Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "práctica de gestionar" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "práctica de gestionar" kielestä Espanja kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

práctica a abbiamo abilità accesso al analisi anche app applicazioni apprendimento attività attraverso base bisogno che ci ciò clienti come comodo competenze con contenuti dati dell delle di dispositivi dopo e esercizio esperienza esperienze essere facile fare formazione funzionalità funzione gestione gli grazie ha hai il il tuo in informazioni la pratica lavoro loro modo nei nel nella non non è nostra nostro o ottenere per piattaforma possono practice prassi pratica pratiche pratico prima prodotti progetti programma prova puoi può questa questi questo ricerca se semplice senza servizi si sia sistema software solo sono strumenti su sua sui sul sulla suoi tecnologia ti tra tua tuo tuoi tutto un una uno uso utenti utile utili utilizzando utilizzare utilizzo è
gestionar a agli aiuta aiutare al alla alle altro amministrazione anche ancora app applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziendale aziendali aziende base bisogno business ciclo come con consente controllare controlli controllo creare creazione dati dei del dell delle di di più dispositivi diversi e enterprise eseguire essere flussi di lavoro fornire funzionalità gestione gestire gestisci gli grazie ha hanno il il tuo impostazioni in lavoro livello loro management manager marketing migliorare modo monitorare necessario nel nella nostra nostro o offre ogni oltre operazioni opzioni organizzazione organizzazioni ottenere per per il perché piattaforma più prestazioni processi processo prodotti progetti progetto proteggere qualsiasi questa questi questo rete se server servizi servizio sia sicurezza sicuro sistema sistemi software solo soluzione soluzioni sono stato strumenti sui sul sulla sulle suo suoi supporto sviluppo team tra tuoi tutti tutto un una uno utilizza utilizzare è è possibile

Käännös kielestä Espanja kieleen italialainen / práctica de gestionar

Espanja
italialainen

ES Gestionar opciones Gestionar servicios Gestionar proveedores Más información

IT Gestire le opzioni Gestire i servizi Gestire i fornitori Per saperne di più su questi scopi

Espanja italialainen
gestionar gestire
opciones opzioni
servicios servizi
proveedores fornitori
más più

ES Obtén formación práctica para obtener experiencia práctica en IA y computación acelerada para desarrolladores, científicos de datos y estudiantes.

IT Ottieni una formazione ed esperienza pratica nell'intelligenza artificiale e nel calcolo accelerato per sviluppatori, data scientist e studenti.

Espanja italialainen
acelerada accelerato
desarrolladores sviluppatori
estudiantes studenti
formación formazione
experiencia esperienza
y e
práctica pratica
obtén ottieni
datos data
de una
para per
computación calcolo

ES Súbete a las olas, practica surf de remo o disfrútalo todo en el club de playa, aprovecha las escapadas épicas para la práctica del surf que hemos preparado.

IT Cavalcate le onde, praticate lo stand-up paddleboard o ammirate dal beach club il maestoso spettacolo offerto dai cavalloni.

Espanja italialainen
club club
playa beach
o o
olas onde

ES La práctica hace al maestro. Elige un reto fotográfico y pon en práctica lo que has aprendido iluminando y fotografiando un escenario del mundo real. Descubre hasta dónde puedes llegar.

IT La pratica ti servirà a perfezionare la tua tecnica. Scegli una sfida fotografica e applica quanto hai imparato scattando e utilizzando l’illuminazione in uno scenario del mondo reale e scopri dove puoi arrivare.

Espanja italialainen
elige scegli
reto sfida
fotográfico fotografica
aprendido imparato
escenario scenario
real reale
descubre scopri
práctica pratica
y e
puedes puoi
mundo mondo
dónde dove
en in
un una
que arrivare
hasta la

ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.

IT Migliora l'insegnamento in presenza e a distanza. Offri agli studenti un'esperienza pratica con il software di analytics leader di settore.

Espanja italialainen
mejore migliora
ofrezca offri
alumnos studenti
analítica analytics
líderes leader
el il
práctica pratica
y e
software software
de di
a a

ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."

IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."

Espanja italialainen
clientes clienti
innovadora innovativa
descubrir scoprire
clínica clinica
permite permette
tengo ho
y e
ayuda aiuta
práctica utile
de di
a a
base base
genial molto
mi mia
es è
la quindi

ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.

IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.

