Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "garder" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "garder" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

garder a a few able about access account after all also an and any are as at at the available back be be able be able to been best better both business but by can can be check come control create data do don during each ensure even every everything features few files find first for for the from full get give go great hand has have have to her here holding home how i if in in the information is it it is its it’s just keep keep track of keeping like ll maintain maintaining make make sure making many may means more most must my need need to new no not of of the on on the one only open or other our out over own people personal place possible private product re remain required retain right safe same save secure security see service set should site so so that some stay still store support sure take team than that the the first their them then there there are these they things this this is those through time to to be to ensure to keep to maintain to make to stay to the two up up to us use used using want was we we have well what when where which while who will with within without work would you you are you can you need you want your you’re

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / garder

Ranskan kieli
Englanti

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

Ranskan kieli Englanti
calme calm
garder keep

FR Astuces pour garder un œil sur vos dépenses pendant les études ou la formation et pour dresser un budget afin de garder quelques réserves à la fin du mois.

EN Tips to help you keep your spending under control while you study or during your training and to help you budget so there’s still some money left at the end of the month.

Ranskan kieli Englanti
astuces tips
ou or
formation training
budget budget
mois month
la the
de of
vos your
dépenses spending
à to
pour money
fin the end
un still
et and

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Ranskan kieli Englanti
difficile challenging
déplacement traveling
programmes programs
lorsqu when
à to
assurent ensure
de of
nous we
divers a
peut can
vous you
aider to help
proposons we offer

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

Ranskan kieli Englanti
champ field
évolutive scalable
em em
fixe fixed
si if
ou or
valeur value
directement directly
taille size
dans in
vous you
de number

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

Ranskan kieli Englanti
changer switching
scooter scooter
michael michael
sécurité safe
votre your
mode mode
et and
vous you

FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé

EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box

Ranskan kieli Englanti
longtemps long
donnera will give
le the
simple simply
de of
pourquoi why
être is
à and
quil it

FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.

EN Not that I mind seeing Emily, she?s one of my favorites, but we have to keep the role if it?s a cosplay VR porn video, don?t we? Yes, we do.

Ranskan kieli Englanti
préférées favorites
porno porn
cosplay cosplay
d s
si if
le the
oui yes
pas don
vidéo video
devons to
rôle role
de of
une a
mes my
mais but
nous we

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

Ranskan kieli Englanti
changer switching
scooter scooter
michael michael
sécurité safe
votre your
mode mode
et and
vous you

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Ranskan kieli Englanti
difficile challenging
déplacement traveling
programmes programs
lorsqu when
à to
assurent ensure
de of
nous we
divers a
peut can
vous you
aider to help
proposons we offer

FR Cependant, nous avons la chance d'avoir des autorités de réglementation en place pour garder tout au-dessus de tout et pour garder les nombreux casinos en ligne là-bas, sur leurs orteils.

EN However, we are fortunate that we do have regulatory authorities in place to keep everything above board and to keep the many online casinos out there, on their toes.

Ranskan kieli Englanti
chance fortunate
réglementation regulatory
place place
casinos casinos
orteils toes
en ligne online
autorités authorities
la the
en in
nous we
de board
et and

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

Ranskan kieli Englanti
champ field
évolutive scalable
em em
fixe fixed
si if
ou or
valeur value
directement directly
taille size
dans in
vous you
de number

FR Des tee-shirts qu'ils vont vouloir garder

EN Shirts they'll wanna keep in their closet

Ranskan kieli Englanti
garder keep
des in
shirts shirts

FR Votre parfait pet sitter peut aussi garder vos animaux chez vous

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

Ranskan kieli Englanti
parfait perfect
sitter sitter
animaux pet
garder is
aussi also

FR Garder un œil sur votre domicile en votre absence

EN Keeping an eye on your home while you're away

Ranskan kieli Englanti
œil eye
votre your
un an
domicile home
en while
sur on

FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

Ranskan kieli Englanti
réservez book
chien dog
nourrir feed
poissons fish
œil eye
à to
votre your
un a
le the
et and
ami friend
de of
garde keep
sur on
meilleur the best

FR Garde à domicile : Vous préférez que quelqu'un vienne garder votre chat sur son propre territoire ?

