Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "décentralisation" kielelle Englanti

Näytetään 45 / 45 käännöstä lauseelle "décentralisation" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

décentralisation decentralization

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / décentralisation

Ranskan kieli
Englanti

FR Les intérêts de Konstantin sont: la décentralisation, les solutions sans conservation, les échangeurs p2p.

EN Konstantins interests are: decentralization, custody-free solutions, p2p exchangers.

Ranskan kieli Englanti
intérêts interests
décentralisation decentralization
solutions solutions
sont are

FR Mise à l'échelle du Bitcoin : Sécurité et décentralisation

EN Scaling Bitcoin: Security and decentralisation

Ranskan kieli Englanti
bitcoin bitcoin
sécurité security
échelle scaling
à and

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

EN Attendees included the King of Spain, but he did not attend our presentations on decentralization and freedom.

Ranskan kieli Englanti
participants attendees
roi king
présentations presentations
décentralisation decentralization
liberté freedom
il he
nos our
pas not
à and
sur on
mais but

FR Réduisez les frais généraux grâce à l?automatisation et à la décentralisation des tâches

EN Reduce overhead costs through task automation and delegation

Ranskan kieli Englanti
réduisez reduce
frais costs
automatisation automation
à and
des task

FR 2008 : Décentralisation des sessions de formation sur le terrain

EN 2008: Decentralization of training sessions in the field

Ranskan kieli Englanti
décentralisation decentralization
sessions sessions
formation training
terrain field
de of
le the

FR La politique de décentralisation au Mali octroie plus de responsabilités et de moyens aux collectivités locales. Ce processus est crucial pour l’ancrage de la démocratie, le développement local et la lutte contre la pauvreté.

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

Ranskan kieli Englanti
politique policy
crucial crucial
pauvreté poverty
ce this
processus process
développement development
moyens resources
responsabilités responsibilities
démocratie democracy
plus more
et and

FR Au Mali, Enabel met en oeuvre des projets, principalement dans les domaines de la décentralisation et du développement rural.

EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.

Ranskan kieli Englanti
mali mali
principalement primarily
domaines domains
rural rural
met en oeuvre implements
développement development
la the
en in
projets projects
de of
et and

FR Je m'intéresse notamment à la décentralisation des réseaux informatiques et logiciels de communication

EN Later, I became a GNU/Linux system administrator and a free software consultant

Ranskan kieli Englanti
je i
logiciels software
à and
de later

FR renforcer la décentralisation du secteur éducatif grâce à la délégation de compétences aux autorités locales

EN Reinforce decentralization of education sector, delegating to local authorities,

Ranskan kieli Englanti
renforcer reinforce
décentralisation decentralization
secteur sector
éducatif education
locales local
de of
autorités authorities
à to

FR favorisant une gestion efficace et équitable à tous les niveaux, grâce à une meilleure organisation des partenariats, la décentralisation, la déconcentration et la participation de la communauté et de la société civile

EN Enhancing efficient and equitable management at all levels through improved organization of partnerships, decentralization and deconcentration, and community and civil society involvement in the sector.

Ranskan kieli Englanti
efficace efficient
équitable equitable
partenariats partnerships
décentralisation decentralization
participation involvement
civile civil
gestion management
organisation organization
communauté community
niveaux levels
société society
la the
de of
à and
meilleure enhancing

FR s'alignant sur la politique de décentralisation du pays en ce qui concerne les travaux d'infrastructure du secteur de l'éducation

EN align with the country’s decentralization policy for education sector infrastructure work

Ranskan kieli Englanti
politique policy
décentralisation decentralization
secteur sector
éducation education
la the
du work
de for

FR améliorant la gestion et la gouvernance du secteur dans le cadre de la politique nationale de déconcentration et de décentralisation

EN improve sector management and governance in the context of national deconcentration and decentralization policy

Ranskan kieli Englanti
améliorant improve
secteur sector
cadre context
nationale national
décentralisation decentralization
gouvernance governance
politique policy
de of
et and
gestion management
dans in

FR Renforcer la gestion du secteur en poursuivant le processus de décentralisation, en impliquant toutes les parties prenantes, et en développant des outils de gestion.

EN Strengthen management in the sector by pursuing the decentralization process, involving all stakeholders, and developing management tools.

Ranskan kieli Englanti
renforcer strengthen
décentralisation decentralization
impliquant involving
outils tools
secteur sector
en in
développant developing
processus process
prenantes stakeholders
gestion management
de all
et and

FR Il fut membre de divers Conseils d’Administration d’institutions nationales, sous régionales et internationales, œuvrant dans le secteur de l’eau, du développement rural, de l’environnement, de la Décentralisation.

