Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "avez créés" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "avez créés" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
créés after all an any are based based on be been build built business can create created design designed designers designs do have have been look made make of of the one out products programs project projects services software system templates that them to to create to the was were will work

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / avez créés

Ranskan kieli
Englanti

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate

Ranskan kieli Englanti
supprimez remove
forums forum
groupes groups
ou or
sujets topics
créé created
vous you

FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

Ranskan kieli Englanti
avis reviews
plateforme platform
à to
réponses replies
entreprises companies
site website
créé created
services services
afficher show
le the
dautres other
notre our
compris including
nous we
sur on
mais but

FR Les fichiers DWG créés avec AutoCAD 14 disposent d'un outil de vérification d'intégrité des données pour augmenter les capacités de validation des éléments créés dans AutoCAD

EN DWG files created with the AudoCAD 14 have file verification checksum included to increase validation abilities with items created in AutoCAD

Ranskan kieli Englanti
dwg dwg
autocad autocad
validation validation
vérification verification
créé created
de have
les items
capacités abilities
fichiers files
augmenter increase
avec with
dans in

FR Les modèles d'événement sont créés pour les contacts par défaut, mais ils peuvent être créés pour des entreprises ou des transactions via le champ objectType

EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field

Ranskan kieli Englanti
contacts contacts
défaut default
entreprises companies
transactions deals
événement event
ou or
le the
créé created
modèles templates
champ field
sont are
par by
pour for
mais but

FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

Ranskan kieli Englanti
ajoutez add
backlinks backlinks
manuellement manually
console console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
majestic majestic
moz moz
etc etc
ou or
google google
profil profile
recherche search
image picture
réel real
trouvé found
de of
obtenez get
créé built
votre your
en in
vous you
et and
une a
temps time

FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

Ranskan kieli Englanti
chèques checks
paramètres parameters
créé created
pu able
vos your
avec with
mêmes the
vous you
quand when

FR Si vous avez un utilisateur FTP individuel, vous pouvez modifier votre mot de passe de compte FTP pour tous les utilisateurs que vous avez créés en tant qu'utilisateurs FTP.

EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.

Ranskan kieli Englanti
ftp ftp
si if
compte account
créé created
utilisateurs users
utilisateur user
passe password
tant as
vous you
votre your

FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

Ranskan kieli Englanti
ajoutez add
backlinks backlinks
manuellement manually
console console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
majestic majestic
moz moz
etc etc
ou or
google google
profil profile
recherche search
image picture
réel real
trouvé found
de of
obtenez get
créé built
votre your
en in
vous you
et and
une a
temps time

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

Ranskan kieli Englanti
réserver booking
si if
ou or
besoin need
contacter contact
veuillez please
vous you
sur on
un a
déjà already
aide assistance
supplémentaire the

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

Ranskan kieli Englanti
atteint met
budget budget
résultat outcome
un a
pouvez can
achevé complete
comment how
objectifs goals
vous you

FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés

EN Track backlinks you have built or found

Ranskan kieli Englanti
suivez track
backlinks backlinks
ou or
trouvé found
vous you
créé built

FR Contrôlez tous les backlinks que vous avez créés

EN Control all the backlinks you’ve built

Ranskan kieli Englanti
contrôlez control
backlinks backlinks
créé built
tous all

FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

Ranskan kieli Englanti
suivez monitor
analysez analyze
backlinks backlinks
site website
perdus lost
ou or
liens links
vie life
trouvé found
créé built
votre your
à to
et and
tous all
vous you
pour for
quand when

FR Pour ajouter plus de service aux capacités de partage de fichiers déjà puissantes de Nextcloud, vous avez la possibilité d'ajouter de nombreux modules complémentaires créés à des fins spécifiques

EN To add more services to Nextcloud’s already powerful file-sharing capabilities, you can also install many add-ons designed for specific purposes

Ranskan kieli Englanti
partage sharing
fichiers file
puissantes powerful
modules complémentaires add-ons
déjà already
à to
pour designed
ajouter add
de capabilities
spécifiques specific
possibilité can
vous you
complémentaires more
fins purposes

FR Mine (Crées par moi) : les pull requests que vous avez créées

EN Mine - Pull requests you created

Ranskan kieli Englanti
requests requests
mine mine
créé created
vous you

FR Vous allez vous marier et avez besoin d'inspiration ? Découvrez des exemples de sites Jimdo créés par nos utilisateurs !