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

Ranskan kieli Englanti
chat cats
à to
préférez prefer
domicile home
votre your
sur on
vous you

FR Fully, des bureaux assis-debout, sièges et autres accessoires pour vous garder en mouvement | Fully FR

EN Fully - Standing desks, chairs, and things to keep you moving

Ranskan kieli Englanti
fully fully
bureaux desks
sièges chairs
debout standing
et and
mouvement moving
vous you

FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

Ranskan kieli Englanti
conversation conversation
engageante engaging
partagez share
vue view
utile helpful
naturellement naturally
si if
points points
sujet topic
il it
aurez will
vos your
de of
également also
un a
vous you
plus more
sur on
peut can

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

Ranskan kieli Englanti
recommande recommend
court short
descriptif descriptive
maximum max
je i
possible possible
à to
un a
de of
utilisez use
au lieu instead
les words
tout en while

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.

Ranskan kieli Englanti
jira jira
permet allows
finir finish
vos your
processus process
visibilité visibility
définir to set
à to
management management
vous you

FR Le Registre commémoratif national des élèves a été créé dans le but de garder en mémoire et d’honorer les enfants qui ne sont jamais revenus à la maison après leur passage dans les pensionnats indiens, aujourd’hui et dans l’avenir.

EN The National Student Memorial Register was created to remember and honour the children who never returned home from residential schools, now and into the future.

Ranskan kieli Englanti
registre register
commémoratif memorial
élèves student
enfants children
été was
créé created
les residential
à to
et and
national national
jamais never

FR Il s’agit d’un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants enlevés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous.

EN This register represents another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential schools.

Ranskan kieli Englanti
honorer honouring
enfants children
les residential
de of
le on

FR Le livre du Registre commémoratif national des élèves est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous

EN The National Student Memorial Register Book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system

Ranskan kieli Englanti
national national
commémoratif memorial
registre register
livre book
honorer honouring
enfants children
du journey
système system
les residential
un yet
de of
le on

FR Ce livre est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous. Il reste encore aujourd’hui des enfants à retracer.

EN This book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system. There are still more children to be found.

Ranskan kieli Englanti
livre book
honorer honouring
enfants children
système system
les residential
plus more
de of
est be
en to
encore yet
le on

FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.

EN With simple automations in Campaign Factory, we're able to keep the lines of communication open and provide real-time notifications to our sales team.

Ranskan kieli Englanti
automatisations automations
simples simple
campaign campaign
factory factory
ouvertes open
notifications notifications
réel real
temps réel real-time
communication communication
équipe team
vente sales
pouvons able
de of
en in
temps time
à to
avec with
notre our
transmettre the

FR J'ai pu créer un programme de fidélisation qui nous a permis d'en savoir plus sur nos clients et de les garder engagés

EN I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged

Ranskan kieli Englanti
programme program
fidélisation loyalty
clients customers
un a
pu able
engagés engaged
créer create
et learn
a has
nos our
plus more
garder to

FR Optez pour une pratique confortable et améliorée grâce à notre tapis de yoga qui vous aide à garder votre concentration et motivation.

EN Support your practice from the ground up, with a yoga mat that helps you stay present and motivated.

Ranskan kieli Englanti
pratique practice
tapis mat
yoga yoga
garder stay
aide helps
votre your
vous you
qui that
une a
à and

FR Grâce à Sprout, nous pouvons garder le contact avec nos clients et savoir à tout moment où nous en sommes vis-à-vis d'eux. Nous pouvons également intervenir, régler les problèmes et communiquer de façon positive.

