FR Ralentissement des femmes Doigt ramasser les feuilles de thé dans une plantation de thé pour le produit , Sélection naturelle , Feuilles de thé fraîches dans une plantation de thé à Chiang Mai, Thaïlande.
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
FR Ralentissement des femmes Doigt ramasser les feuilles de thé dans une plantation de thé pour le produit , Sélection naturelle , Feuilles de thé fraîches dans une plantation de thé à Chiang Mai, Thaïlande.
EN Forest fire disaster is burning caused by human
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | human |
les | by |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR Dissipe l'image conventionnelle selon laquelle "vous ne pouvez pas faire ressortir l'attrait des feuilles de thé sans théière"Utilise des sachets de thé avec une excellente extraction. Nous livrerons un nouveau charme de thé différent du passé.
EN Dispels the conventional image that "you can't bring out the appeal of tea leaves without a teapot"Uses tea bags with excellent extraction. We will deliver a new charm of tea that is different from the past.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
feuilles | leaves |
thé | tea |
théière | teapot |
excellente | excellent |
extraction | extraction |
nouveau | new |
charme | charm |
utilise | uses |
avec | with |
nous | we |
un | a |
laquelle | the |
pouvez | will |
vous | you |
de | of |
sans | without |
du | from |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
équipe | team |
de | of |
avec | with |
du | from |
la | our |
FR thé, mignonne, la grande vague de kanagawa, la grande vague, japon, japonais, à thé, les boissons, thé chaud
EN tea, cute, the great wave off kanagawa, the great wave, japan, japanese, tea cup, drink, drinks, hot tea
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
mignonne | cute |
vague | wave |
chaud | hot |
thé | tea |
japon | japan |
grande | great |
boissons | drinks |
la | the |
japonais | japanese |
de | off |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
désiré | desired |
thé | tea |
sauce | sauce |
moins | less |
ajouter | add |
de | of |
pour | for |
plus | more |
une | a |
montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
désiré | desired |
thé | tea |
sauce | sauce |
moins | less |
ajouter | add |
de | of |
pour | for |
plus | more |
une | a |
montant | amount |
FR Oui, vous pouvez vendre du thé en configurant un site web Shopify pour vos propres produits à base de thé ou votre magasin physique de vente au détail. Vous pouvez aussi vendre du thé en dropshipping par le biais d'Oberlo.
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
ou | or |
vendre | sell |
un | a |
détail | retail |
oui | yes |
produits | products |
vous | you |
par | by |
site | website |
shopify | shopify |
FR Oui, vous pouvez vendre du thé en configurant un site web Shopify pour vos propres produits à base de thé ou votre magasin physique de vente au détail. Vous pouvez aussi vendre du thé en dropshipping par le biais d'Oberlo.
EN Yes, you can sell tea online by setting up a Shopify website for your own tea products or retail store, or dropship tea products using Oberlo
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
ou | or |
vendre | sell |
un | a |
détail | retail |
oui | yes |
produits | products |
vous | you |
par | by |
site | website |
shopify | shopify |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
salle | room |
dégustation | tasting |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
thé | tea |
of | of |
la | the |
thés | teas |
dans | in |
notre | our |
FR Très très peu. Il y a du thé dans notre culture de kombucha, mais contrairement aux autres kombucha, nos produits ne sont pas infusés avec du thé, mais bien avec des feuilles d’argousier. Donc nous boire, c’est comme boire une tisane.
EN Very very little. There are tea traces from our kombucha culture, but contrary to other kombucha, our products aren’t made with tea but with sea buckthorn leaves. So drinking our kombucha is a bit like drinking herbal tea.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
kombucha | kombucha |
feuilles | leaves |
très | very |
thé | tea |
boire | drinking |
culture | culture |
produits | products |
sont | are |
avec | with |
comme | like |
une | a |
cest | is |
du | from |
mais | but |
autres | other |
FR Emballez les Mug photo de mariage avec d’autres Goodies. Vous pourrez ainsi remplir les tasses avec des confiseries, un mélange de thé ou des grains de café. Les gourmands de sucrerie et les amateurs de thé s’en réjouiront.
EN You can fill the cup with small sweets, a tea blend or coffee beans. People with a sweet tooth and tea or coffee lovers will be delighted.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
remplir | fill |
mélange | blend |
thé | tea |
café | coffee |
amateurs | lovers |
un | a |
ou | or |
avec | with |
les | the |
pourrez | you |
et | and |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Epatez vos invités en leur préparant du thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé. Original et authentique avec les jolies gravures sur la théière et le plateau, ainsi que sur les jolis verres colorés.
EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
marocain | moroccan |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
le | white |
jolis | beautiful |
FR Dans le magasin de thé situé à l'intérieur du salon, vous pouvez acheter du thé du monde entier et une variété de mélanges signés Babingtons préparés avec des ingrédients soigneusement sélectionnés.
EN In the Tea Shop it is possible to buy tea from all over the world and a variety of Babingtons branded blends prepared with carefully selected ingredients.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
mélanges | blends |
ingrédients | ingredients |
soigneusement | carefully |
pouvez | possible |
sélectionné | selected |
monde | world |
le | the |
magasin | shop |
de | of |
acheter | buy |
du | from |
à | to |
et | and |
variété | variety |
avec | with |
situé | is |
une | a |
dans | in |
préparé | prepared |
FR Il n’est pas seulement apprécié en Inde - mais également consommé dans le monde entier : le thé. Plongez dans le monde du thé avec cet habillage de crédence en impression numérique.