Espanja italialainen
obtén ottieni
nuevas nuove
escenario scenario
papel ruolo
rcp rcp
experiencia esperienza
un un
y e
aplica applica
habilidades abilità
práctica pratica
usando utilizzando
la della
en in
especial speciale
tus le

ES Serie de Herramientas de Habilidad de Entrenamiento de Cerrajería Práctica Corte de Candado Transparente de Práctica de Cerrajería

IT Fabbro Trasparente Visibile Pratica Lucchetto Blocco Set di Strumenti di Abilità

Espanja italialainen
de di
herramientas strumenti
práctica pratica
candado lucchetto
transparente trasparente
a visibile
serie set
habilidad abilità

ES Practica : notarás cómo tu cerebro empieza a cambiar lentamente desde las primeras sesiones, pero sobre todo ¡te va a encantar la práctica!

IT Pratica: noterai come il tuo cervello inizierà a cambiare molto lentamente dopo le prime meditazioni. Una volta che avrai iniziato, non potrai più fare a meno di praticare!

Espanja italialainen
cerebro cervello
cambiar cambiare
lentamente lentamente
práctica pratica
a a
la il
primeras prime
cómo come

ES No. Desafortunadamente, no apoyamos las pruebas de práctica en este momento. Sin embargo, puede usar nuestras Preguntas de muestra para la práctica.

IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.

Espanja italialainen
desafortunadamente sfortunatamente
pruebas test
puede possibile
muestra esempio
práctica pratica
usar utilizzare
de di
momento momento
sin embargo tuttavia
no non
preguntas domande
nuestras nostre
para per

ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.

IT Migliora l'insegnamento in presenza e a distanza. Offri agli studenti un'esperienza pratica con il software di analytics leader di settore.

Espanja italialainen
mejore migliora
ofrezca offri
alumnos studenti
analítica analytics
líderes leader
el il
práctica pratica
y e
software software
de di
a a

ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."

IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."

Espanja italialainen
clientes clienti
innovadora innovativa
descubrir scoprire
clínica clinica
permite permette
tengo ho
y e
ayuda aiuta
práctica utile
de di
a a
base base
genial molto
mi mia
es è
la quindi

ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.

IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.

Espanja italialainen
obtén ottieni
nuevas nuove
escenario scenario
papel ruolo
rcp rcp
experiencia esperienza
un un
y e
aplica applica
habilidades abilità
práctica pratica
usando utilizzando
la della
en in
especial speciale
tus le

ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.

IT Okta è un servizio di gestione di identità sicuro che ti permette di gestire in modo pratico l'accesso a tutte le soluzioni cloud da un unico posto. Risparmia tempo e password accedendo a Wrike con l'integrazione di Okta.

Espanja italialainen
permite permette
práctica pratico
nube cloud
ahorra risparmia
wrike wrike
servicio servizio
gestión gestione
forma modo
soluciones soluzioni
y e
un un
el le
a a
tiempo tempo
de di
gestionar gestire
en in
es è
identidades identità
seguro sicuro
todas tutte
desde da

ES La gestión API es la práctica de gestionar interfaces de programación de aplicaciones (APIs), a menudo utilizando software empresarial escalable para la creación, publicación, seguridad, monitoreo y análisis de APIs

IT API management è la gestione delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API), spesso utilizzando un software aziendale scalabile per creare, pubblicare, proteggere, monitorare e analizzare le API

Espanja italialainen
interfaces interfacce
escalable scalabile
publicación pubblicare
seguridad proteggere
análisis analizzare
es è
utilizando utilizzando
empresarial aziendale
y e
api api
programación programmazione
aplicaciones applicazioni
software software
gestión gestione
de di
la delle
para per

ES Gestionar los productos vinculados desde una lista práctica y fácil de usar

IT Gestisci i prodotti collegati tra loro in una lista versatile e intuitiva

Espanja italialainen
gestionar gestisci
vinculados collegati
fácil de usar intuitiva
y e
de una
productos prodotti
los i
desde in
lista lista

ES Monitask es una práctica herramienta para gestionar el rendimiento de cualquier equipo, especialmente los remotos

IT Monitask è un comodo strumento per gestire le prestazioni di qualsiasi squadra, soprattutto di quelle remote

Espanja italialainen
práctica comodo
gestionar gestire
rendimiento prestazioni
especialmente soprattutto
remotos remote
herramienta strumento
es è
de di
cualquier qualsiasi
el le
equipo squadra
para per

ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.

