IT Quando fai trading su CFD su criptovalute, devi considerare i rischi associati e devi considerare che sussistono numerosi parametri che possono far oscillare il prezzo delle criptovalute e dei CFD su criptovalute.
{search} in italialainen voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
IT Quando fai trading su CFD su criptovalute, devi considerare i rischi associati e devi considerare che sussistono numerosi parametri che possono far oscillare il prezzo delle criptovalute e dei CFD su criptovalute.
PT Ao negociar CFDs em criptomoedas, você deve considerar os riscos envolvidos e que existem vários parâmetros que podem variar o preço das criptomoedas e CFDs das criptomoedas.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
trading | negociar |
cfd | cfds |
criptovalute | criptomoedas |
considerare | considerar |
rischi | riscos |
e | e |
numerosi | vários |
parametri | parâmetros |
IT Per ulteriori informazioni su cosa considerare quando si cerca un nuovo tablet, leggete la nostra sezione su cosa considerare prima dell'acquisto. Senza ulteriori indugi, ecco le nostre migliori raccomandazioni del momento.
PT Para mais coisas a considerar ao procurar por um novo tablet, leia nossa seção sobre o que considerar antes de comprar. Sem mais delongas, aqui estão nossas principais recomendações neste momento.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
considerare | considerar |
cerca | procurar |
nuovo | novo |
tablet | tablet |
leggete | leia |
sezione | seção |
acquisto | comprar |
senza | sem |
raccomandazioni | recomendações |
IT Gli sviluppatori tendono a considerare una nuova soluzione di sicurezza come qualcosa da aggiungere al loro carico di lavoro, ma non hanno avuto resistenze o dubbi su Cloudflare
PT Desenvolvedores tendem a considerar uma nova solução de segurança como algo que vai aumentar sua carga de trabalho, mas não criaram resistência nem reclamaram da Cloudflare
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
sviluppatori | desenvolvedores |
considerare | considerar |
nuova | nova |
soluzione | solução |
carico | carga |
lavoro | trabalho |
ma | mas |
IT Sebbene ogni agenzia sia unica, ci sono quattro elementi fondamentali e irrinunciabili che tutte devono considerare per raggiungere il successo
PT Cada agência é diferente, mas existem quatro elementos essenciais que todas precisam ter para alcançar o sucesso
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
agenzia | agência |
elementi | elementos |
fondamentali | essenciais |
devono | precisam |
raggiungere | alcançar |
successo | sucesso |
IT Innanzi tutto, occorre considerare l'età del pubblico a cui i tuoi clienti desiderano rivolgersi
PT Um ponto a considerar é a idade do público-alvo dos clientes
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
considerare | considerar |
età | idade |
pubblico | público |
clienti | clientes |
IT Tra gli altri obiettivi social da considerare possono esserci:
PT Alguns objetivos adicionais a serem considerados no social são:
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
obiettivi | objetivos |
social | social |
altri | adicionais |
IT Non considerare solo le persone che taggano il tuo brand in ogni post e che già interagiscono con tutti i tuoi contenuti (anche se, come ho detto sopra, potresti imbatterti in qualche buona occasione anche in questo modo)
PT Não procure apenas as pessoas que marcam sua marca em todas os posts e que já interagem com todo o seu conteúdo (embora, como mencionei acima, você também encontre oportunidades válidas)
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
solo | apenas |
brand | marca |
interagiscono | interagem |
contenuti | conteúdo |
IT Dal momento che questi costi incrementeranno il prezzo del tuo abbonamento mensile, sono un fattore molto importante da considerare.
