Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "flashback" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "flashback" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / flashback

Espanja
Hollannin kieli

ES Puede ver los resultados en FlashBack Express. FlashBack SDK pone a disposición de sus aplicaciones el mismo código fiable y de alto rendimiento.

NL U kunt de resultaten zien in FlashBack Express. FlashBack SDK maakt dezelfde betrouwbare, krachtige code beschikbaar voor uw toepassingen.

Espanja Hollannin kieli
sdk sdk
fiable betrouwbare
flashback flashback
resultados resultaten
en in
código code
aplicaciones toepassingen
puede kunt
express express
el de
ver zien
sus uw
de voor
a dezelfde

ES Corrección: si el usuario establece una carpeta Temp personalizada en una carpeta a la que FlashBack no tiene acceso, en lugar de dejar de exportar (o fallar en otras operaciones) FlashBack utiliza ahora la carpeta Temp del sistema por defecto.

NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).

Espanja Hollannin kieli
carpeta map
personalizada aangepaste
lugar plaats
exportar exporteren
corrección fix
flashback flashback
acceso toegang
o of
utiliza gebruikt
usuario gebruiker
ahora nu
si als
no geen
a bij
en in
otras andere

ES El teaser parece ser un flashback del tiempo de Brenner criando a Once en cautiverio junto a otros niños superdotados

NL De teaser lijkt een flashback te zijn naar Brenners tijd om Elf op te voeden in gevangenschap samen met andere hoogbegaafde kinderen

Espanja Hollannin kieli
teaser teaser
parece lijkt
otros andere
niños kinderen
flashback flashback
el de
tiempo tijd
a om
once elf
junto een
en in

ES FlashBack Screen Recorder es la forma más rápida de capturar y editar vídeo.

NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.

Espanja Hollannin kieli
screen screen
recorder recorder
forma manier
rápida snelste
editar bewerken
vídeo video
flashback flashback
es is
la de
y en

ES FlashBack es la mejor grabadora para...

NL FlashBack is de beste recorder voor...

Espanja Hollannin kieli
es is
grabadora recorder
flashback flashback
la de
para voor
mejor beste

ES FlashBack hace que sea fácil capturar tu pantalla y compartirla.

NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.

Espanja Hollannin kieli
fácil makkelijk
pantalla scherm
flashback flashback
y en
que te
sea je

ES Comprueba por ti mismo por qué FlashBack Pro es el mejor grabador de pantalla y editor de vídeo todo en uno.

NL Ontdek zelf waarom FlashBack Pro de beste all-in-one schermrecorder en video-editor is.

Espanja Hollannin kieli
editor editor
flashback flashback
es is
vídeo video
en in
el de
y en
pro pro
mejor beste

ES Primero, a partir del 18 de noviembre podremos jugar Flashback, que aparentemente ha sido diseñado para recordarles a los jugadores todas las veces que han pasado en Verdansk; esperamos que pueda incluir destellos de la versión original del mapa.

NL Ten eerste kunnen we vanaf 18 november Flashback spelen, dat blijkbaar is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - we hopen dat het een glimp van de originele versie van de kaart kan bevatten.

Espanja Hollannin kieli
aparentemente blijkbaar
esperamos we hopen
incluir bevatten
mapa kaart
flashback flashback
noviembre november
jugar spelen
jugadores spelers
partir van
la de
diseñado ontworpen
versión versie
original originele
a om
podremos kunnen
de vanaf
sido is
en in

ES GRABACIÓN FLASHBACK, COMENTARIOS EN DIRECTO, CAPTURA ILIMITADA

NL Flashback-opnames, Livecommentaar, Onbeperkte opnames

Espanja Hollannin kieli
ilimitada onbeperkte

ES Habiendo aparecido en el modo de juego Verdansk Flashback, esta es una característica bienvenida que hace que las peleas al principio del juego sean un poco más equilibradas, en nuestra opinión.

NL Omdat het in de Verdansk Flashback-spelmodus is opgenomen, is dit een welkome functie die naar onze mening de gevechten in het vroege spel een beetje evenwichtiger maakt.

