FR L'East Loop abrite de nombreuses attractions touristiques les plus populaires de Chicago, y compris le célèbre Art Institute of Chicago et Cloud Gate, plus communément connu sous le nom de The Bean
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
east | a as east in in the its of to |
loop | loop |
abrite | a all and are as at be been contains features has have here holds home hosts includes into is it its just of one our place see some than that the their there these they this to when where which who you |
FR L'East Loop abrite de nombreuses attractions touristiques les plus populaires de Chicago, y compris le célèbre Art Institute of Chicago et Cloud Gate, plus communément connu sous le nom de The Bean
EN The East Loop is home to many of Chicago’s most popular tourist attractions, including the world-famous Art Institute of Chicago and Cloud Gate, more commonly known as The Bean
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
attractions | attractions |
touristiques | tourist |
chicago | chicago |
art | art |
institute | institute |
cloud | cloud |
communément | commonly |
populaires | popular |
of | of |
nombreuses | many |
le | the |
compris | including |
célèbre | famous |
connu | known |
plus | more |
et | and |
FR Photo noir et blanc d'Upper east side - Tableau noir et blanc d'Upper east side - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Upper east side Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
et | and |
east | east |
side | side |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Photo noir et blanc de Lower East side - Tableau noir et blanc de Lower East side - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Lower East side Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
lower | lower |
east | east |
side | side |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Upper east side sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Upper east side provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Upper east side prints in limited edition
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
achetez | buy |
side | side |
east | east |
en | in |
notre | our |
FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
mount | mount |
union | union |
square | square |
east | east |
state | state |
nord | north |
south | south |
arch | arch |
street | street |
avenue | avenue |
à | and |
lors | the |
dans | in |
FR The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East et le Plastec East ont tous lieu au Javits Center de New York, le centre d'exposition le plus important de la ville.
EN The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East and Plastec East are some examples of the trade shows, expos and conventions happening at the Javits Center
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
york | york |
travel | travel |
summer | summer |
expo | expo |
times | times |
vision | vision |
east | east |
center | center |
de | of |
et | and |
new | new |
FR Vous cherchez une randonnée autour d' East Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 8 meilleurs chemins de balades autour d' East Wood
EN Looking for some popular walks and hikes around East Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
east | east |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
FR Mon mari et moi vivons dans notre maison à East York (East End de Toronto) et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Nous vous proposons ...
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
mari | husband |
vivons | live |
east | east |
york | york |
toronto | toronto |
aimons | love |
gens | people |
accueillir | hosting |
monde | world |
mon | my |
notre | our |
de | of |
nous | we |
du | from |
à | and |
dans | in |
proposons | we offer |
FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle
EN Previously, the Break-loop-if Action required the developer to specify conditions for breaking a loop
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
développeur | developer |
boucle | loop |
le | the |
conditions | conditions |
briser | break |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Un ensemble de solutions en « closed loop » combinant des données télévisuelles et numériques.
EN Closed-loop solution set powered by the best underlying TV and digital data
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
solutions | solution |
closed | closed |
loop | loop |
numériques | digital |
télé | tv |
données | data |
et | and |
FR Cela pourrait provenir de la même source de données ou même d'une source de données différente, mais vous pouvez par exemple utiliser la variable loop pour sélectionner certains éléments provenant d'autres sources.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
source | source |
données | data |
variable | variable |
éléments | elements |
ou | or |
utiliser | use |
la | the |
sélectionner | select |
provenant | from |
l | a |
de | other |
FR Étant donné que la West Loop était historiquement un marché industriel, une grande partie du stock de bureaux est constituée d'anciens espaces industriels neufs ou réaménagés
EN Given that the West Loop was historically an industrial market, a significant majority of the office stock is new or repurposed former industrial space
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
west | west |
loop | loop |
historiquement | historically |
stock | stock |
neufs | new |
grande | significant |
ou | or |
était | was |
marché | market |
donné | given |
la | the |
bureaux | office |
un | a |
de | of |
espaces | space |
FR Pour atteindre nos objectifs de recyclage, nous travaillons avec Closing the Loop, qui collecte les téléphones usagés dans les décharges en Afrique et les recycle en toute sécurité en Europe (65 000 téléphones en 2020).
