Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "maximiser nos chances" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "maximiser nos chances" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

maximiser also amp are be best better build but by create delivery design development great improve increase is marketing maximise maximize maximizing maximum more most not on optimize other platform process processes projects technologies technology the the best the most top training up
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
chances a able can chance chances like making may odds offer opportunities opportunity out possible potential that time to be you can

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / maximiser nos chances

Ranskan kieli
Englanti

FR Nous les utilisons, après estimations et calculs, pour adapter notre stratégie et maximiser nos chances de succès.

EN We combine this information with our own simulations and calculations to adjust our race strategy and maximise our chances of success.

Ranskan kieli Englanti
calculs calculations
stratégie strategy
maximiser maximise
chances chances
succès success
adapter adjust
de of
nous we
après to

FR Ce guide vous aidera à maximiser vos chances de réussite en traduisant la stratégie et les objectifs de votre entreprise en obligations et en définissant des plans concrets pour assurer l’évolutivité au fil de la croissance de votre entreprise.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximize
chances chances
réussite success
ce this
objectifs goals
obligations requirements
entreprise company
plans plans
de of
stratégie strategy
guide guide
pour for
croissance grows
vous you
à and
aidera will help

FR Vous pouvez utiliser au mieux vos ressources sur le terrain pour maximiser les chances d'arrestation

EN You can make the best use of your field resources to maximize the chances of arrest

Ranskan kieli Englanti
ressources resources
terrain field
chances chances
maximiser maximize
utiliser use
le the
mieux to
vos your
vous you

FR Il n?y a pas de voie sûre vers le succès, mais la lecture des stratégies des jeux de table de casino les plus populaires est un excellent moyen de maximiser vos chances de gagner

EN There isn’t a sure way to success but reading up on popular casino table game strategies is a great way to maximise your chances of winning

Ranskan kieli Englanti
succès success
casino casino
populaires popular
maximiser maximise
chances chances
stratégies strategies
table table
vos your
un a
de of
lecture reading
est is
mais but

FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :

EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:

Ranskan kieli Englanti
types types
financière financial
projets projects
recherche research
maximiser maximize
chances chances
succès success
de of
vos your
membre member
et and
appliqué applied

FR Pour maximiser vos chances d’être vus plusieurs fois sur les requêtes les plus concurrentielles, vous devez autant investir en Shopping et en Ads qu’en SEO

EN To maximise your chances of being seen multiple times on the most competitive queries, you need to invest as much in Shopping and Ads as in SEO

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximise
chances chances
vus seen
shopping shopping
ads ads
seo seo
requêtes queries
en in
vos your
investir invest
et and
plusieurs multiple
sur on
vous you
autant of
être being
plus to

FR Avec ces nouvelles fonctionnalités améliorées, l?éditeur peut désormais maximiser les chances de l?annonceur d?atteindre ses objectifs publicitaires :

EN With these new enhanced features the Publisher can now maximise the Advertiser’s opportunities to achieve their advertising objectives by;

Ranskan kieli Englanti
éditeur publisher
maximiser maximise
chances opportunities
amélioré enhanced
fonctionnalités features
objectifs objectives
publicitaires advertising
peut can
de their
avec with
ces the
nouvelles new
atteindre to

FR Mettez à profit votre entrainement pour survivre aussi longtemps que l'indique le chronomètre et servez-vous des améliorations et des fenêtres condamnées pour maximiser vos chances de résister.

EN Use your training to survive for as long as the timer states, and use power-ups and boarding up windows to maximize your chances of holding out.

Ranskan kieli Englanti
longtemps long
fenêtres windows
maximiser maximize
chances chances
profit use
le the
de of
à to
survivre survive
vous your
et and
pour for

FR Les politiques éducatives sont les arrangements structurels et systémiques mis en place pour maximiser les chances de réussite des éducateurs et des systèmes scolaires en termes d'expériences et de résultats souhaités pour les élèves.

EN Education policy is the structural and systemic arrangements put in place that maximize the likelihood that educators and school systems will deliver desired experiences and outcomes for students.

