FR La Papouasie occidentale est une région de l?Indonésie située à l?extrémité nord-ouest de l?île de Nouvelle-Guinée, au nord de l?Australie. Cette région est l?une des dernières zones vierges qui subsistent en Asie du Sud-Est.
Käännä "région est située" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "région est située" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / région est située
Ranskan kieli
Englanti
EN West Papua is a region of Indonesia located at the north-western tip of the island of New Guinea, north of Australia. This region is one of the last remaining pristine areas in Southeast Asia.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| papouasie | papua |
| indonésie | indonesia |
| extrémité | tip |
| australie | australia |
| guinée | guinea |
| région | region |
| nord | north |
| asie | asia |
| ouest | west |
| situé | located |
| nouvelle | new |
| la | the |
| située | is |
| en | in |
| zones | areas |
| le | last |
| de | of |
| sud | southeast |
| une | a |
FR La hausse makati est située dans la ville animée et vibrante de Makati, Métro Manille. La hausse Makati Apartments est située au cœur de la partie nord de la ville de Makati et de la ville animée de B...
EN The Rise Makati is located in the buzzing and vibrant city of Makati, Metro Manila. The Rise Makati apartments is located in the heart of the burgeoning and vibrant northern part of Makati City. Hom...
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| hausse | rise |
| ville | city |
| métro | metro |
| manille | manila |
| apartments | apartments |
| cœur | heart |
| nord | northern |
| makati | makati |
| la | the |
| situé | located |
| animé | vibrant |
| située | is |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| partie | part |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR La Résidence Les Villas de la Baie est située en bordure de la Manche, à Le Crotoy. Profitez de la plage de sable fin orientée Sud, située à seulement
EN The Residence Les Villas de la Baie is located on the English Channel, in Le Crotoy. Enjoy the south-facing sandy beach, only 200m away, as well as the
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| villas | villas |
| profitez | enjoy |
| la | la |
| le | le |
| plage | beach |
| sable | sandy |
| sud | south |
| de | de |
| situé | located |
| située | is |
| les | les |
| résidence | residence |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| version | version |
| firefox | firefox |
| droite | right |
| si | if |
| navigateur | browser |
| possédez | have |
| de | of |
| peut | may |
| votre | your |
| vous | you |
| généralement | usually |
| bas | the |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Ce qui pourrait le plus s’en rapprocher serait la Galleria Alberto Sordi, située sur la Via del Corso, située au niveau de la Place Colonne
EN The closest to the city centre is the Galleria Alberto Sordi, on Via del Corso, near the Piazza Colonna
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| alberto | alberto |
| située | is |
| place | piazza |
| de | near |
FR Le nom de la région est la Région de l’Atlantique de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, ci-après appelé la « Région ».
EN The name of the Region shall be the Atlantic Region of the Professional Institute of the Public Service of Canada, hereinafter referred to as the "Region".
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| de | of |
| région | region |
| du | service |
| nom | name |
| canada | canada |
| appelé | referred to |
| publique | public |
| professionnel | professional |
FR Les principales augmentations sont observées dans les zones 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest), 5 (région de Restigouche) et 6 (région de Bathurst et de la Péninsule acadienne)
EN The main increases were in Zone 4 (Madawaska and North-West Area), Zone 5 (Restigouche Area) and Zone 6 (Bathurst and Acadian Peninsula Area)
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| principales | main |
| augmentations | increases |
| madawaska | madawaska |
| nord-ouest | north |
| péninsule | peninsula |
| acadienne | acadian |
| la | the |
| région | area |
| zones | zone |
| dans | in |
| du | were |
| et | and |
FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).
EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| pourcentage | percentage |
| madawaska | madawaska |
| nord-ouest | north |
| fundy | fundy |
| saint | saint |
| john | john |
| fredericton | fredericton |
| vallée | valley |
| ce | this |
| zone | zone |
| à | to |
| dans | in |
| région | area |
| et | and |
| du | from |
FR Récompensée en mars 2021 du prix de la « Région européenne entreprenante », la région Sud démontre sa stratégie d’innovation, tout en gardant l’objectif de devenir la 1ère Smart Région d’Europe.
EN Awarded the “European Entrepreneurial Region” prize in March 2021, the Sud region is showcasing its innovation strategy and fulfilling its goal of becoming the #1 smart region in Europe.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| mars | march |
| région | region |
| européenne | european |
| stratégie | strategy |
| smart | smart |
| en | in |
| la | the |
| ère | is |
FR Si vous organisez un séjour de golf en Espagne, vous allez sûrement tomber sur des destinations golf assez prisées comme la région de Barcelone (dont Gérone), la région d’Alicante (avec Benidorm) et la région de Malaga
EN The Mediterranean coast boasts a lot of high quality golf courses in Spain
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| golf | golf |
| espagne | spain |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
FR Récompensée en mars 2021 du prix de la « Région européenne entreprenante », la région Sud démontre sa stratégie d’innovation, tout en gardant l’objectif de devenir la 1ère Smart Région d’Europe.
