Käännä "troisième parties" kielelle Englanti

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

• Autorité
• Réalisation du contrat
• parties
• d'informations

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Il établit donc la notation suivante: le cinabre est identifié comme «r12» (douze parties de rouge), le jaune d’orpiment comme «g12» (douze parties de jaune, Gelb en allemand), le bleu montagne comme «b12» (douze parties de bleu)

• suivante
• cinabre est identifié
• jaune
• Gelb en allemand

FR 9.1. Relations entre les parties. Les parties sont des entrepreneurs indépendants. Le présent accord ne crée pas de partenariat, de franchise, de coentreprise, d'agence, de relation fiduciaire ou d'emploi entre les parties.

• indépendants
• partenariat
• franchise
• coentreprise
• d'agence
• relation fiduciaire

FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.

• Lorsque nous comparons
• techniques de compression
• premières
• tierces parties
• contenu des tierces

FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle. 

• candidats aux cours
• troisième cycle doivent
• suivre un cours
• pays d'origine
• l'équivalent d'au moins
• d'études de premier

FR Basée à Düsseldorf, la société est aujourd’hui le troisième plus grand fournisseur d’énergie allemand coté. Avec son actionnaire principal Fortum, Uniper est également le troisième plus gros producteur d’énergie décarbonée en Europe.

• Basée à Düsseldorf
• troisième plus grand
• allemand coté
• actionnaire principal Fortum
• troisième plus gros

FR Il s?agit du troisième top-5 de Lacroix en quatre courses cette saison et de sa troisième victoire en quatre départs en carrière au Circuit ICAR, ce qui porte sa moyenne de résultats à 1,5

• agit du troisième
• Lacroix en quatre
• saison
• départs en carrière
• Circuit ICAR
• porte sa moyenne

FR Mais cette fois-ci, il ne revient pas en tant que troisième parti, car un parti de droite radicale (AfD) a émergé pour prendre la troisième place, tandis que les Verts et la gauche radicale continuent de maintenir un soutien stable.

• fois-ci
• troisième parti
• car un parti
• droite radicale
• AfD
• gauche radicale continuent
• maintenir un soutien

FR Pendant ce temps, le virage cloud de Atlassian a commencé à voir des résultats sérieux avec des migrations cloud qui ont doublé au troisième trimestre par rapport au troisième trimestre 2020.

• doublé au troisième
• rapport au troisième

FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle. 

• candidats aux cours
• troisième cycle doivent
• suivre un cours
• pays d'origine
• l'équivalent d'au moins
• d'études de premier

FR Le troisième dnd_module (rich_text) aura un décalage de 8 pour le positionner en troisième position.

• troisième
• aura un décalage
• positionner en troisième

FR Suivez des cours de troisième cycle individuels, recevez des certificats à chaque étape franchie et utilisez les crédits pour construire votre propre parcours de troisième cycle avec une liberté totale de personnalisation.

• Suivez des cours
• troisième cycle individuels
• recevez des certificats
• étape franchie
• utilisez les crédits
• construire votre propre

FR Certaines parties du monde ramassent les pots cassés, tandis que de nombreuses régions s’efforcent de répondre à la troisième, voire à la quatrième vague de la pandémie

• ramassent les pots
• régions

FR Utilisez la gestion de données performante pour collecter, organiser et stocker en toute sécurité les données de première, deuxième et troisième parties ainsi que les données hors ligne afin de créer des profils de consommateurs complets

• Utilisez la gestion
• organiser
• données de première
• deuxième
• données hors ligne
• créer des profils
• consommateurs complets

FR stocker en toute sécurité les données de première, deuxième et troisième parties ainsi que les données hors ligne afin de créer des profils de consommateurs complets

• données de première
• deuxième
• données hors ligne
• créer des profils
• consommateurs complets

FR stocker en toute sécurité les données de première, deuxième et troisième parties ainsi que les données hors ligne afin de créer des profils de consommateurs complets

• données de première
• deuxième
• données hors ligne
• créer des profils
• consommateurs complets

FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.

• Cookies de première
• troisième parties
• cookies de première
• ordinateur en dehors

FR Afficher des quantités excessives de parties dénudées, de décolleté ou de gros plans inutiles sur certaines parties du corps.