Espanja Hollannin kieli
característica functie
opinión mening
en in
es is
el de
de omdat
nuestra onze
juego spel

ES Disfrutamos de Operation Verdansk Flashback, que fue diseñado para brindarles a los jugadores recordatorios de todos los momentos que pasaron en Verdansk: fue una carnicería absoluta con eventos constantes en el juego.

NL We hebben genoten van Operation Verdansk Flashback, die is ontworpen om spelers te herinneren aan alle tijden die ze in Verdansk hebben gehad - het was een absoluut bloedbad met constante in-game-evenementen.

Espanja Hollannin kieli
momentos tijden
eventos evenementen
flashback flashback
jugadores spelers
juego game
fue was
diseñado ontworpen
a om
en in

ES Captura tu pantalla para grabar clips cortos o hacer atractivos tutoriales de vídeo con FlashBack la suite de edición de 's - ¡pruébalo gratis!

NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!

Espanja Hollannin kieli
pantalla scherm
clips clips
cortos korte
hacer maak
tutoriales tutorials
suite suite
flashback flashback
s s
o of
vídeo video
pruébalo probeer het
gratis gratis
grabar nemen
para op

ES FlashBack El grabador de pantalla facilita la captura de lo que está en la pantalla para que pueda compartir eficazmente el conocimiento y la información en toda la organización. 

NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie. 

Espanja Hollannin kieli
pantalla scherm
facilita eenvoudig
compartir delen
eficazmente effectief
flashback flashback
información informatie
organización organisatie
pueda kunt
y en
conocimiento kennis
de zodat
en te
el op
la het
lo wat

ES Colabora con tus colegasTransmite mejor tus ideas. Muestra en qué estás trabajando. Con FlashBack , puedes grabar y compartir inmediatamente con cualquier persona de tu organización, esté donde esté.

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

Espanja Hollannin kieli
mejor beter
ideas ideeën
grabar opnemen
compartir delen
inmediatamente onmiddellijk
organización organisatie
flashback flashback
trabajando werkt
en in
puedes kunt
muestra zien
y en
tus je

ES Comunique los mensajes de la empresaTanto si RRHH necesita explicar un nuevo proceso de evaluación como si TI está implantando un nuevo sistema de hojas de horas, puede crear vídeos claros y fáciles de entender con FlashBack screen recorder

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder

Espanja Hollannin kieli
explicar uitleggen
nuevo nieuw
ti it
horas nu
claros duidelijke
screen screen
recorder recorder
flashback flashback
puede kunt
y begrijpen
crear maken
fáciles gemakkelijk
necesita moet

ES 2020 Panini Prizm Flashback Precios de Tarjetas | Precios PSA y Sin Calificar

NL 2020 Panini Prizm Flashback Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Espanja Hollannin kieli
panini panini
tarjetas kaart
psa psa
flashback flashback
precios prijzen

ES Lista de tarjetas 2020 Panini Prizm Flashback y guía de precios

NL 2020 Panini Prizm Flashback kaartlijst & prijs gids

Espanja Hollannin kieli
panini panini
precios prijs
flashback flashback
guía gids

ES Sin calificar y valores calificados para todos '20 Panini Prizm Flashback Tarjetas de Baloncesto

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Prizm Flashback Basketbal Kaarten

Espanja Hollannin kieli
valores waarden
calificados beoordeelde
panini panini
tarjetas kaarten
baloncesto basketbal
flashback flashback

ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2020 Panini Prizm Flashback vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2020 Panini Prizm Flashback aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Espanja Hollannin kieli
base basis
panini panini
vendidas verkocht
ebay ebay
metodología methodologie
flashback flashback
tienda marktplaats
precios prijzen
diariamente dagelijks
y en
en op
consulta die

ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2020 Panini Prizm Flashback ( detalles )

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2020 Panini Prizm Flashback (details)

Espanja Hollannin kieli
promedio gemiddelde
paralelos parallellen
panini panini
detalles details
flashback flashback
sin exclusief

ES Captura tu pantalla para grabar clips cortos o hacer atractivos tutoriales de vídeo con FlashBack la suite de edición de 's - ¡pruébalo gratis!

NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!

Espanja Hollannin kieli
pantalla scherm
clips clips
cortos korte
hacer maak
tutoriales tutorials
suite suite
flashback flashback
s s
o of
vídeo video
pruébalo probeer het
gratis gratis
grabar nemen
para op

ES Comprueba por ti mismo por qué FlashBack Pro es el mejor grabador de pantalla y editor de vídeo todo en uno.