IT Okta è un servizio di gestione di identità sicuro che ti permette di gestire in modo pratico l'accesso a tutte le soluzioni cloud da un unico posto. Risparmia tempo e password accedendo a Wrike con l'integrazione di Okta.

Espanja italialainen
permite permette
práctica pratico
nube cloud
ahorra risparmia
wrike wrike
servicio servizio
gestión gestione
forma modo
soluciones soluzioni
y e
un un
el le
a a
tiempo tempo
de di
gestionar gestire
en in
es è
identidades identità
seguro sicuro
todas tutte
desde da

ES Gestionar los productos vinculados desde una lista práctica y fácil de usar

IT Gestisci i prodotti collegati tra loro in una lista versatile e intuitiva

Espanja italialainen
gestionar gestisci
vinculados collegati
fácil de usar intuitiva
y e
de una
productos prodotti
los i
desde in
lista lista

ES Como parte del programa de revendedores de NordVPN, recibirás la ayuda de un gestor de cuentas personal, formación, soporte integral de ventas, todos los materiales de marketing que necesites y una forma práctica de gestionar tus licencias de NordVPN

IT Come parte del programma di rivendita NordVPN, avrai a disposizione un account manager dedicato e otterrai formazione, supporto completo alle vendite, tutto il materiale di marketing necessario e un modo conveniente per gestire le tue licenze NordVPN

Espanja italialainen
nordvpn nordvpn
cuentas account
materiales materiale
necesites necessario
licencias licenze
práctica conveniente
programa programma
un un
formación formazione
ventas vendite
marketing marketing
y e
la il
soporte supporto
forma modo
de di
como come
gestor manager
gestionar gestire
parte parte
tus le

ES Monitask es una práctica herramienta para gestionar el rendimiento de cualquier equipo, especialmente los remotos

IT Monitask è un comodo strumento per gestire le prestazioni di qualsiasi squadra, specialmente quelle remote

Espanja italialainen
práctica comodo
gestionar gestire
rendimiento prestazioni
especialmente specialmente
remotos remote
herramienta strumento
es è
de di
cualquier qualsiasi
el le
equipo squadra
para per

ES Guía práctica de gestión de la nube: Cómo gestionar entornos de trabajo digitales en la nube

IT Guida pratica alla gestione del cloud: Come gestire gli ambienti di lavoro digitali nel cloud

Espanja italialainen
práctica pratica
nube cloud
entornos ambienti
gestión gestione
trabajo lavoro
guía guida
de di
digitales digitali
gestionar gestire
cómo come

ES Para muchas marcas, la producción de secuencias originales de vídeo 4K no resulta práctica: por un lado, porque puede que no esté dentro de su presupuesto; y por otro, porque quizá no cuenten con el personal propio capaz de gestionar la grabación

IT Per molti brand, produrre contenuti originali con video in 4K non è una soluzione percorribile ? a volte perché il budget non lo consente o perché non si hanno a disposizione i membri del team necessari per gestire la produzione

Espanja italialainen
marcas brand
originales originali
presupuesto budget
gestionar gestire
producción produzione
vídeo video
puede produrre
no non
que è
por perché
de una
para per
con con

ES Carga de entrenamiento y fatiga La carga de entrenamiento es una de las cosas más difíciles de gestionar cuando se practica un deporte …

IT Giacca a vento Castelli Squadra Stretch La prestigiosa azienda italiana Castelli ha in catalogo capi interessanti e pratici come questa …

ES Carga de entrenamiento y fatiga La carga de entrenamiento es una de las cosas más difíciles de gestionar cuando se practica un deporte. Cuando se inicia un programa de entrenamiento estructurado para alcanzar un objetivo, hay que tene … Leer mas

IT Come alzare la soglia minima L’innalzamento della soglia è il concetto di cui vogliamo parlarvi oggi. Il modo migliore per attingere a capacità che non sapevi di avere è andare fuori soglia, ma non solo. Tutto ciò ha anche un’al … Leggi di più

ES La gestión API es la práctica de gestionar interfaces de programación de aplicaciones (APIs), a menudo utilizando software empresarial escalable para la creación, publicación, seguridad, monitoreo y análisis de APIs

IT API management è la gestione delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API), spesso utilizzando un software aziendale scalabile per creare, pubblicare, proteggere, monitorare e analizzare le API

