ES No puede solicitar revisiones de pruebas cuyas filas están bloqueadas. Para obtener más información sobre las funciones Bloquear y Desbloquear, consulte Bloquear o desbloquear columnas y filas.
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
ES No puede solicitar revisiones de pruebas cuyas filas están bloqueadas. Para obtener más información sobre las funciones Bloquear y Desbloquear, consulte Bloquear o desbloquear columnas y filas.
IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.
Espanja | italialainen |
---|---|
revisiones | revisioni |
bloqueadas | bloccate |
consulte | vedi |
información | informazioni |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
o | o |
columnas | colonne |
no | impossibile |
solicitar | richiedere |
filas | righe |
de | di |
funciones | funzionalità |
bloquear | bloccare |
ES Si quiere desbloquear el archivo use el icono o la opción Desbloquear en el menú contextual.
IT Per sbloccare il file usa l'icona o l'opzione Sblocca dal menu contestuale.
Espanja | italialainen |
---|---|
use | usa |
o | o |
menú | menu |
contextual | contestuale |
el icono | licona |
desbloquear | sbloccare |
archivo | file |
ES Somos la VPN para desbloquear Netflix, Spotify y muchos otros servicios. La aplicación es una solución de un solo clic para que no tengas que buscar en Google "cómo desbloquear Netflix.”
IT Siamo la VPN per sbloccare Netflix, Spotify e molti altri servizi. L'app è la soluzione di un click così non dovrai cercare su Google “come sbloccare Netflix.”
ES Si estás buscando una VPN para ver Netflix América o desbloquear otro contenido en línea, NordVPN es la opción correcta
IT Se cerchi una VPN per guardare Netflix USA o per sbloccare altri contenuti online, NordVPN è la scelta giusta
Espanja | italialainen |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
américa | usa |
desbloquear | sbloccare |
otro | altri |
contenido | contenuti |
nordvpn | nordvpn |
en línea | online |
es | è |
o | o |
opción | scelta |
correcta | giusta |
ver | guardare |
para | per |
una | una |
ES El rendimiento es bueno, y esta es una de las VPN más rápidas que hemos examinado, y nos llevó a lo que necesitábamos para desbloquear Netflix (u otro contenido de transmisión) (pero a veces solo a través de la extensión del navegador de la VPN).
IT Le prestazioni sono buone e questa è una delle VPN più veloci che abbiamo mai esaminato e ci ha portato a ciò di cui avevamo bisogno per sbloccare Netflix (o altri contenuti in streaming) (ma a volte solo tramite l'estensione del browser della VPN).
Espanja | italialainen |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
vpn | vpn |
rápidas | veloci |
examinado | esaminato |
netflix | netflix |
contenido | contenuti |
transmisión | streaming |
navegador | browser |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
a | a |
u | o |
pero | ma |
de | di |
más | più |
solo | solo |
es | è |
el | le |
nos | ci |
veces | volte |
para | per |
lo | ciò |
a través de | tramite |
ES ¿Quieres desbloquear una determinada web de otro país? Pues comprueba si la VPN que quieres elegir tiene servidores en ese país
IT Vuoi sbloccare un sito web di un altro paese? Verifica se la VPN che hai in mente offre dei server in quel paese
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
país | paese |
comprueba | verifica |
vpn | vpn |
servidores | server |
en | in |
quieres | vuoi |
de | di |
la | dei |
web | web |
ES Oaky permitirá a los hoteleros desbloquear ingresos que de otro modo no podrían evaluarse, el producto y la plataforma son fáciles de configurar, fáciles de administrar y son una plataforma clave en las operaciones hoteleras actuales
IT Oaky consentirà agli albergatori di sbloccare entrate che altrimenti non potrebbero essere valutate, il prodotto e la piattaforma sono facili da configurare, facili da gestire ed è una piattaforma chiave nelle operazioni alberghiere di oggi
Espanja | italialainen |
---|---|
hoteleros | albergatori |
desbloquear | sbloccare |
fáciles | facili |
configurar | configurare |
ingresos | entrate |
y | e |
administrar | gestire |
actuales | oggi |
operaciones | operazioni |
no | non |
producto | prodotto |
plataforma | piattaforma |
clave | chiave |
de otro modo | altrimenti |
que | è |
de | di |
a | agli |
ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsificar su ubicación para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix , Hulu y BBC iPlayer.