NL Ontdek zelf waarom FlashBack Pro de beste all-in-one schermrecorder en video-editor is.

Espanja Hollannin kieli
editor editor
flashback flashback
es is
vídeo video
en in
el de
y en
pro pro
mejor beste

ES FlashBack Screen Recorder es la forma más rápida de capturar y editar vídeo.

NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.

Espanja Hollannin kieli
screen screen
recorder recorder
forma manier
rápida snelste
editar bewerken
vídeo video
flashback flashback
es is
la de
y en

ES FlashBack es la mejor grabadora para...

NL FlashBack is de beste recorder voor...

Espanja Hollannin kieli
es is
grabadora recorder
flashback flashback
la de
para voor
mejor beste

ES FlashBack hace que sea fácil capturar tu pantalla y compartirla.

NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.

Espanja Hollannin kieli
fácil makkelijk
pantalla scherm
flashback flashback
y en
que te
sea je

ES Concéntrese en hacer brillar su aplicación. Deje la grabación de pantalla en manos de FlashBack SDK .

NL Concentreer je op het laten schitteren van je applicatie. Laat schermopname over aan FlashBack SDK .

Espanja Hollannin kieli
aplicación applicatie
sdk sdk
flashback flashback
en op
de over
la het

ES Windows Para actualizar nuestra familia de grabadores de pantalla FlashBack , la más valorada, hemos creado un sistema de grabación de pantalla completamente nuevo.

NL Voor het updaten van onze best beoordeelde FlashBack familie van Windows schermrecorders, hebben we een compleet nieuw schermopnamesysteem gemaakt.

Espanja Hollannin kieli
windows windows
actualizar updaten
familia familie
creado gemaakt
nuevo nieuw
flashback flashback
hemos we
más best

ES El nuevo motor de captura FlashBack crea archivos de vídeo estándar MP4/H264 utilizando las funciones de aceleración de los procesadores Intel, AMD y NVidia para realizar grabaciones de alta velocidad de fotogramas de pantallas HD. 

NL De nieuwe FlashBack capture engine creëert standaard MP4/H264-videobestanden door gebruik te maken van versnellingsfuncties in Intel-, AMD- en NVidia-processors om opnames met hoge framesnelheid te maken van HD-schermen. 

Espanja Hollannin kieli
motor engine
estándar standaard
amd amd
nvidia nvidia
grabaciones opnames
alta hoge
pantallas schermen
hd hd
flashback flashback
crea creëert
el de
nuevo nieuwe
y en

ES Con la grabadora de pantalla FlashBack , puedes hacer vídeos personales e interactivos que muestren claramente cómo funcionan los sistemas y procesos de tu empresa.

NL Met FlashBack screen recorder kunt u persoonlijke, interactieve video's maken die duidelijk laten zien hoe de systemen en processen van uw bedrijf werken.

Espanja Hollannin kieli
grabadora recorder
interactivos interactieve
muestren laten zien
claramente duidelijk
flashback flashback
sistemas systemen
procesos processen
la de
puedes kunt
y en
empresa bedrijf
pantalla zien
cómo hoe
funcionan werken

ES FlashBack El grabador de pantalla facilita la captura de lo que está en la pantalla para que pueda compartir eficazmente el conocimiento y la información en toda la organización. 

NL FlashBack Schermrecorder maakt het eenvoudig om vast te leggen wat er op uw scherm staat, zodat u effectief kennis en informatie kunt delen binnen uw organisatie. 

Espanja Hollannin kieli
pantalla scherm
facilita eenvoudig
compartir delen
eficazmente effectief
flashback flashback
información informatie
organización organisatie
pueda kunt
y en
conocimiento kennis
de zodat
en te
el op
la het
lo wat

ES ¿Quiere impresionar a sus clientes o comprometer a su público? Impacta con el vídeo. Con FlashBack el grabador de pantalla, puedes crear videos de calidad profesional sin gastar mucho tiempo y dinero.

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.

