Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "travailler nos salariés" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "travailler nos salariés" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

travailler a about after all an any are as be both build business but by can care companies company create customer data design do don each even every features first for the from from the group has have help how ideas if in information is its it’s job just keep like ll make makes management many marketing more most multiple of of the one only or other out process professional project projects same service services so software some such support take team teams that the their them they this through time to to be to do to get to help to make to the to work together tool tools use user users using very was well what will with work working would years you are you want your
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
salariés employee employees members partners people person personnel staff workers working

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / travailler nos salariés

Ranskan kieli
Englanti

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR Télécharger le communiqué de presse du 15 février 2019 : "Augmentation de capital réservée aux salariés et anciens salariés du groupe TOTAL en 2019"

EN Download February 21, 2020 Press Release: "Capital increase reserved for employees of the TOTAL group in 2020"  

Ranskan kieli Englanti
presse press
février february
augmentation increase
capital capital
salariés employees
groupe group
télécharger download
le the
en in
total total
de of
réservé reserved

FR Télécharger le communiqué de presse du 01 décembre 2017 : "Mise en oeuvre d’une opération d’augmentation de capital réservée aux salariés et anciens salariés du groupe TOTAL"

EN Download February 15, 2019 Press Release: "Capital increase reserved for employees and former employees of the TOTAL group in 2019"  

Ranskan kieli Englanti
presse press
décembre february
capital capital
salariés employees
anciens former
groupe group
télécharger download
le the
en in
total total
de of
réservé reserved
et and

FR En Europe, notre initiative HandivAirsity vise à mieux intégrer les salariés en situation de handicap dans les équipes et à impliquer l'ensemble de notre écosystème - salariés, fournisseurs, clients et parties prenantes - autour de cet objectif

EN [PR] #AirLiquide and @BASF welcome support from European Innovation Fund for joint CCS project "Kairos@C", which aims at significantly reducing CO2 emissions at the industrial cluster in the port of Antwerp

Ranskan kieli Englanti
europe european
initiative project
vise aims
de of
en in
à and

FR En Europe, notre initiative HandivAirsity vise à mieux intégrer les salariés en situation de handicap dans les équipes et à impliquer l'ensemble de notre écosystème - salariés, fournisseurs, clients et parties prenantes - autour de cet objectif

EN [PR] #AirLiquide and @BASF welcome support from European Innovation Fund for joint CCS project "Kairos@C", which aims at significantly reducing CO2 emissions at the industrial cluster in the port of Antwerp

Ranskan kieli Englanti
europe european
initiative project
vise aims
de of
en in
à and

FR En 2013, Dominique Senequier a mené le rachat d’AXA Private Equity par ses salariés et a ainsi créé Ardian - leader européen de l’investissement privé - avec 320 salariés et 36 milliards de dollars d’actifs gérés ou conseillés

EN In 2013, Dominique Senequier led an employee buyout of AXA Private Equity and created Ardian – Europe’s leading private investment house, with 320 staff and $36bn under management or advice

Ranskan kieli Englanti
mené led
rachat buyout
equity equity
créé created
ardian ardian
leader leading
gérés management
en in
et and
private private
ou or
salariés employee
avec with

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

Ranskan kieli Englanti
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR Une couverture médicale optimale pour 100% des salariés du groupe. Accès à la téléconsultation médicale pour 100% des salariés d’ici 2025.

EN Optimal medical coverage for 100% of group employees.Access to remote medical consultations for 100% of employees by 2025.

Ranskan kieli Englanti
couverture coverage
médicale medical
optimale optimal
salariés employees
groupe group
accès access
à to
une of
pour for

FR *Hors administrateurs représentant les salariés et administrateur représentant les salariés actionnaires

EN *Excluding the Directors representing employees and the Director representing employee shareholders.

Ranskan kieli Englanti
actionnaires shareholders
hors excluding
administrateurs directors
salariés employees
salarié employee
et and
administrateur director
les the

FR implication des salariés stratégie d'implication des salariés employee engagement moral des employés productivité des employés

EN Employee Engagement Human Resources

Ranskan kieli Englanti
engagement engagement
employee employee

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
sous-traitants contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
salariés employees
groupe group
prestataires providers
ou or
dans in
prestation service
par by

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

Ranskan kieli Englanti
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR « Personnel » désigne les salariés ou les entrepreneurs non salariés du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
entrepreneurs contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
prestation performance
salariés employees
groupe group
ou or
dans in
par by

FR « Personnel » désigne les salariés ou les entrepreneurs non salariés du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.

EN “Personnel” means employees and/or non-employee contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

Ranskan kieli Englanti
entrepreneurs contractors
zendesk zendesk
engagés engaged
désigne means
prestation performance
salariés employees
groupe group
ou or
dans in
par by

FR Découvrez comment Rippling peut vous aider à gérer de façon centralisée toutes les données et opérations relatives à vos salariés, et à développer facilement votre entreprise, en passant de 2 à plus de 2 000 salariés.

