Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "conte" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "conte" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

conte story tale

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / conte

Ranskan kieli
Englanti

FR Rêvant d'être les héros qu'il admire, Lupin va de conte en conte pour vivre leurs aventures

EN Dreaming of being a hero like those he admires, Lupin lives their adventures from story to story

Ranskan kieli Englanti
rêvant dreaming
héros hero
aventures adventures
conte story
de of
leurs their
être being

FR Rêvant d'être les héros qu'il admire, Lupin va de conte en conte pour vivre leurs aventures

EN Dreaming of being a hero like those he admires, Lupin lives their adventures from story to story

Ranskan kieli Englanti
rêvant dreaming
héros hero
aventures adventures
conte story
de of
leurs their
être being

FR renard, conte de fée, fantasy, les bois sombres, amy brown

EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown

Ranskan kieli Englanti
renard fox
conte tale
fée fairy
fantasy fantasy
les the
sombres dark
amy amy
brown brown
les bois woods

FR symetria, décor, intérieur, arbre, géométrie, la nature, vert, paysage, forêt, les bois, château, surréaliste, soir, le coucher du soleil, rivière, en train de dormir, beauté, conte de fée

EN symetria, home, interior, tree, geometric, nature, green, landscape, forest, woods, castle, surreal, evening, sunset, river, sleep band, beauty, fairytale

Ranskan kieli Englanti
géométrie geometric
château castle
surréaliste surreal
rivière river
beauté beauty
le coucher du soleil sunset
arbre tree
paysage landscape
forêt forest
dormir sleep
en interior
nature nature
vert green
de home
les bois woods

FR la magie, fantaisie, rose, des fleurs, gentil, vintage, sorcellerie, sorcière, bleu, spirituellement, magique, ornement, mythe, art populaire, vieux, fées, conte de fées, herbes, décoratif, jardin

EN magic, fantasy, rose, flowers, floral, beautiful, vintage, witchcraft, witch, blue, spiritual, magical, ornament, myth, folk art, old, fairies, fairy tale, herbs, decorative, garden

Ranskan kieli Englanti
fantaisie fantasy
sorcière witch
ornement ornament
mythe myth
art art
populaire folk
conte tale
décoratif decorative
rose rose
fleurs flowers
vintage vintage
bleu blue
herbes herbs
jardin garden
vieux old
magique magical
magie magic

FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire

EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory

Ranskan kieli Englanti
modèle pattern
effrayant spooky
halloween halloween
cloche bell
chose thing
belle beauty
ciseaux scissors
bougie candle
gloire glory
mains hands
main hand
de of

FR la belle et la bête, rose enchantée, roses, belle, bêtes, citation, livres, bookish, conte de fée, classiques pour enfants, fan art, art littéraire, rat de bibliothèque, aquarelle, typographie

EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography

Ranskan kieli Englanti
bête beast
citation quote
livres books
conte tale
fée fairy
classiques classics
fan fan
littéraire literary
aquarelle watercolor
typographie typography
belle belle
art art
la the
rose rose
et and

FR Commencez votre conte de fée dans le bâtiment le plus romantique au monde avec notre offre demande en mariage VIP où vous pourrez admirer des vues spectaculaires depuis le cœur de New York.

EN Begin your forever story at the World’s Most Romantic Building with a VIP proposal package that features spectacular views from the heart of New York City.

Ranskan kieli Englanti
commencez begin
conte story
bâtiment building
romantique romantic
vip vip
spectaculaires spectacular
cœur heart
new new
york york
monde worlds
vues views
le the
de of
votre your
avec with
demande proposal
depuis from

FR Toute photographie est une histoire et il y a autant d'histoires photographiques qu'il existe de formes littéraires, du roman au conte pour enfant, de la nouvelle au poème en alexandrin, de l'article journalistique à la pièce de théâtre ..

EN Every photograph is a story and there are as many photographic stories as there are literary forms, from novels to children's stories, from short stories to Alexandrian poems, from journalistic articles to theater plays ..

Ranskan kieli Englanti
formes forms
théâtre theater
photographie photograph
photographiques photographic
histoire story
à to
existe are
du from
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japonaise, portrait, grues, origami, rouge, vert, conte, kimono, yukata, surréalisme, surréaliste, onirique, onirisme, portrait, femme, kimono

EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono

Ranskan kieli Englanti
grues cranes
conte tale
surréaliste surreal
origami origami
japon japan
vert green
femme woman
japonaise japanese
portrait portrait
rouge red
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Pour évoluer dans ce conte de fées du 21è siècle, elles twistent à souhait leur cargo de notes follement navy vintage, de touches subtilement pretty rock, et réinventent leurs silhouettes iconiques avec liberté et caractère.

EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!

Ranskan kieli Englanti
conte tale
siècle century
cargo cargo
vintage vintage
rock rock
liberté freedom
caractère character
ce this
notes notes
de bring
à to
et and
avec with

FR Qui n?aime pas Berlin ? La capitale allemande est une destination de choix, en particulier pendant les derniers mois de l?année, lorsque la ville vous transporte dans un conte de Noël

EN In normal times (remember those?) starting a new business was challenging enough, but in 2020 *gasp*, it’s next level

Ranskan kieli Englanti
derniers new
en in
un a

FR Conte de fées d'hiver au coucher du soleil dans les montagnes

EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020

Ranskan kieli Englanti
de and
dans in

FR Un petit conte de fées que ce Lavaux! Presque trop beau pour être vrai.

EN Like something out of a fairytale, Lavaux is almost too beautiful to be true.

Ranskan kieli Englanti
presque almost
beau beautiful
de of
un a

FR Immortal Romance de Microgaming est un conte d?amour, de luxure et de trahison entre humains et vampires

EN Immortal Romance by Microgaming is a tale of love, lust and betrayal between humans and vampires

Ranskan kieli Englanti
microgaming microgaming
conte tale
trahison betrayal
humains humans
un a
est is
de of
et and

FR Commencez votre conte de fées dans les hôtels Fairmont et nous nous ferons une joie de faire de vos rêves une réalité

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

Ranskan kieli Englanti
commencez begin
hôtels hotels
fairmont fairmont
rêves dreams

FR Le lac de Cresta offre un cadre idyllique dans une nature authentique et préservée. Une végétation luxuriante borde les eaux émeraude entourées d?arbres d?un vert sombre. L?endroit paraît sortir tout droit d?un conte de fées!

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

Ranskan kieli Englanti
végétation vegetation
eaux waters
arbres trees
conte tale
entouré surrounded
le the
de of
offre offers
et and
un a
dans deep
vert green

FR Le paysage vallonné préalpin et l’imposant Alpstein couverts de leur blanc manteau sont dignes d’un conte de fées

EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale

Ranskan kieli Englanti
paysage landscape
vallonné hilly
alpstein alpstein
conte de fées fairytale
blanc white
le the
de of
et and
dun a

FR Le réseau de sentiers de randonnées de la Schwägalp est aussi entretenu l’hiver et vous invite à vivre votre propre conte de fées hivernal.

EN The network of hiking trails on the Schwägalp is maintained even in winter, inviting hikers to explore their very own winter wonderland.

Ranskan kieli Englanti
entretenu maintained
hivernal winter
sentiers trails
réseau network
à to
de of
randonnées hiking
et their

FR Ce lot comprend un livre qui conte les faits de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn et quelques objets.

EN Use this item to complete the main scenario of A Realm Reborn.

Ranskan kieli Englanti
realm realm
ce this
de of
un a

FR Ce lot comprend un livre qui conte les faits de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn et FINAL FANTASY XIV : Heavensward, ainsi que quelques objets.

EN Use this item to complete the main scenario of A Realm Reborn and Heavensward.

Ranskan kieli Englanti
realm realm
ce this
un a
de of
et and

FR Ce lot comprend un livre qui conte les faits de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn, Heavensward et Stormblood, ainsi que quelques objets.

EN Use this item to complete the main scenario of A Realm Reborn, Heavensward, and Stormblood.

Ranskan kieli Englanti
realm realm
ce this
un a
de of
et and

FR Adisokan est un mot algonquin qui signifie « conte », avec une connotation culturelle toute spéciale

EN Adisokan is the Algonquin word for storytelling with special cultural meaning

Ranskan kieli Englanti
culturelle cultural
spéciale the
un meaning
est word
toute with

FR Enseignements, esprit, langue, visions du monde et exploration de mots et du rôle du conte dans la culture autochtone seront au menu. 

EN Indigenous teachings, spirit, language, world views and an exploration of the word and role of stories in Indigenous culture.