EN He was a member of various Boards of Directors of national, sub-regional and international institutions working in the water, rural development, environment and decentralization sectors.

Ranskan kieli Englanti
régionales regional
secteur sectors
développement development
rural rural
décentralisation decentralization
il he
fut was
internationales international
nationales national
de of
et and
membre member
dans in

FR Il a assuré au niveau national et international divers enseignements, conférences, consultations, expertises dans le domaine de l’hydraulique, du développement rural, de la décentralisation, des changements climatiques, de la gouvernance.

EN He has provided various national and international courses, conferences, consultations and expertise in the fields of water, rural development, decentralization, climate change and governance.

Ranskan kieli Englanti
national national
international international
divers various
consultations consultations
expertises expertise
rural rural
décentralisation decentralization
climatiques climate
gouvernance governance
domaine fields
conférences conferences
développement development
changements change
il he
dans in
de of
et and
a has

FR Diplômé d'un Master 2 en Aménagement du territoire - Décentralisation et Développement local de la faculté de Géographie de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar

EN Graduated from a Master 2 in Territorial Planning - Decentralization and Local Development from the Faculty of Geography of the University Cheikh Anta Diop in Dakar

Ranskan kieli Englanti
diplômé graduated
master master
décentralisation decentralization
développement development
géographie geography
dakar dakar
en in
la the
local local
de of
du from
et and
dun a

FR La décentralisation des pouvoirs de gestion des urgences signifie que les Canadiens ont reçu des approches différentes de la part de différents gouvernements FPT

EN Decentralization of emergency management powers has meant that Canadians’ have received different approaches by different FPT governments

Ranskan kieli Englanti
décentralisation decentralization
pouvoirs powers
urgences emergency
canadiens canadians
approches approaches
gouvernements governments
signifie meant
reçu received
de of
que that
gestion management
différents different

FR - Aperçu rapide du degré d'utilisation des besoins du projet - Contrôle de l'occupation minimale - Suivi du planning à l'aide de l'application mobile - Décentralisation de la planification

EN - Rapid insight into capacity utilisation of project requirements - Monitoring minimum capacity utilisation - Progressing planning using mobile application - Decentralising the planning

Ranskan kieli Englanti
rapide rapid
besoins requirements
minimale minimum
mobile mobile
projet project
planification planning
aperçu insight
la the
de of
le into
suivi monitoring
à using

FR renforcer la décentralisation du secteur éducatif grâce à la délégation de compétences aux autorités locales

EN Reinforce decentralization of education sector, delegating to local authorities,

Ranskan kieli Englanti
renforcer reinforce
décentralisation decentralization
secteur sector
éducatif education
locales local
de of
autorités authorities
à to

FR favorisant une gestion efficace et équitable à tous les niveaux, grâce à une meilleure organisation des partenariats, la décentralisation, la déconcentration et la participation de la communauté et de la société civile

EN Enhancing efficient and equitable management at all levels through improved organization of partnerships, decentralization and deconcentration, and community and civil society involvement in the sector.

Ranskan kieli Englanti
efficace efficient
équitable equitable
partenariats partnerships
décentralisation decentralization
participation involvement
civile civil
gestion management
organisation organization
communauté community
niveaux levels
société society
la the
de of
à and
meilleure enhancing

FR s'alignant sur la politique de décentralisation du pays en ce qui concerne les travaux d'infrastructure du secteur de l'éducation

EN align with the country’s decentralization policy for education sector infrastructure work

Ranskan kieli Englanti
politique policy
décentralisation decentralization
secteur sector
éducation education
la the
du work
de for

FR améliorant la gestion et la gouvernance du secteur dans le cadre de la politique nationale de déconcentration et de décentralisation

EN improve sector management and governance in the context of national deconcentration and decentralization policy

Ranskan kieli Englanti
améliorant improve
secteur sector
cadre context
nationale national
décentralisation decentralization
gouvernance governance
politique policy
de of
et and
gestion management
dans in

FR Renforcer la gestion du secteur en poursuivant le processus de décentralisation, en impliquant toutes les parties prenantes, et en développant des outils de gestion.

EN Strengthen management in the sector by pursuing the decentralization process, involving all stakeholders, and developing management tools.

Ranskan kieli Englanti
renforcer strengthen
décentralisation decentralization
impliquant involving
outils tools
secteur sector
en in
développant developing
processus process
prenantes stakeholders
gestion management
de all
et and

FR La liste des participants comprenait le Roi d'Espagne, mais il n'a pas assisté à nos présentations sur la décentralisation et la liberté.

EN Attendees included the King of Spain, but he did not attend our presentations on decentralization and freedom.