EN See how Rippling can help you manage all of your employee data and operations in one place, and easily grow your business from 2 to 2,000+ employees.

FR Une confiance partagée et réciproque, pour inspirer nos salariés, nos clients, nos fournisseurs, nos actionnaires et nos partenaires.

EN Shared, reciprocal trust to inspire our employees, our clients, our suppliers, our shareholders and our partners.

Ranskan kieli Englanti
confiance trust
réciproque reciprocal
clients clients
fournisseurs suppliers
actionnaires shareholders
partenaires partners
salariés employees
partagé shared
inspirer inspire
nos our
pour to

FR Suite à l'adoption soudaine du télétravail à grande échelle, nous devions étendre nos dispositifs de sécurité afin d'inclure tous les lieux depuis lesquels pouvaient travailler nos salariés

EN With ‘work from home’ becoming the new normal almost overnight we needed to extend our security to everywhere our employees were located

Ranskan kieli Englanti
sécurité security
à to
étendre extend
tous everywhere
travail work
salariés employees
nos our
nous we

FR Suite à l'adoption soudaine du télétravail à grande échelle, nous devions étendre nos dispositifs de sécurité afin d'inclure tous les lieux depuis lesquels pouvaient travailler nos salariés

EN With ‘work from home’ becoming the new normal almost overnight we needed to extend our security to everywhere our employees were located

Ranskan kieli Englanti
sécurité security
à to
étendre extend
tous everywhere
travail work
salariés employees
nos our
nous we

FR « Nous avons fermé nos bureaux et dit à tous nos salariés de rentrer travailler chez eux », poursuit Thür

EN “We closed the office and told everyone to work from home,” Thür continues

Ranskan kieli Englanti
fermé closed
bureaux office
dit told
poursuit continues
et and
travailler work
à to
eux the
nous we

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

Ranskan kieli Englanti
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR Lire l'étude de cas PSG qui offre aux salariés la possibilité de travailler où qu'ils se trouvent

EN Read the PGS case study: Empowering employees to work from anywhere

Ranskan kieli Englanti
salariés employees
lire read
de from
étude study
la the
travailler to work

FR En raison du coronavirus, de nombreux employeurs demandent à leurs salariés de travailler de chez eux. Découvrez des conseils pour sécuriser vos appareils professionnels.

EN Dropbox has announced via their blog that 68 million user email addresses with hashed and salted passwords have been exposed. Dropbox has verified that the information is indeed legitimate.

Ranskan kieli Englanti
à and
eux the

FR Dans un pays qui compte environ 200 métiers en pénurie, il n'est pas toujours facile de trouver du personnel local. Embaucher des salariés étrangers est une chose, les faire travailler ici dans les meilleures conditions en est une autre.

EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.

Ranskan kieli Englanti
embaucher taking
étrangers foreign
pays country
facile easy
local local
toujours always
un a
en in
ici here
trouver find
pas not
compte to

FR Avec les bons outils, vos salariés peuvent travailler de n’importe où. Et s?ils n?ont pas à se soucier de tâches fastidieuses et répétitives, ils pourront plutôt se concentrer sur comment offrir la meilleure expérience possible à vos clients.

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

Ranskan kieli Englanti
répétitives repetitive
clients clients
t t
outils tools
expérience experience
possible possible
salariés staff
tâches tasks
la the
travailler work
pourront can
vos your
pas don
à to
et and
avec with
soucier to worry
bons right
sur wherever
meilleure the best

FR Avec les bons outils, vos salariés peuvent travailler de n’importe où. Et s?ils n?ont pas à se soucier de tâches fastidieuses et répétitives, ils pourront plutôt se concentrer sur comment offrir la meilleure expérience possible à vos clients.

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

Ranskan kieli Englanti
répétitives repetitive
clients clients
t t
outils tools
expérience experience
possible possible
salariés staff
tâches tasks
la the
travailler work
pourront can
vos your
pas don
à to
et and
avec with
soucier to worry
bons right
sur wherever
meilleure the best

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

Ranskan kieli Englanti
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR Sans plans de participation des salariés, les entreprises ratent l'occasion d'inciter les jeunes à travailler dans une start-up en profitant de son succès.

EN Without employee participation plans, companies miss the opportunity to incentivize young people to work in a startup by profiting from its success.

Ranskan kieli Englanti
participation participation
start-up startup
succès success
plans plans
entreprises companies
jeunes young
à to
salarié employee
salariés people
en in
une a

FR Lire l'étude de cas PSG qui offre aux salariés la possibilité de travailler où qu'ils se trouvent

EN Read the PGS case study: Empowering employees to work from anywhere

Ranskan kieli Englanti
salariés employees
lire read
de from
étude study
la the
travailler to work

FR 2. Environ 62% des salariés âgés de 22 à 65 ans déclarent travailler à distance au moins occasionnellement.

EN 2. Around 62% of employees aged 22 to 65 say they work remotely at least occasionally

Ranskan kieli Englanti
salariés employees
occasionnellement occasionally
à to
au moins least
de of
environ at
ans aged

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

Ranskan kieli Englanti
particulièrement especially
secteur industry
éducation education
le the
de person
employés workers
sont are
en in
travailler to work
fait be
au return

FR Notre priorité absolue est d’assurer la sécurité de nos 100 000 salariés à travers le monde ainsi que celle de nos partenaires.

EN Our top priority is to ensure the safety of our 100,000 employees around the world as well as that of our partners.

Ranskan kieli Englanti
priorité priority
monde world
partenaires partners
salariés employees
à to
sécurité safety
de of
ainsi as

FR L’esprit de solidarité et de responsabilité collective au sein de nos équipes : le bien-être de nos salariés est devenu ces dernières années un axe majeur des Ressources Humaines de Staphyt.

EN Solidarity and collective responsibility within all our teams; the well-being of our employees has become a major focus for Staphyt Human Resources in recent years.

Ranskan kieli Englanti
solidarité solidarity
responsabilité responsibility
collective collective
salariés employees
dernières recent
humaines human
équipes teams
ressources resources
un a
majeur major
le the
de of
bien well-being
nos our
années years

FR Derrière la R&D, il y a d?abord l?ouverture d?esprit, la curiosité et l’ingéniosité de nos salariés et le talent reconnu de nos chercheurs.

EN Staphyt R&D support and encourage our employees’ open-mindedness, curiosity, expertise and acknowledge their talent.

Ranskan kieli Englanti
ouverture open
curiosité curiosity
salariés employees
talent talent
r r
nos our

FR Derrière le sourire de nos clients, il y a d?abord le plaisir de celles et ceux qui y contribuent, 90 % de nos salariés sont heureux au travail.

EN Behind our clients’ smile, there is the smile of all those who contributed to that satisfaction ; 90% of our employees are happy at work

Ranskan kieli Englanti
sourire smile
clients clients
derrière behind
travail work
salariés employees
le the
de of
sont are
nos our
heureux happy

FR salariés dans le monde entier participent à l’élaboration de nos produits et de nos innovations.

EN colleagues around the world contribute to our products and innovations.

Ranskan kieli Englanti
innovations innovations
le the
monde world
à to
produits products
nos our
de around

FR Notre priorité absolue est d?assurer la sécurité de nos 100,000 salariés à travers le monde ainsi que celle de nos partenaires.

EN Our top priority is to ensure the safety of our 100,000 employees worldwide and that of our partners.

Ranskan kieli Englanti
priorité priority
partenaires partners
salariés employees
monde worldwide
assurer ensure
sécurité safety
de of
à to

FR « Au début de l'épidémie de Covid-19, Changepoint SA nous a aidés à replanifier rapidement nos projets, et nous avons pu annuler l'affectation de prestataires pour tenir nos salariés occupés. »

EN ?At the start of COVID-19, Changepoint SA helped with rapid rescheduling of projects, and we were able to de-assign contractors to keep our internal employees busy.?

Ranskan kieli Englanti
projets projects
salariés employees
aidé helped
rapidement rapid
occupé busy
sa sa
pu able
début the start
de of
à to
nos our
nous we
a were

FR pour s'assurer du respect de l'environnement, de la santé et de la sécurité de nos salariés et de nos clients

EN to ensure the respect of the environment and the health, safety and security of employees and customers

Ranskan kieli Englanti
respect respect
salariés employees
clients customers
santé health
la the
sécurité security
de of

FR Vous trouverez ci-dessous une collection d'articles concis traitant de la PI, écrits par nos experts en Droit des inventions de salariés. Regardez de plus près nos articles et brochures sur la PI.

EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our Employee Inventions experts. Have a closer look at our IP brochures and articles.

Ranskan kieli Englanti
collection collection
concis concise
experts experts
inventions inventions
brochures brochures
plus près closer
écrits written
regardez look at
salarié employee
de of
près at
dessous below
une a
nos our
par by

FR Derrière la R&D, il y a d?abord l?ouverture d?esprit, la curiosité et l’ingéniosité de nos salariés et le talent reconnu de nos chercheurs.

EN Staphyt R&D support and encourage our employees’ open-mindedness, curiosity, expertise and acknowledge their talent.

Ranskan kieli Englanti
ouverture open
curiosité curiosity
salariés employees
talent talent
r r
nos our

FR Derrière le sourire de nos clients, il y a d?abord le plaisir de celles et ceux qui y contribuent, 90 % de nos salariés sont heureux au travail.

EN Behind our clients’ smile, there is the smile of all those who contributed to that satisfaction ; 90% of our employees are happy at work

Ranskan kieli Englanti
sourire smile
clients clients
derrière behind
travail work
salariés employees
le the
de of
sont are
nos our
heureux happy

Näytetään 50 / 50 käännöstä