IT Ma le VPN hanno un altro asso nella manica: possono falsificare la tua posizione, per sbloccare siti Web di regioni specifiche come Facebook in Cina o Netflix , Hulu e BBC iPlayer.
Espanja | italialainen |
---|---|
vpn | vpn |
regiones | regioni |
específicas | specifiche |
china | cina |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
pueden | possono |
o | o |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
pero | ma |
de | di |
web | web |
como | come |
en | in |
sitios | siti |
su | tua |
ubicación | posizione |
para | per |
ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsear tu ubicación, para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix, Hulu y BBC iPlayer.
IT Ma le VPN hanno un altro asso nella manica: possono camuffare la tua posizione, per sbloccare siti web di regioni specifiche come Facebook in Cina o Netflix, Hulu e BBC iPlayer.
Espanja | italialainen |
---|---|
vpn | vpn |
regiones | regioni |
específicas | specifiche |
china | cina |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
pueden | possono |
o | o |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
pero | ma |
de | di |
tu | tua |
web | web |
como | come |
en | in |
sitios | siti |
ubicación | posizione |
para | per |
ES Por lo tanto, un servicio puede proporcionar la clave para desbloquear otro.
IT Pertanto un servizio può fornire la chiave per sbloccarne un altro.
Espanja | italialainen |
---|---|
servicio | servizio |
proporcionar | fornire |
clave | chiave |
puede | può |
un | un |
por lo tanto | pertanto |
para | per |
ES Después de todo, cuantas más ubicaciones de servidores, más contenido podrás desbloquear
IT Del resto, maggiore è il numero di posizioni dei server, più sono i contenuti che sarai in grado di sbloccare
Espanja | italialainen |
---|---|
servidores | server |
desbloquear | sbloccare |
contenido | contenuti |
ubicaciones | posizioni |
de | di |
más | più |
ES Por lo tanto, si quieres desbloquear contenido de distintos países, necesitarás una VPN con servidores en todos esos sitios.
IT Perciò, se desideri sbloccare contenuti di vari paesi avrai bisogno di una VPN con server in tutti quei paesi.
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
países | paesi |
vpn | vpn |
servidores | server |
quieres | desideri |
contenido | contenuti |
en | in |
de | di |
necesitar | bisogno |
todos | tutti |
ES Esto significa que podrás desbloquear más contenido con CyberGhost, mientras que la mayoría de VPN gratuitas ni siquiera pueden evitar ningún bloqueo a las VPN que webs como Netflix suelen usar.
IT Questo significa che sarai in grado di sbloccare più contenuti con CyberGhost, mentre la maggior parte delle VPN gratuite non consente di superare i blocchi VPN per siti web come Netflix.
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
vpn | vpn |
gratuitas | gratuite |
bloqueo | blocchi |
netflix | netflix |
cyberghost | cyberghost |
contenido | contenuti |
significa | significa |
de | di |
más | più |
webs | web |
como | come |
mientras | mentre |
ES NordVPN: la mejor VPN para desbloquear contenido de forma segura
IT NordVPN: la migliore VPN per sbloccare i contenuti in modo sicuro
Espanja | italialainen |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
contenido | contenuti |
forma | modo |
desbloquear | sbloccare |
mejor | migliore |
segura | sicuro |
ES Las VPN gratuitas suelen funcionar, en teoría, tan bien como una de pago en cuanto a desbloquear contenido bloqueado geográficamente
IT In teoria le VPN gratuite dovrebbero funzionare bene quanto quelle a pagamento per aggirare i blocchi geografici
Espanja | italialainen |
---|---|
vpn | vpn |
gratuitas | gratuite |
teoría | teoria |
a | a |
funcionar | funzionare |
en | in |
pago | pagamento |
las | le |
de | per |
ES NordVPN es un proveedor de VPN seguro y popular que funciona bastante bien para desbloquear contenido en línea
IT NordVPN è un servizio di VPN sicuro e popolare particolarmente indicato per lo sblocco di contenuti online
Espanja | italialainen |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
popular | popolare |
desbloquear | sblocco |
contenido | contenuti |
en línea | online |
y | e |
un | un |
de | di |
en | particolarmente |
es | è |
seguro | sicuro |
para | per |
ES Podrás desbloquear cualquier contenido del país de tu elección en cualquiera de los servicios de streaming
IT Sarai in grado di sbloccare qualsiasi contenuto del paese che sceglierai, con qualsiasi servizio di streaming
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
contenido | contenuto |
país | paese |
streaming | streaming |
de | di |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
servicios | servizio |
ES Desbloquear contenido geobloqueado usando DNS y una VPN
IT Sblocco di contenuti con DNS e VPN
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sblocco |
contenido | contenuti |
dns | dns |
vpn | vpn |
y | e |
usando | con |
una | di |
ES Tener un proxy para desbloquear contenido en ciertos países es menos seguro que usar una VPN, por lo que no nos gusta necesariamente esta opción.