Ranskan kieli Englanti
politiques policy
arrangements arrangements
maximiser maximize
éducateurs educators
systèmes systems
résultats outcomes
élèves students
scolaires school
souhaité desired
place place
en in
et and

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusqu’à 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

Ranskan kieli Englanti
mailjet mailjet
concevez design
testez test
jusquà up to
versions versions
chances chances
cibles targets
campagne campaigns
maximiser maximize
le the
optimiser optimize
de of
résultats results
envoyez send
et and
auprès with

FR Le risque de cancer du sein augmente chez toutes les femmes au fil du vieillissement; il est donc important de passer régulièrement des tests de dépistage afin de maximiser les chances de le dépister rapidement.

EN And since all women face an increased risk of breast cancer as they age, it is important to participate in regular breast cancer screening programs to enhance your chances for early detection.

Ranskan kieli Englanti
cancer cancer
femmes women
important important
sein breast
risque risk
il it
dépistage screening
chances chances
de of
rapidement early
le since

FR La meilleure façon de maximiser les chances que le traitement de micropigmentation capillaire soit payant pour vous est de le faire effectuer par des praticiens bien formés

EN The best way to maximize the chances of SMP working for you is to have the procedure done by practitioners that are well trained for it

Ranskan kieli Englanti
chances chances
praticiens practitioners
formé trained
maximiser maximize
bien well
de of
façon way
est done
meilleure the best
pour for
vous you
par by

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusqu’à 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

Ranskan kieli Englanti
mailjet mailjet
concevez design
testez test
jusquà up to
versions versions
chances chances
cibles targets
campagne campaigns
maximiser maximize
le the
optimiser optimize
de of
résultats results
envoyez send
et and
auprès with

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusqu’à 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

Ranskan kieli Englanti
mailjet mailjet
concevez design
testez test
jusquà up to
versions versions
chances chances
cibles targets
campagne campaigns
maximiser maximize
le the
optimiser optimize
de of
résultats results
envoyez send
et and
auprès with

FR La meilleure façon de maximiser les chances que le traitement de micropigmentation capillaire soit payant pour vous est de le faire effectuer par des praticiens bien formés

EN The best way to maximize the chances of SMP working for you is to have the procedure done by practitioners that are well trained for it

Ranskan kieli Englanti
chances chances
praticiens practitioners
formé trained
maximiser maximize
bien well
de of
façon way
est done
meilleure the best
pour for
vous you
par by

FR C'est en les vendant sur Shopify que vous aurez le plus de chances de développer votre activité en ligne et de maximiser vos ventes

EN Selling on Shopify gives you the most significant room to grow your business online and maximize sales

Ranskan kieli Englanti
développer grow
maximiser maximize
en ligne online
activité business
ventes sales
shopify shopify
le the
sur on
vous you
et and

FR C'est en les vendant sur Shopify que vous aurez le plus de chances de développer votre activité en ligne et de maximiser vos ventes

EN Selling on Shopify gives you the most significant room to grow your business online and maximize sales

Ranskan kieli Englanti
développer grow
maximiser maximize
en ligne online
activité business
ventes sales
shopify shopify
le the
sur on
vous you
et and

FR Avec Mailjet, envoyez l’email qui générera le plus d’engagement auprès de vos destinataires. Concevez et testez jusqu’à 10 versions pour maximiser vos chances d’atteindre vos cibles et optimiser les résultats de votre campagne !

EN With Mailjet, send the email that will generate the best engagement from your lists. Guessing can be costly - design and test up to 10 versions of your emails to maximize your chances of reaching your targets and optimize your campaign’s results!

Ranskan kieli Englanti
mailjet mailjet
concevez design
testez test
jusquà up to
versions versions
chances chances
cibles targets
campagne campaigns
maximiser maximize
le the
optimiser optimize
de of
résultats results
envoyez send
et and
auprès with

FR Dans l’éventualité où le nid serait abandonné, les œufs seraient transportés dans un centre de réhabilitation pour maximiser les chances de survie des poussins

EN In the event of nest abandonment, the eggs were to be transported to a rehabilitation facility to provide the best probability for survival

Ranskan kieli Englanti
nid nest
œufs eggs
transportés transported
réhabilitation rehabilitation
survie survival
le the
maximiser best
seraient be
un a
de of
dans in
pour for

FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :

EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:

Ranskan kieli Englanti
types types
financière financial
projets projects
recherche research
maximiser maximize
chances chances
succès success
de of
vos your
membre member
et and
appliqué applied

FR Tu peux être tenté·e de postuler à plusieurs offres en même temps pour maximiser tes chances, mais on te recommande de te concentrer sur ce qui te correspond vraiment, et de choisir le poste ou le projet dans lequel tu brillerais le plus.

