FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
FR Témoins strictement nécessaires Les témoins strictement nécessaires sont nécessaires au fonctionnement du site Web
EN Strictly necessary cookies Strictly necessary cookies are cookies that are required for the operation of the website
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
témoins | cookies |
strictement | strictly |
fonctionnement | operation |
nécessaires | necessary |
sont | are |
les | the |
au | of |
site | website |
FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…
EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…
FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un
EN The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rechercher | search |
biens | property |
saisir | seize |
légalement | legally |
criminelle | criminal |
personnes | people |
porter | use |
force | force |
voire | to |
de | against |
et | and |
une | a |
FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir
EN There are many different kinds of Poké Balls, such as Great Balls and Ultra Balls, and they vary in effectiveness
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
comme | as |
dans | in |
FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.
EN The authority of state is subdivided into legislative powers (the legislative), executive powers (the executive) and the powers responsible for the administration of justice (the judiciary).
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
législatif | legislative |
exécutif | executive |
justice | justice |
le | the |
matière | and |
de | of |
pouvoir | powers |
FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein
EN The seat of the executive is Pretoria, the legislative has its seat in Cape Town and the judiciary in Bloemfontein
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
exécutif | executive |
législatif | legislative |
cap | cape |
le | the |
au | of |
l | its |
pouvoir | is |
à | and |
FR Nous utilisons des Témoins pour pouvoir Vous offrir le service sur Refuel Casino, pour fournir des contenus marketing et publicitaires personnalisés pour Vous, et pour pouvoir analyser le trafic sur Notre Site Web.
EN We use Cookies to be able to offer You the service on Refuel Casino, to provide marketing and advertising content personalised to You, and to be able to analyse the traffic to Our Website.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
témoins | cookies |
casino | casino |
contenus | content |
analyser | analyse |
le | the |
marketing | marketing |
personnalisé | personalised |
utilisons | we use |
service | service |
nous utilisons | use |
trafic | traffic |
publicitaires | advertising |
notre | our |
nous | we |
sur | on |
site | website |
vous | you |
FR Le test d'évaluation en ligne comptable est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences comptables nécessaires pour bien faire du travail.
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
aider | helping |
recruteurs | recruiters |
candidats | candidates |
nécessaires | necessary |
compétences | skills |
en ligne | online |
idéal | ideal |
identifier | identify |
évaluation | assessment |
le | the |
à | to |
bien | well |
test | test |
faire | do |
pour | for |
FR Le test en ligne des analystes financiers est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences nécessaires pour bien faire le travail.
EN The Financial Analyst Online test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary skills to do well on the job.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
analystes | analyst |
financiers | financial |
aider | helping |
recruteurs | recruiters |
candidats | candidates |
nécessaires | necessary |
compétences | skills |
en ligne | online |
idéal | ideal |
identifier | identify |
le | the |
à | to |
bien | well |
faire | do |
pour | for |
FR Concernant les cookies techniquement absolument nécessaires, le droit d?opposition est exclu, car ces cookies sont requis pour pouvoir afficher notre site Web et ses contenus et pour mettre à votre disposition les fonctionnalités du site.
EN The right to object is excluded for technically essential cookies as these are required to display the website and its contents and to make the functionalities of the website available to you.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
techniquement | technically |
exclu | excluded |
contenus | contents |
fonctionnalités | functionalities |
disposition | available |
le | the |
afficher | display |
sont | are |
à | to |
et | and |
droit | right |
site | website |
ses | its |
requis | required |
FR Toutefois, il existe des Témoins qui sont nécessaires pour pouvoir Vous fournir Nos services et pour lesquels Nous ne sommes pas tenus d’obtenir Votre consentement.
EN However, there are Cookies which are necessary to be able to provide You with Our services for which we are not required to obtain Your consent.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
témoins | cookies |
consentement | consent |
nécessaires | necessary |
services | services |
toutefois | however |
votre | your |
existe | are |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
vous | you |
fournir | to |
FR Les données que l’utilisateur fournit pour la souscription de services ou produits, sont nécessaires pour le maintien de la relation contractuelle, et le fait de ne pas les fournir entraînerait l’impossibilité de pouvoir gérer cette relation.