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
recyclage | recycling |
loop | loop |
collecte | collecting |
téléphones | phones |
afrique | africa |
sécurité | safely |
europe | europe |
usagés | used |
travaillons | working |
en | in |
nos | our |
nous | we |
atteindre | to |
toute | with |
FR Navajo Loop et Queen's Garden Trail
EN Navajo Loop and Queen's Garden Trail
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
et | and |
queens | queens |
garden | garden |
trail | trail |
FR Aberfoyle - Lochan Spling - Lochan a` Ghleannain - Loch Ard Loop
EN Abris Sous Roche and Collines du Nord Trails Loop
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
a | and |
loop | loop |
FR Commandez vos contenus multilingues par email avec notre plugin Loop. La gestion des traductions n’a jamais été aussi simple.
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
commandez | order |
contenus | content |
multilingues | multilingual |
loop | loop |
simple | easier |
par | by |
avec | with |
notre | our |
jamais | never |
traductions | translations |
la gestion | managing |
vos | your |
des | service |
été | been |
FR 2e meilleur temps sur Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 octobre 2021
EN 2nd fastest time on Sope Creek Back Loop Down (5:57) 27 October 2021
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
creek | creek |
back | back |
loop | loop |
down | down |
octobre | october |
temps | time |
sur | on |
FR 3e au classement général sur BCEP - half of figure 8 loop (6:28) 23 octobre 2021
EN 3rd overall on BCEP - half of figure 8 loop (6:28) 23 October 2021
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
général | overall |
half | half |
figure | figure |
loop | loop |
octobre | october |
of | of |
FR Apple a présenté une nouvelle collection de bracelets Sport Loop pour lApple Watch.
EN Apple has introduced a new collection of Sport Loop bands for the Apple Watch.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nouvelle | new |
collection | collection |
sport | sport |
loop | loop |
watch | watch |
apple | apple |
de | of |
a | has |
une | a |
pour | for |
FR La route aux accents irlandais du circuit Irish Loop à Terre-Neuve-et-Labrador
EN The Best PEI Road Trips and Attractions
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
la | the |
à | and |
route | road |
FR Quest-ce que Microsoft Loop et pourquoi nest-il pas intégré à Teams ?
EN What is Microsoft Loop and why isn't it built into Teams?
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
loop | loop |
intégré | built |
teams | teams |
il | it |
pourquoi | why |
à | and |
que | is |
FR Microsoft a introduit une nouvelle application, appelée Loop, conçue pour offrir aux utilisateurs une nouvelle façon de collaborer sur des
EN Microsoft has introduced a new app, called Loop, which is designed to provide users with a new way to collaborate on documents.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
introduit | introduced |
nouvelle | new |
loop | loop |
utilisateurs | users |
application | app |
une | a |
a | has |
pour | designed |
collaborer | collaborate |
offrir | to |
appelé | called |
de | way |
sur | on |
FR Chef de l'exploitation et chef de la direction financière, Loop Industries
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer, Loop Industries
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
chef | chief |
financière | financial |
loop | loop |
industries | industries |
et | and |
FR La solution CLEAR (Closed-Loop Email Analysis and Response) de Proofpoint automatise tout le processus, du signalement des emails par les utilisateurs à la suppression automatique des messages malveillants
EN Proofpoint’s Closed-Loop Email Analysis and Response (CLEAR) solution automates the entire process, from users reporting emails to malicious messages being removed automatically
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
clear | clear |
analysis | analysis |
automatise | automates |
utilisateurs | users |
automatique | automatically |
malveillants | malicious |
solution | solution |
emails | emails |
processus | process |
à | to |
messages | messages |
and | and |
du | from |
FR Ce stationnement se trouve sur le chemin Cross Loop
EN This lot is located on Cross Loop Road
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
chemin | road |
loop | loop |
se | lot |
ce | this |
cross | cross |
sur | on |
FR Pour des raisons de sécurité, la municipalité de Chelsea ferme chaque hiver le tronçon du chemin Cross Loop qui passe entre les stationnements P15 et P16.
EN For safety reasons, the Municipality of Chelsea closes the section of road between P15 and P16 in the winter.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
raisons | reasons |
sécurité | safety |
municipalité | municipality |
chelsea | chelsea |
ferme | closes |
hiver | winter |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Divers panneaux d’interprétation sont répartis sur 2,8 km le long du chemin Cross Loop. N’oubliez pas votre téléphone cellulaire! Il vous permettra d’obtenir de l’information grâce aux codes QR affichés sur les bornes.
EN Several information panels are installed on the 2.8-km stretch along Cross Loop Road. Don’t forget your cellphone. Use it to access information via QR codes displayed at the interpretation stops.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
panneaux | panels |
loop | loop |
téléphone | cellphone |
codes | codes |
qr | qr |
cross | cross |
il | it |
le | the |
sont | are |
votre | your |
pas | dont |
sur | on |
de | road |
affiché | displayed |
FR optimisent les processus d’impression et réduisent le temps de mise en couleur et le gaspillage de 40 % grâce à des solutions automatisées en closed-loop.