Ranskan kieli Englanti
participants attendees
roi king
présentations presentations
décentralisation decentralization
liberté freedom
il he
nos our
pas not
à and
sur on
mais but

FR Data Mesh : la voie vers la décentralisation des données

EN Data Mesh: the path to data decentralization

Ranskan kieli Englanti
mesh mesh
décentralisation decentralization
la the
données data

FR La responsabilisation de tous et la décentralisation

EN Empowerment and decentralization

Ranskan kieli Englanti
responsabilisation empowerment
décentralisation decentralization
et and

FR En outre, le matériel informatique peu coûteux et la décentralisation de l’innovation fournissent un accès Internet à un nombre croissant de personnes, sous des formes plus diverses que jamais

EN Inexpensive hardware and decentralized innovation is also delivering the Internet to more people, in more shapes and forms than ever

Ranskan kieli Englanti
internet internet
personnes people
peu coûteux inexpensive
matériel hardware
en in
à to
formes shapes
et and
plus more

FR 2008 : Décentralisation des sessions de formation sur le terrain

EN 2008: Decentralization of training sessions in the field

Ranskan kieli Englanti
décentralisation decentralization
sessions sessions
formation training
terrain field
de of
le the

FR Dans le contexte concurrentiel amorcé en France dans les années 80 par la décentralisation, les terr...

EN Since the emergence of the competitive environment that began in France with the decentralization po...

Ranskan kieli Englanti
contexte environment
concurrentiel competitive
france france
décentralisation decentralization
en in

FR Quel rapport avec les URL, me direz-vous ? C?est parce que l?URL est au centre d?une des propriétés les plus importantes du Web, propriété qu?il a hérité de l?Internet, la *décentralisation*

EN You may say, but what is the relationship with URLs? URLs are at the center of one of the most important properties of the Web, a property it has inherited from the Internet, the *decentralization*

Ranskan kieli Englanti
url urls
centre center
hérité inherited
décentralisation decentralization
rapport relationship
propriétés properties
propriété property
internet internet
web web
de of
la the
du from
avec with
a has
une a
il it
importantes important

FR Nos récentes missions auprès de grands comptes nous ont amenés à chiffrer le surcoût moyen d’une décentralisation de la gestion d’un portefeuille de noms de domaine

EN Our recent assignments for key accounts have led us to estimate the average additional cost of decentralising the management of a domain name portfolio

Ranskan kieli Englanti
récentes recent
missions assignments
comptes accounts
amenés led
portefeuille portfolio
noms name
domaine domain
de of
gestion management
nos our
auprès to
dun a

FR La politique de décentralisation au Mali octroie plus de responsabilités et de moyens aux collectivités locales. Ce processus est crucial pour l’ancrage de la démocratie, le développement local et la lutte contre la pauvreté.

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

Ranskan kieli Englanti
politique policy
crucial crucial
pauvreté poverty
ce this
processus process
développement development
moyens resources
responsabilités responsibilities
démocratie democracy
plus more
et and

FR Au Mali, Enabel met en oeuvre des projets, principalement dans les domaines de la décentralisation et du développement rural.

EN Enabel implements projects in Mali, primarily in the domains of decentralisation and rural development.

Ranskan kieli Englanti
mali mali
principalement primarily
domaines domains
rural rural
met en oeuvre implements
développement development
la the
en in
projets projects
de of
et and

FR L’organisation du Crédit Agricole fait de lui un groupe uni et décentralisé : sa cohésion financière, commerciale et juridique va de pair avec la décentralisation des responsabilités.

EN The Group has a unified yet decentralised organisational structure. It has a cohesive financial, commercial and legal organisation associated with a decentralised decision-making system.

Ranskan kieli Englanti
fait making
financière financial
juridique legal
commerciale commercial
groupe group
un a
avec with
la the
et and

FR La décentralisation de la réponse à la COVID-19 au Nigeria a induit une plus grande fluidité, permettant aux populations à la base d'accéder aux soins dont elles ont besoin

EN The decentralisation of the COVID-19 response in Nigeria has enabled greater fluidity, allowing people at the grassroots to access the care they need

Ranskan kieli Englanti
fluidité fluidity
soins care
nigeria nigeria
réponse response
besoin need
la the
de of
à to
permettant allowing
a has
plus grande greater

FR Vingt-cinq pays ont adopté cet ensemble d’interventions et travaillent à la décentralisation et l’amélioration de la détection précoce du diabète et des soins des patients.

EN Twenty-five countries have adopted the package and are working to decentralize and improve early diabetes detection and patient care.

Ranskan kieli Englanti
pays countries
adopté adopted
travaillent working
détection detection
précoce early
diabète diabetes
soins care
patients patient
la the
à to
et and

FR Le taux de hachage est l'un des concepts les plus importants dans le monde des crypto-monnaies, car il a un impact sur leur sécurité, leur décentralisation et leur durabilité.

