Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "d analyser" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "d analyser" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

analyser analyse analysing analysis analytics analyze analyzing content data explore find google information insights learn look metrics new over page real report reporting reports research review scan search see to analyze to scan use

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / d analyser

Ranskan kieli
Englanti

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

Ranskan kieli Englanti
convertit converts
xml xml
complexes complex
facilement easily
analyseur analyzer
aide helps
fichiers files
dmarc dmarc
informations information
analyser analyze
données data
vos your
vous you
notre our
à and
lire read
et understand

FR Le module SCA® morphologie offre la possibilité d?analyser les vacuoles. Cette option explique comment configurer SCA® d?analyser les vacuoles.

EN SCA® Morphology module offers the option to analyze the vacuoles. This option explains how to configure SCA® to analyze the vacuoles.

Ranskan kieli Englanti
module module
offre offers
explique explains
configurer configure
sca sca
option option
analyser analyze
comment how

FR Une combinaison d'outils automatisés et d'experts en sécurité contrôle en permanence les journaux des ressources AWS agrégés à travers les couches réseau, hôte et API pour analyser et analyser les événements de sécurité

EN A combination of automated tooling and security experts continuously monitors aggregated AWS resource logs across network, host, and API layers to analyze and triage security events

Ranskan kieli Englanti
journaux logs
aws aws
couches layers
hôte host
api api
événements events
en permanence continuously
sécurité security
ressources resource
réseau network
combinaison combination
à to
analyser analyze
de of
une a
et and
automatisé automated

FR Cloud Data Sense vous permet d'analyser une gamme étendue et croissante de sources de données. Vous pouvez analyser des données structurées et non structurées, dans le cloud ou sur place.

EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.

Ranskan kieli Englanti
cloud cloud
sense sense
croissante growing
analyser analyze
ou or
de of
sources sources
données data
le the
vous you
permet lets
et and
sur on
une a
gamme range
dans in
structurées structured

FR Les développeurs et les testeurs peuvent analyser, tester et analyser efficacement le code pour détecter d'éventuelles vulnérabilités de sécurité grâce aux solutions de test logiciel automatisé de Parasoft

EN Developers and testers can efficiently scan, test, and analyze code for potential security vulnerabilities with Parasoft’s automated software testing solutions

Ranskan kieli Englanti
développeurs developers
testeurs testers
efficacement efficiently
sécurité security
automatisé automated
analyser analyze
code code
vulnérabilités vulnerabilities
solutions solutions
logiciel software
peuvent can
test test
et and

FR Plus le nombre de pages à analyser est important, plus il faut de ressources. Moins il faut de ressources pour analyser un domaine, plus le coût est faible pour nous, donc pour vous.

EN Scanning a larger number of pages requires more resources. The fewer the resources required to scan a domain, the lower the cost to us and subsequently to you.

Ranskan kieli Englanti
ressources resources
domaine domain
un a
le the
moins fewer
pages pages
à to
coût cost
de of
il faut requires
plus more
vous you

FR Il n'a jamais été aussi difficile d'analyser les journaux et de comprendre comment les utilisateurs accèdent aux données sensibles.

EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.

Ranskan kieli Englanti
utilisateurs users
accèdent access
sensibles sensitive
difficile harder
données data
journaux logs
jamais never
de of
été been
et and
comment how

FR Produisez des cartes en temps réel vous permettant d'analyser la réactivité de tous vos serveurs d'origine dans le monde entier, quel que soit leur lieu d'hébergement : sur site, dans le cloud ou au sein d'un environnement hybride

EN Create real-time maps to analyze the responsiveness of all your origins around the world, no matter where they are hosted — on-prem, in the cloud, or in a hybrid environment

Ranskan kieli Englanti
cartes maps
réactivité responsiveness
cloud cloud
hybride hybrid
réel real
environnement environment
ou or
temps time
de of
vos your
monde world
dun a
au to
sur on
en in

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

Ranskan kieli Englanti
fonction feature
permet lets
concurrents competitors
très very
utile useful
et and
avec with
vos your
la the
qui that
pourriez you

FR Commencez d'analyser vos données en quelques minutes, n'attendez plus des mois

EN Start analysing your data in minutes, not months

Ranskan kieli Englanti
commencez start
données data
minutes minutes
mois months
vos your
plus not
en in

FR Notre alternative à MailChimp vous permet de créer et analyser facilement le succès de vos campagnes d'e-mailing (modèles, statistiques, formulaires d'inscription, etc.).

EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).

