上させます。
EN Ansys SCADE Suite saves verification effort and improves productivity without compromising safety and reliability in critical applications.
JA Ansys SCADE Suiteは、重要な制御アプリケーションの設計を簡素化し、検証、適格?認定コード生成、およびドキュメント生成を自動化することで、安全認証コストを大幅に削減します。
EN Ansys SCADE Suite drastically reduces safety certification costs by simplifying critical control application design and automating verification, qualifiable/certified code generation, and documentation generation.
JA Ansys SCADE Suiteは、相互運用性標準のサポートとPythonベースのカスタマイズ機能により、ユーザーフローにシームレスに統合されます。
EN Ansys SCADE Suite integrates seamlessly in the user flow, thanks to its support of interoperability standards, and its Python-based customization capabilities.
JA Ansys SCADE Suiteは、重要なアプリケーション向けの信頼性の高い組込みソフトウェアの設計、解析、シミュレーション、検証を行うための完全なモデルベースのソリューションです。
EN Ansys SCADE Suite is a complete model-based solution for designing, analyzing, simulating and verifying reliable embedded software for critical applications.
JA ビデオ: Ansys SCADE Suiteの仕組み
EN VIDEO: How does Ansys SCADE Suite work?
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Thai
Turkki
Venäjän kieli
arabi
italialainen