EN Awarded the “European Entrepreneurial Region” prize in March 2021, the Sud region is showcasing its innovation strategy and fulfilling its goal of becoming the #1 smart region in Europe.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| mars | march |
| région | region |
| européenne | european |
| stratégie | strategy |
| smart | smart |
| en | in |
| la | the |
| ère | is |
FR Répertoire des responsables SMA de région constitutionnelle, de région spéciale et de région.
EN See the GAT constitutional, regional and area leaders within each constitutional area.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| responsables | leaders |
| constitutionnelle | constitutional |
| spéciale | the |
| région | area |
| de | within |
| et | and |
FR Située au cœur de la magnifique région des Cantons-de-l’Est dans la province de Québec, Bishop’s est une université anglophone unique qui offre à ses étudiants de premier cycle une expérience universitaire sans pareille.
EN Located in the beautiful Eastern Townships region of the province of Quebec, Bishop’s is a unique English-language university that offers its students an undergraduate university experience like no other.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| québec | quebec |
| étudiants | students |
| expérience | experience |
| premier cycle | undergraduate |
| région | region |
| province | province |
| université | university |
| offre | offers |
| situé | located |
| est | eastern |
| située | is |
| la | the |
| qui | that |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR Si votre entreprise est située dans cette région, si vous y avez des clients, ou encore si vous souhaitez y développer votre marché, le nom de domaine .bzh est fait pour vous
EN If your business is located in this region, if you have customers there, or if you want to develop your presence in this market, .bzh is ideal for you
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| clients | customers |
| si | if |
| région | region |
| ou | or |
| marché | market |
| situé | located |
| entreprise | business |
| développer | develop |
| votre | your |
| située | is |
| dans | in |
| cette | this |
FR Le Valdarno (curieusement, le « masculin » est utilisé au lieu du « féminin ») est, comme son nom l'indique, la vallée traversée par le fleuve Arno, située entre Arezzo et la région florentine. ...
EN The Valdarno is, as its name suggests, the valley crossed by the Arno River situated between Arezzo and the Florence area. ...
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| nom | name |
| vallée | valley |
| fleuve | river |
| située | is |
| et | and |
| région | area |
| comme | as |
| par | by |
| entre | between |
| situé | situated |
FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| curiosités | sights |
| ancienne | former |
| rhin | rhine |
| région | region |
| église | church |
| de | of |
| située | is |
| principales | main |
| des | above |
FR Bettmeralp, station sans voiture, uniquement accessible par téléphérique, est située aux portes de la première région de l’arc alpin inscrite au patrimoine naturel mondial de l’Unesco, en bordure du glacier d’Aletsch
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| accessible | accessible |
| téléphérique | cableway |
| patrimoine | heritage |
| glacier | glacier |
| alpin | alps |
| mondial | world |
| voiture | car |
| de | of |
| en | in |
| région | vicinity |
| situé | located |
| située | is |
| la | the |
| par | by |
FR Bettmeralp, station sans voiture, uniquement accessible par téléphérique, est située aux portes de la première région de l?arc alpin inscrite au patrimoine naturel mondial de l?Unesco, en bordure du glacier d?Aletsch
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| accessible | accessible |
| téléphérique | cableway |
| patrimoine | heritage |
| unesco | unesco |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| alpin | alps |
| mondial | world |
| voiture | car |
| de | of |
| en | in |
| région | vicinity |
| situé | located |
| située | is |
| la | the |
| par | by |
FR Une auberge de jeunesse moderne avec restaurant idéalement située à côté de la gare Interlaken-Est. Aux portes de toute la région de la Jungfrau!
EN A modern youth hostel with a restaurant and the perfect location at Interlaken Ost station. You can access the entire Jungfrau region from here!
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| auberge | hostel |
| jeunesse | youth |
| moderne | modern |
| restaurant | restaurant |
| gare | station |
| portes | access |
| jungfrau | jungfrau |
| interlaken | interlaken |
| idéalement | perfect |
| région | region |
| la | the |
| à | and |
FR Une famille amicale et socialement active, notre maison est située dans la populaire région de Takapuna sur le rivage, à 10 km ou 14 minutes du cen...
EN A friendly, socially active family, our home is located in the popular Takapuna area on the shore, 10km or 14 minutes from city centre. Bus stand i...
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| amicale | friendly |
| socialement | socially |
| active | active |
| populaire | popular |
| rivage | shore |
| minutes | minutes |
| famille | family |
| ou | or |
| région | area |
| situé | located |
| située | is |
| notre | our |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| du | from |
FR Située sur la Costa del Sol, Burriana est la plage à ne pas manquer dans la région
EN Located on the Costa del Sol, Burriana is the premier beach of the region
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| sol | sol |
| plage | beach |
| région | region |
| costa | costa |
| situé | located |
| située | is |
| la | the |
| sur | on |
FR L?archipel des Açores est une région autonome du portugal située dans l?océan atlantique.