EN Improve print processes and cut make ready time and waste by 40% with automated closed loop solutions.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
gaspillage | waste |
solutions | solutions |
processus | processes |
optimisent | improve |
automatisé | automated |
temps | time |
à | and |
mise | with |
FR Logiciel ESWin Closed Loop Color Control : pour contrôler facilement les instruments de mesure et surveiller la couleur et la brillance tout au long de la production afin de respecter les tolérances et d’identifier les domaines à améliorer.
EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
closed | closed |
loop | loop |
facilement | easily |
domaines | areas |
logiciel | software |
mesure | measurement |
améliorer | improvement |
instruments | devices |
surveiller | monitor |
couleur | color |
production | production |
à | to |
et | and |
contrôler | control |
afin | in |
FR LOOP est une installation aux allures rétro-futuristes dans laquelle sont présentés de courts films inspirés de livres québécois traduits vers l´allemand
EN LOOP is an interactive artwork that plays short flipbook-style movies inspired by Québec’s literature translated into German
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
courts | short |
films | movies |
allemand | german |
de | into |
une | an |
inspiré | inspired |
est | is |
laquelle | that |
vers | by |
FR Cliquez sur Continue pour passer aux paramètres d'exportation de la loop vidéo. Dans la boîte de dialogue d'exportation, choisissez l'une des options disponibles.
EN Click Continue to proceed to the export settings for the looped video. In the export dialog, choose one of the available options.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
continue | continue |
dialogue | dialog |
disponibles | available |
passer | proceed |
paramètres | settings |
choisissez | choose |
options | options |
la | the |
de | of |
cliquez | click |
vidéo | video |
dans | in |
pour | for |
FR Cette priopriété est un condominium de 31 m2 avec 1 chambre et 1 salle de bain. Cette propriété fait partie du projet de The Loop at Limketkai à Cagayan de Oro City, Northern Mindanao. Vous pouvez ach...
EN The Loop at Limketkai Center is Vista Residences' first high-rise development outside Mega Manila. The 26-storey tower embodies a modern design and is the newest landmark in CDO's Central Business Dis...
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
un | a |
de | outside |
à | and |
cette | the |
avec | in |
projet | design |
FR Cette priopriété est un condominium de 57 m2 avec 2 chambres et 2 salle de bains. Cette propriété fait partie du projet de The Loop at Limketkai à Cagayan de Oro City, Northern Mindanao. Vous pouvez a...
EN The Loop at Limketkai Center is Vista Residences' first high-rise development outside Mega Manila. The 26-storey tower embodies a modern design and is the newest landmark in CDO's Central Business Dis...
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
un | a |
de | outside |
à | and |
cette | the |
avec | in |
projet | design |
FR Mary’s avant de vous diriger vers Irish Loop, avec ses panoramas côtiers qui ne se terminent jamais et les baleines qu'on peut y voir
EN Mary’s before heading down the Irish Loop where the coastal vistas never end, and whale sightings are a common occurrence
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
de | before |
et | and |
jamais | never |
les | the |
FR Son rôle actuel de développeur avec l’équipe des jus LOOP lui permet de prendre une place significative au sein de l’économie circulaire actuelle
EN In his current role as a developer with the LOOP team, he is a prominent player in today’s circular economy
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rôle | role |
développeur | developer |
loop | loop |
circulaire | circular |
équipe | team |
économie | economy |
avec | with |
de | his |
une | a |
FR Le circuit aux accents irlandais Irish Loop, Terre-Neuve-et-Labrador
EN Irish Loop, Newfoundland and Labrador
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
irlandais | irish |
terre-neuve | newfoundland |
labrador | labrador |
loop | loop |
et | and |
FR Call Loop facilite l'envoi et la réception de diffusions vocales et de messages texte SMS avec vos contacts. Capturez les noms et les adresses e-mail des messages texte. Atteignez instantanément des
EN Call Loop makes it easy to send and receive voice broadcasts and SMS text messages to your contacts. Capture names and email addresses from text messages. Reach thousands instantly with one message.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
facilite | easy |
capturez | capture |
noms | names |
adresses | addresses |
sms | sms |
contacts | contacts |
atteignez | reach |
instantanément | instantly |
messages | messages |
texte | text |
vos | your |
call | call |
avec | with |
et | and |
la | to |
FR Call Loop facilite l'envoi et la réception de diffusions vocales et de messages texte SMS avec vos contacts. Capturez les noms et les adresses e-mail des messages texte. Atteignez instantanément des
EN Call Loop makes it easy to send and receive voice broadcasts and SMS text messages to your contacts. Capture names and email addresses from text messages. Reach thousands instantly with one message.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
loop | loop |
facilite | easy |
capturez | capture |
noms | names |
adresses | addresses |
sms | sms |
contacts | contacts |
atteignez | reach |
instantanément | instantly |
messages | messages |
texte | text |
vos | your |
call | call |
avec | with |
et | and |
la | to |
FR Le tunnel de la Boring Company de Vegas Loop déploie 70 Tesla - nous l'avons essayé au CES 2022
EN Vegas Loop's Boring Company tunnel deploys 70 Tesla - we tried it out at CES 2022
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
tunnel | tunnel |
company | company |
vegas | vegas |
tesla | tesla |
essayé | tried |
ces | ces |
nous | we |
au | out |
FR Commandez vos contenus multilingues par email avec notre plugin Loop. La gestion des traductions n’a jamais été aussi simple.
