Käännä "chopard" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "chopard" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

chopard chopard

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / chopard

Ranskan kieli
Englanti

FR Chopard soutient également l'industrie du film à Cannes en décernant le Trophée Chopard aux jeunes acteurs les plus prometteurs.

EN Chopard also supports the film industry in Cannes with the Trophée Chopard awarded to promising young actors.

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
soutient supports
jeunes young
acteurs actors
cannes cannes
film film
à to
le the
également also
en in

FR Chopard soutient également l'industrie du film à Cannes en décernant le Trophée Chopard aux jeunes acteurs les plus prometteurs.

EN Chopard also supports the film industry in Cannes with the Trophée Chopard awarded to promising young actors.

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
soutient supports
jeunes young
acteurs actors
cannes cannes
film film
à to
le the
également also
en in

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR CHOPARD, CHOPARD N° 56436, 5045 1 Vers 1970

EN Signs is an original Contemporary artwork realized in the...

Ranskan kieli Englanti
vers the

FR Chopard Site Officiel - Manufacture suisse de joaillerie de luxe et montres exceptionnelles

EN Swiss Luxury Watches and Jewellery | Chopard UK E-Boutique

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
suisse swiss
joaillerie jewellery
luxe luxury
montres watches
et and

FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel aux regards croisés d’artistes et de créateurs pour lesquels elle voue une grande admiration.

EN Because Chopard is caught up in an endless love story with the seventh art, Caroline Scheufele has drawn upon the intersecting perspectives of artists and creators whom she holds in high esteem.

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
art art
histoire story
caroline caroline
créateurs creators
septième seventh
grande high
le the
avec with
a holds
de of
et and

FR Le choix d’un bijou Chopard n’est jamais anodin

EN The choice of a piece of Chopard jewellery is never meaningless

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
choix choice
le the
dun a
jamais never

FR Le choix d’un bijou Happy Hearts est celui d’une femme au Grand Cœur, une héroïne du quotidien qui voit dans les engagements de la Maison Chopard un écho à sa propre générosité

EN The choice of a Happy Hearts piece is that of a woman with a Big Heart, an everyday heroine for whom the commitments of the Chopard house are an echo of her own generosity

Ranskan kieli Englanti
femme woman
grand big
engagements commitments
chopard chopard
écho echo
générosité generosity
choix choice
hearts hearts
cœur heart
quotidien everyday
à with
un a
de of

FR En bouleversant les codes de l’horlogerie et de la joaillerie au beau milieu des années 1970, Chopard a accompagné les mutations d’une époque marquée par l’émancipation des femmes et la libéralisation de la société

EN By overturning the codes of watchmaking and jewellery in the mid-1970s, Chopard accompanied the changes of an era marked by the women empowerment and the liberalisation of society

Ranskan kieli Englanti
codes codes
joaillerie jewellery
milieu mid
chopard chopard
accompagné accompanied
époque era
femmes women
société society
marqué marked
en in
la the
de of
et and
par by
l s

FR Aujourd’hui, elle prête sa beauté captivante aux mouvements palpitants des Happy Diamonds et aux valeurs défendues par Chopard.

EN Today, she lends her captivating beauty to the exciting movements of Happy Diamonds and the values upheld by Chopard.

Ranskan kieli Englanti
aujourdhui today
prête lends
beauté beauty
mouvements movements
happy happy
diamonds diamonds
chopard chopard
valeurs values
et and
par by

FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel au regard du plus talentueux des réalisateurs contemporains pour donner vie à un film qui se veut un véritable manifeste de la Joie de Vivre

EN Because Chopard is caught up in an endless love story with the world of film-making, Caroline Scheufele called upon the eyes of one of cinema's most gifted contemporary directors to bring to life a film that is a true manifesto for Joie de Vivre

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
histoire story
caroline caroline
appel called
regard eyes
réalisateurs directors
film film
manifeste manifesto
vivre vivre
à to
de de
vie life
un a
véritable true
avec with
pour for

FR Engagée dans une recherche constante d’harmonie, Chopard dote son icône de nouveaux volumes

EN Pursuing its commitment to a constant quest for harmony, Chopard is enriching its icon with a unique creation through a daintier size

Ranskan kieli Englanti
constante constant
chopard chopard
icône icon
recherche quest
une a
dans to
son is
de unique

FR Nous veillons à ce que nos matières précieuses proviennent de sources responsables. Depuis juillet 2018, Chopard utilise 100% d'or Ethique pour la production de ses créations horlogères et joaillières.