Espanja Hollannin kieli
impresionar indruk
clientes klanten
público publiek
calidad kwaliteit
dinero geld
flashback flashback
o of
tiempo tijd
puedes kunt
el op
y en
sin zonder
a maak
crear maken
quiere wilt u
videos videos
vídeo video
sus uw
mucho veel

ES FlashBack 's got your backFlashBack grabación de pantalla es fácil de usar y tiene un poderoso conjunto de características que le permiten hacer el video que desea y necesita

NL FlashBack 's got your backFlashBack schermopname is eenvoudig te gebruiken en heeft een krachtige set functies waarmee u de video kunt maken die u wilt en nodig hebt

Espanja Hollannin kieli
fácil eenvoudig
poderoso krachtige
flashback flashback
s s
es is
usar gebruiken
características functies
el de
video video
desea wilt
y en
your your

ES Grabar una voz en off, añadir música y otros medios, hacer panorámicas y zoom, y añadir anotaciones interactivas, son sólo algunas de las grandes cosas que puedes hacer con FlashBack .

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

Espanja Hollannin kieli
grabar opnemen
añadir toevoegen
medios media
zoom zoomen
anotaciones annotaties
interactivas interactieve
grandes geweldige
flashback flashback
música muziek
puedes kunt
y en
otros andere
cosas dingen

ES Colabora con tus colegasTransmite mejor tus ideas. Muestra en qué estás trabajando. Con FlashBack , puedes grabar y compartir inmediatamente con cualquier persona de tu organización, esté donde esté.

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

Espanja Hollannin kieli
mejor beter
ideas ideeën
grabar opnemen
compartir delen
inmediatamente onmiddellijk
organización organisatie
flashback flashback
trabajando werkt
en in
puedes kunt
muestra zien
y en
tus je

ES Comunique los mensajes de la empresaTanto si RRHH necesita explicar un nuevo proceso de evaluación como si TI está implantando un nuevo sistema de hojas de horas, puede crear vídeos claros y fáciles de entender con FlashBack screen recorder

NL Communiceer bedrijfsboodschappenOf HR nu een nieuw beoordelingsproces moet uitleggen of IT een nieuw timesheetsysteem uitrolt, u kunt duidelijke, gemakkelijk te begrijpen video's maken met FlashBack screen recorder

Espanja Hollannin kieli
explicar uitleggen
nuevo nieuw
ti it
horas nu
claros duidelijke
screen screen
recorder recorder
flashback flashback
puede kunt
y begrijpen
crear maken
fáciles gemakkelijk
necesita moet

ES ¿Realizando un webcast que quieres poner a disposición de tu equipo más tarde? ¿Quieres convertirlo en un recurso útil en línea? ¿Vas a perderte uno? Grábalo con FlashBack

NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack

Espanja Hollannin kieli
útil nuttige
en línea online
flashback flashback
quieres wilt
recurso bron
línea een
en op
a gaat
equipo team

ES Aquí tienesuna idea: Convierte una presentación Prezi en un vídeo con FlashBack screen recorderMás información

NL Hier is een idee: Zet een Prezi-presentatie om in een video met FlashBack screen recorderMeer informatie

Espanja Hollannin kieli
presentación presentatie
vídeo video
screen screen
flashback flashback
idea idee
información informatie
aquí hier
en in
convierte een
con met

ES FlashBack grabador de pantalla - crear lecciones de vídeo para los estudiantes

NL FlashBack schermrecorder - maak videolessen voor studenten

Espanja Hollannin kieli
crear maak
estudiantes studenten
flashback flashback

ES FlashBack es una herramienta fácil de filmar para cualquiera que quiera hacer que el aprendizaje sea más significativo

NL FlashBack is een eenvoudige screencasting tool voor iedereen die het leren zinvoller wil maken...

Espanja Hollannin kieli
quiera wil
aprendizaje leren
flashback flashback
es is
herramienta tool

ES A nuestros clientes les encanta utilizar FlashBack para la educación, así como para el trabajo y el ocio.

NL Onze klanten gebruiken FlashBack graag voor onderwijs, maar ook voor werk en ontspanning.