PT Como esses custos aumentarão o preço da sua assinatura mensal, é um fator importante a se considerar.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
tuo | sua |
abbonamento | assinatura |
mensile | mensal |
un | um |
fattore | fator |
importante | importante |
considerare | considerar |
IT Desideri ancora utilizzare l?app, ma sei titubante nel condividere la tua posizione con gli altri? Puoi sempre considerare l?installazione di un?app di geolocalizzazione falsa per falsificare la tua posizione
PT Você ainda deseja usar o aplicativo, mas hesita em compartilhar sua localização exata com outras pessoas? Você sempre pode instalar um aplicativo de localização falso para falsificar sua localização
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
desideri | deseja |
posizione | localização |
installazione | instalar |
IT Per assicurarti che i tuoi dati non cadano nelle mani sbagliate, potresti considerare l’utilizzo di una VPN
PT Para garantir que seus dados não caiam nas mãos erradas, é recomendável usar uma VPN
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
assicurarti | garantir |
mani | mãos |
sbagliate | erradas |
utilizzo | usar |
vpn | vpn |
IT Deve essere uno di questi valori: "Y" (per considerare offerte inferiori al prezzo che hai inserito) o "N" (per rifiutare offerte inferiori al prezzo che hai inserito).
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
y | y |
considerare | considerar |
offerte | ofertas |
prezzo | preço |
rifiutare | recusar |
IT Se hai già provato a rispondere alla domanda "Quanto costa sviluppare un'applicazione mobile?" avrai già visto quali sono i fattori da considerare per avere una buona stima
PT Se você já tentou responder à pergunta "Quanto custa desenvolver um app móvel?", viu que muitos fatores que precisam de ser levados em consideração para obter uma boa estimativa
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
provato | tentou |
sviluppare | desenvolver |
applicazione | app |
mobile | móvel |
fattori | fatores |
buona | boa |
stima | estimativa |
IT State preparando l'implementazione di un programma API in azienda? In questo caso, occorre considerare tre questioni chiave per la progettazione del programma API.
PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
preparando | preparando |
implementazione | implementar |
programma | programa |
api | api |
azienda | organização |
occorre | precisa |
progettazione | projetar |
IT È fondamentale considerare anche gli effetti prodotti dai microservizi sui tuoi dati.
PT Também é necessário levar em consideração como os microsserviços afetam os dados.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
anche | também |
microservizi | microsserviços |
sui | em |
IT Uno degli aspetti principali da considerare è l'impatto delle prestazioni dell'hypervisor sull'intera infrastruttura. Essendo un hypervisor di tipo 1, le prestazioni di KVM ed ESXi dovrebbero essere superiori a quelle degli hypervisor di tipo 2.
PT Uma das áreas mais importantes a se considerar é como o desempenho do hipervisor afetará a sua infraestrutura. A KVM e o ESXi são hipervisores do tipo 1, o que significa que eles superam um hipervisor do tipo 2.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
considerare | considerar |
prestazioni | desempenho |
hypervisor | hipervisor |
infrastruttura | infraestrutura |
kvm | kvm |
ed | e |
IT Con l'implementazione di reti 5G su paradigmi basati sul software, è importante considerare la necessità di root of trust per garantire la sicurezza dal livello di infrastruttura a quello applicativo
PT Com redes 5G sendo criadas em modelos baseados em software, a necessidade de um Root of Trust (RoT) para garantir a segurança desde a camada da infraestrutura até a camada de aplicativos é um fator importante a ser considerado
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
reti | redes |
basati | baseados |
importante | importante |
necessità | necessidade |
root | root |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Oltre alla crittografia è quindi necessario considerare come una VPN, e l?azienda dietro a essa, gestisce i tuoi dati
PT Portanto, é importante, além da criptografia, observar também como uma VPN e a empresa por trás da VPN lidam com seus dados
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
crittografia | criptografia |
vpn | vpn |
tuoi | seus |
IT Oltre alla velocità, è importante considerare anche il carico di sistema
PT Além da velocidade, também é importante observar a carga do sistema
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
velocità | velocidade |
importante | importante |
anche | também |
carico | carga |
di | do |
sistema | sistema |
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
PT Tente postar na comunidade o mais apropriada possível. Além disso, recomendamos que faça um post cruzado sempre que o conteúdo se adequar a mais de uma comunidade.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
postare | postar |
comunità | comunidade |
appropriata | apropriada |
possibile | possível |
contenuto | conteúdo |
IT Considerare la possibilità di postare una critica costruttiva / una spiegazione quando si downvota qualcosa, e farlo con attenzione e tatto.
