Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "tierce" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "tierce" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

tierce 3rd directly have third third parties third party

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / tierce

Ranskan kieli
Englanti

FR Les renseignements, opinions, recommandations, produits ou services fournis sur les sites Web d’une tierce partie ou par leur entremise sont ceux de cette tierce partie et non ceux de Rolland

EN Any information, opinions, recommendations, products or services provided on or through third party websites are solely those of such third parties

Ranskan kieli Englanti
renseignements information
opinions opinions
recommandations recommendations
ou or
services services
produits products
tierce third party
sont are
sur on
de of
sites websites

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party

Ranskan kieli Englanti
directement directly
parties parties
politique policy
confidentialité privacy
à to
fournissez provide
pages pages
la the
et and
fournie data
sur on
de of
vous you

FR La mention d’une tierce partie ou d’un de ses produits ou services sur le site ne signifie pas que le CCPE cautionne cette tierce partie ou son produit ou service

EN The mention of another party or its product or service on the Website should not be construed as an endorsement of that party or its product or service

Ranskan kieli Englanti
mention mention
ou or
site website
service service
de of
ses its
sur on
produit product

FR Le site Web peut contenir des liens vers des contenus de tierce partie situés sur des sites Web exploités par d’autres parties que nous ou vous (“sites Web de tierce partie”)

EN The Website may contain links to Third Party Content on websites operated by parties other than you or us (?Third Party Websites?)

Ranskan kieli Englanti
peut may
contenir contain
liens links
contenus content
exploité operated
parties parties
ou or
partie party
par by
nous us
site website
sites websites
sur on

FR Nous n’avons aucune responsabilité de notification de toute tierce partie de la restriction ou de l’interdiction de votre accès au site Web auprès de prestataires de tierce partie de services, marchandises ou informations.

EN We will have no responsibility to notify any third party, including any third party providers of services, merchandise or information, of any suspension, restriction or termination of your access to the Website.

Ranskan kieli Englanti
responsabilité responsibility
restriction restriction
accès access
prestataires providers
ou or
services services
informations information
auprès to
aucune no
tierce third party
la the
nous we
de of
votre your
marchandises merchandise
site website

FR Les renseignements, opinions, recommandations, produits ou services fournis sur les sites Web d’une tierce partie ou par leur entremise sont ceux de cette tierce partie et non ceux de Rolland

EN Any information, opinions, recommendations, products or services provided on or through third party websites are solely those of such third parties

Ranskan kieli Englanti
renseignements information
opinions opinions
recommandations recommendations
ou or
services services
produits products
tierce third party
sont are
sur on
de of
sites websites

FR La mention d’une tierce partie ou d’un de ses produits ou services sur le site ne signifie pas que le CCPE cautionne cette tierce partie ou son produit ou service

EN The mention of another party or its product or service on the Website should not be construed as an endorsement of that party or its product or service

Ranskan kieli Englanti
mention mention
ou or
site website
service service
de of
ses its
sur on
produit product

FR Toute donnée à caractère personnel que vous fournissez sur les pages de tierces parties sera fournie directement à cette tierce partie et relèvera directement de la politique de confidentialité de cette tierce partie

EN Any personal data you provide on the pages of third parties will be provided directly to that third party and will be subject to the privacy policy of that third party

Ranskan kieli Englanti
directement directly
parties parties
politique policy
confidentialité privacy
à to
fournissez provide
pages pages
la the
et and
fournie data
sur on
de of
vous you

FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).

EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).

Ranskan kieli Englanti
naviguez browse
types types
témoins cookies
appareil device
quand when
le the
différents different
certains some
tierce third
de of
sont are
tandis as
sur on
votre your
vous you
site website

FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.

EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.

Ranskan kieli Englanti
scribd scribd
partagera share
paramètres settings
longtemps long
données information
la the
fonctionnalité feature
tierce third party
désactiver disable
vos your
vous you
moment time
utilisez you use
dans in
de under

FR Cependant, il existe plusieurs avantages à avoir recours à une plateforme tierce pour la gestion de votre marketing sur les médias sociaux.