EN The island group is an autonomous region of Portugal in the Atlantic Ocean.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| région | region |
| autonome | autonomous |
| portugal | portugal |
| océan | ocean |
| atlantique | atlantic |
| située | is |
| dans | in |
FR La ville de l'armée de l'air située dans la région de Khaneh, à Ispahan, où vivent 6 000 personnes, a dû être évacuée en raison de l'effondrement et est désormais inhabitée.
EN The air force town located in the Khaneh area of Isfahan, where 6,000 people used to live, had to be evacuated due to subsidence and is now uninhabited.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| lair | air |
| ville | town |
| désormais | now |
| la | the |
| région | area |
| personnes | people |
| situé | located |
| de | of |
| située | is |
| à | to |
| et | and |
| en | in |
| a | had |
| être | be |
FR Étant donné que cette région est située en périphérie de l'un des plus grands réseaux électriques au monde (réseau Européen), son potentiel en énergies renouvelables devrait pouvoir générer d'importantes quantités d'électricité éolienne
EN Because this region is located on the edge of one of the largest electricity grids (that of the EU), its vast renewable energy potential could be used to produce significant amounts of wind energy
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| région | region |
| électriques | electricity |
| européen | eu |
| potentiel | potential |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| situé | located |
| située | is |
| devrait | be |
| de | of |
| grands | largest |
| au | on |
FR Une famille amicale et socialement active, notre maison est située dans la populaire région de Takapuna sur le rivage, à 10 km ou 14 minutes du cen...
EN A friendly, socially active family, our home is located in the popular Takapuna area on the shore, 10km or 14 minutes from city centre. Bus stand i...
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| amicale | friendly |
| socialement | socially |
| active | active |
| populaire | popular |
| rivage | shore |
| minutes | minutes |
| famille | family |
| ou | or |
| région | area |
| situé | located |
| située | is |
| notre | our |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| du | from |
FR Marseille est la plus ancienne ville de France, située au bord de la mer Méditerranée dans la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Des navettes gratuites assurent la liaison entre l?aéroport et la gare de Vitrolles Aéroport Marseille Provence.
EN Marseille is the oldest city in France, located at the Mediterranean Sea in the Provence-Alpes-Côte d?Azur region. Free shuttle buses run from the airport to the railway station Vitrolles Aéroport Marseille Provence.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| méditerranée | mediterranean |
| gratuites | free |
| région | region |
| aéroport | airport |
| c | d |
| la | the |
| ville | city |
| france | france |
| gare | station |
| provence | provence |
| situé | located |
| plus | oldest |
| de | from |
| située | is |
| mer | sea |
| dans | in |
| l | a |
| entre | to |
FR Située à l’ouest de Terre-Neuve, la Côte-Nord est une région dont l’économie repose sur l’exploitation et la transformation des ressources naturelles
EN Located west of Newfoundland, the Côte-Nord is a region whose economy is based on natural resource exploitation and processing
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| terre-neuve | newfoundland |
| région | region |
| ressources | resource |
| naturelles | natural |
| économie | economy |
| situé | located |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
| à | and |
| une | a |
| repose | is |
FR Située au nord de Montréal, la région de Laval est reconnue mondialement pour ses centres de recherches spécialisés et son savoir-faire technologique
EN Located north of Montréal, the Laval region is known worldwide for its specialized research centres and technology know-how
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| nord | north |
| région | region |
| laval | laval |
| reconnue | known |
| mondialement | worldwide |
| centres | centres |
| recherches | research |
| technologique | technology |
| montréal | montréal |
| la | the |
| situé | located |
| située | is |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| pour | for |
FR À l'extrême limite de la Toscane, la Lunigiane est une région historique située entre la Ligurie et la Toscane. ...
EN The far edge of Tuscany, the Lunigiana is a historic region between Liguria and Tuscany. Nestled between valleys that open at the foot of two mountain chains, the Tuscan-Emilian Apennines and the ...
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| toscane | tuscany |
| historique | historic |
| région | region |
| ligurie | liguria |
| est | is |
| de | of |
| entre | between |
| et | and |
| une | a |
FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| curiosités | sights |
| ancienne | former |
| rhin | rhine |
| région | region |
| église | church |
| de | of |
| située | is |
| principales | main |
| des | above |
FR Votre location saisonnière est bien située ? Proposez à vos hôtes quelques sites à voir pendant qu’ils seront dans la région.
EN Love your location? Put together your top sightseeing tips to share with potential guests.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| hôtes | guests |
| à | to |
| est | love |
| sites | location |
| bien | top |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
région est située région située région géographique située l'auberge est située demandés est située maison est située réserve est située fontaine est située navone est située chambre est située casino est située d est située insel est située billetterie est située baie est située cabane est située auberge est située tyrolienne est située zone est située mars est située soleure est située olten est située ligurie est située entreprise est située tv est située station est située liquide est située mécaniques est située ferme est située propriété est située berne région région icône située point d’interrogation située qu’elle soit située située liste située entreprise située entrée située hiver située flèche déroulante située colline située idéalement située suite située située pratiquement généralement située ville située case située cocher située chasse située recherche située
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam