Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "affinées au fil" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "affinées au fil" kielestä Ranskan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

fil aantal al connectiviteit draad draadloos een kabels krijgen meer net niet nog ook set systeem twee verbinding

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Hollannin kieli / affinées au fil

Ranskan kieli
Hollannin kieli

FR Plutôt que dautres plates-formes fuyant Garmin, beaucoup se sont rapprochées, offrant des fonctions de bien-être que Garmin a affinées au fil des générations, la santé et la forme physique étant loffre principale.

NL In plaats van andere platforms die weglopen van Garmin, zijn velen dichterbij gekropen en bieden ze welzijnsfuncties die Garmin gedurende een aantal generaties heeft verfijnd, waarbij gezondheid en fitness de kern vormen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
plates-formes platforms
garmin garmin
générations generaties
affiné verfijnd
santé gezondheid
et en
la de
formes vormen
a heeft
forme physique fitness
fonctions die

FR Plutôt que dautres plates-formes fuyant Garmin, beaucoup se sont rapprochées, offrant des fonctions de bien-être que Garmin a affinées au fil des générations, la santé et la forme physique étant loffre principale.

NL In plaats van andere platforms die weglopen van Garmin, zijn velen dichterbij gekropen en bieden ze welzijnsfuncties die Garmin gedurende een aantal generaties heeft verfijnd, waarbij gezondheid en fitness de kern vormen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
plates-formes platforms
garmin garmin
générations generaties
affiné verfijnd
santé gezondheid
et en
la de
formes vormen
a heeft
forme physique fitness
fonctions die

FR Navigation à facettes conçue à partir d'Elasticsearch, avec prise en charge des champs personnalisés pour des recherches affinées. Nous nous appuyons également sur les outils tiers pré-intégrés les plus performants.

NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.

Ranskan kieli Hollannin kieli
recherches zoekopdrachten
outils tools
prise en charge ondersteund
également ook
à van
champs velden
pour samen
nous we
tiers derden
avec met
en de
personnalisés aangepaste

FR Vous pouvez enseigner des compétences spécifiques que vous avez affinées, comme le fait la podcastreuse Amanda Boleyn avec The Basics of Building a Business

NL Je kunt specifieke vaardigheden aanleren die je hebt aangescherpt, zoals podcaster Amanda Boleyn dat doet met The Basics of Building a Business.

Ranskan kieli Hollannin kieli
compétences vaardigheden
spécifiques specifieke
building building
business business
vous je
comme
avec met
pouvez kunt

FR Pour que les têtes atteignent leur puissance et leur saveur maximale, elles doivent être affinées

NL Voor het optimaliseren van de werkingskracht en smaak van je toppen moet je ze uitharden

Ranskan kieli Hollannin kieli
saveur smaak
et en
pour voor
doivent moet

FR De plus, lorsque les têtes sont affinées, vous devrez les garder dans les meilleures conditions pour aussi longtemps que possible.

NL Bovendien zijn je toppen na het curen langer te bewaren.

Ranskan kieli Hollannin kieli
vous je
plus langer

FR Passez quelques têtes affinées au grinder et chargez-les dans votre plus belle pipe à eau

NL Vermaal wat gecurede toppen en vul je mooiste bong ermee

Ranskan kieli Hollannin kieli
et en
votre je

FR En plus, elle bénéficie du même traitement d'image et des mêmes couleurs affinées que ses deux partenaires de l'autre côté

NL En hij werkt met dezelfde geweldige beeldverwerking en verfijnde kleuren zoals de twee camera’s aan de andere kant

Ranskan kieli Hollannin kieli
côté kant
et en
deux twee
lautre andere
en de

FR Vous pouvez enseigner des compétences spécifiques que vous avez affinées, comme le fait la podcastreuse Amanda Boleyn avec The Basics of Building a Business

NL Je kunt specifieke vaardigheden aanleren die je hebt aangescherpt, zoals podcaster Amanda Boleyn dat doet met The Basics of Building a Business.