EN You may be tempted to apply for more than one job at the same time to maximize your chances, but we recommend that you focus on what really fits you and choose the position or project in which you would shine the most.

Ranskan kieli Englanti
tenté tempted
chances chances
recommande recommend
concentrer focus
correspond fits
maximiser maximize
choisir choose
ou or
ce that
projet project
le the
à to
en in
vraiment really
et and
temps time
tes your
sur on
poste position
être be
mais but
plus more

FR Ce guide vous aidera à maximiser vos chances de réussite en traduisant la stratégie et les objectifs de votre entreprise en obligations et en définissant des plans concrets pour assurer l’évolutivité au fil de la croissance de votre entreprise.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximize
chances chances
réussite success
ce this
objectifs goals
obligations requirements
entreprise company
plans plans
de of
stratégie strategy
guide guide
pour for
croissance grows
vous you
à and
aidera will help

FR Ce guide vous aidera à maximiser vos chances de réussite en traduisant la stratégie et les objectifs de votre entreprise en obligations et en définissant des plans concrets pour assurer l’évolutivité au fil de la croissance de votre entreprise.

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximize
chances chances
réussite success
ce this
objectifs goals
obligations requirements
entreprise company
plans plans
de of
stratégie strategy
guide guide
pour for
croissance grows
vous you
à and
aidera will help

FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

Ranskan kieli Englanti
chances opportunity
personnes persons
accès access
autres others
services services
sont given
des a
aux to
et and

FR Égalité des chances face à l’emploi : Les politiques des entreprises touristiques en matière d’emploi devraient reposer sur les principes de l’égalité des chances

EN Equal opportunities in employment: The employment policies in tourism companies should be driven by equal opportunity principles

Ranskan kieli Englanti
devraient should
politiques policies
entreprises companies
principes principles
en in
les equal

FR En effet, il y a 5 fois plus de chances qu'une personne réponde à votre sondage après son envoi qu'après votre premier rappel, et ces chances s'amenuisent au fil des rappels suivants.

EN A person is 5 times more likely to respond to your initial invite than to the 1st reminder, and the chance is even slimmer when it comes to additional rounds.

Ranskan kieli Englanti
rappel reminder
il it
chances chance
à to
votre your
et and
premier the
suivants a
plus more
au comes

FR Égalité des chances - Permettre aux gens d'avoir les mêmes chances, options, avantages et résultats que les autres

EN Equal Opportunity – Allow people to have the same chances, options, benefits and results as others

Ranskan kieli Englanti
permettre allow
gens people
options options
avantages benefits
résultats results
autres others
et and
chances chances
mêmes same

FR Égalité des chances : Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

Ranskan kieli Englanti
chances opportunity
personnes persons
accès access
services services
à to
les autres others
et and

FR Avec un score de 12, le joueur bénéficie de 31 % de chances de s?effondrer, et ce chiffre augmente ensuite pour atteindre 92 % de chances avec un score de 20

EN At a score of 12, the player has a 31% chance of busting, and this number goes up from there, to a 92% chance at a 20 score

Ranskan kieli Englanti
score score
joueur player
chances chance
ce this
le the
un a
de of
et and
atteindre to

FR Égalité des chances — Des services sont fournis aux personnes handicapées de telle sorte qu’elles aient les mêmes chances que les autres d’avoir accès à des biens et services.

EN Equal Opportunity: Service is provided to persons with disabilities in a way that their opportunity to access goods and services is equal to that given to others.

Ranskan kieli Englanti
chances opportunity
personnes persons
accès access
autres others
services services
sont given
des a
aux to
et and

FR Égalité des chances face à l’emploi : Les politiques des entreprises touristiques en matière d’emploi devraient reposer sur les principes de l’égalité des chances

EN Equal opportunities in employment: The employment policies in tourism companies should be driven by equal opportunity principles

Ranskan kieli Englanti
devraient should
politiques policies
entreprises companies
principes principles
en in
les equal

FR C'est simplement parce que les chances que cela se produise sont bien supérieures à ce qu'elles sont pour un pari qui a près de 50/50 de chances d'entrer.

