Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "surface au lieu" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "surface au lieu" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

surface a about above after all area around at at the back be best between but by during even first for for the from great high in in the into large long more most of of the on on the one or other out over place quality right room skin space square surface surface area surfaces system texture than that the the best the most through to to the top two up very way well with
lieu a about address after all also an and any anywhere are area around as at at the based be because business but by check city data date digital do each event events every first for for the from from the great has have home how if if you in in the information into is it its like live ll location make may more most neighborhood no not of of the on on the one only open or other out over people place project re run see service services set site so some space such than that the the city them then these this through time to to be to the up us use using venue we web what when where whether which who why will with within year you your

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / surface au lieu

Ranskan kieli
Englanti

FR Connectez-vous – avec les tout derniers appareils Surface – Surface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, le casque Surface Headphones 2, les écouteurs Surface Earbuds. Découvrir les produits dès maintenant !

EN Stay connected with the latest Surface devices – Surface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, Surface Headphones 2, Surface Earbuds. Find out more!

FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Lisez notre guide

EN If you're looking for a portable laptop check out this guide with the latest models from Apple, Dell, HP, Google, Microsoft and more.

Ranskan kieli Englanti
laptop laptop
guide guide
le the
lisez and

FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

Ranskan kieli Englanti
appareil device
surface surface
laptop laptop
studio studio
ou or
go go
guide guide
à to
le the
acheter buy
notre our
pro pro
book book
lisez read
meilleur the best

FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide

EN Which is the best Surface device to buy? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio or Surface Go 2? Read our guide to find out.

Ranskan kieli Englanti
appareil device
surface surface
laptop laptop
studio studio
ou or
go go
guide guide
à to
le the
acheter buy
notre our
pro pro
book book
lisez read
meilleur the best

FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

Ranskan kieli Englanti
microsoft microsoft
annoncé announced
surface surface
fin last
laptop laptop
x x
duo duo
été was
ipad ipad
la the
pro pro
et and

FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...

EN Shopping for a graphics card is easy when you check out our list of the very best around.

Ranskan kieli Englanti
de of

FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...

EN Microsoft's cheapest Surface is the Surface Go. But how does the lower-end Surface Go 2 compare with the Surface Pro 7?The Pro 7 made its debut in lat...

Ranskan kieli Englanti
surface surface
compare compare
go go
comment how
pro pro
de its
mais but
à with

FR Surface de Compensation des Carbonates Surface d?équilibre des mers et océans correspondant à la profondeur à laquelle la totalité du carbonate de calcium apporté depuis la surface est dissoute.

EN Trilobite A class of fossil marine arthropods that existed during the Paleozoic (primary era) from Cambrian to Permian. The last trilobites disappeared during the mass extinction at the end of the Permian, 250 Ma ago.

Ranskan kieli Englanti
de of
à to
la the
des end

FR En effet, si un glacier subit un réchauffement en surface, la fonte de surface va augmenter, son bilan de masse diminuer et, avec un temps de réponse variable, son front reculer : sa surface diminue ainsi dans sa partie inférieure

EN Indeed, if a glacier undergoes surface warming, surface melting will increase, its mass balance will decrease and, with a variable response time, its front will retreat: its surface thus decreases in its lower part

Ranskan kieli Englanti
glacier glacier
réchauffement warming
surface surface
fonte melting
augmenter increase
variable variable
diminue decreases
partie part
en effet indeed
si if
un a
va will
masse mass
réponse response
bilan balance
en in
avec with
front front
diminuer decrease
temps time
de thus
et and

FR Avec le séchage UV, la surface est la surface de séchage du substrat ou de la pièce, et un centimètre carré est l'unité de surface

EN With UV curing, the surface is the cure surface of the substrate or part, and a square centimeter is the unit area

Ranskan kieli Englanti
uv uv
substrat substrate
centimètre centimeter
surface surface
ou or
carré square
un a
de of
et and
avec with
du part

FR Optimisé pour Surface Pro 3, Surface Pro 4 et Surface Book (avec prise en charge des écrans amovibles)

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

Ranskan kieli Englanti
optimisé optimized
surface surface
book book
écrans screen
pro pro
pour for
et and
des support