EN Order multilingual content by email with our Loop service. Managing your translations has never been easier.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
commandez | order |
contenus | content |
multilingues | multilingual |
loop | loop |
simple | easier |
par | by |
avec | with |
notre | our |
jamais | never |
traductions | translations |
la gestion | managing |
vos | your |
des | service |
été | been |
FR Le Gear Loop devient Ice Floating… et c'est aussi bizarre que ça en a l'air
EN The Gear Loop goes Ice Floating… and it's as weird as it sounds
FR Chef de l'exploitation et chef de la direction financière, Loop Industries
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer, Loop Industries
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
chef | chief |
financière | financial |
loop | loop |
industries | industries |
et | and |
FR Ce stationnement se trouve sur le chemin Cross Loop
EN This lot is located on Cross Loop Road
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
chemin | road |
loop | loop |
se | lot |
ce | this |
cross | cross |
sur | on |
FR Pour des raisons de sécurité, la municipalité de Chelsea ferme chaque hiver le tronçon du chemin Cross Loop qui passe entre les stationnements P15 et P16.
EN For safety reasons, the Municipality of Chelsea closes the section of road between P15 and P16 in the winter.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
raisons | reasons |
sécurité | safety |
municipalité | municipality |
chelsea | chelsea |
ferme | closes |
hiver | winter |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Divers panneaux d’interprétation sont répartis sur 2,8 km le long du chemin Cross Loop. N’oubliez pas votre téléphone cellulaire! Il vous permettra d’obtenir de l’information grâce aux codes QR affichés sur les bornes.
EN Several information panels are installed on the 2.8-km stretch along Cross Loop Road. Don’t forget your cellphone. Use it to access information via QR codes displayed at the interpretation stops.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
panneaux | panels |
loop | loop |
téléphone | cellphone |
codes | codes |
qr | qr |
cross | cross |
il | it |
le | the |
sont | are |
votre | your |
pas | dont |
sur | on |
de | road |
affiché | displayed |
FR Ce stationnement se trouve sur le chemin Cross Loop
EN This lot is located on Cross Loop Road
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
chemin | road |
loop | loop |
se | lot |
ce | this |
cross | cross |
sur | on |
FR Pour des raisons de sécurité, la municipalité de Chelsea ferme chaque hiver le tronçon du chemin Cross Loop qui passe entre les stationnements P15 et P16.
EN For safety reasons, the Municipality of Chelsea closes the section of road between P15 and P16 in the winter.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
raisons | reasons |
sécurité | safety |
municipalité | municipality |
chelsea | chelsea |
ferme | closes |
hiver | winter |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Divers panneaux d’interprétation sont répartis sur 2,8 km le long du chemin Cross Loop. N’oubliez pas votre téléphone cellulaire! Il vous permettra d’obtenir de l’information grâce aux codes QR affichés sur les bornes.
EN Several information panels are installed on the 2.8-km stretch along Cross Loop Road. Don’t forget your cellphone. Use it to access information via QR codes displayed at the interpretation stops.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
panneaux | panels |
loop | loop |
téléphone | cellphone |
codes | codes |
qr | qr |
cross | cross |
il | it |
le | the |
sont | are |
votre | your |
pas | dont |
sur | on |
de | road |
affiché | displayed |
FR Cette approche s’inscrit dans un cycle appelé le “Build-Measure-Learn Feedback Loop”, composé de 3 phases :
EN The Lean Startup method is essentially a feedback loop made up of three key stages:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
feedback | feedback |
de | of |
un | a |
le | three |
cycle | stages |
Näytetään 50 / 50 käännöstä