EN This is simply because the odds of it happening are far greater than what they are for a bet that is close to a 50/50 chance of coming in.

Ranskan kieli Englanti
pari bet
à to
un a
chances chance
simplement simply
sont are
quelles what
près in
ce this

FR Égalité des chances - Permettre aux gens d'avoir les mêmes chances, options, avantages et résultats que les autres

EN Equal Opportunity – Allow people to have the same chances, options, benefits and results as others

Ranskan kieli Englanti
permettre allow
gens people
options options
avantages benefits
résultats results
autres others
et and
chances chances
mêmes same

FR En effet, il y a 5 fois plus de chances qu'une personne réponde à votre sondage après son envoi qu'après votre premier rappel, et ces chances s'amenuisent au fil des rappels suivants.

EN A person is 5 times more likely to respond to your initial invite than to the 1st reminder, and the chance is even slimmer when it comes to additional rounds.

Ranskan kieli Englanti
rappel reminder
il it
chances chance
à to
votre your
et and
premier the
suivants a
plus more
au comes

FR Ainsi, nous maximisons les chances d'écouler nos propres productions et celles de nos clients producteurs tiers, tout en sécurisant l'approvisionnement de nos raffineries et de notre système de distribution.

EN This maximizes the chances of selling both our own and our partner producers’ production while securing supply flows to our refineries and our distribution system. 

Ranskan kieli Englanti
chances chances
productions production
producteurs producers
système system
distribution distribution
de of
tout en while

FR Travailler dans le secteur de l?éducation a énormement d?impact car, nous partageons nos valeurs et nos succès à nos frères et soeurs mais aussi à toute la communité pour donner de meilleures chances

EN It is a big impact to work in the education field as we share values and achievements to our brothers and sisters as to the whole community to give better chances in life

Ranskan kieli Englanti
secteur field
éducation education
impact impact
frères brothers
soeurs sisters
chances chances
nous partageons share
valeurs values
à to
toute a
dans in
nos our
nous we

FR Travailler dans le secteur de l?éducation a énormement d?impact car, nous partageons nos valeurs et nos succès à nos frères et soeurs mais aussi à toute la communité pour donner de meilleures chances

EN It is a big impact to work in the education field as we share values and achievements to our brothers and sisters as to the whole community to give better chances in life

Ranskan kieli Englanti
secteur field
éducation education
impact impact
frères brothers
soeurs sisters
chances chances
nous partageons share
valeurs values
à to
toute a
dans in
nos our
nous we

FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

Ranskan kieli Englanti
mondiales global
partager share
équipes teams
vente sales
infrastructure infrastructure
ressources resources
maximiser maximize
revenus revenues
à to
vos your
de unique
nous we
sommes are

FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.

EN With our online support resources, training videos and courses, and active community, you can build valuable data skills and maximise your impact using Tableau.

Ranskan kieli Englanti
vidéos videos
communauté community
active active
développer build
maximiser maximise
en ligne online
ressources resources
compétences skills
données data
avec with
vos your
vous you
formations training

FR Nos équipes de BI et nos parties prenantes marketing peuvent désormais répondre à leurs propres questions en exécutant des requêtes sur des milliards de lignes de données clients et ainsi maximiser la valeur vie client.

EN Our BI Team and Marketing stakeholders can now answer their own questions from billions of rows of customer data and maximize customer lifetime value.

Ranskan kieli Englanti
équipes team
bi bi
marketing marketing
peuvent can
désormais now
lignes rows
données data
maximiser maximize
valeur value
vie lifetime
questions questions
répondre answer
de of
prenantes stakeholders
nos our
client customer
à and
leurs their
des milliards billions

FR Notre vocation est d’accompagner nos annonceurs à générer plus de ventes, de contacts qualifiés et de trafic sur leurs sites et leurs applications, et d’aider nos publishers à maximiser leurs revenus publicitaires.

EN Kwanko helps its advertisers reach their goals, whether they are branding, traffic, influence, app downloads, lead generation, sales, or drive-to-store traffic.