IT Utilizzare un proxy per sbloccare contenuti in certi paesi è meno sicuro che usare una VPN, perciò non ci piace molto questa opzione.
Espanja | italialainen |
---|---|
proxy | proxy |
países | paesi |
menos | meno |
vpn | vpn |
un | un |
contenido | contenuti |
desbloquear | sbloccare |
en | in |
nos | ci |
para | per |
seguro | sicuro |
no | non |
es | è |
esta | questa |
gusta | che |
opción | opzione |
ES ¿Quiere desbloquear contenido y navegar de forma anónima? HolaVPN tiene un servicio gratuito increíblemente simple que puede acelerar su navegación
IT Vuoi sbloccare i contenuti e navigare in modo anonimo? HolaVPN ha un servizio gratuito incredibilmente semplice che può mettere il turbo alla tua navigazione
Espanja | italialainen |
---|---|
desbloquear | sbloccare |
forma | modo |
anónima | anonimo |
un | un |
servicio | servizio |
gratuito | gratuito |
increíblemente | incredibilmente |
simple | semplice |
contenido | contenuti |
y | e |
navegar | navigare |
navegación | navigazione |
su | tua |
quiere | vuoi |
tiene | ha |
puede | può |
de | mettere |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Facebook.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di Facebook.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Google Maps.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di Google Maps.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Instagram.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di Instagram.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de OpenStreetMap.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di OpenStreetMap.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Twitter.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di Twitter.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de Vimeo.
IT Utilizzato per sbloccare il contenuto di Vimeo.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuto |
vimeo | vimeo |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
el | il |
de | di |
para | per |
ES Se utiliza para desbloquear el contenido de YouTube.
IT Utilizzato per sbloccare i contenuti di YouTube.
Espanja | italialainen |
---|---|
youtube | youtube |
contenido | contenuti |
utiliza | utilizzato |
desbloquear | sbloccare |
de | di |
el | i |
para | per |
ES Utilice los servicios de Lionbridge para optimizar el contenido, mejorar el rendimiento del sitio web y desbloquear el potencial de las comunicaciones multimedia
IT Scegliete i servizi Lionbridge per ottimizzare i contenuti, migliorare le prestazioni dei siti web e sfruttare tutti i vantaggi delle comunicazioni multimediali
Espanja | italialainen |
---|---|
multimedia | multimediali |
optimizar | ottimizzare |
contenido | contenuti |
mejorar | migliorare |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
comunicaciones | comunicazioni |
servicios | servizi |
web | web |
de | dei |
para | per |
el | i |
ES · Todo el contenido funcional de Black Ops Cold War, como las armas básicas y los accesorios, se podrán desbloquear jugando a Black Ops Cold War y Warzone.
IT · Tutti i nuovi contenuti funzionali di Black Ops Cold War, come armi e accessori, potranno essere sbloccati semplicemente giocando a Black Ops Cold War e Warzone.