PT Sugerimos incluir uma crítica construtiva ou explicação para o baixovoto, e que isso seja feito com cuidado e respeito.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
critica | crítica |
spiegazione | explicação |
e | e |
farlo | feito |
attenzione | cuidado |
IT Come per ogni investimento rischioso, è meglio considerare i soldi che hai utilizzato per acquistare i bitcoin come denaro con cui "giocare"; se ottieni un profitto, ottimo, ma in caso di perdite, non finirai sul lastrico
PT Como acontece com todo tipo de investimento de risco, o capital gasto com BTC deve ser pensado como um dinheiro "perdido": se você lucrar, excelente; se não lucrar, isso não pode afetar a sua saúde financeira
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
investimento | investimento |
bitcoin | btc |
IT Cosa considerare prima di sbarazzarsi degli Application Delivery Controller | Radware Blog
PT O que levar em conta antes de se livrar dos Controladores de Entrega de Aplicações | Radware Blog
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
application | aplicações |
delivery | entrega |
controller | controladores |
blog | blog |
IT Cosa considerare prima di sbarazzarsi degli Application Delivery Controller
PT O que levar em conta antes de se livrar dos Controladores de Entrega de Aplicações
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
application | aplicações |
delivery | entrega |
controller | controladores |
IT Ecco alcuni fattori da considerare in merito al futuro degli ADC in uso.
PT Veja quatro fatores que você deve levar em conta a respeito do futuro dos ADCs legados.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
fattori | fatores |
futuro | futuro |
al | que |
IT Pertanto, se non si è sicuri che il materiale presente sul Sito o collegato al Sito sia in violazione del proprio copyright, considerare prima di contattare un avvocato.
PT Portanto, se não tiver certeza de que o material localizado ou vinculado pelo Site viola seus direitos autorais, considere primeiro entrar em contato com um advogado.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
materiale | material |
sito | site |
copyright | direitos autorais |
considerare | considere |
avvocato | advogado |
IT Queste parole chiave aiutano i motori di ricerca a considerare il tuo sito pertinente per coloro che ricercano quei termini.
PT Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
chiave | chave |
motori | motores |
pertinente | relevante |
termini | termos |
parole chiave | palavras-chave |
IT L’interfaccia di Kinsta è disponibile in italiano, quindi c’è un’altra buona ragione per considerare i suoi servizi ottimali e facili da usare.
PT Outro aspecto importante a notar é que a interface do Kinsta não está disponível em português.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
interfaccia | interface |
kinsta | kinsta |
disponibile | disponível |
altra | outro |
IT Una delle preoccupazioni più grandi della maggior parte degli utenti quando si tratta di utilizzare i servizi online è se i loro dati siano al sicuro o meno. Lo stesso è da considerare con i convertitori da PDF a DOC come questo.
PT Uma das preocupações mais notadas da maioria dos usuários quando se trata de usar serviços on-line é se seus dados são ou não seguros. E é o mesmo com as pessoas usando PDF para DOC conversores como este.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
preoccupazioni | preocupações |
utenti | usuários |
servizi | serviços |
online | on-line |
convertitori | conversores |
doc | doc |
IT Leggi questa checklist e scopri i sei aspetti da considerare per semplificare la realizzazione del tuo cloud ibrido.
PT Veja neste checklist seis fatores a considerar quando você começa sua jornada.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
considerare | considerar |
IT Dal concept alla distribuzione, puoi considerare Tableau come una naturale estensione del tuo team
PT Da concepção à implantação, pense em nós como uma extensão de sua equipe
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
distribuzione | implantação |
una | uma |
estensione | extensão |
team | equipe |
IT 5 fattori importanti da considerare quando si sceglie un broker Per Scalping
PT 5 Fatores importantes a considerar ao escolher um corretor Para Escalpelamento
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
fattori | fatores |
importanti | importantes |
considerare | considerar |
sceglie | escolher |
un | um |
broker | corretor |
IT 10 fattori da considerare quando si sceglie un giorno di borsa Broker
PT 10 fatores a considerar ao escolher um Day Trading Broker
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
fattori | fatores |
considerare | considerar |
sceglie | escolher |
un | um |
broker | broker |
IT Anche se un conto demo può essere una buona opzione, ci sono diversi svantaggi di usare un account demo si deve considerare
PT Embora uma conta demo pode ser uma boa opção, existem várias desvantagens do uso de uma conta de demonstração é preciso considerar
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
demo | demonstração |
buona | boa |
opzione | opção |
diversi | várias |
svantaggi | desvantagens |
usare | uso |
considerare | considerar |
IT Il 72% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando fa trading di CFD con questo fornitore. Dovresti considerare se puoi permetterti di correre il rischio elevato di perdere i tuoi soldi
PT 72% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar CFDs com este provedor. Você deve considerar se pode correr o risco de perder seu dinheiro
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
conti | contas |
investitori | investidores |
trading | negociar |
cfd | cfds |
fornitore | provedor |
considerare | considerar |
correre | correr |
rischio | risco |
perdere | perder |
IT C'è delle preoccupazioni che qualcuno dovrebbe considerare prima di iniziare il cibo del tempo limitato?
