FR Beau jeune homme pêcheur portant manteau et chapeau au bord de la mer.
FR Beau jeune homme pêcheur portant manteau et chapeau au bord de la mer.
RU Женщина в кожаном магазине
Translitterointi Ženŝina v kožanom magazine
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
la | в |
FR Image d'un beau jeune pêcheur concentré portant un manteau et un chapeau au bord de la mer.
RU Изображение красивого концентрированного молодого рыбака, одетого в пальто и шляпу на берегу моря.
Translitterointi Izobraženie krasivogo koncentrirovannogo molodogo rybaka, odetogo v palʹto i šlâpu na beregu morâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
jeune | молодого |
la | в |
et | и |
FR Lorsque la montagne tout là-haut au-dessus du Lac des Quatre Cantons disparaît sous un épais manteau blanc, il est temps de faire la première descente en airboard sur la Klewenalp
RU Когда горы над Люцернским озером покрываются, как белым одеялом, первым снегом, пора садиться на надувные сани airbord в Клевенальп
Translitterointi Kogda gory nad Lûcernskim ozerom pokryvaûtsâ, kak belym odeâlom, pervym snegom, pora saditʹsâ na naduvnye sani airbord v Klevenalʹp
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
montagne | горы |
lac | озером |
blanc | белым |
temps | пора |
FR La vue sur les Alpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dans leur blanc manteau, ainsi que sur les deux glaciers Gelten et Les Diablerets ne saurait être plus romantique.
RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.
Translitterointi Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.
FR Une mince couche de neige enveloppe le pays d’Appenzell dans son manteau d’hiver
RU Снег белой тонкой пеленой окутывает весь кантон Аппенцелль
Translitterointi Sneg beloj tonkoj pelenoj okutyvaet vesʹ kanton Appencellʹ
FR Petit garçon en manteau jaune se promène dehors dans le parc après la pluie
RU Маленький мальчик в желтом пальто прогуливается на свежем воздухе в парке после дождя
Translitterointi Malenʹkij malʹčik v želtom palʹto progulivaetsâ na svežem vozduhe v parke posle doždâ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
parc | парке |
FR En hiver, les premières chutes de neige ont lieu dans le nord du pays dès novembre, le manteau neigeux se maintenant ensuite jusqu?à mai
RU Зима в северных районах Финляндии начинается в ноябре и продолжается почти до мая
Translitterointi Zima v severnyh rajonah Finlândii načinaetsâ v noâbre i prodolžaetsâ počti do maâ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
mai | мая |
FR Même si Helsinki n’est enveloppée que d’un petit manteau neigeux, les pistes de ski de Laponie affichent souvent un bon mètre de neige
RU Причем если, например, в Хельсинки снега нет вообще, то в Лапландии толщина снежного покрова может быть метр и даже больше
Translitterointi Pričem esli, naprimer, v Helʹsinki snega net voobŝe, to v Laplandii tolŝina snežnogo pokrova možet bytʹ metr i daže bolʹše
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
mètre | метр |
même | даже |
FR Mars possède un noyau central, un manteau et une croûte
RU У Марса есть ядро, мантия и кора
Translitterointi U Marsa estʹ âdro, mantiâ i kora
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
noyau | ядро |
et | и |
FR Il est entouré d'un manteau rocheux et d'une croûte composée de fer, de magnésium, d'aluminium, de calcium et de potassium.
RU Оно окружено силикатной мантией и корой, состоящей из железа, магния, алюминия, кальция и калия.
Translitterointi Ono okruženo silikatnoj mantiej i koroj, sostoâŝej iz železa, magniâ, alûminiâ, kalʹciâ i kaliâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
FR Fille en manteau jaune debout dans le profil
RU Врач готовит мальчика к операции
Translitterointi Vrač gotovit malʹčika k operacii
FR Fille en manteau jaune debout dans le profil
RU Врач готовит мальчика к операции
Translitterointi Vrač gotovit malʹčika k operacii
FR Magnifique adolescent dâge légal clignotant des monticules et un manteau
RU Японская уборная с милфой с массивными настоящими натуральными мамочками без цензуры
Translitterointi Âponskaâ ubornaâ s milfoj s massivnymi nastoâŝimi naturalʹnymi mamočkami bez cenzury
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
des | с |
FR Manteau Jupé A-Line avec Ceinture
RU А-силуэт Пальто С Поясом
Translitterointi A-siluét Palʹto S Poâsom
FR Manteau en laine et cachemire check avec gilet intérieur
RU Пальто из шерсти и кашемира с утепленной подкладкой
Translitterointi Palʹto iz šersti i kašemira s uteplennoj podkladkoj
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
avec | с |
FR Manteau rembourré avec capuche amovible
RU Пуховое пальто с отстегивающимся капюшоном
Translitterointi Puhovoe palʹto s otstegivaûŝimsâ kapûšonom
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
FR Manteau ajusté en laine et cachemire avec boutons
RU Элегантное пальто из шерсти и кашемира
Translitterointi Élegantnoe palʹto iz šersti i kašemira
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
FR Elle a retiré la doublure à carreaux d'un manteau pour envelopper un bagage et créer une protection pour parapluie
RU Она использовала клетчатую подкладку пальто, чтобы обернуть чемодан и создать чехол для зонта
Translitterointi Ona ispolʹzovala kletčatuû podkladku palʹto, čtoby obernutʹ čemodan i sozdatʹ čehol dlâ zonta
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
créer | создать |
FR Il est probable que Vénus possède une croûte, un manteau rocheux et un noyau liquide
RU Предположительно, у Венеры есть кора, мантия и жидкое ядро
Translitterointi Predpoložitelʹno, u Venery estʹ kora, mantiâ i židkoe âdro
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
noyau | ядро |
FR Mars possède un noyau central, un manteau et une croûte
RU У Марса есть ядро, мантия и кора
Translitterointi U Marsa estʹ âdro, mantiâ i kora
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
noyau | ядро |
et | и |
FR Il est entouré d'un manteau rocheux et d'une croûte composée de fer, de magnésium, d'aluminium, de calcium et de potassium.