Espanja Hollannin kieli
clientes klanten
educación onderwijs
flashback flashback
y en
utilizar gebruiken
para voor
trabajo werk
el maar

ES Guarda tus películas en FlashBack Conecta y comparte los enlaces con tus alumnos

NL Sla uw films op FlashBack Connect op en deel links met uw leerlingen

Espanja Hollannin kieli
películas films
enlaces links
alumnos leerlingen
flashback flashback
conecta connect
y en
en op
con met

ES Los usuarios dicen que FlashBack es más fácil de usar que otros grabadores de pantalla

NL Gebruikers zeggen FlashBack dat het gemakkelijker te gebruiken is dan andere schermrecorders

Espanja Hollannin kieli
dicen zeggen
flashback flashback
usuarios gebruikers
es is
usar gebruiken
más fácil gemakkelijker
otros andere
de dat

ES "FlashBack hace exactamente lo que usted dijo que haría, tiene un precio razonable y es muy intuitivo de usar. Bien hecho"

NL "FlashBack doet precies wat je zei dat het zou doen, is redelijk geprijsd en zeer intuïtief te gebruiken. Goed gedaan"

Espanja Hollannin kieli
dijo zei
intuitivo intuïtief
flashback flashback
usar gebruiken
precio geprijsd
es is
exactamente precies
y en
razonable redelijk
haría doen
bien goed
a zeer

ES ¿Qué haces con FlashBack screen recorder?

NL Wat doe jij met FlashBack screen recorder?

Espanja Hollannin kieli
haces doe
screen screen
recorder recorder
flashback flashback
con met
qué wat

ES Si se aplicó un descuento a su compra original, se aplicará también a la actualización. Para ver el precio, inicie sesión en la FlashBack tienda y seleccione "Actualizar" en su licencia.

NL Als er een korting is toegepast op uw oorspronkelijke aankoop, zal deze ook worden toegepast op de upgrade. Om de prijs te zien, logt u in bij de FlashBack Store en selecteert u 'Upgrade' op uw licentie.

Espanja Hollannin kieli
descuento korting
aplicar toegepast
flashback flashback
y en
compra aankoop
licencia licentie
tienda store
a bij
original een
también ook
actualización upgrade
precio prijs
si als
ver zien
en in

ES Usa la versión comprada de FlashBack , para siempre. Obtendrás actualizaciones que incluyen correcciones de errores y mejoras, pero no actualizaciones importantes.

NL Gebruik de gekochte versie van FlashBack , voor altijd. Je krijgt updates met bugfixes en verbeteringen, maar geen grote upgrades.

Espanja Hollannin kieli
importantes grote
flashback flashback
la de
actualizaciones updates
mejoras verbeteringen
siempre altijd
y en
versión versie
no geen
pero maar

ES ¿Puedo instalarlo FlashBack en varios PCs con una sola licencia?

NL Kan ik met één licentie op meerdere PC's installerenFlashBack ?

Espanja Hollannin kieli
licencia licentie
puedo met
en op
varios meerdere
una één

ES Si necesita mover la licencia de un PC a otro, desinstale FlashBack del primer PC antes de instalarlo en el segundo

NL Als u de licentie van de ene naar de andere PC moet verplaatsen, verwijder FlashBack deze dan van de eerste PC voordat u deze op de tweede installeert

Espanja Hollannin kieli
mover verplaatsen
pc pc
flashback flashback
otro andere
licencia licentie
si als
necesita moet
antes de voordat
un ene
en op

ES Si necesitas correr FlashBack en más de un PC, puedes comprar varias licencias en la página de pago.

NL Als u op meer dan één PC moet draaienFlashBack , kunt u meerdere licenties kopen op de afrekenpagina.

Espanja Hollannin kieli
pc pc
comprar kopen
licencias licenties
en op
puedes kunt
si als
la de
necesitas moet
de dan
un één
varias meerdere

ES Le enviaremos su clave de licencia completa por correo electrónico. Puedes introducir esto FlashBack para licenciar inmediatamente la aplicación.

NL We sturen u uw volledige licentiesleutel per e-mail. U kunt dit invullen FlashBack om de applicatie direct te licenseren.

Espanja Hollannin kieli
completa volledige
inmediatamente direct
flashback flashback
puedes kunt
la de
electrónico e
correo mail
de per
enviaremos sturen
correo electrónico e-mail

Näytetään 50 / 50 käännöstä