EN The data which the user provides for contracting services or products are necessary for maintaining the contractual relationship, and the fact of not providing them will make it impossible to manage said relationship.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nécessaires | necessary |
contractuelle | contractual |
services | services |
ou | or |
relation | relationship |
données | data |
fournit | provides |
de | of |
gérer | manage |
et | and |
sont | are |
maintien | maintaining |
produits | products |
fournir | to |
fait | fact |
pour | for |
FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »
EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
raisons | reasons |
techniques | technical |
plateforme | platform |
strictement | strictly |
et | and |
essentiels | essential |
certains | some |
sont | are |
notre | our |
ou | or |
afin | to |
nous | we |
nécessaires | necessary |
pour | for |
site | website |
FR Il définit la portée, alloue les ressources nécessaires, propose le calendrier, détermine le plan d'exécution, établit une stratégie de communication et indique les étapes nécessaires pour les tests et la maintenance.
EN The project plan will define the scope, necessary resources, timeline, procedure for execution, communication strategy, and steps required for testing and maintenance.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
définit | define |
portée | scope |
ressources | resources |
communication | communication |
tests | testing |
maintenance | maintenance |
plan | plan |
stratégie | strategy |
calendrier | timeline |
nécessaires | necessary |
étapes | steps |
et | and |
FR L’élaboration d’une politique et de procédures concernant les immobilisations et les projets aidera la Première Nation à s’assurer qu’elle dispose des fonds nécessaires pour réaliser ces projets quand ils seront nécessaires
EN Having a policy and procedures on capital assets and projects will support the First Nation in making sure that it has the money to do this when it is needed
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nation | nation |
nécessaires | needed |
politique | policy |
procédures | procedures |
la | the |
projets | projects |
à | to |
réaliser | do |
seront | will |
pour | money |
concernant | on |
quand | when |
FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :
EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
balises | tags |
robots | bots |
nouvelle | new |
nécessaires | necessary |
sont | are |
la | the |
page | page |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
ce | this |
service | service |
définis | set |
consentement | consent |
fonctionnalité | functionality |
toujours | always |
nécessaires | necessary |
la | the |
de base | basic |
sont | are |
de | of |
dutiliser | use |
site | website |
pour | for |
FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.
EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
fiabilité | reliability |
protéger | protect |
passagers | passengers |
équipage | crew |
nécessaires | required |
sont | are |
à | to |
nos | our |
produits | products |
nous | we |
jamais | never |
mais | but |
aider | to help |
FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident
EN The importance of getting food to where it’s needed, when it’s needed – and the vital role high-performance packaging and processing plays in achieving this – has never been more apparent
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
aliments | food |
nécessaires | needed |
vital | vital |
jouent | plays |
emballages | packaging |
haute | high |
performance | performance |
été | been |
le | the |
et | and |
jamais | never |
rôle | role |
quand | when |
parvenir | to |
FR Nécessaires: les cookies “nécessaires” sont essentiels pour vous aider à vous déplacer dans le Site et à utiliser ses fonctionnalités comme, par exemple, accéder aux espaces protégés du Site
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour détruire les données personnelles ou les rendre impossibles à identifier de manière permanente lorsque ces informations ne nous seront plus nécessaires à des fins commerciales ou judiciaires.
EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
prendrons | will take |
nécessaires | needed |
détruire | destroy |
ou | or |
permanente | permanently |
commerciales | business |
identifier | identify |
données | data |
informations | information |
à | to |
seront | will |
judiciaires | legal |
les | steps |
nous | we |
personnelles | the |
de | appropriate |
fins | purposes |
FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
candidats | candidates |
compétences | skills |
travail | job |
bibliothèque | library |
écran | screen |
évaluation | assessment |
doivent | must |
le | the |
nécessaires | required |
sur | on |
tous | all |
être | have |
pour | for |
avec | with |
FR Bien entendu, nous espérons qu’ils ne seront jamais nécessaires, mais s’ils le sont, nous savons que nos produits ont la fiabilité nécessaires pour aider à protéger les passagers et l’équipage.