Ranskan kieli Englanti
esprit spirit
monde world
exploration exploration
autochtone indigenous
culture culture
dans in
la the
rôle role
de of
et and

FR Un conte de villes propres : regards croisés sur la planification de l’assainissement urbain au Ghana, en Inde et aux Philippines | WaterAid

EN A tale of clean cities: insights for planning urban sanitation from Ghana, India and the Philippines | WaterAid

Ranskan kieli Englanti
conte tale
planification planning
ghana ghana
inde india
philippines philippines
un a
villes cities
la the
urbain urban
de of
et and

FR Votre conte de fées commence en grand au Fairmont Le Reine Elizabeth. Arrêtez de chercher l'endroit idéal, il est ici!

EN Fairmont The Queen Elizabeth is where “happily-ever-after” begins in grand style. Stop looking for the ideal venue, ou just found it.

Ranskan kieli Englanti
commence begins
grand grand
fairmont fairmont
reine queen
elizabeth elizabeth
arrêtez stop
idéal ideal
il it
en in
de for
le the
chercher looking

FR Petits et Grands, nous vous invitons à venir découvrir Le conte magique de Casse-Noisette et unique au Fairmont Monte Carlo à partir du 23 Novembre 2021.

EN Young and old, come and discover this enchanting tale at the Fairmont Monte Carlo from November 23rd 2021.

Ranskan kieli Englanti
découvrir discover
conte tale
fairmont fairmont
novembre november
petits young
carlo carlo
le the
à and

FR L’avenir du conte est interactif

EN The Future of Storytelling is Interactive

Ranskan kieli Englanti
interactif interactive

FR Vidéos de médias sociaux comme dans un conte de fées

EN Social Media Videos Like From a Fairy Tale

Ranskan kieli Englanti
vidéos videos
conte tale
de from
un a
comme like
sociaux social media
médias media

FR C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de conte de fées

EN It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale glen

Ranskan kieli Englanti
grande big
cascade waterfall
creux hollow
caché hidden
conte de fées fairytale
de its
un a
qui that
dans in

FR Utilisée seule ou en combinaison, la lampe Seletti Bird est sûre de vous transporter dans un monde de conte de fées.

EN Used all together, or alone, the Seletti Bird Lamp is sure to catch transport u to a fairy-tale world.

Ranskan kieli Englanti
lampe lamp
bird bird
sûre sure
transporter transport
conte tale
ou or
monde world
la the
utilisé used
un a

FR C'est une lumière parfaite et confortable pour l'heure du conte, elle fait une veilleuse sûre lorsqu'il est temps de dormir, la Lion Bundle of Light Lamp de Mr

EN This is a cozy perfect light for story time, it makes a safe nightlight when it is sleeping time, Lion Bundle of Light Lamp by Mr

Ranskan kieli Englanti
parfaite perfect
confortable cozy
conte story
sûre safe
dormir sleeping
lion lion
bundle bundle
mr mr
temps time
of of
lamp lamp
lumière light
une a
est makes

FR L’histoire du matcha, une variété exquise de thé vert du Japon qui est un ingrédient original de nos gaufrettes classiques, a tout d’un conte de fées.

EN The story behind matcha, an exquisite variety of green tea from Japan and an ingredient in our most original wafers, has all the magic of a fairy tale.

Ranskan kieli Englanti
japon japan
ingrédient ingredient
thé tea
de of
un a
du from
nos our
a has
variété variety
vert green
conte tale

FR Apprenez à dessiner à la main des personnages japonais kawaii et à numériser une illustration inspirée d'un conte de fées classique dans Procreate

EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate

Ranskan kieli Englanti
personnages characters
kawaii kawaii
numériser digitize
la the
japonais japanese
de of
à to
main hand
apprenez and
et learn
dans in

FR Situées sur un cap rocheux, ces ruines spectaculaires semblent tout droit sorties d'un conte de fée

EN Set on rocky headland, this dramatic ruin looks like something straight out of a fairy tale

Ranskan kieli Englanti
rocheux rocky
spectaculaires dramatic
conte tale
fée fairy
droit straight
un a
de of
sur on

FR « Nous vivons dans une conte, quand on pense que les promesses du Green deal ne pourront être respectées qu?en faisant des changements que je juge personnellement révolutionnaires », a-t-il expliqué à Investigate Europe.

EN “We live within a fable when we think that promises of the European Green Deal can ever be implemented without changes which I can only classify as revolutionary,” he says to IE.

Ranskan kieli Englanti
vivons live
pense think
promesses promises
deal deal
changements changes
expliqué says
europe european
je i
on we
green green
une a
à to
quand when
pourront can

FR Des canaux,anciens bâtiments, plats inoubliables - tout ce dont vous avez besoin pour vous sentir partie d'un conte de fées.