Ranskan kieli Englanti
alternative alternative
mailchimp mailchimp
permet allows
facilement easily
succès success
campagnes campaigns
etc etc
analyser analyze
statistiques statistics
le the
modèles templates
formulaires forms
à to
de of
vos your
notre our
créer create
vous you

FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser. Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique. Votre ROI vous en remerciera.

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

Ranskan kieli Englanti
lancement launch
confluence confluence
roi roi
analyses analytics
planification planning
stratégique strategic
le the
utilisez use
en in
à to
de of
et and
vous you
les them

FR Ces statistiques sont généralement utilisées pour analyser l'impact environnemental des activités économiques et des mesures politiques, ainsi que des activités sociales

EN They are typically used to analyse the environmental impact of economic activity and policy measures, plus social activity

Ranskan kieli Englanti
analyser analyse
environnemental environmental
économiques economic
politiques policy
sociales social
activité activity
utilisé used
et and
sont are
mesures measures
ces the

FR Comment analyser et optimiser votre marketing

EN How to analyze and improve your marketing

Ranskan kieli Englanti
marketing marketing
optimiser improve
votre your
comment how
analyser analyze
et and

FR Vous vous souvenez du paramètre de la collecte de données que nous venons d’évoquer ? C’est, pour vous, la chance d’analyser toutes ces informations et de les utiliser pour créer des interactions plus personnalisées à l’avenir.

EN Remember that data-gathering aspect we just referred to? This is your chance to analyze all that information and use it to create more personalized interactions in the future.

Ranskan kieli Englanti
souvenez remember
collecte gathering
chance chance
données data
utiliser use
interactions interactions
la the
informations information
nous we
à to
créer create
de all
plus more
personnalisées personalized

FR Les marketeurs peuvent définir des cohortes, analyser les performances et obtenir des informations métier en mode libre-service

EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights

Ranskan kieli Englanti
marketeurs marketers
cohortes cohorts
analyser analyze
informations insights
performances performance
obtenir get
métier business
et and
définir define
en to

FR En plus d'Acquia CDP, vous pouvez utiliser vos outils existants pour analyser les données

EN In addition to Acquia CDP, you can use your existing tools for analyzing data

Ranskan kieli Englanti
analyser analyzing
cdp cdp
outils tools
utiliser use
données data
en in
vos your
existants existing
vous you
pour for
plus to

FR Unifier, analyser et orchestrer les données

EN Unify, Analyze, and Orchestrate Data

Ranskan kieli Englanti
unifier unify
analyser analyze
orchestrer orchestrate
données data
et and

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

Ranskan kieli Englanti
plateforme platform
analyser analyze
cycle cycle
humaines human
de manière transparente seamlessly
bout end
gérer manage
talents talent
ressources resource
suivre track
manière to
vos your
une the
et and

FR Lorsque vous êtes en mesure de fournir un travail de meilleure qualité en déployant moins d'efforts, vous avez tout le loisir d'analyser vos données en profondeur, d'élaborer des stratégies réfléchies et d'offrir des solutions sophistiquées.

EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.

Ranskan kieli Englanti
moins less
qualité quality
données data
stratégies strategies
solutions solutions
lorsque when
mesure with
travail work
en deep
vous you
fournir to
et and
sophistiqué sophisticated

FR Recueillez des informations payantes et organiques pour une ou plusieurs pages afin de mesurer l'évolution du nombre de fans, d'analyser l'engagement et de suivre les performances des pages.

EN Gather paid and organic insights for one or many Pages to measure fan growth, analyze engagement and track post performance.

Ranskan kieli Englanti
recueillez gather
payantes paid
organiques organic
fans fan
performances performance
évolution growth
ou or
mesurer measure
suivre track
informations insights
pages pages
des many
et and

FR Téléchargez vos rapports au format PDF pour mesurer et comparer vos performances, ou exportez vos résultats au format CSV pour les analyser.

EN Evaluate and compare performance by downloading PDF reports, or easily export CSV data for analysis.

Ranskan kieli Englanti
téléchargez downloading
comparer compare
exportez export
csv csv
pdf pdf
ou or
rapports reports
performances performance
et and
résultats data
pour for
analyser analysis
mesurer evaluate

FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.

EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.

Ranskan kieli Englanti
conversations conversation
informations insights
lacunes gaps
secteur industry
santé health
outils tools
aident help
listening listening
marques brands
à to
extraire extract
sociaux social
marque brand

FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.

EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.

Ranskan kieli Englanti
accédez access
vue overview
sortants outbound
analyser analyze
facilement easily
campagne campaign
performance performance
volume volume
vos your
messages messages
à to
et and
de of
entrants inbound

FR Rendez-vous dans l'onglet Rapports pour analyser les données de vos médias sociaux.

EN Navigate to the Reports tab and analyze your own social data.