EN Having a solution like Sprout allows us to keep up with our customers and know exactly where we stand with them at all times, and be able to come in, resolve problems and engage positively.

Ranskan kieli Englanti
sprout sprout
clients customers
positive positively
en in
à to
avec with
nos our
problèmes resolve
nous we
savoir know
moment be

FR Essayez d'utiliser un outil de planification de l'activité sur Twitter pour garder une longueur d'avance sur votre calendrier de contenus. Vous ne savez pas quoi publier ? Notre guide vous explique ce qu'il faut tweeter.

EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.

Ranskan kieli Englanti
essayez try
outil tool
contenus content
guide guide
twitter twitter
calendrier calendar
planification scheduling
tweeter tweet
votre your
un a
de of
quoi what
notre our
pour ahead
sur on

FR Garder un œil sur vos concurrents pour comparer leurs niveaux d'engagement et de croissance aux vôtres.

EN Spy on the competition to see how their engagement and growth measures up to your own.

Ranskan kieli Englanti
concurrents competition
croissance growth
œil see
vos your
sur on
et and

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

EN Keep an eye on your competitors’ products, audiences and marketing tactics.

Ranskan kieli Englanti
œil eye
tactiques tactics
marketing marketing
un an
sur on
vos your
produits products
concurrents competitors
les keep
et and

FR Veillez donc à garder une longueur d'avance en vous fixant certains des objectifs ci-dessous.

EN So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.

Ranskan kieli Englanti
objectifs goals
ci-dessous by
donc so
une of
certains some
en these

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

Ranskan kieli Englanti
possible possible
concentrons focus
simples simple
le the
notre our
sur on
site website

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour que vos données de votre serveur de cloud soient toujours protégées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

Ranskan kieli Englanti
hostwinds hostwinds
nocturne nightly
cloud cloud
accéder access
un a
service service
données data
toujours always
longtemps long
offre offers
sauvegarde backup
sauvegardes backups
serveur servers
vous you
moment time
à and
que that
aussi as
protégé protected
soient is

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne afin que vos informations essentielles soient toujours sécurisées. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

Ranskan kieli Englanti
hostwinds hostwinds
nocturne nightly
informations information
accéder access
service service
toujours always
longtemps long
offre offers
un a
sauvegarde backup
sauvegardes backups
sécurisé secure
essentielles essential
vos your
vous you
moment time
à and
que that
aussi as
soient is

FR Vous avez le contrôle total sur votre serveur et vos configurations.Bien que les mises à jour de Windows ne soient pas requises et peuvent être désactivées si nécessaire, nous vous recommandons vivement de les garder activés.

EN You have full control over your server and configurations. While Windows updates are not required and may be disabled if needed, we highly recommend you keep them enabled.

Ranskan kieli Englanti
contrôle control
serveur server
configurations configurations
windows windows
mises à jour updates
si if
désactivé disabled
sur highly
nous we
total full
soient are
nécessaire needed
vous you
à and
les keep
recommandons recommend
activés enabled

FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour protéger votre entreprise de circonstances imprévues. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!

EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

Ranskan kieli Englanti
hostwinds hostwinds
nocturne nightly
circonstances circumstances
accéder access
un a
service service
entreprise business
longtemps long
offre offers
sauvegarde backup
sauvegardes backups
protéger protect
à to
et and
moment time
vous you

FR La fonction d’arrêt d’urgence augmente votre confidentialité en ligne et vous permet de garder le contrôle de votre connexion internet.

EN The kill switch increases your online privacy and helps you keep control of your internet connection.

Ranskan kieli Englanti
augmente increases
confidentialité privacy
contrôle control
internet internet
en ligne online
connexion connection
de of
votre your
et and
vous you

FR Une boutique de chaussures en ligne peut garder une trace de vos commandes ou de votre historique de recherche sur son site afin de vous proposer de meilleures recommandations et promotions lorsque vous y revenez.