Espanja italialainen
interfaces interfacce
escalable scalabile
publicación pubblicare
seguridad proteggere
análisis analizzare
es è
utilizando utilizzando
empresarial aziendale
y e
api api
programación programmazione
aplicaciones applicazioni
software software
gestión gestione
de di
la delle
para per

ES El control de versiones, también conocido como "control de código fuente", es la práctica de rastrear y gestionar los cambios en el código de software

IT Il controllo delle versioni, noto anche come controllo del codice sorgente, è la pratica di monitorare e gestire le modifiche al codice del software

Espanja italialainen
conocido noto
control controllo
código codice
práctica pratica
y e
software software
es è
de di
también anche
gestionar gestire
cambios modifiche
como come
rastrear monitorare
versiones versioni

ES La circularidad en la práctica: Cómo gestionar los ordenadores portátiles de forma responsable

IT Circolarità in pratica: Come gestire responsabilmente i computer portatili

Espanja italialainen
práctica pratica
gestionar gestire
de forma responsable responsabilmente
en in
portátiles portatili
los i
ordenadores computer

ES Obtén información práctica acerca de cómo gestionar la cuenta de Dropbox Business de tu organización: añadir y eliminar miembros, proteger datos y ver la actividad en la consola de administración.

IT Impara a gestire l'account Dropbox Business della tua organizzazione. Scopri come aggiungere e rimuovere membri, proteggere i dati aziendali e usare la Console per monitorare l'attività del team.

Espanja italialainen
dropbox dropbox
añadir aggiungere
miembros membri
proteger proteggere
consola console
organización organizzazione
business business
y e
datos dati
eliminar rimuovere
gestionar gestire
tu tua

ES La tarjeta electrónica de proximidad CLE/B de COMELIT ofrece una solución práctica y segura para gestionar el acceso a los edificios. Facilita el control de entrada de residentes, empleados o usuarios autorizados.

IT Il badge elettronico di prossimità CLE/B di COMELIT offre una soluzione pratica e sicura per la gestione degli accessi agli edifici. Facilita il controllo degli ingressi di residenti, dipendenti o utenti autorizzati.

ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona

IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite

Espanja italialainen
scripts script
noticias news
blogs blog
permite permette
posibilidad possibilità
gestión gestione
o o
incluyen includono
un un
páginas pagine
sistema sistema
de di
diseño design
plantillas template
gestionar gestire
gestiona gestite
e e
todos tutti

ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.

Espanja italialainen
cloud cloud
potencia potenza
libre gratuito
estabilidad stabilità
utilizamos utilizziamo
utilizado utilizzato
es è
ofrece offre
servidores server
y e
sistema sistema
diferentes diversi
infraestructuras infrastrutture
tecnología tecnologia
gestionar gestire
servicios servizi
de di
más più
para per

ES El software de CRM es ideal para gestionar clientes, pero no para gestionar tareas

IT Il software di CRM è ideale per gestire clienti ma non per le attività

Espanja italialainen
crm crm
ideal ideale
clientes clienti
gestionar gestire
es è
tareas attività
software software
de di
pero ma
no non
el il
para per

ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.

IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.

Espanja italialainen
activos asset
separadas separate
ebx ebx
múltiples diverse
aplicaciones applicazioni
software software
ofrece offre
y e
en in
de di
para per
gestionar gestire
gobernar governare

ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.

IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.

Espanja italialainen
llevado portato
internet internet
aplicaciones applicazioni
proyectos progetti
web web
desarrollar sviluppo
de di
gestionar gestire
el la
en sul

ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.

IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.

Espanja italialainen
llevado portato
internet internet
aplicaciones applicazioni
proyectos progetti
web web
desarrollar sviluppo
de di
gestionar gestire
el la
en sul

ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.

IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.

Espanja italialainen
demanda richiesta
ordenadores computer
remoto remoto
organización organizzazione
asistencia supporto
y e
momento momento
no non
supervisar monitorare
gestionar gestire
sino ma
en in
puede può
también anche
el i
cualquier qualsiasi
ofrecer fornire
bajo su

ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.

IT Dalla gestione dei meeting a quella dei progetti: le mappe mentali forniscono un approccio visivo, condivisibile e sicuro alla gestione aziendale e alle risorse umane.