EN Of course, we hope they will never be required, but if they are, we know our products have the reliability and resilience to help protect passengers and crew.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
fiabilité | reliability |
protéger | protect |
passagers | passengers |
équipage | crew |
nécessaires | required |
sont | are |
à | to |
nos | our |
produits | products |
nous | we |
jamais | never |
mais | but |
aider | to help |
FR Nécessaires Ces cookies sont nécessaires pour la fonctionnalité de base de ce site Web. Puisqu'ils sont tenus d'utiliser ce service, ils sont toujours définis sans consentement.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
ce | this |
service | service |
définis | set |
consentement | consent |
fonctionnalité | functionality |
toujours | always |
nécessaires | necessary |
la | the |
de base | basic |
sont | are |
de | of |
dutiliser | use |
site | website |
pour | for |
FR Ces balises sont nécessaires pour guider les robots Google lors de la recherche d'une nouvelle page. Ils sont nécessaires parce que :
EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
balises | tags |
robots | bots |
nouvelle | new |
nécessaires | necessary |
sont | are |
la | the |
page | page |
FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés
EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested
FR La publicité a un pouvoir d’influence pour provoquer un pouvoir d’achat. La communication doit être de qualité pour attirer l’attention du public ciblé et créer des besoins.
EN Advertising has the power of influence to provoke purchasing power. Communication must be of quality to attract the attention of the target audience and create needs.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
qualité | quality |
public | audience |
publicité | advertising |
besoins | needs |
la | the |
communication | communication |
de | of |
attirer | attract |
doit | must |
créer | create |
être | be |
FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
affiliation | membership |
possession | ownership |
adresses | addresses |
ou | or |
nécessaire | required |
public | public |
de | of |
à | to |
un | a |
et | and |
le | number |
FR Konnichiwa ! Vous avez envie d'apprendre le japonais ? Beaucoup de gens le font pour pouvoir lire leur manga préféré exactement comme l'a conçu l'auteur, et beaucoup d'autres le font pour pouvoir visiter le Japon et parler avec les gens normalement
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
manga | manga |
préféré | favorite |
normalement | normally |
conçu | conceived |
japon | japan |
gens | people |
japonais | japanese |
exactement | exactly |
comme | as |
avec | with |
lire | read |
et | learn |
visiter | to |
FR pour pouvoir examiner les produits et services que nous obtenons de vous afin de pouvoir travailler avec vous et pour que vous puissiez comprendre nos exigences concernant ces produits et services ;
EN to be able to review the products and services that we obtain from you so that we may work with you and so that you may understand our requirements for such products and services;
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
exigences | requirements |
services | services |
travailler | work |
produits | products |
et | understand |
avec | with |
nos | our |
ces | the |
nous | we |
examiner | to |
vous | you |
FR Donnez plus de pouvoir à votre service marketing. Définissez des cohortes, analysez les performances et obtenez les informations nécessaires pour des prises de décision déterminantes.
EN Put more power in the hands of your marketing department. Define cohorts, analyze performance and get the insights you need to drive business decision-making.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
définissez | define |
cohortes | cohorts |
analysez | analyze |
informations | insights |
marketing | marketing |
performances | performance |
nécessaires | need |
prises | making |
obtenez | get |
service | department |
décision | decision |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
des | drive |
plus | more |
FR Pour pouvoir fournir les ressources nécessaires au succès et à l’épanouissement dans ce nouveau monde, il faut avant tout être attentif et à l’écoute.
EN Being able to deliver the resources needed to succeed and thrive in this new world starts with paying attention.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
ressources | resources |
nécessaires | needed |
succès | succeed |
nouveau | new |
ce | this |
monde | world |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.
EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
imaginer | imagine |
ballons | balloons |
nœuds | knots |
peut | can |
facilement | easily |
travail | work |
le | the |
heures | hours |
gâteau | cake |
centaines | hundreds |
de | of |
FR Beaucoup d'entre nous trouvent que la compréhension et le développement d'une relation avec le pouvoir plus que nous-mêmes sont nécessaires pour se remettre de notre dépendance.