Ranskan kieli Englanti
générer generation
trafic traffic
applications app
annonceurs advertisers
ventes sales
à to
est reach
de its

FR Nos solutions sectorielles, conçues pour maximiser la valeur commerciale et l'efficacité des processus, sont au cœur des opérations de nos clients.

EN Our industry-specific solutions, designed to maximize business value and process efficiency, are at the heart of our customers’ operations.

Ranskan kieli Englanti
solutions solutions
maximiser maximize
cœur heart
clients customers
processus process
la the
opérations operations
valeur value
commerciale business
pour designed
sont are
de of
nos our

FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

Ranskan kieli Englanti
mondiales global
partager share
équipes teams
vente sales
infrastructure infrastructure
ressources resources
maximiser maximize
revenus revenues
à to
vos your
de unique
nous we
sommes are

FR Maximiser la durabilité environnementale de nos programmes et opérations, et réduire rapidement nos émissions de gaz à effet de serre

EN Maximize the environmental sustainability of our work and rapidly reduce our greenhouse gas emissions

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximize
opérations work
réduire reduce
rapidement rapidly
émissions emissions
gaz gas
durabilité sustainability
la the
environnementale environmental
de of
serre greenhouse
nos our
à and

FR Nous adaptons notre approche et nos services pour satisfaire les processus et objectifs uniques de nos clients afin de maximiser notre impact.

EN We adapt our approach and services to cater to our clients' unique processes and objectives to ensure ensure maximum impact.

Ranskan kieli Englanti
objectifs objectives
clients clients
maximiser maximum
impact impact
approche approach
services services
processus processes
nous we
de unique

FR Nous adaptons notre approche et nos services pour satisfaire les processus et objectifs uniques de nos clients afin de maximiser notre impact.

EN We adapt our approach and services to cater to our clients' unique processes and objectives to ensure ensure maximum impact.

Ranskan kieli Englanti
objectifs objectives
clients clients
maximiser maximum
impact impact
approche approach
services services
processus processes
nous we
de unique

FR Nos équipes de BI et nos parties prenantes marketing peuvent désormais répondre à leurs propres questions en exécutant des requêtes sur des milliards de lignes de données clients et ainsi maximiser la valeur vie client.

EN Our BI Team and Marketing stakeholders can now answer their own questions from billions of rows of customer data and maximize customer lifetime value.

Ranskan kieli Englanti
équipes team
bi bi
marketing marketing
peuvent can
désormais now
lignes rows
données data
maximiser maximize
valeur value
vie lifetime
questions questions
répondre answer
de of
prenantes stakeholders
nos our
client customer
à and
leurs their
des milliards billions

FR Notre vocation est d’accompagner nos annonceurs à générer plus de ventes, de contacts qualifiés et de trafic sur leurs sites et leurs applications, et d’aider nos publishers à maximiser leurs revenus publicitaires.

EN Kwanko helps its advertisers reach their goals, whether they are branding, traffic, influence, app downloads, lead generation, sales, or drive-to-store traffic.

Ranskan kieli Englanti
générer generation
trafic traffic
applications app
annonceurs advertisers
ventes sales
à to
est reach
de its

FR Un entretien régulier est la meilleure façon de maximiser son efficacité. Nos forfaits d?entretien s?adaptent à votre situation et nos développeurs web sont là pour vous aider.

EN Maximize your website?s efficiency with continuous maintenance. Our maintenance plans adapt to your reality and our web developers are there to help.

Ranskan kieli Englanti
maximiser maximize
efficacité efficiency
forfaits plans
développeurs developers
entretien maintenance
s s
sont are
à to
votre your
un adapt
nos our
aider to help

FR Chez Chopard, il est essentiel de concentrer notre attention et nos ressources sur les domaines qui préoccupent le plus l'entreprise et nos parties prenantes, et sur lesquels nous avons le plus de chances d'avoir un impact positif

EN At Chopard, it is critical for us to focus our attention and resources on areas in which we have the greatest opportunity to make a positive impact

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
essentiel critical
ressources resources
chances opportunity
impact impact
positif positive
il it
attention attention
un a
concentrer to focus
le the
plus greatest
domaines areas
sur on
chez to
nous we

Näytetään 50 / 50 käännöstä