Espanja italialainen
reuniones meeting
mentales mentali
brindan forniscono
método approccio
humanos umane
compartir condivisibile
proyectos progetti
mapas mappe
un un
y e
empresarial aziendale
recursos risorse
gestionar gestione
seguro sicuro
de dei

ES Gestionar grupos: editar políticas de grupos y gestionar a sus miembros.

IT Gestione dei gruppi: capacità di modificare le politiche di gruppi e membri specifici.

Espanja italialainen
grupos gruppi
editar modificare
miembros membri
y e
políticas politiche
gestionar gestione
de di
sus le

ES Los hoteleros utilizan un PMS para gestionar las reservas, registrar la entrada y salida de los huéspedes y gestionar la facturación

IT Gli albergatori utilizzano un PMS per gestire le prenotazioni, effettuare il check-in e il check-out degli ospiti e gestire la fatturazione

Espanja italialainen
hoteleros albergatori
utilizan utilizzano
gestionar gestire
reservas prenotazioni
salida check
huéspedes ospiti
facturación fatturazione
un un
y e
la il
de degli
para per

ES Configure consultas para gestionar el procesamiento de eventos de manera dinámica, base los flujos de procesamiento en el estado y el tiempo y use marcas de agua para gestionar las entregas tardías e improcedentes.

IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.

Espanja italialainen
consultas query
gestionar gestire
eventos eventi
dinámica dinamico
flujos streaming
use utilizza
manera modo
estado stato
en in
tiempo tempo
e e
el i
de fuori

ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.

IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.

Espanja italialainen
llevado portato
internet internet
aplicaciones applicazioni
proyectos progetti
web web
desarrollar sviluppo
de di
gestionar gestire
el la
en sul

ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.

IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.

Espanja italialainen
activos asset
separadas separate
ebx ebx
múltiples diverse
aplicaciones applicazioni
software software
ofrece offre
y e
en in
de di
para per
gestionar gestire
gobernar governare

ES Configure consultas para gestionar el procesamiento de eventos de manera dinámica, base los flujos de procesamiento en el estado y el tiempo y use marcas de agua para gestionar las entregas tardías e improcedentes.

IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.

Espanja italialainen
consultas query
gestionar gestire
eventos eventi
dinámica dinamico
flujos streaming
use utilizza
manera modo
estado stato
en in
tiempo tempo
e e
el i
de fuori

ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.

IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.

Espanja italialainen
llevado portato
internet internet
aplicaciones applicazioni
proyectos progetti
web web
desarrollar sviluppo
de di
gestionar gestire
el la
en sul

ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona

IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite

Espanja italialainen
scripts script
noticias news
blogs blog
permite permette
posibilidad possibilità
gestión gestione
o o
incluyen includono
un un
páginas pagine
sistema sistema
de di
diseño design
plantillas template
gestionar gestire
gestiona gestite
e e
todos tutti

ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.

IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.

Espanja italialainen
cloud cloud
potencia potenza
libre gratuito
estabilidad stabilità
utilizamos utilizziamo
utilizado utilizzato
es è
ofrece offre
servidores server
y e
sistema sistema
diferentes diversi
infraestructuras infrastrutture
tecnología tecnologia
gestionar gestire
servicios servizi
de di
más più
para per

ES Por ejemplo, puedes crear tu servicio Cloud personal con ownCloud para gestionar tus datos de forma autónoma. También dispones de más espacio para gestionar tus sitios web con el mismo alojamiento (gestión multisitios o multidominios).

IT È possibile ad esempio creare un servizio Cloud personale con ownCloud per gestire i propri dati in modo autonomo. Dispone anche di più spazio per gestire più siti Web con lo stesso hosting (gestione multisito o multidominio).

Espanja italialainen
puedes possibile
datos dati
alojamiento hosting
servicio servizio
forma modo
gestión gestione
o o
owncloud owncloud
cloud cloud
crear creare
de di
el i
gestionar gestire
también anche
más più
espacio spazio
web web
personal personale
sitios siti
para per

ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.

IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.

Espanja italialainen
demanda richiesta
ordenadores computer
remoto remoto
organización organizzazione
asistencia supporto
y e
momento momento
no non
supervisar monitorare
gestionar gestire
sino ma
en in
puede può
también anche
el i
cualquier qualsiasi
ofrecer fornire
bajo su

ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.

IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.

Espanja italialainen
llevado portato
internet internet
aplicaciones applicazioni
proyectos progetti
web web
desarrollar sviluppo
de di
gestionar gestire
el la
en sul

Näytetään 50 / 50 käännöstä