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

Ranskan kieli Englanti
chaussures shoe
peut might
historique history
recherche search
meilleures better
recommandations recommendations
promotions promotions
boutique store
ou or
site site
lorsque when
en ligne online
revenez return
sur on
une an
vous you
et and

FR Les entreprises enregistrées là-bas ne sont pas obligées de garder des registres sur les activités internet de leurs utilisateurs

EN After all, companies on the British Virgin Islands are not required to store logs containing their users? internet activities

Ranskan kieli Englanti
registres logs
internet internet
utilisateurs users
entreprises companies
enregistrées store
activités activities
sont are
sur on
garder to

FR D?ailleurs, tout comme ExpressVPN, Surfshark est officiellement enregistré dans les Îles Vierges Britanniques, ce qui signifie qu?ils ne sont pas obligés de garder des registres.

EN In fact, like ExpressVPN, Surfshark is officially registered on the British Virgin Islands, meaning they don?t and not have to store any user logs.

Ranskan kieli Englanti
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
officiellement officially
enregistré registered
britanniques british
registres logs
signifie to
dans in
les meaning
pas don

FR Il convient toutefois de garder à l’esprit que la plupart des serveurs proxys ne protégeront pas suffisamment vos données et votre vie privée pour vous offrir une sécurité et un anonymat complets en ligne

EN Something to keep in mind: most proxy servers won?t protect your data and privacy well enough for you to remain safe and anonymous online

Ranskan kieli Englanti
serveurs servers
proxys proxy
données data
anonymat anonymous
en ligne online
privée privacy
sécurité safe
en in
à to
et and
pour enough
vous you

FR Tous les internautes devraient garder cela à l’esprit

EN Every internet user has to be aware of this

Ranskan kieli Englanti
à to
cela this
tous of
tous les every

FR Pour ceux qui veulent garder l?anonymat en ligne, le VPN reste la solution la plus simple et la plus sécurisée.

EN For most people that want to stay anonymous online, a VPN will be an easier, better, and more secure option than Tor.

Ranskan kieli Englanti
anonymat anonymous
vpn vpn
en ligne online
veulent want to
et and
sécurisé secure
l a
plus simple easier
pour for
reste be
plus more

FR Vous devez continuer à garder sur citation inspirante | Etsy

EN You Gotta Keep on Keepin on Inspirational Quote | Etsy

Ranskan kieli Englanti
citation quote
etsy etsy
sur on
vous you

FR Vous voulez garder un oeil sur ce que votre compétition fait?

EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?

Ranskan kieli Englanti
oeil eye
fait doing
un an
votre your
sur on
voulez want to

FR Si poème, si tu peux garder la tête quand tout à propos de toi Impression montée sur toile

EN If poem, if you can keep your head when all about you Wood Mounted Print

Ranskan kieli Englanti
poème poem
tête head
impression print
monté mounted
si if
peux you can
quand when
propos about
toi you
de all
garder keep

FR Un nouveau moyen de garder votre groupe de travail en sécurité en ligne avec 1Password Business et 1Password Teams.

EN 1Password has been named one of G2’s Best Software Products of 2021.

Ranskan kieli Englanti
s s
de of
en been
et has

FR Ce cookie est utilisé pour garder la trace des cookies que l'utilisateur a approuvés pour ce site.

EN This cookie is used to keep track of which cookies the user have approved for this site.

Ranskan kieli Englanti
trace track
site site
ce this
utilisé used
la the
cookie cookie
cookies cookies
pour for
approuvé approved
garder to

FR Ce cookie est mis en place par Youtube. Il est utilisé pour garder une trace des informations provenant des vidéos YouTube intégrées dans un site web.

EN This cookie is set by Youtube. It is used to keep track of the information about the embedded YouTube videos on a website.

Ranskan kieli Englanti
cookie cookie
youtube youtube
trace track
vidéos videos
ce this
utilisé used
il it
informations information
intégré embedded
un a
site website
mis of
garder to

Näytetään 50 / 50 käännöstä