EN Many of us find understanding and developing a relationship with power greater than ourselves necessary for recovering from our addiction.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
développement | developing |
relation | relationship |
pouvoir | power |
nécessaires | necessary |
dépendance | addiction |
avec | with |
de | of |
pour | for |
notre | our |
et | find |
compréhension | understanding |
FR Nos ensembles d'outils vous permettront de vous mettre rapidement au travail pour pouvoir apporter les modifications nécessaires et soumettre votre premier livrable.
EN Our consistent tooling will get you up and running quickly so that you can make your change and ship your first PR.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rapidement | quickly |
premier | first |
pour | change |
pouvoir | will |
les | ship |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
FR Gardez un œil sur les performances de votre site pour détecter rapidement toute baisse de votre position dans le classement afin de pouvoir prendre les mesures nécessaires dans les plus brefs délais.
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
œil | eye |
détecter | detect |
rapidement | rapidly |
position | position |
classement | ranking |
nécessaires | required |
délais | time |
un | an |
performances | performance |
le | the |
votre | your |
de | sites |
dans | in |
mesures | actions |
sur | on |
FR Nous disposons des données et de la technologie nécessaires pour pouvoir évoluer de façon efficace au sein des Private Markets
EN We have the data and technology to operate efficiently in the private markets sector
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
efficace | efficiently |
la | the |
données | data |
technologie | technology |
nous | we |
et | and |
FR Trois étapes au maximum sont nécessaires pour pouvoir accepter la PostFinance Card:
EN Accepting the PostFinance Card involves just three simple steps:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
accepter | accepting |
postfinance | postfinance |
card | card |
étapes | steps |
la | the |
trois | three |
FR Il faut parfois dix ans ou plus - et parfois des dizaines de millions de dollars - pour mener les recherches nécessaires, les essais cliniques et enfin l'approbation de la FDA avant de pouvoir les faire connaître
EN They can take ten years or more—and sometimes tens of millions of dollars—to conduct the necessary research, clinical trials, and finally FDA approval before they get a chance to get the word out
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
parfois | sometimes |
dizaines | tens |
dollars | dollars |
recherches | research |
nécessaires | necessary |
essais | trials |
cliniques | clinical |
enfin | finally |
fda | fda |
ans | years |
et | and |
mener | conduct |
ou | or |
millions | millions |
la | the |
avant | to |
plus | more |
FR Vous déclarez et garantissez à CloudLinux que vous avez tous les droits, le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accorder cette licence
EN You represent and warrant to CloudLinux that you have all the rights, power and authority necessary to grant this license
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
accorder | grant |
licence | license |
cloudlinux | cloudlinux |
droits | rights |
nécessaires | necessary |
le | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
tous | all |
FR Notre système FIT permet de disposer de tous les outils nécessaires pour pouvoir rentrer chez soi en cas de problème
EN Our FIT system includes all of the necessary tools to allow you to get back home if there is a fault
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
fit | fit |
permet | allow |
nécessaires | necessary |
système | system |
outils | tools |
soi | is |
de | of |
disposer | the |
notre | our |
chez | to |
FR Ce programme de formation & pratique vous permet de participer à toutes les activités du cours Intro Moodle et si vous le souhaitez, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances nécessaires pour pouvoir créer un cours dans Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
permet | enables |
intro | intro |
moodle | moodle |
advanced | advanced |
ce | this |
programme | program |
formation | training |
pratique | practice |
si | if |
nécessaires | required |
cours | course |
le | the |
un | a |
de | of |
activités | activities |
à | to |
souhaitez | wish |
connaissances | knowledge |
créer | create |
dans | in |
vous | you |
FR Le client représente et garantit qu'il possède tous les droits, le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accorder les droits accordés aux présentes de ces données client et / ou de contenu client.