Ranskan kieli Hollannin kieli
compétences vaardigheden
spécifiques specifieke
building building
business business
vous je
comme
avec met
pouvez kunt

FR La suite d'outils de référencement de Ranktracker peut afficher des données précises et affinées, de sorte que vous ne serez jamais laissé dans le noir en vous demandant comment améliorer le classement de votre site.

NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.

Ranskan kieli Hollannin kieli
référencement seo
afficher weergeven
améliorer verbeteren
classement ranking
site site
suite suite
en in
de zodat
données data
serez u
peut kunt
vous zult
votre uw
comment hoe

FR Toutes nos tables basses en bois sont fabriquées en bois massif de haute qualité et sont affinées par un traitement de surface biologique.

NL Al onze houten salontafels zijn gemaakt van hoogwaardig massief hout en veredeld door middel van een biologische oppervlaktebehandeling.

Ranskan kieli Hollannin kieli
massif massief
biologique biologische
et en
basses een
toutes van
nos onze
en bois houten

FR Pour la plupart des équipes de développement, le code source est un dépôt de connaissances et d'explications inestimable sur le domaine du problème, que les développeurs ont rassemblées et affinées en déployant des efforts minutieux

NL Voor de meeste softwareteams is de broncode een repository van de onschatbare kennis en inzichten over het probleemdomein die de ontwikkelaars door zorgvuldige inspanningen hebben verzameld en verfijnd

Ranskan kieli Hollannin kieli
dépôt repository
développeurs ontwikkelaars
efforts inspanningen
rassemblé verzameld
affiné verfijnd
connaissances kennis
et en
code source broncode
source een
est is
pour voor
plupart de meeste
la plupart meeste

FR En révisant et en améliorant constamment l’organisation interne et les opérations de notre entreprise, nos structures se sont affinées afin de stimuler la productivité et de permettre la création de nouveaux projets

NL Door continu de interne organisatie en handelingen te beoordelen en verbeteren, worden de systemen aangescherpt om de productiviteit te verhogen en om nieuwe ondernemingen te starten

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles

Ranskan kieli Hollannin kieli
micro microfoons
instrument instrument
sans fil draadloze
voir bekijk

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.

Ranskan kieli Hollannin kieli
accessoires accessoires
jeu gaming
casque headset
vector vector
sans fil wireless
et en
cordon snoer

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles

Ranskan kieli Hollannin kieli
micro microfoons
instrument instrument
sans fil draadloze
voir bekijk

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.

Ranskan kieli Hollannin kieli
accessoires accessoires
jeu gaming
casque headset
vector vector
sans fil wireless
et en
cordon snoer

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

Ranskan kieli Hollannin kieli
arctis arctis
véritable echt
gaming game
haute hoge
et en
solution oplossing
le de
sans fil draadloze
pro pro

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

NL Hoewel het niets te maken heeft met draadloze verlichting, bieden we u ook lampen aan waarmee u met behulp van de draadloze Qi technologie uw smartphone draadloos op kunt laden op de voet van de lamp

Ranskan kieli Hollannin kieli
recharger laden
qi qi
smartphone smartphone
lampes lampen
la de
lampe lamp
bien que hoewel
éclairage verlichting
également ook
technologie technologie
sans fil draadloze
rien niets
nous we
qui waarmee
base behulp
votre uw
vous u

FR Numérique avec chargeur sans fil + usb pour changer avec fil téléphones prennent en charge la charge sans fil - iphone 12 pro max

NL Digitaal met draadloze oplader + usb om te wisselen met draad

Ranskan kieli Hollannin kieli
numérique digitaal
fil draad
usb usb
changer wisselen
sans fil draadloze
chargeur oplader
avec met
sans te

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.

