Käännä "senti" kielelle Englanti

FR Elle a senti son pas et a réalisé que c’était maintenant

• maintenant

FR Elle a senti ses mains l’agripper et le voyage vers l’Orient a pu commencer

• voyage vers
• a pu commencer

FR Si vous désapprouvez la conduite d’un juge de nomination fédérale ou vous vous êtes senti injustement traité, vous pouvez porter plainte au Conseil canadien de la magistrature.

• désapprouvez la conduite
• juge de nomination
• êtes senti injustement
• pouvez porter plainte

FR Si vous avez déjà eu des inquiétudes quant à la conduite d’un juge de nomination fédérale, ou si vous vous êtes senti injustement traité, vous pouvez porter plainte au Conseil canadien de la magistrature (CCM). 

• avez déjà eu
• conduite
• juge de nomination
• êtes senti injustement
• pouvez porter plainte
• magistrature
• CCM

FR « J’ai tout de suite senti qu’au-delà d’un expert du gaz, j’avais affaire à un spécialiste de la bière

• suite senti
• expert du gaz
• bière

FR Dès qu'elle a senti l'onde de choc de l'explosion depuis chez elle, dans le quartier d’Achrafieh, Rana a su que des personnes auraient besoin de son aide et elle s'est immédiatement mise au travail.

• Dès qu'elle a
• l'onde de choc
• l'explosion depuis chez
• quartier
• Rana a su
• aide
• s'est immédiatement mise

FR Après avoir pris PhenGold pendant 3 semaines, j’ai senti que j’avais plus d’énergie et une meilleure concentration. Et pour moi, c’était exactement le coup de pied dont j’avais besoin pour aller de l’avant.

• pris PhenGold pendant
• meilleure concentration
• moi
• exactement le coup
• besoin pour aller

FR Elle s’est immédiatement sentie à l’aise et n’a jamais senti de pression, ce qui témoigne de son excellente expérience dans le Club des passionnés de conduite de Mazda

• passionnés de conduite
• Mazda

FR Pascal s’est senti très à l’aise et bien accueilli au Club des passionnés de conduite de son quartier, Albi Le Géant Mazda

• Pascal
• accueilli au Club
• passionnés de conduite
• quartier
• Albi Le Géant

FR Fariha admet qu'avoir la confiance nécessaire pour faire le saut dans les affaires était un défi pour elle, mais elle a senti sa confiance augmenter considérablement depuis ses débuts

• Fariha admet qu'avoir
• était un défi
• débuts

FR « En tant que réfugié somalien, je me suis senti attiré à aider à défendre les droits de l'homme et la sûreté et la sécurité des personnes dans le monde

• tant que réfugié
• je me suis
• attiré à aider
• défendre les droits
• l'homme
• sûreté

FR Nous avons senti que c’était la chose à faire et nous voulions relever le défi, ce que, je pense, nous avons réussi

• je pense
• avons réussi

FR Tom s’est senti obligé d’engloutir tous ses gâteaux en une fois quand il m’a vu m’approcher. Flavio Lardelli, entraîneur des jeunes espoirs

• Tom
• senti obligé
• vu
• Flavio Lardelli
• entraîneur des jeunes

FR Nous avons adoré chaque minute du tour, très plaisant on s'est senti comme une partie de la famille!

• tour
• plaisant on s'est

FR 15. Vous êtes-vous déjà senti coupable ou honteux de vos comportements de streaming ?

• êtes-vous déjà senti
• streaming

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez ? 

• êtes-vous déjà senti
• bouleversé
• frustré
• n'étiez pas capable
• vouliez
• quand vous vouliez

FR Je me souviens très bien comment un matin à peine quelques jours après le début de ma nouvelle vie (sans ordinateur et sans smartphone), je me suis réveillé et me suis senti complètement dépassé par la perspective d'affronter ma journée

• Je me souviens
• comment un matin
• peine quelques jours
• début de ma
• ordinateur
• smartphone
• je me suis
• me suis senti
• d'affronter ma journée

FR J'avais complètement négligé toutes ces choses en jouant et même en dehors de mes crises de boulimie, elles m'avaient souvent senti comme un fardeau

• J'avais complètement négligé
• choses en jouant
• dehors de mes
• boulimie
• elles m'avaient souvent
• fardeau

FR Nous avons demandé à Abe comment il s’est senti après s’être joint à l’industrie des œufs. « Fantastique. »

• œufs
• Fantastique

FR Avez-vous entendu parler des lauréats des Prix pour le bénévolat du Canada de l’année dernière? Roberta Farr distribue des fournitures scolaires aux enfants depuis 1993! Shadia Rahman a senti le besoin d’aider les nouveaux immigrants

• Avez-vous entendu parler
• lauréats des Prix
• bénévolat du Canada
• dernière
• Roberta Farr distribue
• Shadia Rahman a
• besoin
• nouveaux immigrants

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle

FR Fatigué et mal senti. Une adolescente aux cheveux blonds est à la maison le jour

• Fatigué
• mal senti
• adolescente aux cheveux

FR Le LINKIN l'a d'une manière ou d'une autre senti et, par pure joie dans l'air frais, a pompé quelques premiers sauts hors des éléments de ressort avec moi

• LINKIN l'a d'une
• d'une autre senti
• frais
• a pompé quelques
• ressort avec moi