EN Not only popular in India – but beloved around the world: tea. Niche cladding with this digitally printed motif immerses you in the world of tea.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
apprécié | popular |
inde | india |
monde | world |
thé | tea |
impression | printed |
numérique | digitally |
le | the |
de | of |
il | you |
seulement | only |
en | in |
pas | not |
avec | with |
mais | but |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR L'assortiment de miniatures Les Après-Midis avec pince à thé est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables du tea-time*. Chocolat-épices et Quatre fruits rouges raviront les gourmands, Thé vert à...
EN This assortment of mini Afternoon Teas with tea infuser tong is the ideal gift set for discovering or gifting those tea-time essentials. Spicy Chocolate and Four Red Fruits will delight gourmets, Almond Green Tea will appeal to...
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
idéal | ideal |
découvrir | discovering |
incontournables | essentials |
chocolat | chocolate |
ou | or |
thé | tea |
de | of |
à | to |
le | the |
et | and |
avec | with |
vert | green |
pour | for |
FR Il y a 20 ans, notre petite maison de thé a commencé à connecter les amateurs de thé avec des thés provenant du monde entier.
EN More than two decades our little teahouse began connecting tea lovers with their favorite selections sourced from around the world.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
petite | little |
commencé | began |
connecter | connecting |
amateurs | lovers |
thé | tea |
monde | world |
notre | our |
de | sourced |
avec | with |
provenant | from |
FR Epatez vos invités en leur préparant du thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé. Original et authentique avec les jolies gravures sur la théière et le plateau, ainsi que sur les jolis verres colorés.
EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
marocain | moroccan |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
le | white |
jolis | beautiful |
FR Teatox, thé détox et thé minceur avec Happy Detox Tea
EN Teatox, detox tea, slimming tea with Happy Detox Tea
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
détox | detox |
avec | with |
happy | happy |
tea | tea |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR NOS DISTINCTIONS Suzy, acheteuse de thé et Ian, directeur du thé avec Jim de Lujeri, au Malawi : notre fournisseur de l’année (2012)
EN OUR AWARDS Tea buyer Suzy and head of tea Ian with Jim from Lujeri, Malawi - our Supplier of the Year (2012)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
distinctions | awards |
thé | tea |
ian | ian |
directeur | head |
jim | jim |
fournisseur | supplier |
lannée | the year |
malawi | malawi |
de | of |
avec | with |
du | from |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Comment transformer un simple sachet de thé en une prodigieuse tasse de thé? Avec un nuage d’amour, une cuillerée de magie et les conseils suivants.
EN How do you turn a humble tea bag into a cracking cup of tea? With a dash of love, a spoonful of magic - and these top tips.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transformer | turn |
sachet | bag |
thé | tea |
tasse | cup |
magie | magic |
conseils | tips |
comment | how |
de | of |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR en train de lire, livres, lis, piles de livres, confortable, amoureux des livres, rat de bibliothèque, thé, automne, automnal, bibliophile, livres et thé, livresque
EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
piles | stacks |
confortable | cozy |
amoureux | lover |
thé | tea |
livres | books |
automne | autumn |
lire | read |
FR DU VERT AU NOIR notre acheteuse de thé Suzy inspecte le thé oxydé dans l’Assam
EN GREEN TO BLACK Our tea buyer Suzy inspects oxidised tea in Assam
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
inspecte | inspects |
noir | black |
dans | in |
au | to |
vert | green |
notre | our |
FR Alors, quand faut-il ajouter le lait? Cette question divise les buveurs de thé : certains versent le lait dans les tasses en premier (les « Miffy »), d’autres mettent le thé avant le lait (les « Tiffy »)
EN So when should you add the milk? It’s an issue that divides tea drinkers into two camps: those who pour the milk into their mug first (Miffys) and those who pour their tea in before the milk (Tiffys)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
ajouter | add |
divise | divides |
thé | tea |
quand | when |
lait | milk |
le | the |
en | in |
de | before |
FR Service a thé marocain, theiere marocaine pour thé à la menthe
EN Moroccan tea set, teapot and tea tray
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
à | and |
marocain | moroccan |
FR Préparez vous même votre thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé venu de la ville de Fès. Le service contient théière et plateau de Fès gravés.
EN Prepare your own Moroccan mint tea with this magnificent tea set from the city of Fez. The service contains engraved Fez teapot and tray.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
préparez | prepare |
thé | tea |
marocain | moroccan |
menthe | mint |
ville | city |
théière | teapot |
plateau | tray |
gravé | engraved |
ce | this |
service | service |
contient | contains |
de | of |
votre | your |
à | and |
FR Une pause thé dans le salon de thé Willow Tearoom conçu par Charles Rennie Mackintosh, Glasgow
EN Afternoon tea in the Willow Tearoom designed by Charles Rennie Mackintosh, Glasgow
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thé | tea |
willow | willow |
charles | charles |
glasgow | glasgow |
le | the |
par | by |
dans | in |
FR Après un rituel de méditation, les visiteurs explorent la plantation de thé puis prennent part à la cérémonie du thé au salon.
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rituel | ritual |
méditation | meditation |
thé | tea |
cérémonie | ceremony |
un | a |
visiteurs | guests |
la | the |
à | and |
du | part |
de | house |
après | after |
FR → La bouteille à thé >> du thé
EN → The tea bottle >> Tea
FR Thé vert - Déguster le meilleur du thé - Palais des Thés
EN Green teas - Savour the best of tea - Palais des thés
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
palais | palais |
thé | tea |
thés | teas |
le | the |
des | des |
vert | green |
meilleur | the best |
FR Thé du Japon, thé vert japonais - Palais des Thés
EN Buy Premium High Quality Japanese Teas Online
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thés | teas |
japonais | japanese |
Näytetään 50 / 50 käännöstä