EN However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.

Ranskan kieli Englanti
tierce third
sociaux social
plateforme platform
marketing marketing
à to
votre your
une a
existe are
avantages advantages
cependant however

FR L’outil Keywords Explorer fonctionne sur la plus grande base de données tierce au monde de requêtes de recherche.

EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.

Ranskan kieli Englanti
keywords keywords
fonctionne runs
tierce third
monde worlds
explorer explorer
requêtes queries
de of
recherche search
la the
base de données database

FR Des déclarations ou des conduites de n'importe quelle tierce partie sur notre service;

EN Statements or conduct of any third party on the service;

Ranskan kieli Englanti
déclarations statements
ou or
tierce third party
service service
de of
sur on
quelle the

FR Vous convenez de nous indemniser et de nous tenir quittes de tout dommage, réclamation, demande ou honoraires d'avocats, réclamé par n'importe quelle tierce partie, lié à votre usage de notre service.

EN You agree to indemnify and hold the Service from any claim, demand or damage, including reasonable attorneys' fees, asserted by any third party due to or arising out of your use of or conduct on the Service.

Ranskan kieli Englanti
convenez agree
indemniser indemnify
dommage damage
honoraires fees
réclamation claim
demande demand
ou or
service service
tierce third party
de of
à to
votre your
usage use
et and
vous you
par by
quelle the

FR Sur un iPhone, vous devrez peut-être utiliser une application d'enregistrement vidéo tierce qui vous permet d'utiliser la connexion Bluetooth comme périphérique d'entrée.

EN On an iPhone, you may need to use a 3rd party video recording app that lets you use the Bluetooth connection as the input device.

Ranskan kieli Englanti
iphone iphone
tierce 3rd
permet lets
bluetooth bluetooth
application app
la the
connexion connection
un a
vidéo video
comme as
peut may
sur on
vous you

FR Code écrit par l'utilisateur et recours à une bibliothèque tierce

EN Support for third-party applications and integrations

Ranskan kieli Englanti
code applications
recours support
tierce third
que third-party
par for
à and

FR qui viole tout brevet, marque, secret commercial, droit d'auteur, droit à l'image ou autre droit de toute personne ou entité tierce, ou qui enfreint une loi ou une obligation contractuelle ;

EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;

Ranskan kieli Englanti
viole violates
brevet patent
marque trademark
secret secret
commercial trade
enfreint infringes
obligation duty
contractuelle contractual
entité entity
ou or
loi law
de of
autre other
personne person

FR Le contenu ne doit pas inclure de marques commerciales ou de logos dont la conception est semblable à celle d'une tierce partie et qui prêtent à confusion.

EN Content should not include trademarks or logos that are confusingly similar in design to that of third parties

Ranskan kieli Englanti
conception design
contenu content
ou or
logos logos
de of
à to
et include

FR OneSpan Sign s'intègre également aux services d'authentification des connaissances (KBA) de la tierce partie tels qu'Equifax.

EN OneSpan Sign also integrates with 3rd party knowledge-based authentication (KBA) services such as Equifax.

Ranskan kieli Englanti
connaissances knowledge
tierce 3rd
sign sign
également also
partie party
services services
onespan onespan
aux with

FR Nous n’affichons aucune publicité tierce dans nos produits

EN We do not feature third party ads in our products

Ranskan kieli Englanti
publicité ads
produits products
dans in
tierce third party
nos our
nous we
aucune do

FR Si nous cessons nos activités ou si nous faisons faillite, vos informations seront un actif transféré ou acquis par une tierce partie

EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party

Ranskan kieli Englanti
faillite bankruptcy
transféré transferred
acquis acquired
si if
ou or
informations information
actif asset
vos your
seront be
tierce third party
faisons go
un a
activité business
partie of
nous we
par by

FR Un VCS peut être amélioré davantage lorsqu'il est intégré à une solution tierce hébergée et sécurisée, comme Bitbucket

EN A VCS can be further enhanced when integrated with a secure 3rd party hosted solution like Bitbucket

Ranskan kieli Englanti
vcs vcs
amélioré enhanced
intégré integrated
solution solution
tierce 3rd
bitbucket bitbucket
hébergé hosted
à with
un a
sécurisé secure
comme like
davantage further
peut can

FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.

EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.

Ranskan kieli Englanti
tierce third
litespeed litespeed
application application
serveur server
si if
en effet indeed
hébergé hosted
ou or
près nearly
un a
sur on
est is
de than
que third-party
site website
rapide faster

FR Vos renseignements personnels ne seront pas partagés, vendus, loués, échangés, ni divulgués, de quelque manière que ce soit, à une tierce partie, à moins que vous donniez votre consentement, ou que cette divulgation soit exigée par la loi.

EN Your personal information is not shared, sold, rented, traded, or otherwise disclosed to any outside third party except with your consent or where required by law.

Ranskan kieli Englanti
renseignements information
vendus sold
divulgués disclosed
partie party
exigée required
consentement consent
tierce third party
de outside
à to
loi law
partagé shared
ou or
par by
la third

FR Nous bénéficions ainsi d'un contrôle maximal sur les composants du logiciel, tout en restant indépendants vis-à-vis de toute société tierce

EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party

Ranskan kieli Englanti
contrôle control
maximal maximum
composants components
logiciel software
restant remaining
indépendants independent
tierce third party
de of
le third
tout en while

FR Nous traduisons automatiquement tout ce qui se trouve sur votre boutique, quelle que soit la source du contenu (application tierce, plugin, etc.).

EN We automatically translate everything on your store no matter where the content comes from (third-party app, plugin etc).

Ranskan kieli Englanti
automatiquement automatically
boutique store
application app
tierce third
plugin plugin
etc etc
contenu content
du from
la the
nous we
sur on
votre your

FR Cliquez sur Toute adresse e-mail et intégration tierce, puis cliquez sur OK.

EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.

Ranskan kieli Englanti
adresse address
intégration integration
tierce third
ok ok
et and
toute any
e-mail email address
mail email

FR est une société de financement à la consommation axée sur la technologie axée sur le financement de véhicules et les produits de prêt non garantis, et dont l'activité principale est indirecte, directe et tierce d'origine et le service des prêts

EN is a technology-driven consumer finance company focused on vehicle finance and unsecured lending products, and whose core business is indirect, direct and third-party originations and servicing of loans

Ranskan kieli Englanti
consommation consumer
technologie technology
prêt lending
directe direct
tierce third
service servicing
prêts loans
société company
de of
financement finance
produits products
une a
à and
sur on
est is

FR M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme ISO/IEC 27001:2013 par une tierce partie indépendante. Cette certification couvre les opérations M-Files dans le Cloud.

EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO/IEC 27001:2013. Certification covers M-Files Cloud Operations.

Ranskan kieli Englanti
conforme comply
iso iso
iec iec
tierce third
indépendante independent
couvre covers
opérations operations
cloud cloud
certifié certified
exigences requirements
certification certification
norme standard
de of
a has
été been
par by

FR M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme ISO 9001:2015 par une tierce partie indépendante

EN M-Files has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the standard ISO 9001:2015

Ranskan kieli Englanti
certifié certified
conforme comply
iso iso
tierce third
indépendante independent
exigences requirements
la the
norme standard
été been
de of
a has
par by

FR Sähke2 est une norme relative à la gestion des archives mise en place par les Archives nationales de Finlande. M-Files a été certifié conforme aux exigences de la norme SÄHKE2 par une tierce partie indépendante.

EN Sähke2 is a Records Management standard maintained by The National Archives of Finland. M-Files product (Asianhallinta) has been certified by an independent third-party to comply with the requirements of the SÄHKE2 requirements.

Ranskan kieli Englanti
finlande finland
certifié certified
conforme comply
tierce third
indépendante independent
exigences requirements
à to
archives archives
norme standard
la the
gestion management
mise with
de of
été been
a has
une a
par by

FR Tout accès que nous pouvons avoir à de telles informations provenant d’un réseau social ou d’un service d’authentification d’une tierce partie se conforme aux procédures d’autorisation déterminées par ce service

EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service

Ranskan kieli Englanti
informations information
service service
procédures procedures
déterminé determined
accès access
ou or
à to
partie party
ce that
tierce third party
nous we
pouvons we may
dun a
social social
provenant from

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de vos droits d’accès et d’utilisation des Services

EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services

Ranskan kieli Englanti
responsabilité liable
agents agents
modification modification
utilisateurs users
finaux end
ou or
suspension suspension
droits rights
tierce third party
services services
nous we
vos your
envers to
de of
et and
vous you
autre other
pour for
interruption discontinuation

FR Lorsque vous embarquez une vidéo hébergée sur une plate-forme tierce dans votre app, c'est le player vidéo de cette plate-forme qui est utilisé. Tout est pensé pour garantir l'expérience la plus fluide à vos utilisateurs.

EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.

Ranskan kieli Englanti
plate-forme platform
tierce third
player player
fluide smooth
utilisateurs users
hébergé hosted
lorsque when
app app
utilisé used
dans inside
de of
à to
vidéo video
pour designed
garantir ensure
une a
sur on
vous you

FR CareerBuilder autorise les cookies tierce partie sur ses Sites

EN CareerBuilder permits third party cookies on its Sites

Ranskan kieli Englanti
cookies cookies
partie party
sites sites
tierce third party
sur on
ses its

FR Pour plus d’informations sur les cookies tierce partie qui peuvent être utilisés sur les Sites, cliquez ici.

EN For additional information on third party cookies that may be used on the Sites, click here.

Ranskan kieli Englanti
cookies cookies
partie party
cliquez click
sites sites
tierce third party
sur on
ici the
utilisé used
qui that
pour for

FR Identification et neutralisation des activités à risque et des anomalies telles que le téléchargement ou la copie de données en masse, que ce soit via la console/CLI AWS ou une application tierce

EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app

Ranskan kieli Englanti
identification identifies
anomalies anomalies
téléchargement downloads
copie copies
console console
aws aws
tierce third
cli cli
données data
application app
activité activity
ou or
de of
masse bulk
à and

FR Notre solution de fil d’actualité a pour but de mettre en valeur les actualités positives ou les contenus des médias sociaux sur votre site Web, en y ajoutant la validation d’une partie tierce

EN Our Newsfeed product allows you to showcase positive news or social media content on your website, adding third-party validation

Ranskan kieli Englanti
positives positive
contenus content
ajoutant adding
validation validation
tierce third
ou or
partie party
sociaux social media
votre your
notre our
valeur to
médias media
sur on
site website
actualités news

FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.

EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.

Ranskan kieli Englanti
grandes large
solution solution
puissant powerful
intégration integration
tierce 3rd
api api
flexible flexible
accompagné accompanied
secteurs industries
système system
processus process
entreprises companies
de of
et and
cherchant looking for
une a
petites small

FR SPF: définir un enregistrement SPF (Cadre de stratégie de l'expéditeur) pour la validation par courrier électronique qui vérifie l'expéditeur n'est pas spoofed par une tierce partie.

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

Ranskan kieli Englanti
spf spf
définir set
cadre framework
validation validation
vérifie verifies
partie party
stratégie policy
électronique email
tierce third party
un a
la the
par by
pas not
qui that

FR Comscore travaille avec des prestataires tierce partie qui apportent leur soutien à nos produits, nos services et nos activités

EN Comscore works with third-parties to support our products, services, and businesses

Ranskan kieli Englanti
comscore comscore
travaille works
tierce third
partie parties
activités businesses
produits products
services services
à to
avec with
nos our

FR Ce nombre est facile à mesurer, à suivre et à gérer à l’aide d’une solution tierce.

EN This is easy to measure, track, and manage using a third-party solution.