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
représente | represents |
nécessaires | necessary |
accorder | grant |
client | customer |
droits | rights |
données | data |
contenu | content |
le | the |
ou | or |
quil | it |
accordé | granted |
et | and |
de | all |
FR Lorsque vous consultez l'une des pages de notre site, votre navigateur charge les polices d'écriture nécessaires dans son cache pour pouvoir afficher correctement les textes et les polices.
EN When you call up one of our pages, your browser loads the required web fonts into your browser cache so that text and fonts are displayed correctly.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
cache | cache |
afficher | displayed |
correctement | correctly |
charge | loads |
lorsque | when |
nécessaires | required |
navigateur | browser |
polices | fonts |
pages | pages |
votre | your |
vous | you |
notre | our |
de | of |
textes | the |
FR Ces aptitudes sont en effet nécessaires pour obtenir le diplôme de l’école de base et pouvoir poursuivre ses études.
EN Swimming proficiency is also something that is necessary to achieve an elementary school certificate, to be able to continue with further studies.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
diplôme | certificate |
études | studies |
école | school |
nécessaires | necessary |
n | something |
poursuivre | to continue |
base | an |
et | also |
FR Concernant les logiciels et matériel de tiers qui sont nécessaires pour pouvoir utiliser le site Internet et l'application mobile, les droits des tiers prévalent.
EN With respect to third-party hardware and software necessary to be able to use the website and mobile application, the third-party rights remain reserved.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nécessaires | necessary |
mobile | mobile |
droits | rights |
logiciels | software |
matériel | hardware |
site | website |
le | the |
tiers | third |
et | and |
FR Qu'il s'agisse de câblages de bureaux, industriels, de téléphonie mobile ou FTTH, des solutions sont nécessaires pour pouvoir épisser les fibres optiques de manière sûre et individuelle en fonction des exigences du réseau
EN Regardless of whether it is for office, industrial, cellular or FTTH cabling, solutions are required in order to be able to splice optical fibers securely and individually to meet network requirements
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
industriels | industrial |
solutions | solutions |
fibres | fibers |
optiques | optical |
sûre | securely |
individuelle | individually |
réseau | network |
mobile | cellular |
ou | or |
exigences | requirements |
bureaux | office |
de | of |
nécessaires | required |
en | in |
quil | it |
manière | to |
et | and |
sont | are |
pour | for |
FR promouvoir la sensibilisation et encourager l’auto-identification des candidats et candidates appartenant aux groupes désignés afin de pouvoir offrir les mesures nécessaires pour accommoder les besoins spéciaux pendant le processus de sélection;
EN Promoting awareness and encouraging self-identification of candidates from the designated groups in order to provide the necessary measures to accommodate special needs during the selection process;
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
sensibilisation | awareness |
groupes | groups |
accommoder | accommodate |
sélection | selection |
nécessaires | necessary |
besoins | needs |
candidats | candidates |
mesures | measures |
processus | process |
de | of |
et | and |
promouvoir | promoting |
encourager | encouraging |
offrir | to |
afin | in |
FR Donnez plus de pouvoir à votre service marketing. Définissez des cohortes, analysez les performances et obtenez les informations nécessaires pour des prises de décision déterminantes.
EN Put more power in the hands of your marketing department. Define cohorts, analyze performance and get the insights you need to drive business decision-making.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
définissez | define |
cohortes | cohorts |
analysez | analyze |
informations | insights |
marketing | marketing |
performances | performance |
nécessaires | need |
prises | making |
obtenez | get |
service | department |
décision | decision |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
des | drive |
plus | more |
FR Il s'agit d'une véritable fenêtre sur l'avenir pour les entreprises qui souhaitent pouvoir faire des prédictions et traiter des données, mais qui n'ont pas les moyens d'embaucher des data scientists ou n'ont pas les installations nécessaires
EN This is truly a window into the future for companies wanting the ability to make predictions and process data that don’t have the facilities or means to hire dedicated data scientists
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
fenêtre | window |
entreprises | companies |
prédictions | predictions |
scientists | scientists |
installations | facilities |
souhaitent | wanting |
ou | or |
données | data |
traiter | process |
être | is |
et | and |
pas | dont |
pour | for |
les | the |
Näytetään 50 / 50 käännöstä