EN We ensure that our high-quality materials are responsibly sourced. Since July 2018, Chopard has been using 100% ethical gold in the production of all its watches and jewellery.

Ranskan kieli Englanti
juillet july
chopard chopard
production production
ce that
matières materials
la the
à and
nos our
de of
nous we

FR En bouleversant les codes de l’horlogerie et de la joaillerie au beau milieu des années 1970, Chopard a accompagné les bouleversements d’une époque marquée par l’émancipation des femmes et la libéralisation de la société

EN By overturning the codes of watchmaking and jewellery in the mid-1970s, Chopard accompanied the changes of an era marked by the freedom of women and the liberalisation of society

Ranskan kieli Englanti
codes codes
joaillerie jewellery
milieu mid
chopard chopard
accompagné accompanied
époque era
femmes women
société society
marqué marked
en in
la the
de of
et and
par by
l s

FR Au travers leur mouvement, les Happy Diamonds transmettent depuis leur invention par les ateliers Chopard en 1976 une Joie de Vivre communicative

EN Ever since their creation in Chopard's workshops in 1976, the Happy Diamonds have conveyed a contagious flow of Joie de Vivre

Ranskan kieli Englanti
happy happy
diamonds diamonds
ateliers workshops
vivre vivre
de de
joie the
une a
travers of

FR A travers leur mouvement, les Happy Diamonds transmettent depuis leur invention par les ateliers Chopard en 1976 une Joie de Vivre communicative

EN Ever since their creation in Chopard's workshops in 1976, the Happy Diamonds have conveyed a contagious flow of Joie de Vivre

Ranskan kieli Englanti
happy happy
diamonds diamonds
ateliers workshops
vivre vivre
de de
joie the
une a
travers of

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Deepika Padukone partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Deepika Padukone shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Jung Ryeo-won partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Jung Ryeo-won shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Acclamée par la critique depuis son rôle dans la série télévisée How to get away with murder, Aja Naomi King fait partie des actrices aux multiples talents dont Chopard aime à s'entourer

EN Critically acclaimed since her role in the TV series How to Get Away with Murder, Aja Naomi King is one of those multi-talented actresses with whom Chopard likes to surround itself

Ranskan kieli Englanti
critique critically
naomi naomi
king king
actrices actresses
chopard chopard
télé tv
get get
série series
to to
multiples multi
la the
rôle role
away away
dans in
le itself

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Aja Naomi King partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Aja Naomi King shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
naomi naomi
king king
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Dorra Zarrouk partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Dorra Zarrouk shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Sadie Sink partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Sadie Sink shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Anne Nakamura partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Anne Nakamura shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
anne anne
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR Une "Happy Woman" parée par Chopard, Yang Zi partage avec nous ce qui lui donne le sourire et remplit son cœur de joie. Découvrez comment elle incarne l'esprit libre des Happy Diamonds.

EN A Happy Woman wearing Chopard, Yang Zi shares with us what brings a smile to her face and fills her heart with joy. Discover how she embodies the free spirit of Happy Diamonds.

Ranskan kieli Englanti
happy happy
chopard chopard
yang yang
partage shares
sourire smile
remplit fills
découvrez discover
incarne embodies
libre free
diamonds diamonds
donne brings
cœur heart
de of
le the
et and
comment how
avec with
une a
qui to

FR En 1976, Chopard révolutionne l'industrie horlogère en créant la collection Happy Diamonds, affirmant ainsi son identité forte et unique

EN Since 1976, Chopard has established a strong recognition and identity by revolutionising the watch industry with the Happy Diamonds line

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
happy happy
diamonds diamonds
identité identity
forte strong
la the
collection with
et and

FR L’Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

EN L'Heure du Diamant unveils two pillars of Chopard's savoir-faire; watchmaking and gem-setting in one unique collection. An exceptional prong-setting paying tribute to the most precious stone in the world, the Diamond.

