Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "octava" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 37 / 37 käännöstä lauseelle "octava" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / octava

Espanja
Hollannin kieli

ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

ES El HP Spectre X360 es hermoso, versátil y poderoso. Recomiendo el modelo 15″ actualizado a mediados de 2018 con la octava generación de Intel i7, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD, y una tarjeta gráfica Radeon RX Vega.

NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.

ES El tenista suizo Roger Federer gana por octava vez el Torneo de Wimbledon de 2017 tras su victoria final sobre Marin Cilic

NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.

Espanja Hollannin kieli
suizo zwitserse
roger roger
gana wint
torneo toernooi
victoria overwinning
final laatste
el de
tras na

ES Los actores Sophia Loren, Vittorio De Sica y Paolo Stoppa al final de la proyección de la película "L'oro di Napoli", octava edición del Festival de Cine de Cannes, 1955

NL De acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica en Paolo Stoppa na de vertoning van de film "L'oro di Napoli", achtste editie van het filmfestival van Cannes, 1955.

Espanja Hollannin kieli
actores acteurs
edición editie
y en
la de
película film

ES “Si ocupo una octava parte o la mitad del tiempo de un ingeniero en gestionar nuestra infraestructura, se trata de un gasto enorme en comparación con el coste de un año de licencia”, explica Evan

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

ES El equipo francés busca levantar el trofeo por octava vez en su historia.

NL Barcelona won met 0-4 van Chelsea in de finale.

Espanja Hollannin kieli
el de
en in
equipo met

ES Haz dos escalas de octava para calentar para llegar a las notas más altas

NL Doe toonladders van twee octaven om op te warmen voor hogere noten

Espanja Hollannin kieli
haz doe
notas noten
altas hogere
a om

ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).

NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).

Espanja Hollannin kieli
generación generatie
ipad ipad
estándar standaard
pulgadas inch
predecesor voorganger
es is
su zich
de van

ES Más de una década después del lanzamiento del iPad original, la tableta ahora de nivel de entrada está en su forma de octava generación para

NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om

Espanja Hollannin kieli
lanzamiento gelanceerd
generación generatie
ipad ipad
tableta tablet
la de
década decennium
original originele
está is
en in
su zich
entrada een

ES Capaz de recorrer hasta 20 km por hora y realizar caballitos, no es barato, pero a la octava dona no te importará.

NL In staat om tot 20 km per uur te gaan en wheelies uit te voeren, het is niet goedkoop, maar bij de achtste donut maakt het je niet uit.

Espanja Hollannin kieli
km km
barato goedkoop
es is
la de
hora uur
y en
no niet
a bij
pero maar

ES La Nintendo Wii-U fue la consola de videojuegos de octava generación de Nintendo y se lanzó para competir con la PlayStation 4 de Sony y la Xbox One de Microsoft

NL De Nintendo Wii-U was de achtste generatie videogameconsole van Nintendo en werd uitgebracht om te concurreren met de Sony PlayStation 4 en Microsoft Xbox One

Espanja Hollannin kieli
nintendo nintendo
generación generatie
lanzó uitgebracht
competir concurreren
sony sony
microsoft microsoft
playstation playstation
la de
xbox xbox
y en
fue was

ES (Pocket-lint) - Bienvenido a la región de Galar, donde se desarrolla Sword and Shield, el Pokémon JRPG de octava generación. Y es la oferta más sólida, moderna y abierta hasta la fecha. Pero no es del todo perfecto.

NL (Pocket-lint) - Welkom in de Galar-regio, waar Sword and Shield, de achtste generatie Pokemon JRPG, zich afspeelt. En het is het meest solide, moderne en open aanbod tot nu toe. Maar het is niet helemaal perfect.

Espanja Hollannin kieli
región regio
pokémon pokemon
generación generatie
sólida solide
moderna moderne
perfecto perfect
es is
y en
no niet
oferta aanbod
fecha nu
pero maar

ES El nuevo iPad Air de Apple ya está a la venta. Ha pasado un mes desde que se reveló junto con el nuevo iPad de octava generación y Apple Watch Series

NL De nieuwe iPad Air van Apple is nu in de uitverkoop. Het is een maand geleden dat het werd onthuld naast de nieuwe 8e generatie iPad en Apple Watch Se...

Espanja Hollannin kieli
apple apple
mes maand
reveló onthuld
generación generatie
air air
venta uitverkoop
se se
ipad ipad
y en
watch watch
nuevo nieuwe
está is
que werd

ES Nuevo Apple iPad Air 2020 y iPad de octava generación: especificaciones, precio y todo lo que necesita saber

NL Nieuwe Apple iPad Air 2020 en iPad 8e generatie: specificaties, prijs en al het andere dat u moet weten

Espanja Hollannin kieli
apple apple
generación generatie
especificaciones specificaties
precio prijs
air air
nuevo nieuwe
ipad ipad
y en
que andere
saber weten

ES Apple ha presentado dos nuevas series de tabletas de tamaño completo: iPad Air y iPad de octava generación. ¡Mira todos los detalles aquí!