PT Há algum interesse que alguém dever levar em consideração antes de começar comer tempo-restrito?
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
cibo | comer |
tempo | tempo |
limitato | restrito |
IT I preventivi veri del rischio di infezione dovrebbero considerare l'impatto acuto della malattia e del rischio di PASC. Anche se un risultato è raro, può urtare significativamente la qualità di vita del paziente quando si presenta presto nella vita.
PT As avaliações verdadeiras do risco de infecção devem considerar o impacto agudo da doença e do risco de PASC. Mesmo se um resultado é raro, pode significativamente impactar a qualidade do paciente de vida em que ocorre cedo na vida.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
rischio | risco |
infezione | infecção |
considerare | considerar |
acuto | agudo |
malattia | doença |
e | e |
anche | mesmo |
un | um |
raro | raro |
significativamente | significativamente |
qualità | qualidade |
vita | vida |
paziente | paciente |
presto | cedo |
IT 3) o spegnere i servizi frivoli che si verificano la CPU.Se la tua CPU è al 75%, dovresti considerare i passaggi precedenti per farlo funzionare in modo più efficiente.
PT 3) ou desligue os serviços frívolos que estão entupindo a CPU.Se sua CPU estiver em ou acima de 75%, você deve considerar as etapas anteriores para que ele funcione com mais eficiência.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
o | ou |
servizi | serviços |
cpu | cpu |
considerare | considerar |
passaggi | etapas |
precedenti | anteriores |
funzionare | funcione |
più | mais |
efficiente | eficiência |
IT Se stai costruendo un blog o un sito web personale, è possibile considerare un sistema di gestione dei contenuti (CMS)
PT Se você estiver construindo um blog ou um site pessoal, poderá considerar um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS)
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
un | um |
blog | blog |
o | ou |
personale | pessoal |
considerare | considerar |
contenuti | conteúdo |
cms | cms |
stai | você |
se | estiver |
possibile | poderá |
IT Ti invitiamo anche a considerare i diritti delle immagini che inserisci nella tua visualizzazione.
PT Você também deve atentar aos direitos de imagem ao incluir elementos visuais em sua visualização.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
diritti | direitos |
visualizzazione | visualização |
IT Una piattaforma predisposta per l'uso aziendale supporta l'agilità aziendale senza compromettere la governance o la sicurezza. Ecco cinque aspetti da considerare nella valutazione di una piattaforma di BI moderna.
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
agilità | agilidade |
senza | sem |
governance | governança |
o | ou |
sicurezza | segurança |
considerare | considerar |
valutazione | avaliar |
bi | bi |
moderna | moderna |
IT Nella tua azienda, puoi considerare Explorer chi riceve i report dagli altri e li combina con diversi punti dati per modellarli in base alle proprie esigenze
PT Hoje, em sua organização, eles provavelmente recebem relatórios de outras pessoas e os combinam com diferentes pontos de dados para adaptar esses relatórios às suas necessidades
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
riceve | recebem |
e | e |
punti | pontos |
esigenze | necessidades |
IT Postare nella comunità più appropriata possibile. Inoltre, considerare il cross posting se il contenuto si adatta a più comunità.
PT Tente postar na comunidade o mais apropriada possível. Além disso, recomendamos que faça um post cruzado sempre que o conteúdo se adequar a mais de uma comunidade.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
postare | postar |
comunità | comunidade |
appropriata | apropriada |
possibile | possível |
contenuto | conteúdo |
IT Considerare la possibilità di postare una critica costruttiva / una spiegazione quando si downvota qualcosa, e farlo con attenzione e tatto.