RU Оно окружено силикатной мантией и корой, состоящей из железа, магния, алюминия, кальция и калия.
Translitterointi Ono okruženo silikatnoj mantiej i koroj, sostoâŝej iz železa, magniâ, alûminiâ, kalʹciâ i kaliâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
FR sac personnage vêtements manteau chaussures modèle casquette tissu Démarrage veste chemise un-pantalon chemisier pantalon sandale modèles-d'archives évermotion
RU мешок персонаж одежда джинсы Пальто туфли модель коллекция крышка ткань Загрузки пиджак Рубашка штаны блузка брюки сандалии объем
Translitterointi mešok personaž odežda džinsy Palʹto tufli modelʹ kollekciâ kryška tkanʹ Zagruzki pidžak Rubaška štany bluzka brûki sandalii obʺem
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
personnage | персонаж |
vêtements | одежда |
tissu | ткань |
FR Manteau Rail Avec Vêtements 3 modèle 3D
RU Железнодорожное пальто с одеждой 3 3D модель
Translitterointi Železnodorožnoe palʹto s odeždoj 3 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
modèle | модель |
FR Manteau Rail Avec Vêtements 1 modèle 3D
RU Железнодорожное пальто с одеждой 1 3D модель
Translitterointi Železnodorožnoe palʹto s odeždoj 1 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
modèle | модель |
FR Manteau Rail Avec Vêtements 2 modèle 3D
RU Железнодорожное пальто с одеждой 2 3D модель
Translitterointi Železnodorožnoe palʹto s odeždoj 2 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
modèle | модель |
FR Manteau Rail Avec Vêtements 4 modèle 3D
RU Железнодорожное пальто с одеждой 4 3D модель
Translitterointi Železnodorožnoe palʹto s odeždoj 4 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
modèle | модель |
FR modèle 3D de Pantalons pour hommes avec pull, manteau, gants, chapeau et sac à dos 13 - TurboSquid 1672471
RU 3D модель Мужские брюки с пуловером, пальто, перчатки, шляпа и рюкзак 13 - TurboSquid 1672471
Translitterointi 3D modelʹ Mužskie brûki s puloverom, palʹto, perčatki, šlâpa i rûkzak 13 - TurboSquid 1672471
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
modèle | модель |
gants | перчатки |
FR Pantalons pour hommes avec pull, manteau, gants, chapeau et sac à dos 13 modèle 3D
RU Мужские брюки с пуловером, пальто, перчатки, шляпа и рюкзак 13 3D модель
Translitterointi Mužskie brûki s puloverom, palʹto, perčatki, šlâpa i rûkzak 13 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gants | перчатки |
modèle | модель |
FR modèle 3D de Pantalons pour hommes avec manteau, pull et chapeau 15 - TurboSquid 1677869
RU 3D модель Мужские брюки с пальто, пуловером и шляпой 15 - TurboSquid 1677869
Translitterointi 3D modelʹ Mužskie brûki s palʹto, puloverom i šlâpoj 15 - TurboSquid 1677869
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
modèle | модель |
FR Pantalons pour hommes avec manteau, pull et chapeau 15 modèle 3D
RU Мужские брюки с пальто, пуловером и шляпой 15 3D модель
Translitterointi Mužskie brûki s palʹto, puloverom i šlâpoj 15 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
modèle | модель |
FR modèle 3D de Bottes pour hommes avec pantalon, manteau, pull et chapeau 15 - TurboSquid 1677866
RU 3D модель Мужские ботинки с брюками, пальто, пуловером и шляпой 15 - TurboSquid 1677866
Translitterointi 3D modelʹ Mužskie botinki s brûkami, palʹto, puloverom i šlâpoj 15 - TurboSquid 1677866
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
modèle | модель |
FR Bottes pour hommes avec pantalon, manteau, pull et chapeau 15 modèle 3D
RU Мужские ботинки с брюками, пальто, пуловером и шляпой 15 3D модель
Translitterointi Mužskie botinki s brûkami, palʹto, puloverom i šlâpoj 15 3D modelʹ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
modèle | модель |
FR Débloquer le fameux manteau de Foster
RU Разблокируйте классический плащ Фостера.
Translitterointi Razblokirujte klassičeskij plaŝ Fostera.
FR La vue sur les Alpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dans leur blanc manteau, ainsi que sur les deux glaciers Gelten et Les Diablerets ne saurait être plus romantique.
RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.
Translitterointi Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.
FR Une mince couche de neige enveloppe le pays d’Appenzell dans son manteau d’hiver
RU Снег белой тонкой пеленой окутывает весь кантон Аппенцелль
Translitterointi Sneg beloj tonkoj pelenoj okutyvaet vesʹ kanton Appencellʹ
FR Étiquette zoomée sur un manteau de coton
RU Лейбл на пальто из хлопка
Translitterointi Lejbl na palʹto iz hlopka
Näytetään 36 / 36 käännöstä