FR Surface Studio avec Surface Pen/Surface Dial

EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial

Ranskan kieli Englanti
surface surface
studio studio
avec with
pen pen

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

Ranskan kieli Englanti
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

Ranskan kieli Englanti
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

Ranskan kieli Englanti
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

Ranskan kieli Englanti
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

Ranskan kieli Englanti
clarté clarity
responsable manager
offres specials
peut can
ne cannot
de of
le the
un a
sauf unless
pour for
mais but

FR Le saviez vous? L’Afrique est un continent qui couvre 6% de la surface terrestre et 20 % de la surface des terres émergées

EN Did you know that? Africa is a continent that covers 6% of the Earth's surface and 20% of the land surface

Ranskan kieli Englanti
saviez did you know
continent continent
couvre covers
surface surface
terres land
un a
de of
et and
qui that
vous you

FR Inspiré de la célèbre surface de contrôle Avid S6, Avid S3 fournit un contrôle intelligent de chaque aspect de Pro Tools et des autres DAW, au sein d'une surface plus portable et économique à 16 faders.

EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools and other DAWs, all in a more portable and affordable 16-fader surface.

Ranskan kieli Englanti
surface surface
contrôle control
avid avid
fournit delivers
intelligent intelligent
aspect aspect
tools tools
portable portable
économique affordable
la the
un a
plus more
de of
pro pro
à and
chaque every
autres other

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

EN Prepping a surface will affect the adhesion of the paint and how well the paint covers the surface. Learn more about preparing a room to paint for the best results.

Ranskan kieli Englanti
préparation preparing
surface surface
pièce room
résultats results
la the
de of
façon of the
à to
et learn
meilleurs the best
peinture paint

FR Il offre une bande étroite de résistance de surface avec une finition de surface impeccable, et peut être renforcé avec n'importe quelle fibre continue.

EN It offers a narrow band of surface resistance with impeccable surface finish, and can be reinforced with any Continuous Fiber.

Ranskan kieli Englanti
bande band
étroite narrow
impeccable impeccable
renforcé reinforced
fibre fiber
il it
résistance resistance
surface surface
offre offers
de of
avec with
une a
et and
peut can

FR Microsoft Surface Laptop Go et Surface Pro X

EN Microsoft Surface Laptop Go and Surface Pro X

Ranskan kieli Englanti
microsoft microsoft
surface surface
laptop laptop
go go
x x
pro pro
et and

FR Découvrez dès maintenant le Surface Laptop Go et la Surface Pro X. ➥ Commandez en ce moment chez Bechtle !

EN Discover the Surface Laptop Go and Surface Pro X. ➥ Order now at Bechtle!

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

Ranskan kieli Englanti
fonctionnalité feature
surface surface
mesure measures
point point
projette projects
sélection selection
un a
la the
départ starting
de between
qui that
partir from
à and

FR Cinq bâtiments de surface seront alors édifiés sur chaque site, représentant une surface totale de 2 800 m2, pour abriter notamment les équipements de refroidissement et de ventilation et des équipements électriques.

EN Five buildings representing a total surface area of 2800 m2 will then be constructed above ground to house the cooling, ventilation and electrical equipment.

Ranskan kieli Englanti
équipements equipment
refroidissement cooling
ventilation ventilation
électriques electrical
surface surface
cinq five
bâtiments buildings
de of
et and
une a

FR Parmi les premiers exemples notables, citons le Surface Pro et le Surface Book que vous pouvez voir dans cette démo de Fstoppers.

EN Some notable early examples include the Surface Pro and Surface Book which you can see in this demo from Fstoppers.

Ranskan kieli Englanti
notables notable
surface surface
book book
démo demo
voir see
le the
vous you
exemples examples
pro pro
dans in

FR Appliquer DeckOver FORTIFIÉ uniquement sur une surface complètement sèche. Après avoir nettoyé la surface avec de l'eau et des produits de nettoyage appropriés, laisser sécher pendant un minimum de 24 heures.

EN Apply ADVANCED DeckOver only on a completely dry surface. After cleaning with water and appropriate cleaning products, allow a minimum of 24 hours of dry time

Ranskan kieli Englanti
surface surface
nettoyage cleaning
laisser allow
sécher dry
minimum minimum
appliquer apply
complètement completely
heures hours
avec with
de of
produits products
un a
et and
sur on

FR Ne pas préparer correctement la surface (ne pas décaper les revêtements pelables avec le décapant de teintures et finis pour bois n° 64 et ne pas utiliser le nettoyant pour le bois tout-en-un n° 63 pour nettoyer la surface)

EN Failing to properly prepare the surface (i.e. Failing to strip away peeling coatings with No. 64 Wood Stain and Finish Stripper and using No. 63 All In One Wood Cleaner to clean the surface)

Ranskan kieli Englanti
préparer prepare
correctement properly
surface surface
revêtements coatings
bois wood
nettoyant cleaner
d e
en in
de away
et and
avec with

FR Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8 : quelle est la différence ?