EN Getting married and looking for some ideas and inspiration? See what our customers have built with these Jimdo website examples!

Ranskan kieli Englanti
jimdo jimdo
utilisateurs customers
sites website
exemples examples
créé built
allez what
nos our

FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

Ranskan kieli Englanti
suivez track
backlinks backlinks
alertes alerts
rapports reports
classement rankings
le the
site website
plus biggest
utilisez use
créé built
et understand
quand when
mail email

FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.

EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

Ranskan kieli Englanti
intégrez integrate
chatbots chatbots
tiers 3rd
zendesk zendesk
licence licence
sunshine sunshine
conversations conversations
ou or
vous you
à with
acheter purchase
créé built
un a
devez requires

FR Si vous vous désabonnez, vous pourrez toujours accéder à votre compte kahoot! et aux kahoots que vous avez créés avec notre kahoot! Basic subscription.

EN If you opt-out, you will still be able to access your Kahoot! account and kahoots you’ve created with our Kahoot! Basic subscription.

Ranskan kieli Englanti
kahoot kahoot
kahoots kahoots
si if
basic basic
créé created
accéder access
subscription subscription
à to
votre your
compte account
avec with
notre our
pourrez you
toujours still

FR À partir de là, vous pouvez accéder à la zone d'administration de la page d'installation de vos WHMC.Faites donc en utilisant les détails de connexion que vous avez créés pour la configuration de votre compte utilisateur admin.

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

Ranskan kieli Englanti
admin admin
donc so
détails details
zone area
configuration setup
utilisateur user
connexion login
compte account
créé created
de of
page page
que here
pouvez can
pour by

FR À partir de là, vous verrez tous les équilibreurs de charge gérables que vous avez créés affichés dans un tableau indiquant ces informations:

EN From here, you will see all the manageable Load Balancers you have created displayed in a table showing this information:

Ranskan kieli Englanti
gérables manageable
charge load
tableau table
informations information
dans in
créé created
un a
de all
que here
vous you
affiché displayed

FR Aventurière urbaine ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.

EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.

Ranskan kieli Englanti
urbaine urban
ikks ikks
aventures adventure
vos your
dont the
toujours up
vous to

FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.

EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.

Ranskan kieli Englanti
urbains urban
ikks ikks
aventures adventure
vos your
dont the
toujours up
vous to

FR Décrire certains logiciels que vous avez créés et qui s'intègrent à Moodle™ logiciel de marque (par exemple un Moodle™ fonction d'intégration sur un autre système).

EN Describing certain software you’ve made that integrates with Moodle™ branded software (e.g. a Moodle™ integration feature on another system).

FR Les sélections ‘Show Generalization’ ou ‘Show Dependency’ peuvent vous aider à analyser et comprendre des modèles que vous n'avez pas créés vous même.

EN ‘Show Generalization’ or ‘Show Dependency’ selections can help you analyze and understand models you did not create yourself..

Ranskan kieli Englanti
sélections selections
show show
analyser analyze
ou or
peuvent can
vous you
et understand
pas not
à and
modèles models

FR Notre intégration Shopify vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Shopify.

EN We have built an integration to Shopify that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Shopify platform.

Ranskan kieli Englanti
intégration integration
shopify shopify
permet lets
commerciaux business
plate-forme platform
profiter enjoy
avantages benefits
de of
la the
créés build
créé built
les flux flows
notre we
sur on
vous you

FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.

EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.

Ranskan kieli Englanti
intégration integration
magento magento
permet lets
commerciaux business
plate-forme platform
profiter enjoy
avantages benefits
de of
la the
créés build
créé built
les flux flows
notre we
sur on
vous you

FR Notre intégration eBay vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme eBay.

EN We have built an integration to eBay that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the eBay platform.

Ranskan kieli Englanti
intégration integration
ebay ebay
permet lets
commerciaux business
plate-forme platform
profiter enjoy
avantages benefits
de of
la the
créés build
créé built
les flux flows
notre we
sur on
vous you

FR Notre intégration Amazon vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Amazon.

EN We have built an integration to Amazon that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Amazon platform.

Ranskan kieli Englanti
intégration integration
amazon amazon
permet lets
commerciaux business
plate-forme platform
profiter enjoy
avantages benefits
de of
la the
créés build
créé built
les flux flows
notre we
sur on
vous you

FR Notre intégration BigCommerce vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme BigCommerce.

EN We have built an integration to BigCommerce that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the BigCommerce platform.

Ranskan kieli Englanti
intégration integration
bigcommerce bigcommerce
permet lets
commerciaux business
plate-forme platform
profiter enjoy
avantages benefits
de of
la the
créés build
créé built
les flux flows
notre we
sur on
vous you

FR Si vous avez besoin d'inspiration, consultez ces designs de lookbook créés par nos utilisateurs

EN If you’re in need of inspiration, check out these lookbook designs created by our users

Ranskan kieli Englanti
utilisateurs users
lookbook lookbook
si if
designs designs
besoin need
consultez check
créé created
de of
nos our
par by

FR Modifier des flux de travail existants que vous avez créés

EN Edit existing workflows that you've created

Ranskan kieli Englanti
modifier edit
existants existing
flux de travail workflows
créé created
que that

FR Supprimer des flux de travail que vous avez créés

EN Delete workflows that you've created

Ranskan kieli Englanti
supprimer delete
flux de travail workflows
créé created
que that

FR Si leur configuration n’est plus valide, il peut arriver que le nom des filtres que vous avez créés soit grisé et qu’une icône d’erreur apparaisse

EN For filters that you created, you may see the filter name greyed out with an error icon shown if the filter configuration is no longer valid

Ranskan kieli Englanti
configuration configuration
valide valid
nom name
icône icon
si if
filtres filters
créé created
le the
peut may
vous you

FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.

EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.

Ranskan kieli Englanti
lapplication app
mobile mobile
web web
disponibles available
créé created
vous you
déjà already
modèles templates
comme as
partir from
de within
dans in

FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.

EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

Ranskan kieli Englanti
intégrez integrate
chatbots chatbots
zendesk zendesk
licence licence
sunshine sunshine
conversations conversations
ou or
tiers third
vous you
à with
acheter purchase
créé built
un a
devez requires

FR Une table montrera tous les conteneurs que vous avez créés et vous pouvez consulter les informations ci-dessous:

EN A table will show all of the containers you have created and you can review the information below:

Ranskan kieli Englanti
table table
conteneurs containers
montrera will show
informations information
créé created
consulter review
vous you
et and
ci-dessous the
dessous below
une a

FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.

EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.

Ranskan kieli Englanti
entrant entering
facturation billing
paypal paypal
table table
présente presents
accords agreements
créer create
nouveau new
créé created
bouton button
page page
vous you
cliquez click
un a
green the

FR Une table répertorie les domaines que vous avez créés et enregistrés avec Hostwinds renseignent sur la page.Voici une ventilation de chacun:

EN A table listing the domains you have created and registered with Hostwinds populates on the page. Here is a breakdown of each:

Ranskan kieli Englanti
table table
domaines domains
hostwinds hostwinds
créé created
la the
vous you
avec with
page page
sur on
de of
et and
une a

FR Cependant, les projets que vous avez créés ne seront pas transférés vers votre nouveau compte