Ranskan kieli Hollannin kieli
microphones microfoons
récepteur ontvanger
point uitgangspunt
et en
portée bereik
la de
également ook
grande groot
sans fil draadloze
pour krijgt
bon goedkope
sans zonder
est is
double een
ligne lijn
qui die
vous je

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

NL Hoewel het niets te maken heeft met draadloze verlichting, bieden we u ook lampen aan waarmee u met behulp van de draadloze Qi technologie uw smartphone draadloos op kunt laden op de voet van de lamp

Ranskan kieli Hollannin kieli
recharger laden
qi qi
smartphone smartphone
lampes lampen
la de
lampe lamp
bien que hoewel
éclairage verlichting
également ook
technologie technologie
sans fil draadloze
rien niets
nous we
qui waarmee
base behulp
votre uw
vous u

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

Ranskan kieli Hollannin kieli
arctis arctis
véritable echt
gaming game
haute hoge
et en
solution oplossing
le de
sans fil draadloze
pro pro

FR Les widgets de fil intégré permettent d'intégrer une collection de Tweets (nommée fil) sur votre propre site Web. Deux types de fil intégré sont actuellement disponibles, tous comparables aux fils affichés sur twitter.com :

NL Met ingesloten tijdlijnwidgets kan je een verzameling Tweets (een tijdlijn) insluiten in je website. Er zijn twee verschillende typen ingesloten tijdlijnen, die er net zo uitzien als de tijdlijnen op twitter.com:

Ranskan kieli Hollannin kieli
types typen
tweets tweets
twitter twitter
collection met
sur op
deux twee
votre je
aux de
site website

FR Notre graphique «pages au fil du temps» vous permet de voir la tendance de création de contenu pour n’importe quel sujet au fil du temps.

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

Ranskan kieli Hollannin kieli
graphique grafiek
permet laat
sujet onderwerp
temps tijd
la de
vous je
nimporte van de
notre onze
pages van
pour voor

FR Si vous voulez des options sans fil, consultez les micros pour toilettes sans fil ici.

NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.

Ranskan kieli Hollannin kieli
options opties
consultez bekijk
ici hier
sans fil draadloze
voulez wilt
si als
vous u

FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

Ranskan kieli Hollannin kieli
choix keuze
section sectie
cinéaste filmmaker
micro microfoon
affaire deal
en fait eigenlijk
regarder kijken
sans fil draadloze
la de
vous je
en in
kit kit
livré geleverd
car om
est is
notre onze

FR J'ai également recommandé le système sans fil AVX comme l'un des meilleurs microphones sans fil à main pour les reflex numériques.

NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.

Ranskan kieli Hollannin kieli
recommandé aanbevolen
microphones microfoons
sans fil draadloze
également ook
le de
à van
pour voor
système systeem
comme
meilleurs beste

FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

Ranskan kieli Hollannin kieli
vais ga
suggestions suggesties
sans fil draadloze
recommandé aanbevolen
essayer proberen
donc dus
à te
qui die
de aan

FR L'audio Bluetooth est plus compressé que les autres formats sans fil, mais pour le vlogging et les enregistrements de niveau moins professionnel, ces micros sans fil Bluetooth lav fonctionneront très bien.

NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.

Ranskan kieli Hollannin kieli
formats formaten
niveau niveau
moins minder
fonctionneront werken
laudio audio
bluetooth bluetooth
et en
sans fil draadloze
autres andere
est is
plus meer
bien geweldig
enregistrements opname
mais maar
pour voor

FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.

NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro

Ranskan kieli Hollannin kieli
souris muis
series series
forme vorm
rgb rgb
sans fil draadloze
fois keer
la de
pro pro
ajouté toegevoegd
à van
produits producten
gamme assortiment
a heeft
sous in

FR Il vous permet de discuter des e-mails en privé avec des équipes dans un fil, de planifier des e-mails, daccéder à des intégrations telles que Dropbox, dutiliser un calendrier intégré et de créer des liens vers un e-mail ou un fil spécifique.