NL Apple heeft twee nieuwe series full-size tablets onthuld: iPad Air en iPad 8e generatie. Bekijk hier alle details!

Espanja Hollannin kieli
apple apple
nuevas nieuwe
series series
generación generatie
detalles details
air air
tabletas tablets
ipad ipad
aquí hier
mira bekijk
completo full
y en

ES Si se pregunta cómo se compara el iPad 10.2 (novena generación) con el iPad 10.2 (octava generación) , está en el lugar correcto. Así es como sus especificaciones difieren para ayudarlo a decidir qué comprar y si actualizar.

NL Als je je afvraagt hoe de iPad 10.2 (9e generatie) zich verhoudt tot de iPad 10.2 (8e generatie) , dan ben je hier aan het juiste adres. Hier is hoe hun specificaties verschillen om u te helpen beslissen welke u moet kopen en of u wilt upgraden.

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
generación generatie
lugar adres
especificaciones specificaties
difieren verschillen
ayudarlo helpen
decidir beslissen
comprar kopen
actualizar upgraden
y en
el de
en te
es is
correcto juiste
a om
pregunta of
cómo hoe
si als

ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.

NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
generación generatie
chip chip
engine engine
modelo model
es is
y en
último nieuwste
el de
un a
en op
con met
más rápido sneller

ES El iPad (octava generación) tiene una cámara FaceTime HD de 1.2 megapíxeles, por lo que esta es una diferencia sustancial entre los modelos, y el nuevo modelo es mucho mejor para videollamadas.

NL De iPad (8e generatie) heeft een 1,2 megapixel FaceTime HD-camera, dus dit is een behoorlijk groot verschil tussen de modellen, waarbij het nieuwe model veel beter is voor videogesprekken.

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
generación generatie
cámara camera
hd hd
diferencia verschil
es is
modelo model
mejor beter
el de
mucho veel
modelos modellen
nuevo nieuwe
de tussen
una een
para voor
tiene heeft

ES Si bien el tamaño y la resolución de la pantalla son los mismos entre el iPad 10.2 (novena generación) y el iPad 10.2 (octava generación), existen algunas diferencias en la tecnología

NL Hoewel de grootte en resolutie van het scherm hetzelfde zijn tussen de iPad 10.2 (9e generatie) en iPad 10.2 (8e generatie), zijn er een aantal verschillen in de technologie

Espanja Hollannin kieli
resolución resolutie
pantalla scherm
ipad ipad
generación generatie
diferencias verschillen
tecnología technologie
algunas een aantal
en in
y en
si bien hoewel
tamaño grootte

ES Tanto el iPad 10.2 (novena generación) como el iPad 10.2 (octava generación) están disponibles en los modelos Wi-Fi y Cellular y solo Wi-Fi, pero sus capacidades de almacenamiento difieren.

NL Zowel de iPad 10.2 (9e generatie) als de iPad 10.2 (8e generatie) zijn beschikbaar in Wi-Fi en Cellular en Wi-Fi only-modellen, maar hun opslagcapaciteit verschilt.

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
generación generatie
modelos modellen
el de
en in
y en
disponibles beschikbaar
como als
pero maar

ES El modelo de novena generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la octava generación viene en modelos de 32GB y 128GB.

NL Het model van de 9e generatie wordt geleverd met opties van 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie wordt geleverd in modellen van 32 GB en 128 GB.

Espanja Hollannin kieli
generación generatie
opciones opties
en in
modelos modellen
modelo model
y en
viene wordt

ES El iPad 10.2 (novena generación) solo viene con opciones de color plateado y gris espacial, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) agrega una opción dorada.

NL De iPad 10.2 (9e generatie) heeft alleen de kleuren Zilver en Space Grey, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) een gouden optie toevoegt.

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
generación generatie
espacial space
agrega toevoegt
dorada gouden
plateado zilver
opción optie
el de
solo alleen
y en
gris grey

ES A pesar de ofrecer medidas idénticas a 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, el iPad (novena generación) es más liviano que el iPad (octava generación), o el modelo solo con Wi-Fi lo es. El nuevo modelo pesa 487 g, mientras que el modelo anterior pesa 490 g.

NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

Espanja Hollannin kieli
medidas afmetingen
x x
mm mm
ipad ipad
generación generatie
wi-fi wifi
es is
o of
a pesar de ondanks
el de
modelo model
nuevo nieuwe
solo alleen

ES Si bien el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (novena generación) y el Apple iPad 10.2 (octava generación) siguen siendo los mismos, existen algunas diferencias clave que los distinguen entre sí.

NL Hoewel het ontwerp en verschillende elementen van de Apple iPad 10.2 (9e generatie) en Apple iPad 10.2 (8e generatie) hetzelfde blijven, zijn er een paar belangrijke verschillen die ze van elkaar onderscheiden.