EN However, the projects you created won’t be transferred to your new account

Ranskan kieli Englanti
projets projects
nouveau new
transféré transferred
créé created
seront be
votre your
compte account
vous you

FR Solution de bureau intelligente, FlippingBook Publisher vous permet de stocker les livres numériques que vous avez créés sur votre propre serveur plutôt que

EN A smart desktop solution, FlippingBook Publisher allows you to store the digital books you create on your own server instead

Ranskan kieli Englanti
solution solution
intelligente smart
publisher publisher
permet allows
livres books
bureau desktop
serveur server
stocker to store
créés create
votre your
sur on
plutôt to
vous you
numériques a
que instead
les the

FR Les logos que vous avez créés sont sauvegardés dans votre compte

EN Favorite logos are saved in your account

Ranskan kieli Englanti
logos logos
sauvegardés saved
compte account
sont are
votre your
dans in

FR Les contenus que vous avez créés sur votre site web vous appartiennent. Vous pouvez donc à tout moment les réutiliser, voire les mettre à jour pour qu’ils soient adaptés aux besoins de vos nouveaux abonnés.

EN The content you have created on your website belongs to you. You can therefore reuse them at any time, or even update them to adapt them to the needs of your new subscribers.

Ranskan kieli Englanti
réutiliser reuse
abonnés subscribers
mettre à jour update
nouveaux new
besoins needs
créé created
contenus content
à to
de of
moment time
sur on
site website
vous you
mettre the

FR Oui. Vous les avez créés, ils vous appartiennent donc.

EN Yes. You created it, so you own it.

Ranskan kieli Englanti
créé created
donc so
oui yes
vous you
les own
ils it

FR Premièrement, vous pouvez promouvoir les posts Instagram que vous avez déjà créés

EN First, you can promote Instagram posts that you’ve already made

Ranskan kieli Englanti
promouvoir promote
posts posts
instagram instagram
déjà already
créés made
vous you
que that

FR Vous pourrez enregistrer et utiliser tous les projets de code que vous avez créés dans l'édition Community avec votre nouvelle édition payante.

EN You'll be able to save and maintain all of your code projects you created in the Community Edition in your new paid edition.

Ranskan kieli Englanti
projets projects
code code
community community
nouvelle new
édition edition
payante paid
créé created
de of
et and
votre your
dans in
enregistrer save
pourrez you

FR Des rapports personnalisés peuvent être créés et imprimés, vous avez donc un document clair avec les résultats de votre événement.

EN Custom reports can be created and printed, so you have a clear document with your event results.

Ranskan kieli Englanti
clair clear
événement event
rapports reports
un a
document document
créé created
résultats results
donc so
avec with
votre your
vous you
et and
imprimés printed
de custom

FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés

EN Track backlinks you have built or found

Ranskan kieli Englanti
suivez track
backlinks backlinks
ou or
trouvé found
vous you
créé built

FR Suivez les backlinks que vous avez créés pour le site, recevez des alertes par e-mail quand les backlinks ne sont plus valides et utilisez des rapports détaillés pour comprendre quels backlinks impactent le plus le classement.

EN Track backlinks you’ve built to the website, get email alerts when backlinks become lost, and use clear reports to understand which backlinks have the biggest impact on rankings.

Ranskan kieli Englanti
suivez track
backlinks backlinks
alertes alerts
rapports reports
classement rankings
le the
site website
plus biggest
utilisez use
créé built
et understand
quand when
mail email

FR Intégrez les chatbots que vous ou un tiers avez créés à Zendesk. Pour cela, vous devez acheter une licence Sunshine Conversations.

EN Integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.

Ranskan kieli Englanti
intégrez integrate
chatbots chatbots
zendesk zendesk
licence licence
sunshine sunshine
conversations conversations
ou or
tiers third
vous you
à with
acheter purchase
créé built
un a
devez requires

Näytetään 50 / 50 käännöstä