Ranskan kieli Englanti
facile easy
solution solution
tierce third
ce this
suivre track
gérer manage
nombre a
est is
mesurer measure
à to
et and

FR Si vous souhaitez établir une redirection groupée après avoir importé des billets de blog à partir d'une source tierce, consultez notre exemple de contenu importé.

EN For setting up a bulk redirect after importing blog posts from a third-party, see our imported content example.

Ranskan kieli Englanti
établir setting
redirection redirect
blog blog
tierce third
contenu content
une a
exemple example
consultez see
notre our
partir from

FR Hexnode permet aux utilisateurs d'ouvrir et de visualiser le contenu directement dans l'application Hexnode MDM, ce qui évite d'avoir à mettre en liste blanche une application tierce.

EN Hexnode lets the users open and view content right within the Hexnode MDM app thereby remove the need to whitelist a third-party application.

Ranskan kieli Englanti
permet lets
contenu content
mdm mdm
utilisateurs users
directement right
tierce third
lapplication app
à to
et and
de within
une a

FR Pour certains items, un composant de l’item proviendra d’une tierce partie et des conditions de licence différentes peuvent s’appliquer au composant, telles que la licence d’un tiers, une licence source ouverte ou une licence Creative Commons

EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license

Ranskan kieli Englanti
conditions terms
licence license
creative creative
commons commons
composant component
source source
ou or
tiers third
tierce third party
un a
telles as
de of
la the
et and
différentes different
pour for
certains to

FR Il vous permet de regrouper, de filtrer et d’analyser les données de façon dynamique, puis de les exporter vers une application d’analyse décisionnelle tierce de votre choix pour la visualisation

EN It allows you to dynamically group, filter and drill down data, and then export it to a third-party business intelligence application of your choice for viewing

Ranskan kieli Englanti
regrouper group
filtrer filter
dynamique dynamically
exporter export
application application
tierce third
choix choice
visualisation viewing
il it
permet allows
données data
de of
votre your
et and
une a
vous you

FR Il est facile de connecter votre solution Genesys à d’autres systèmes critiques tels que les systèmes CRM, les programmes RH, la gestion des effectifs, les outils d’intelligence d’affaires, l’IA tierce et bien plus encore.

EN It’s easy to connect your Genesys solution with other mission-critical systems like CRM systems, HR programs, workforce management, business intelligence tools, third-party AI and more.

Ranskan kieli Englanti
facile easy
solution solution
genesys genesys
critiques critical
crm crm
rh hr
effectifs workforce
tierce third
systèmes systems
programmes programs
outils tools
votre your
à to
gestion management
et and
de other
plus more

FR Données de paiement : Si vous choisissez d'acheter un abonnement à notre Service par carte de crédit, notre société tierce de traitement des cartes de crédit (Stripe, Inc

EN Payment Data: If you choose to purchase a subscription to our Service via credit card, our third party credit card processor (Stripe, Inc

Ranskan kieli Englanti
crédit credit
traitement processor
stripe stripe
inc inc
données data
si if
un a
abonnement subscription
paiement payment
choisissez choose
à to
service service
tierce third party
carte card
notre our
vous you

FR Non. La condition requise pour bénéficier d’un crédit privé PostFinance est de posséder un compte en banque suisse, que celui-ci soit ouvert chez PostFinance ou auprès d’une banque tierce.

EN No. The precondition for a PostFinance personal loan is a Swiss bank account, whether with PostFinance or another bank.

Ranskan kieli Englanti
postfinance postfinance
suisse swiss
banque bank
auprès with
un a
ou or
compte account
de another
pour for
crédit loan

FR Avant l’enregistrement de l’empreinte vocale, le client est authentifié à l’aide de quelques questions relatives à sa personne et à son compte. Aucune tierce personne ne peut donc enregistrer d’empreinte vocale à votre place.

EN Before a voiceprint is created, the customer is asked a few questions about themselves and their account to verify their identity. This is to ensure a third party cannot create a voiceprint in your name.

Ranskan kieli Englanti
ne cannot
client customer
le the
questions asked
tierce third party
de before
à to
compte account
votre your
quelques a

Näytetään 50 / 50 käännöstä