Espanja Hollannin kieli
apple apple
ipad ipad
distinguen onderscheiden
y en
generación generatie
diseño ontwerp
el de
diferencias verschillen
que blijven
si bien hoewel
elementos elementen
siguen zijn

ES Si las videollamadas no son algo que planeas hacer con el iPad y no necesitas demasiado almacenamiento, es posible que encuentres la octava generación más que suficiente y a un buen precio

NL Als videobellen niet iets is dat je van plan bent te doen met de iPad, en je hebt niet al te veel opslagruimte nodig, dan vind je de 8e generatie misschien meer dan genoeg en voor een goede prijs

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
almacenamiento opslagruimte
generación generatie
precio prijs
y en
es is
buen goede
demasiado te
no niet
con met
suficiente genoeg
si als
un een
algo iets
necesitas nodig

ES Para los requisitos del sistema recomendados por Windows 11, debe tener al menos un procesador Intel Core de octava generación (o los equivalentes Pentium / Celeron de esa generación) o Ryzen 2000 de AMD o posterior para una instalación

NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie

Espanja Hollannin kieli
recomendados aanbevolen
windows windows
menos minimaal
procesador processor
generación generatie
equivalentes equivalenten
ryzen ryzen
o of
instalación installatie
debe moet
del de
core een

ES Comenzando con el Go 2, funcionaba con un Intel Pentium Gold 4425Y o un Intel Core m3 de octava generación

NL Beginnend met de Go 2, werd deze aangedreven door een Intel Pentium Gold 4425Y of een 8e generatie Intel Core m3

Espanja Hollannin kieli
comenzando beginnend
generación generatie
o of
el de
core een
de door
con met

ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

ES El HP Spectre X360 es hermoso, versátil y poderoso. Recomiendo el modelo 15″ actualizado a mediados de 2018 con la octava generación de Intel i7, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD, y una tarjeta gráfica Radeon RX Vega.

NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.

ES El iPad 2021 presenta un diseño idéntico al de su predecesor de octava generación

NL De iPad 2021 heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger van de 8e generatie

Espanja Hollannin kieli
ipad ipad
idéntico identiek
predecesor voorganger
el de
diseño ontwerp
generación generatie

ES Así es como se compara la novena generación del iPad estándar de 10.2 pulgadas con su predecesor, el iPad (octava generación).

NL Hier is hoe de 9e generatie van de standaard iPad 10,2-inch zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPad (8e generatie).

Espanja Hollannin kieli
generación generatie
ipad ipad
estándar standaard
pulgadas inch
predecesor voorganger
es is
su zich
de van

ES “Si ocupo una octava parte o la mitad del tiempo de un ingeniero en gestionar nuestra infraestructura, se trata de un gasto enorme en comparación con el coste de un año de licencia”, explica Evan

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

ES El tenista suizo Roger Federer gana por octava vez el Torneo de Wimbledon de 2017 tras su victoria final sobre Marin Cilic

NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.

Espanja Hollannin kieli
suizo zwitserse
roger roger
gana wint
torneo toernooi
victoria overwinning
final laatste
el de
tras na

ES Las corcheas abarcan una octava parte de la medida.

NL Achtste noten nemen een achtste van de maat in.

Espanja Hollannin kieli
medida maat
la de
parte van

ES Más de una década después del lanzamiento del iPad original, la tableta ahora de nivel de entrada está en su forma de octava generación para

NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om

Espanja Hollannin kieli
lanzamiento gelanceerd
generación generatie
ipad ipad
tableta tablet
la de
década decennium
original originele
está is
en in
su zich
entrada een

ES El país cuenta con un total de 19 parques suizos que cubren una octava parte de su superficie (5.269 km2). Y desde hace 125 años, la Ley Forestal garantiza que el 30% del territorio suizo permanezca arbolado, y la tendencia es al alza.

NL In totaal zijn er 19 zwitserse parken die een achtste (5269 km2) van de oppervlakte van Zwitserland beslaan. Bovendien zorgt de boswet er al 125 jaar voor dat 30% van Zwitserland bebost is – een percentage dat stijgend is.

Espanja Hollannin kieli
parques parken
superficie oppervlakte
su zijn
es is
años jaar
la de

ES Aprende a utilizar el storytelling para captar la atención del inversor y hacer que tu discurso se mantenga en la octava parte de nuestra Masterclass "¿Cómo clavar tu discurso ante el inversor y conseguir financiación?".

NL Leer hoe je storytelling kunt gebruiken om de aandacht van de investeerder te trekken en je pitch te laten beklijven in Deel Acht van onze Masterclass "How to Nail Your Investor Pitch and Get Funded?".

Espanja Hollannin kieli
inversor investeerder
atención aandacht
utilizar gebruiken
a to
y en
parte van
en in
cómo hoe
tu your

Näytetään 37 / 37 käännöstä