Ranskan kieli Englanti
sociaux social
rapports reports
analyser analyze
données data
de and
vous your

FR Vous pourrez ensuite analyser ce qui fonctionne dans votre stratégie et ce qui doit être modifié

EN Then you can analyze what’s working with your strategy and what needs tweaking

Ranskan kieli Englanti
analyser analyze
fonctionne working
stratégie strategy
ensuite then
votre your
et and
qui what
être can
doit needs
pourrez you
dans with

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

Ranskan kieli Englanti
agence agency
portefeuille portfolio
marques brands
nationales national
client client
stratégie strategy
sociale social
équipe team
compte account
un a
de of
et and
chaque each
sont is
définir set
la which

FR Statistiques Twitter : comment analyser et améliorer son marketing

EN Twitter Analytics - How To Analyze And Improve Your Marketing

Ranskan kieli Englanti
twitter twitter
marketing marketing
améliorer improve
comment how
analyser analyze
et and
statistiques analytics

FR Statistiques Twitter : comment analyser et améliorer son marketing sur Twitter

EN Twitter analytics: how to analyze and improve your Twitter marketing

Ranskan kieli Englanti
twitter twitter
marketing marketing
améliorer improve
comment how
analyser analyze
et and
statistiques analytics
sur to

FR vous permettent d'analyser les informations recueillies et de fournir des réponses exploitables en conséquence grâce à la surveillance des médias sociaux, le tout à l'aide de fonctionnalités bien plus avancées

EN let you analyze and provide actionable responses to the insights you’ve collected through social monitoring, using more advanced features

Ranskan kieli Englanti
recueillies collected
surveillance monitoring
sociaux social
fonctionnalités features
permettent let
à to
et and
les responses
vous you
plus more
avancées advanced

FR Analyser rapidement des campagnes entières et vous permettre de créer des rapports concis.

EN Analyze entire campaigns quickly and enable you to create succinct reports.

Ranskan kieli Englanti
rapidement quickly
campagnes campaigns
entières entire
permettre enable
rapports reports
analyser analyze
créer create
vous you

FR Si en revanche vous cherchez à analyser le sentiment de vos clients et à changer la façon dont vous comprenez votre audience, alors la nature proactive d'un outil de listening sera parfaite pour répondre à ces besoins, et bien plus encore.

EN If you’re looking to dive deep into customer sentiment and drive change in the way you understand your audience, a listening tool’s proactive nature will cover those needs and more.

Ranskan kieli Englanti
sentiment sentiment
outil tools
besoins needs
si if
clients customer
audience audience
listening listening
en in
à to
dun a
comprenez and
nature nature
dont you
proactive proactive
plus more

FR Étape 1 : connectez-vous au profil que vous souhaitez analyser et cliquez sur le bouton « Plus ».

EN Step 1: Log in to the profile you’d like to analyze and click the “More” button.

Ranskan kieli Englanti
profil profile
et and
cliquez click
bouton button
souhaitez like
au to
analyser analyze
le the
plus more

FR Qu'ils permettent de publier des contenus, d'interagir avec votre audience ou d'analyser vos résultats, ces outils vous aideront à transformer votre stratégie sur Facebook.

EN From everything you need for publishing content, engaging with your audience and analyzing your results, these tools will help you transform your Facebook strategy.

Ranskan kieli Englanti
publier publishing
contenus content
audience audience
facebook facebook
résultats results
outils tools
stratégie strategy
à and
avec with
vous you
aideront help you
transformer transform

FR Servez-vous de ces outils pour élaborer une stratégie de marketing parfaite sur Facebook, la mettre en œuvre et l'analyser.

EN Use these tools to plan, execute and analyze the perfect Facebook marketing strategy.

Ranskan kieli Englanti
outils tools
parfaite perfect
facebook facebook
stratégie strategy
marketing marketing
la the
et and

FR Il est important d'examiner les performances de chaque profil Twitter, mais vous pouvez également analyser plusieurs profils à la fois si vous les avez sous la main. Vous obtiendrez ainsi des données supplémentaires pour guider votre stratégie.

EN Looking at the performance of individual Twitter profiles is important, but you can also analyze multiple profiles at once if you have them. This provides additional data to help guide your strategy.

Ranskan kieli Englanti
important important
twitter twitter
analyser analyze
profils profiles
si if
supplémentaires additional
performances performance
à to
également also
données data
stratégie strategy
de of
la the
votre your
plusieurs multiple
guider help
vous you
mais but

FR Vous devrez faire appel à un tiers pour cela aussi car actuellement, Twitter ne permet d'analyser qu'un seul profil à la fois.