PT Sugerimos incluir uma crítica construtiva ou explicação para o baixovoto, e que isso seja feito com cuidado e respeito.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
critica | crítica |
spiegazione | explicação |
e | e |
farlo | feito |
attenzione | cuidado |
IT Ecco perché si deve sempre considerare se ritaglio di un?immagine cambierà la sua storia o lo aiuterà a concentrare il significato che veicola? Tuttavia, a volte una foto raccolto diventa essenziale
PT É por isso que você deve sempre considerar se cortar uma imagem irá mudar a sua história ou vai ajudar a concentrar o significado que transmite? No entanto, às vezes uma colheita foto torna-se essencial
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
considerare | considerar |
storia | história |
concentrare | concentrar |
significato | significado |
raccolto | colheita |
essenziale | essencial |
IT La creazione di un nuovo sito web non è un compito facile. Ci sono tante cose da considerare soprattutto nelle fasi iniziali dello sviluppo. Una delle prime cose che la gente dovrebbe cercare è il nome del dominio giusto per il loro sito web.
PT A criação de um novo site não é tarefa fácil. Há tantas coisas a considerar especialmente nos estágios iniciais de desenvolvimento. Uma das primeiras coisas que as pessoas devem procurar é o nome de domínio certo para o seu site.
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
compito | tarefa |
facile | fácil |
tante | tantas |
considerare | considerar |
soprattutto | especialmente |
iniziali | iniciais |
prime | primeiras |
gente | pessoas |
cercare | procurar |
nome | nome |
IT Affina la tua ricerca per le parole chiave: La prima cosa da considerare è se ci si rivolge a un pubblico globale o pubblico locale
PT Afinar a sua pesquisa por palavras-chave: A primeira coisa a considerar aqui é se você está alvejando uma audiência global ou audiência local
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
ricerca | pesquisa |
chiave | chave |
considerare | considerar |
pubblico | audiência |
globale | global |
o | ou |
locale | local |
parole chiave | palavras-chave |
IT È possibile considerare i link in entrata rotti dei vostri concorrenti e di dare uno sguardo approfondito a questo scopo è possibile cercare le loro pagine di contenuti 404
PT Você pode olhar para as ligações de entrada quebrados de seus concorrentes e ter um olhar em profundidade para este efeito, você pode procurar suas 404 páginas de conteúdo
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
possibile | pode |
link | ligações |
concorrenti | concorrentes |
e | e |
uno | um |
sguardo | olhar |
cercare | procurar |
pagine | páginas |
contenuti | conteúdo |
rotti | quebrados |
IT "Mobile First": Quando si progettano siti web o annunci pubblicitari, è fondamentale considerare che ora il mobile ha la priorità sul desktop
PT "Mobile First": Ao desenhar websites ou anúncios, é fundamental considerar que agora o móvel tem prioridade sobre o desktop
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
annunci | anúncios |
fondamentale | fundamental |
considerare | considerar |
ora | agora |
priorità | prioridade |
desktop | desktop |
IT Se corrispondono, il resolver può presumere che la KSK pubblica non sia stata manomessa, il che significa che può considerare attendibili tutti i record nella zona figlio
PT Se coincidirem, o resolvedor pode presumir que a KSK pública não foi adulterada, o que significa que pode confiar em todos os registros existentes na zona filha
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
può | pode |
ksk | ksk |
pubblica | pública |
significa | significa |
record | registros |
zona | zona |
IT Le nostre innovazioni di comfort casalingo rappresentano solo il primo passo del viaggio tecnologico che trasformerà il modo di considerare le nostre abitazioni
PT Nossas inovações de conforto doméstico são apenas o primeiro passo em uma jornada tecnológica que irá transformar a maneira como pensamos em nossas casas
italialainen | Portugalin kieli |
---|---|
innovazioni | inovações |
comfort | conforto |
solo | apenas |
passo | passo |
viaggio | jornada |
tecnologico | tecnológica |
Näytetään 50 / 50 käännöstä