Ranskan kieli Englanti
diamant diamond
piliers pillars
collection collection
hommage tribute
précieuse precious
du du
de of
à to
et and
un unique

FR Nées de la passion de Karl-Friedrich Scheufele pour l'univers automobile, les montres Chopard Mille Miglia tissent un lien entre ingénierie automobile et horlogerie mécanique.

EN Chopard's Mille Miglia luxury watches for men and women build a bridge between automotive engineering and mechanical watchmaking, the result of Karl-Friedrich Scheufele's passion.

Ranskan kieli Englanti
montres watches
un a
ingénierie engineering
horlogerie watchmaking
mécanique mechanical
la the
de of
et and
pour for

FR L'Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.

EN L'Heure du Diamant unveils two pillars of Chopard's savoir-faire; watchmaking and gem-setting in one unique collection. An exceptional prong-setting paying tribute to the most precious stone in the world, the Diamond.

Ranskan kieli Englanti
diamant diamond
piliers pillars
collection collection
hommage tribute
précieuse precious
du du
de of
à to
et and
un unique

FR Fondation Qualité Fleurier | Chopard®

EN Fleurier Quality Foundation | Chopard®

Ranskan kieli Englanti
fondation foundation
qualité quality
chopard chopard

FR Derrière ce résultat acoustique se dissimule l’un des mouvements les plus sophistiqués et inventifs créés par Chopard Manufacture

EN Behind this acoustic result lies one of the most sophisticated and inventive movements ever created by Chopard Manufacture

Ranskan kieli Englanti
acoustique acoustic
mouvements movements
chopard chopard
manufacture manufacture
ce this
résultat result
créé created
derrière behind
et and
sophistiqué sophisticated
plus ever
les the

FR Chopard a ainsi trouvé en son sein des réponses entièrement nouvelles à des problématiques historiques portant sur la nature des timbres, ainsi que sur le fonctionnement et l’ergonomie de l’ensemble du système de sonnerie

EN Chopard has found all-new in-house responses to historical issues relating to the nature of the gongs, as well as to the operation and ergonomics of the striking system as a whole

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
trouvé found
réponses responses
nouvelles new
historiques historical
système system
entièrement all
en in
de of
ainsi as
à to
sur relating
et and
a has
nature nature
des issues

FR En cumulant beauté des détails, finitions extrêmement soignées et une sonorité cristalline et pleine, la L.U.C Full Strike incarne à elle seule toute l’étendue des compétences horlogères de Chopard

EN By combining beautiful details and extremely meticulous finishing with a full-bodied, crystal-clear sound, the L.U.C Full Strike single-handedly embodies the full scope of Chopard’s watchmaking competencies

Ranskan kieli Englanti
détails details
incarne embodies
compétences competencies
étendue scope
extrêmement extremely
full full
c c
la the
de of
à and
u a

FR Le lotus blanc magnifié par Chopard

EN The white lotus magnified by Chopard

Ranskan kieli Englanti
lotus lotus
chopard chopard
le the
blanc white
par by

FR L'audace et la créativité sont à l'origine des collections de la Maison Chopard.

EN Audacity and creativity underpin the collections of La Maison Chopard.

Ranskan kieli Englanti
créativité creativity
collections collections
chopard chopard
la la
maison maison
de of
à and
des the

FR Chopard, la Maison au Grand Cœur, a toujours considéré la générosité et le souci des autres comme ses valeurs fondamentales

EN The core values of Chopard-the House with a big heart-have always been generosity and caring for others

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
grand big
générosité generosity
autres others
cœur heart
toujours always
fondamentales core
et and
valeurs values
au of

FR Alliance parfaite entre le cœur-talisman de Chopard et ses diamants mobiles emblématiques, la collection Happy Hearts unit toutes les femmes au Grand Cœur à travers le monde

EN A perfect combination of Chopard's talisman heart and emblematic moving diamonds, the Happy Hearts collection unites all the world's big-hearted women

Ranskan kieli Englanti
diamants diamonds
emblématiques emblematic
happy happy
femmes women
monde worlds
parfaite perfect
hearts hearts
cœur heart
collection collection
grand big
de of
à and

FR Chopardissimo incarne l'esprit de la Maison. Sublimées par la calligraphie du logo Chopard et ses proportions harmonieuses, cette collection est résolument voluptueuse et intemporelle.

EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.

Ranskan kieli Englanti
incarne embodies
calligraphie calligraphy
logo logo
chopard chopard
proportions proportions
collection collection
résolument resolutely
intemporelle timeless
la la
maison maison
de of
et and
ses its
par by

FR Chopard, la Maison au Grand Coeur, a toujours considéré la générosité et le souci des autres comme ses valeurs fondamentales

EN The core values of Chopard-the House with a big heart-have always been generosity and caring for others

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
grand big
générosité generosity
autres others
coeur heart
fondamentales core
toujours always
et and
valeurs values
au of

FR Alliance parfaite entre le coeur-talisman de Chopard et ses diamants mobiles emblématiques, la collection Happy Hearts unit toutes les femmes au Grand Coeur à travers le monde

EN A perfect combination of Chopard's talisman heart and emblematic moving diamonds, the Happy Hearts collection unites all the world's big-hearted women

Ranskan kieli Englanti
diamants diamonds
emblématiques emblematic
happy happy
hearts hearts
femmes women
coeur heart
monde worlds
parfaite perfect
collection collection
grand big
de of
à and

FR Grâce à un assortiment de bijoux légers qui prennent place au sein de la Collection Precious Lace, Chopard invente un nouvel art de vivre dans lequel la préciosité des diamants trouve sa place dans toutes les occasions du quotidien

EN Thanks to the range of light-as-air jewellery featured in the Precious Lace collection, Chopard is inventing a new art of living in which the preciousness of diamonds becomes wearable for every day and every occasion

Ranskan kieli Englanti
assortiment range
bijoux jewellery
légers light
chopard chopard
nouvel new
art art
vivre living
diamants diamonds
occasions occasion
collection collection
un a
de of
la the
à to
dans in

FR Répondant aux aspirations des femmes d’aujourd’hui, Chopard témoigne ainsi de son talent pour marier l’élégance et la décontraction.

EN Responding to the aspirations of today's women, Chopard thus demonstrates its talent for pairing elegance with a relaxed, carefree attitude.

Ranskan kieli Englanti
aspirations aspirations
femmes women
chopard chopard
talent talent
élégance elegance
la the
l a
de of
répondant responding
pour for

FR Délicate, précieuse et sertie de lumière, la Collection Precious Lace s’inscrit dans la plus pure tradition de la Haute Joaillerie et témoigne de la force d’inspiration que Chopard représente dans l’univers de la joaillerie.

EN Delicate, precious and ablaze with light, the Precious Lace collection embodies the purest traditions of High Jewellery and testifies to Chopard's stature as a powerful inspiration within the world of jewellery-making.

Ranskan kieli Englanti
délicate delicate
précieuse precious
lumière light
joaillerie jewellery
force powerful
haute high
la the
collection collection
de of
et and
plus to

FR Chez Chopard, les créations joaillères procèdent d’une précieuse alchimie entre élégance, savoir-faire et originalité

EN At Chopard, jewellery creations are born from a precious blend of elegance, expertise and originality

Ranskan kieli Englanti
chopard chopard
précieuse precious
élégance elegance
originalité originality
créations creations
et and
l a
savoir expertise

FR Les pièces qui sortent des ateliers de Haute Joaillerie Chopard se distinguent par la créativité, le soin et la sensibilité extrêmes qui président à leur réalisation

EN The models that emerge from the Chopard High Jewellery ateliers are distinguished by the creativity, the attentive care and the extreme sensitivity put into crafting them

Ranskan kieli Englanti
joaillerie jewellery
chopard chopard
créativité creativity
sensibilité sensitivity
haute high
soin care
par by
qui that
à and

Näytetään 50 / 50 käännöstä