• Afficher des quantités
• parties dénudées
• décolleté
• gros plans inutiles

FR Parties prenantes et parties prenantes clés du projet

• Parties prenantes
• parties prenantes clés
• projet

FR Collaborez avec les parties prenantes externes en créant des liens partageables vers votre calendrier, exportez votre calendrier au format PDF ou envoyez-le directement aux parties prenantes par e-mail.

• liens partageables vers
• calendrier
• exportez votre calendrier
• format PDF

FR S’assurer de bien séparer les parties non comestibles (plumes, poils, etc.) des parties comestibles (chair) de la viande. Faire baigner la viande de gibier dans une saumure.

• séparer les parties
• comestibles
• plumes
• poils
• parties comestibles
• chair
• viande
• baigner la viande

FR Des parties variées pour réduire le gaspillage, en consommant tous les abats comestibles et toutes les parties du porc.

• gaspillage
• comestibles

FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties

• tierces parties
• exactitude
• fiabilité dépend entièrement

FR Les parties statiques sont cachées tandis que les parties dynamiques sont chargées en JSONP dans un second temps et automatiquement.

• dynamiques sont chargées

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur les sessions de la Conférence des Parties. Les résolutions et les décisions adoptées par la Conférence des Parties sont disponibles sur ce site.

• Parties
• résolutions
• Conférence des Parties

FR Nous vous conseillons de le diviser en plusieurs parties, selon les grands thèmes abordés (habitudes actuelles, perception, mis en situation, etc…) et d’allouer un temps défini à chacune de ces parties.

• parties
• selon les grands
• abordés
• habitudes actuelles
• perception
• mis en situation
• défini à chacune

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

• présent accord constitue
• l'accord des parties
• concerne ce sujet
• écrits

FR Il peut être tentant de traduire certaines parties d'une page web en laissant d'autres parties dans la langue d'origine. Les quelques cas où le contenu d'une page peut être en plusieurs langues sont les suivants :

• tentant de traduire
• parties d'une page
• laissant d'autres parties
• langue d'origine
• quelques cas où
• contenu d'une page

FR 19.05 Les parties conviennent que les "logs", si le Service l'accorde pour leur activation, certifiant le fonctionnement du service généré et stocké par CORETECH constituent la preuve intégrale des actes accomplis par les parties.

• certifiant le fonctionnement
• généré
• stocké par CORETECH

FR Il s’agit de la dernière étape du processus Escrow au cours duquel Escrow.com prépare un document de règlement qui sera distribué aux deux parties ou à toutes les parties

• Escrow au cours
• prépare un document
• règlement qui sera
• parties

FR Les parties prenantes ont identifié le besoin d’avoir une série de critères qui permettent aux organisations d’échanger des informations fiables sur elles-mêmes ou sur autrui (individus ou organisations) avec des parties externes.

• besoin
• série de critères
• permettent aux organisations
• autrui
• individus
• organisations
• parties

FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet

• présentes Conditions
• constituent
• parties eu égard
• présentes
• antérieurs
• écrits
• oraux
• cet objet

FR Si vous configurez votre navigateur pour désactiver les témoins, il se peut que vous ne puissiez accéder à certaines parties de nos sites Web ou que certaines parties de nos sites Web ne fonctionnent pas correctement.

• configurez votre navigateur
• désactiver les témoins
• Web

FR Des litiges peuvent survenir lorsque deux parties ne s’entendent pas sur l’application d’un règlement ou d’une loi. On aura alors recours aux tribunaux et les parties devront s’en remettre à la décision d’un juge.

• litiges peuvent survenir
• règlement
• loi
• aura alors recours
• tribunaux
• parties devront

FR Les parties avant de l'animal peuvent supporter des niveaux de cuisson plus élevés, car elles sont plus grasses que les parties arrière

• supporter des niveaux
• cuisson plus élevés
• arrière

FR Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne sont pas, plus ou pas complètement conformes au droit applicable, les autres parties du document ne sont nullement affectées dans leur contenu et leur validité.

• parties
• applicable
• parties du document
• contenu