EN This is another thing you’ll need to use a third-party for as Twitter currently only allows you to analyze one profile at a time.

Ranskan kieli Englanti
twitter twitter
permet allows
profil profile
actuellement currently
devrez need to
à to
un a
tiers third
cela this
vous you
pour for

FR Il est également important d'analyser ce qui fonctionne et ne fonctionne pas pour votre marque sur Instagram

EN It’s time to do a deep dive into what is and isn’t working for your brand on Instagram

Ranskan kieli Englanti
instagram instagram
est is
votre your
fonctionne a
et and
sur on
marque brand

FR Sprout a collaboré avec Fast Company pour analyser les données et a constaté que :

EN Sprout worked with Fast Company to analyze the data and found that:

Ranskan kieli Englanti
sprout sprout
fast fast
company company
données data
et and
analyser analyze
avec with

FR Le rapport des mots-clés Twitter de Sprout vous aide à analyser les mots-clés et à quantifier leur volume total, leur volume moyen par jour et leur croissance. Il vous fournit en outre un échantillon de ces tweets et de ces interactions.

EN Sprout’s Twitter Keyword report helps you analyze keywords and quantify total volume, average volume per day and growth as well as a sampling of those Tweets and engagements.

Ranskan kieli Englanti
rapport report
analyser analyze
quantifier quantify
croissance growth
outre as well as
twitter twitter
aide helps
volume volume
tweets tweets
un a
de of
vous you
total total
à and
les day

FR Trouver les contenus qu'ils partagent et qui sont plus efficaces que les vôtres, puis analyser pourquoi ils font écho dans l'audience que vous avez en commun.

EN Find the content they share that outperforms your own. And analyze why it resonates with your shared audience.

Ranskan kieli Englanti
analyser analyze
contenus content
partagent shared
en it
et find
pourquoi why
qui that
ils the
vous your

FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.

EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.

Ranskan kieli Englanti
sociaux social
analyser analyze
informations information
concurrents competitors
campagnes campaigns
détaillants retailers
grâce how
quatre four
de other
peuvent can
à and
sur on
plus major
ayant with

FR Les établissements d'enseignement peuvent également analyser la présence sociale d'autres institutions

EN Schools can also study the social presence of other institutions

Ranskan kieli Englanti
peuvent can
également also
présence presence
sociale social
dautres other
la the
institutions institutions

FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

Ranskan kieli Englanti
requêtes queries
listening listening
sentiment sentiment
social social
analyser parse
données data
simple simple
extrêmement extremely
le the
à to
entreprise organizations
de one
votre your
pourriez you
avancées advanced

FR Vous devez créer des requêtes spécifiques pour trouver et extraire des données pertinentes, y compris les aspects que vous souhaitez analyser et ceux que vous souhaitez ignorer.

EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

Ranskan kieli Englanti
requêtes queries
trouver finding
pertinentes relevant
données data
spécifiques specific
et listen
compris including
créer to
pour for

FR Vous préférez analyser vous-mêmes vos statistiques ? Pas de problème ! Téléchargez-les au format CSV et mettez vos compétences Excel à profit pour vous approprier ces données.

EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.

Ranskan kieli Englanti
problème problem
csv csv
excel excel
données data
et and
vos your
format into
vous you

FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.

EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.

Ranskan kieli Englanti
guider guide
créatif creative
sociaux social
campagnes campaigns
planification planning
stratégie strategy
le the
cycle cycle
désormais now
temps time
processus process
vous to

FR Vous cherchez un outil dédié aux médias sociaux pour vous aider à planifier, à exécuter à et analyser toutes vos campagnes sociales ? Essayez Sprout gratuitement dès aujourd'hui et lancez-vous.

EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.

Ranskan kieli Englanti
outil tool
analyser analyze
sprout sprout
gratuitement free
lancez start
essayez trial
campagnes campaigns
aujourdhui today
un a
vos your
sociaux social media
à to
et and
cherchez looking for
planifier planning
médias media
vous you
aider to help

FR Google utilise des cookies pour analyser le trafic sur ce site. Les informations concernant l'utilisation que vous faites de notre site sont transmises à Google dans ce but. Voir les détails.

EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. See details.

Ranskan kieli Englanti
google google
cookies cookies
site site
but purpose
lutilisation use
à to
détails details
informations information
analyser analyze
trafic traffic
de of
notre our
ce this
concernant about
sont is
voir see
pour for

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.

Ranskan kieli Englanti
analyser analyse
serveur server
vpn vpn
local local
connecter connect
test test
net net
un a
à to
vitesse speed
nous we
néerlandais dutch
pour for
ensuite then

Näytetään 50 / 50 käännöstä