EN Canals, ancient buldings, unforgettable dishes - everything you need to feel yourself part of a fairytale.

Ranskan kieli Englanti
anciens ancient
plats dishes
inoubliables unforgettable
canaux canals
conte de fées fairytale
dun a
besoin need
de of
dont you
partie part

FR Notre conte de Noël – Il était une fois?

EN Christmas & New Year?s Opening Hours

Ranskan kieli Englanti
noël christmas
l s
fois year
une fois hours

FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur, digne d’un conte de fées.

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting, fairy-tale like location.

Ranskan kieli Englanti
locale local
service service
raffiné refined
endroit location
enchanteur enchanting
conte tale
la the
de of
culture culture
un an
et and
dans in

FR L’œuvre du Canadien Terry Fan allie une atmosphère de conte de fées et un penchant pour le surréalisme

EN Terry Fan’s illustrations lie somewhere between surrealism and childlike reality

Ranskan kieli Englanti
terry terry
de between
et and

FR Lever du soleil dans une forêt de conte de fées

EN Sunrise in the fairytale forest

Ranskan kieli Englanti
forêt forest
lever du soleil sunrise
conte de fées fairytale
dans in
une the

FR Mer de fleurs dans une forêt de conte de fées

EN Sea of flowers in the fairytale forest

Ranskan kieli Englanti
mer sea
fleurs flowers
forêt forest
conte de fées fairytale
de of
dans in

FR Un conte populaire est utilisé pour raconter une histoire et mieux expliquer la leçon aux élèves. Comores

EN A popular folk tale character is used to tell a story and better explain the lesson to the students. Comoros

Ranskan kieli Englanti
leçon lesson
élèves students
comores comoros
populaire popular
utilisé used
expliquer explain
raconter tell
et and
la the
un a
histoire story
mieux to
conte tale
l character

FR Originaire d'Afghanistan, ses ancêtres ont été cultivés dans les montagnes du conté d'Humboldt en Californie 30 ans avant qu'elle n'arrive aux Pays-Bas où elle a remporté la Cannabis Cup en 2001

EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001

Ranskan kieli Englanti
montagnes mountains
californie california
cannabis cannabis
cup cup
30 thirty
remporté won
du from
la the
été been
en in
ans years
avant to
ses its

FR Rolando conte les histoires de Spokes comme quelqu’un qui raconte les mérites d’un fils

EN Rolando tells Spokes? stories as he tells the merits of a son

Ranskan kieli Englanti
histoires stories
raconte tells
fils son
de of
comme as
dun a
les the

FR Cette paire est géniale et, honnêtement, Lovita Fate semble vraiment sortir d'un conte de fées, avec ou sans maquillage

EN This pair is awesome and honestly Lovita Fate really looks like she?s out of a fairytale, with or without the make-up

Ranskan kieli Englanti
honnêtement honestly
conte de fées fairytale
ou or
de of
paire pair
et and
semble looks
avec with
dun a
sans without
vraiment really

FR Entouré par les vignes et les Alpes, le Château d’Aigle invite à écrire son propre conte, celui d’un séjour inoubliable entre plaine et montagnes.

EN Surrounded by the vineyards and the Alps, the castle of Aigle invites visitors to a customised and unforgettable stay between the plain and mountains.

Ranskan kieli Englanti
entouré surrounded
alpes alps
château castle
invite invites
inoubliable unforgettable
plaine plain
montagnes mountains
séjour stay
le the
à to
et and
entre between
par by
son of
dun a

FR Terre de culture, la région d’Yverdon-les-Bains conte des milliers d’histoires

EN The region of Yverdon-les-Bains is a land of culture and tells a thousand and one tales

Ranskan kieli Englanti
milliers thousand
terre land
région region
la the
de of
culture culture

FR Ce lot comprend un livre qui conte les faits de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood et Shadowbringers, ainsi que quelques objets.

EN Use this item to complete the main scenario of A Realm Reborn, Heavensward, Stormblood, and Shadowbringers.

Ranskan kieli Englanti
realm realm
ce this
un a
de of
et and

FR Décompressez, c’est l’heure du conte avec les Lions de Sandwell | Le Lions Clubs International

EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International

Ranskan kieli Englanti
conte story
clubs clubs
international international
lions lions
le the
avec with
de its

Näytetään 50 / 50 käännöstä