EN The hash rate is one of the most important concepts in the world of cryptocurrencies, as it has an impact on its security, decentralization and sustainability.

Ranskan kieli Englanti
taux rate
concepts concepts
crypto-monnaies cryptocurrencies
impact impact
décentralisation decentralization
durabilité sustainability
monde world
il it
le the
de of
sécurité security
plus important
dans in
et and
a has
importants most important
car as
un an
sur on

FR Il existe actuellement des centaines de projets qui, inspirés par l'idée de décentralisation, étudient comment extrapoler ce principe à d'autres choses

EN Today there are hundreds of projects that, inspired by the idea of ​​decentralization, are investigating how to extrapolate this principle to other things

Ranskan kieli Englanti
projets projects
inspirés inspired
décentralisation decentralization
dautres other
principe principle
de of
à to
centaines hundreds
comment how
ce this
choses things
existe there
par by

FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.

EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.

Ranskan kieli Englanti
but aim
permettre allowing
décentralisation decentralization
crypto-monnaies cryptocurrencies
confidentialité privacy
le the
de of
options options
plus grande greater
et and
une a
ceci this
mais but
avancées advanced

FR Hashgraph est une technologie de protocole DLT et consensus intéressante qui cherche à concurrencer la technologie blockchain offrant sécurité et hautes performances, sans renoncer à la décentralisation

EN Hashgraph is an interesting DLT and consensus protocol technology that seeks to compete with blockchain technology by offering security and high performance, without giving up decentralization

Ranskan kieli Englanti
protocole protocol
consensus consensus
intéressante interesting
cherche seeks
concurrencer compete
blockchain blockchain
sécurité security
performances performance
décentralisation decentralization
technologie technology
est is
de giving
à to
offrant offering
et and
hautes up
une an

FR Monero (ou XMR par son identifiant de marché) est une crypto-monnaie open source créée en avril 2014. Cette crypto-monnaie a un haut niveau de confidentialité et de décentralisation.

EN Monero (or XMR by its market identifier) ​​is an open source cryptocurrency created in April 2014. This cryptocurrency has a high level of privacy and decentralization.

Ranskan kieli Englanti
identifiant identifier
marché market
crypto-monnaie cryptocurrency
open open
source source
créée created
avril april
confidentialité privacy
décentralisation decentralization
niveau level
en in
et and
haut high
ou or
cette this
un a
est is
par by
a has

FR zkLedger est une technologie qui cherche à démontrer que le compromis entre vitesse, sécurité, confidentialité et décentralisation est possible, en utilisant la cryptographie et d'autres technologies créées et associées à la blockchain.

EN zkLedger is a technology that seeks to demonstrate that the compromise between speed, security, privacy and decentralization is possible, using cryptography and other technologies created and associated with the block chain.

Ranskan kieli Englanti
cherche seeks
vitesse speed
décentralisation decentralization
confidentialité privacy
sécurité security
possible possible
cryptographie cryptography
créé created
technologie technology
technologies technologies
associé associated
à to
compromis compromise
et and
utilisant with
en utilisant using
démontrer demonstrate
une a
entre between
dautres other

FR La présence de nœuds ponts dans le réseau pourrait créer des situations qui vont à l'encontre de la décentralisation. Ceci dans le cas où UTreeXO est largement utilisé sur le net.

EN The presence of bridge nodes in the network could create situations that go against decentralization. This in case UTreeXO is widely used on the net.

Ranskan kieli Englanti
présence presence
ponts bridge
décentralisation decentralization
largement widely
utilisé used
nœuds nodes
net net
réseau network
créer create
situations situations
de of
qui that
sur on
dans in
ceci this

FR zkLedger est une technologie qui démontre qu'il est possible d'améliorer la sécurité, la rapidité, la confidentialité et la décentralisation, en utilisant la cryptographie et d'autres technologies associées à la chaîne de blocs.

EN zkLedger is a technology that demonstrates that it is possible to improve security, speed, privacy and decentralization, using cryptography and other technologies associated with the block chain.

Ranskan kieli Englanti
rapidité speed
décentralisation decentralization
chaîne chain
blocs block
confidentialité privacy
sécurité security
possible possible
cryptographie cryptography
technologie technology
la the
technologies technologies
associé associated
à to
et and
utilisant with
une a
de other
en utilisant using

FR Décentralisation de la confiance entre les vendeurs et les acheteurs

EN Decentralizing trust between buyers and sellers

Ranskan kieli Englanti
confiance trust
vendeurs sellers
acheteurs buyers
de between
et and

Näytetään 45 / 45 käännöstä