FR Je dois répéter cette piste à nouveau dans des conditions sèches.Plus bas, nous avons longé le Busletenbach et tout à coup, vous vous êtes senti comme si vous étiez en Valais sur un Suonenweg

• Je dois répéter
• piste à nouveau
• conditions
• bas
• coup
• étiez en Valais
• Suonenweg

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle

FR Nous avons senti et pu constater votre intérêt pour ce moment ecclésial que nous avons vécu

• avons senti
• avons vécu

FR ans - et une brève carrière politique en tant que premier ministre noir du Pérou - Mme Baca, âgée de 77 ans, a senti du fond du cœur qu'elle devait sortir cet album

• brève carrière politique
• tant que premier
• noir du Pérou
• Mme Baca
• cœur qu'elle devait
• cet album

FR « Nous avons tout de suite senti une connexion entre les gens de Voonyx et notre équipe de Levio

• senti une connexion
• gens de Voonyx
• équipe de Levio

FR Au cours du projet Floresta Vermelha, en 2013, nous avons senti la nécessité d?intégrer ces deux applications

• cours du projet
• Vermelha

FR Roel de CuraStage m'a emmené dans ma maison d'étudiants, donc je me suis immédiatement senti à l'aise là-bas

• Roel de CuraStage
• emmené dans ma
• d'étudiants
• donc je me
• là-bas

FR Riche en THC (14%-18%) et encore plus pour les rendements, Critical Jack par Dinafem Seeds est un spécimen qui mérite d'être vu, senti et fumé

• Riche en THC
• rendements
• mérite d'être vu
• senti
• fumé

FR Sameh dit qu’il s’est senti accueilli dès le premier moment de son arrivée, c’est pourquoi aujourd’hui, à partir de son commerce, il est heureux de restituer quelque chose à sa communauté

• Sameh dit
• senti accueilli dès
• arrivée
• pourquoi
• heureux de restituer

FR Après une nuit à Cocoricò, l’une des discothèques les plus célèbres de l’endroit, j’ai senti que je n’avais plus rien à faire avec ces gens et ces amis

• nuit à Cocoricò
• senti que je
• gens
• amis

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

• compétent
• d'une infirmière diplômée
• spécialiste aussi m'a
• Je me suis

FR Ils ont tourné autour de la maquette, ils l’ont touchée et ils ont senti qu’on avait un vrai objet

• maquette
• touchée
• senti
• avait un vrai

FR Nous avons demandé à Abe comment il s’est senti après s’être joint à l’industrie des œufs. « Fantastique. »

• œufs
• Fantastique

FR Si vous avez déjà eu des inquiétudes quant à la conduite d’un juge de nomination fédérale, ou si vous vous êtes senti injustement traité, vous pouvez porter plainte au Conseil canadien de la magistrature. 

• avez déjà eu
• conduite
• juge de nomination
• êtes senti injustement
• pouvez porter plainte
• magistrature

FR Avez-vous entendu parler des lauréats des Prix pour le bénévolat du Canada de l’année dernière? Roberta Farr distribue des fournitures scolaires aux enfants depuis 1993! Shadia Rahman a senti le besoin d’aider les nouveaux immigrants

• Avez-vous entendu parler
• lauréats des Prix
• bénévolat du Canada
• dernière
• Roberta Farr distribue
• Shadia Rahman a
• besoin
• nouveaux immigrants

FR Bien que travaillant à l'autre bout du monde dans un fuseau horaire différent de celui du siège social, j'ai toujours senti que je faisais partie de l'équipe et j'ai construit de nombreuses amitiés!

• travaillant à l'autre
• fuseau horaire différent
• celui du siège
• j'ai toujours senti
• je faisais partie
• l'équipe
• amitiés

FR « Je me suis senti valorisé, accepté et apprécié depuis mon premier jour. La direction de Seismic a réussi à mettre en place un environnement à l'éthique irréprochable. »

• Je me suis
• valorisé
• accepté
• apprécié depuis mon
• direction de Seismic
• réussi à mettre
• environnement à l'éthique

FR Je me suis senti valorisé, accepté et apprécié depuis mon premier jour

• Je me suis
• valorisé
• accepté
• apprécié depuis mon

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Je n'ai pas senti que je parle à un bot du tout et c'est très gentil

• c'est très gentil

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était sympa. Senti comme si j'étais interviewé par un humain en fait. La conception était simple.

• C'était sympa
• conception était

FR Nous avons senti que c’était la chose à faire et nous voulions relever le défi, ce que, je pense, nous avons réussi

• je pense
• avons réussi

FR Si vous désapprouvez la conduite d’un juge de nomination fédérale ou vous vous êtes senti injustement traité, vous pouvez porter plainte au Conseil canadien de la magistrature.

• désapprouvez la conduite
• juge de nomination
• êtes senti injustement
• pouvez porter plainte

FR Si vous avez déjà eu des inquiétudes quant à la conduite d’un juge de nomination fédérale, ou si vous vous êtes senti injustement traité, vous pouvez porter plainte au Conseil canadien de la magistrature. 

• avez déjà eu
• conduite
• juge de nomination
• êtes senti injustement
• pouvez porter plainte
• magistrature

FR Suite à la visite à Rome de l’empereur Charles Ier en 1536, le Pape Paul III Farnese s’est senti honteux de présenter la colline dans un tel état et a chargé Michel-Ange de penser aux plans de la future nouvelle place.

• Pape Paul III
• état
• a chargé Michel-Ange
• penser aux plans
• future nouvelle