EN Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: What's the difference?

Ranskan kieli Englanti
microsoft microsoft
surface surface
vs vs
la the
pro pro
différence difference

FR Microsoft Surface Pro 8 officiel, avec Thunderbolt, nouveau stylet Surface et plus

EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features

Ranskan kieli Englanti
microsoft microsoft
surface surface
nouveau new
avec with

FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.

EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.

Ranskan kieli Englanti
le the
géant giant
introduire introduce
un a
surface surface
laptop laptop
faible low
coût cost
se se
à to
appelé called
logiciel software

FR Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2 : Quest-ce qui a changé entre les générations pour le petit 2-en-1 de Microsoft ?

EN Time to grab some Amazing Deals from Currys PC World

FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.

EN It's nearly time for a next-generation version of the world's most popular desktop operating system - Microsoft Windows.

Ranskan kieli Englanti
appareil system
microsoft microsoft
le the
le plus most
son of

FR Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7 : quelle est la différence ?

EN Best graphics card 2021: Get a GPU to power you to gaming bliss

Ranskan kieli Englanti
est a
la to

FR La source d’énergie essentielle pour la surface de la Terre est le flux d’énergie solaire. Si le flux reçu à la surface de la Terre…

EN The primary energy source for the Earth?s surface is the solar energy flux. While the flux received at the Earth?s surface at a given location?

Ranskan kieli Englanti
énergie energy
d s
surface surface
solaire solar
flux flux
reçu received
source source
est is
pour at
le given
si while
terre earth

FR Basé sur les workflows avancés sur écran tactile de la surface de contrôle Avid S6 primée et les commandes hybrides de l'Artist Control à succès, Avid Dock offre un contrôle intelligent du studio via une surface portable, ergonomique et abordable

EN Based on the advanced touchscreen workflows of the award-winning Avid S6 and hybrid command of the bestselling Artist Control, Avid Dock provides intelligent studio control in a portable, ergonomic, and affordable surface

Ranskan kieli Englanti
workflows workflows
surface surface
avid avid
primée award-winning
hybrides hybrid
dock dock
offre provides
intelligent intelligent
studio studio
ergonomique ergonomic
s s
portable portable
abordable affordable
contrôle control
basé based
de of
la the
un a
à and
le on
avancé advanced

FR Installez un rouleau de papier construction à l'extrémité de la surface de travail de l'établi. Le papier peut être déroulé sur la surface de travail pour la protéger et pour faciliter le nettoyage.

EN Install a rosin paper roll at one end of the workbench work surface. It can then be rolled out to protect the surface and allow easier cleaning.

Ranskan kieli Englanti
installez install
surface surface
faciliter easier
papier paper
travail work
rouleau roll
un a
protéger protect
de of
à to
nettoyage cleaning
et and
de la end
peut can

FR La caméra thermique MOBOTIX EST (EST: Elevated Surface Temperature) a été spécialement conçue pour détecter les variations de température relative de la surface du corps

EN The MOBOTIX EST thermal imaging camera (EST: Elevated Surface Temperature) has been specially designed to detect the relative temperature variations of the body surface

Ranskan kieli Englanti
caméra camera
mobotix mobotix
surface surface
spécialement specially
variations variations
relative relative
thermique thermal
est est
température temperature
la the
de of
corps body
été been
pour designed
détecter detect
a has

FR Dans le cas improbable où vous êtes en surface et ayez besoin d'attirer l'attention de quelqu'un sur le rivage ou le bateau, vous serez content d'avoir sur vous un système de signalisation en surface

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device

Ranskan kieli Englanti
improbable unlikely
surface surface
rivage shore
système device
signalisation signaling
besoin need
ou or
de of
en in
et and
un a
sur on

FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

Ranskan kieli Englanti
algorithme algorithm
automatique automatic
novateur innovative
courbes curves
surface surface
minimal minimal
patchs patches
polyworks polyworks
propose proposes
de of
la the
un a
et and
qui that
en over

FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

Ranskan kieli Englanti
clic click
automatisant automating
courbes curves
patchs patches
réseau network
continu continuous
surface surface
création creation
surfaces surfaces
la the
de of
et and
un a

FR Que vous l’utilisiez beaucoup pour explorer le site de plongée local entre les plongées, ou occasionnellement pour regagner le bateau après avoir fait surface, votre tuba permet de faciliter le temps passé en surface

EN Whether you use your snorkel a lot while exploring the local dive site between scuba dives, or just occasionally to swim back to the boat after surfacing, you’ll appreciate that it makes your surface time easier

Ranskan kieli Englanti
explorer exploring
occasionnellement occasionally
surface surface
tuba snorkel
faciliter easier
ou or
local local
site site
votre your
temps time
plongée dive
de between
vous you
après to
fait that

FR Normalement, la surface est traitée avec un mélange à base de résine polyester et de gelcoat afin d’imperméabiliser la surface sous-jacente et d’en définir la coloration

EN The resin, containing some mineral fibres in its composition, has many characteristics including hardness, compactness and malleability

Ranskan kieli Englanti
résine resin
la the
un many
à and
de its

FR Le Plateau de Roulage en Métal Tout Noir de Zamnesia vous procure une surface idéale pour grinder et rouler vos meilleurs blunts : le tout sur une surface minimale, élégante et solide

EN The All Black Metal Rolling Tray by Zamnesia gives you the perfect platform to grind your herbs and roll your best blunts—all on a minimal, sleek, and sturdy surface

Ranskan kieli Englanti
plateau tray
métal metal
noir black
zamnesia zamnesia
procure gives
surface surface
minimale minimal
élégante sleek
solide sturdy
idéale perfect
meilleurs best
et and
le the
en to
vos your
une a
sur on
vous you

FR Meilleur Microsoft Surface : découvrez quel est le bon ordinateur portable ou tablette Surface pour vous

EN Best Microsoft Surface: Find out which is the right Surface laptop or tablet for you

Ranskan kieli Englanti
microsoft microsoft
surface surface
meilleur best
ou or
tablette tablet
le the
bon right
découvrez find
vous you
pour for

FR Albedo Pouvoir réfléchissant d?une surface, soit la fraction de l?énergie solaire qui est réfléchie vers l?espace. Sa valeur est comprise entre 0 et 1. Plus une surface est réfléchissante, plus son albédo est élevé.

EN Adret A term mainly used in the Alps. Refers to the slope of the sunniest mountain in a valley (usually facing south), opposite the ubac. The adret is the most favourable slope for vegetation, crops and habitat.

Ranskan kieli Englanti
la the
de of
et and
une a
valeur to

FR Pression force agissant par unité de surface. Dans un fluide la pression agissant sur une surface est indépendante de l?orientation de celle-ci.

EN Resonance This refers to the phenomenon that leads to a large increase in the amplitude of the oscillation of a system when it is subjected to an external load of frequency close to its natural frequency.

Ranskan kieli Englanti
de of
la the
un a
dans in

FR À la surface, un mouvement horizontal inverse à celui d?altitude se met en place et ces vents de surface en direction de l’équateur, déviés vers l’ouest par la force de Coriolis, s’appellent les alizés (Lire Le rôle clé des alizés).

EN At the surface, a horizontal movement opposite to that of altitude is set up and these surface winds towards the equator, diverted westward by the Coriolis force, are called trade winds (read The key role of trade winds).

Ranskan kieli Englanti
surface surface
horizontal horizontal
mouvement movement
inverse opposite
altitude altitude
place set
vents winds
rôle role
par by
force force
un a
de of
lire read

FR Ce rayonnement est ensuite renvoyé en partie vers la surface de la Terre, où il est de nouveau absorbé : cette énergie réchauffe la surface de la Terre

EN This radiation is then partially returned to the Earth?s surface, where it is again absorbed: this energy heats the Earth?s surface

Ranskan kieli Englanti
rayonnement radiation
surface surface
absorbé absorbed
énergie energy
en partie partially
il it
ce this
la the
de then
en to
terre earth

FR L'irradiance de pointe, également appelée intensité, est la puissance radiante arrivant sur une surface par unité de surface

EN Peak irradiance, also called intensity, is the radiant power arriving at a surface per-unit area

Ranskan kieli Englanti
arrivant arriving
unité unit
également also
intensité intensity
surface surface
la the
puissance power
appelé called
pointe peak
une a

Näytetään 50 / 50 käännöstä