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
funcional | funzionali |
black | black |
ops | ops |
war | war |
armas | armi |
accesorios | accessori |
jugando | giocando |
warzone | warzone |
y | e |
de | di |
el | i |
a | a |
como | come |
podrán | potranno |
ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Espanja | italialainen |
---|---|
el | il |
family | family |
cuesta | costa |
agrega | aggiunge |
pesas | pesi |
inalámbricos | wireless |
y | e |
botella | bottiglia |
vidrio | vetro |
paquete | pacchetto |
al | al |
juego | set |
de | di |
auriculares | auricolari |
ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Espanja | italialainen |
---|---|
el | il |
family | family |
cuesta | costa |
agrega | aggiunge |
pesas | pesi |
inalámbricos | wireless |
y | e |
botella | bottiglia |
vidrio | vetro |
paquete | pacchetto |
al | al |
juego | set |
de | di |
auriculares | auricolari |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
Espanja | italialainen |
---|---|
contenido | contenuti |
adecuada | corretta |
evitar | evitare |
llevar a cabo | esecuzione |
e | e |
etapas | fasi |
creación | creazione |
no | non |
de | di |
que | sarà |
el | la |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Espanja | italialainen |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Por otro lado, el uso no editorial es cualquier otro uso, incluido el uso de contenido para ayudar a vender un producto, recaudar dinero, promover bienes, servicios o a una empresa
IT Un uso non editoriale, invece, riguarda qualsiasi altro tipo di utilizzo, incluso l’uso di un contenuto per promuovere la vendita di un prodotto, raccogliere denaro o pubblicizzare beni, servizi o un’azienda
Espanja | italialainen |
---|---|
editorial | editoriale |
recaudar | raccogliere |
incluido | incluso |
contenido | contenuto |
un | un |
promover | promuovere |
o | o |
de | di |
vender | vendita |
no | non |
producto | prodotto |
el | la |
cualquier | qualsiasi |
bienes | beni |
servicios | servizi |
otro | altro |
uso | uso |
ES El contenido no se puede copiar desde otro sitios ni debe violar los derechos de autor. No se permitirá ningún contenido plagiado sin una divulgación clara de la autoría.
IT Il contenuto non può essere copiato da un altro sito o violare i diritti d'autore. Qualsiasi contenuto plagiato senza una chiara indicazione della titolarità dell'autore non sarà consentito.
Espanja | italialainen |
---|---|
violar | violare |
derechos | diritti |
clara | chiara |
contenido | contenuto |
puede | può |
sitios | sito |
no | non |
desde | da |
sin | senza |
a | un |
de | una |
ES El Contenido publicado por Usted en su perfil no deberá mostrar desnudos, violencia, sexo explícito ni ningún otro contenido que pueda resultar ofensivo
IT Nessuno dei Contenuti pubblicati dall’Utente sul proprio profilo potrà contenere scene di nudo, violenza o sesso esplicito o trattare questioni offensive
Espanja | italialainen |
---|---|
publicado | pubblicati |
violencia | violenza |
sexo | sesso |
explícito | esplicito |
contenido | contenuti |
perfil | profilo |
pueda | potrà |
en | sul |
el | dei |
su | proprio |
no | nessuno |
por | di |
ES Presiona la barra espaciadora para omitir el encabezado del sitio y la navegación e ir directamente al contenido del sitio o continúa presionando Tab para navegar a otro contenido
IT Premi la barra spaziatrice per saltare l'intestazione e la navigazione del sito e passare direttamente al contenuto o continua a premere TAB per accedere ad altri contenuti
Espanja | italialainen |
---|---|
barra | barra |
omitir | saltare |
directamente | direttamente |
continúa | continua |
tab | tab |
otro | altri |
navegación | navigazione |
al | al |
o | o |
sitio | sito |
a | a |
contenido | contenuti |
e | e |
para | per |
el | la |
ES Tenga en cuenta que su solicitud no garantiza la eliminación total o definitiva del contenido o la información porque, por ejemplo, es posible que otro usuario haya vuelto a publicar parte de su contenido.
IT La richiesta non garantisce tuttavia la rimozione completa o totale dei contenuti o delle informazioni, ad esempio perché alcuni contenuti potrebbero essere stati ripubblicati da un altro utente.
Espanja | italialainen |
---|---|
solicitud | richiesta |
garantiza | garantisce |
eliminación | rimozione |
o | o |
contenido | contenuti |
usuario | utente |
información | informazioni |
haya | la |
no | non |
total | totale |
a | un |
por | perché |
de | dei |
Näytetään 50 / 50 käännöstä