NL Hiermee kunt u e-mails privé bespreken met teams in een thread, e-mails plannen, toegang krijgen tot integraties zoals Dropbox, een ingebouwde agenda gebruiken en koppelingen naar een specifieke e-mail of thread maken.

Ranskan kieli Hollannin kieli
équipes teams
intégrations integraties
dropbox dropbox
calendrier agenda
intégré ingebouwde
planifier plannen
et en
ou of
spécifique specifieke
en in
e-mails mails
liens toegang
mails e-mails
e-mail mail
de privé
discuter bespreken

FR Bons Plans Épilation au fil lèvre supérieure : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Épilation au fil lèvre supérieure | Groupon.fr

NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon

Ranskan kieli Hollannin kieli
bons bij
au tot

FR L'Arctis Pro sans fil offre un son sans fil 2,4 G sans perte et ultra-fiable pour le gaming ainsi qu'une connectivité Bluetooth pour les appareils mobiles

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

Ranskan kieli Hollannin kieli
g g
gaming gamen
connectivité connectiviteit
appareils apparaten
mobiles mobiele
offre biedt
bluetooth bluetooth
le de
sans fil draadloze
pro pro
pour voor

FR Le casque audio Arctis Pro est connecté à la station de base émettrice sans fil via la connexion 2,4 G éprouvée de SteelSeries. Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

Ranskan kieli Hollannin kieli
casque headset
arctis arctis
g g
éprouvée beproefde
portée bereik
sans fil draadloze
audio audio
offre biedt
pro pro
à van
connexion verbinding
de via
avec met

FR L'Arctis Pro sans fil dispose d'un double système sans fil avec une connexion 2,4 G sans perte et à basse latence pour le gaming et la fonctionnalité Bluetooth pour se connecter aux appareils mobiles

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

Ranskan kieli Hollannin kieli
basse lage
gaming gamen
mobiles mobiele
et en
bluetooth bluetooth
appareils apparaten
pro pro
double een
système systeem
pour voor
avec met
connexion verbinding
à te
sans fil draadloos

FR Si vous êtes l'un des plus d'un demi-million d'auditeurs de la radio britannique qui ont utilisé le site au fil des ans, et en particulier l'un de ceux qui m'ont contacté au fil des ans, alors je veux juste vous remercier

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

Ranskan kieli Hollannin kieli
britannique britse
utilisé gebruikt
demi half
million miljoen
et en
site site
en in
remercier bedanken
ans een
si als
contacté contact
vous bent
qui die

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.

Ranskan kieli Hollannin kieli
pixel pixel
charge opladen
w w
nouveau nieuwe
stand stand
génération generatie
chargeur oplader
qi qi
standard standaard
sans fil draadloos
et en
pro pro
à van
seulement een

FR Si vous possédez un téléphone avec recharge sans fil, nous avons rassemblé tous les meilleurs chargeurs sans fil au même endroit, rien que pour

NL Als je een telefoon hebt met draadloos opladen, dan hebben we de beste draadloze opladers speciaal voor jou op één plek verzameld.

Ranskan kieli Hollannin kieli
recharge opladen
rassemblé verzameld
chargeurs opladers
endroit plek
téléphone telefoon
sans fil draadloze
vous je
avec met
nous we
pour voor
si als
au op
meilleurs beste

FR Meilleures tondeuses sans fil 2021 : tonte sans fil pour votre jardin

NL Beste draadloze maaiers 2021: draadloos maaien voor uw tuin

Ranskan kieli Hollannin kieli
jardin tuin
meilleures beste
pour voor
votre uw
sans fil draadloze

FR OnePlus 9 Pro peut se charger complètement sans fil en 43 minutes avec la charge sans fil 50W Warp Charge 50 (avec le propre chargeur sur mesure de OnePlus)

NL De OnePlus 9 Pro kan in 43 minuten draadloos volledig worden opgeladen met 50W Warp Charge 50 draadloos opladen (met de eigen op maat gemaakte oplader van OnePlus)

Ranskan kieli Hollannin kieli
oneplus oneplus
complètement volledig
minutes minuten
mesure maat
sans fil draadloos
peut kan
chargeur oplader
pro pro
charge charge
charger opladen
en in

FR • Enceinte sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS : économisez 42,00 £, maintenant 127,00 £ (au lieu de 169,00 £). Emportez la fête avec vous avec le haut-parleur sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenez loffre Prime ici.

NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.

FR Il existe également une charge sans fil, avec une station de charge sans fil conçue spécifiquement pour ce modèle (un supplément en option), vous navez donc pas besoin de la brancher

NL Er is ook draadloos opladen, met een draadloos oplaadstation dat speciaal voor dit model is ontworpen (een optionele extra), zodat u het niet hoeft aan te sluiten

Ranskan kieli Hollannin kieli
charge opladen
conçue ontworpen
spécifiquement speciaal
modèle model
sans fil draadloos
également ook
de zodat
existe is
station voor
besoin hoeft
avec met
pas niet
vous u

FR Barre de filtrage du fil Facebook: Comment modifier votre fil dactualité pour quil soit chronologique

NL Facebook Feed Filter Bar: hoe u uw nieuwsfeed kunt wijzigen, zodat deze chronologisch is

Ranskan kieli Hollannin kieli
barre bar
filtrage filter
facebook facebook
modifier wijzigen
de zodat
pour deze
comment hoe
votre uw
quil is

FR Il y a une unité principale bien faite, un subwoofer sans fil et des haut-parleurs arrière sans fil amovibles et rechargeables

NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers

Ranskan kieli Hollannin kieli
subwoofer subwoofer
rechargeables oplaadbare
sans fil draadloze
haut-parleurs arrière achterspeakers
et en
unité een
une mooi

FR La connectivité sans fil est gérée par Bluetooth 2.1 - qui se souvient quand cétait à la pointe de la technologie de streaming sans fil?

NL Draadloze connectiviteit wordt afgehandeld door Bluetooth 2.1 - handen omhoog, wie herinnert zich nog wanneer dat de meest geavanceerde was van draadloze streamingtechnologie?

Ranskan kieli Hollannin kieli
connectivité connectiviteit
bluetooth bluetooth
sans fil draadloze
la de
à van

FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil

NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken

Ranskan kieli Hollannin kieli
propose biedt
port poort
ethernet ethernet
options opties
et en
paramètres instellingen
utiliser gebruiken
le de
sans fil draadloze
sur op
dans in
donc dus

FR Nous navons eu aucun problème avec les connexions et avons trouvé la connectivité sans fil aussi solide que les autres appareils sans fil Roku que nous avons utilisés dans le passé, parfait pour la diffusion de contenu 4K.

NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.

Ranskan kieli Hollannin kieli
problème probleem
connexions verbindingen
trouvé vonden
connectivité connectiviteit
solide solide
appareils apparaten
roku roku
passé verleden
parfait prima
diffusion streamen
sans fil draadloze
et en
navons hebben
autres andere
nous we
dans in
utilisés gebruikt
pour voor
contenu inhoud

FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

Ranskan kieli Hollannin kieli
monde wereld
véritables echte
qualité hoogwaardige
sans fil draadloze
de sinds
le de
en in
pas niet
autant zoveel

FR Les attaches en fil qui relient les écouteurs à la bande, et le fil exposé qui les relie, sont des touches industrielles qui arrondissent le tout également bien. Le fait quil se replie à un degré décent est également un avantage appréciable.

NL De draadbevestigingen die de oorschelpen met de band verbinden, en de blootliggende draad die ertussen loopt, zijn industriële details die het allemaal ook mooi afronden. Het feit dat het behoorlijk opvouwt, is ook een leuke bonus.

Ranskan kieli Hollannin kieli
fil draad
bande band
relie verbinden
industrielles industriële
avantage bonus
et en
également ook
bien behoorlijk
est is
qui die

Näytetään 50 / 50 käännöstä