Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "acciones" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "acciones" kielestä Espanja kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

acciones a abbiamo ad agli al anche applicazioni attività attraverso azienda azione azioni base business come con crea creare dati dei del dell della delle di dopo e effettuare eseguire essere eventi fare gestione gestire grazie ha hai hanno il il tuo in intraprendere lavoro loro nella nelle non nostra nostro o ogni operazioni per per il possono prima puoi può qualsiasi questo risposta se servizi servizio sia società sono stato su ti titoli tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno utente utilizzare è

Käännös kielestä Espanja kieleen italialainen / acciones

Espanja
italialainen

ES Había 58.700 acciones coronarias agudas (ataque del corazón incluyendo y angina inestable) y 38.600 acciones del recorrido entre gente envejecieron 25 y sobre en 2018 esto compara a alrededor 161 y 100 acciones cada día, respectivamente.

IT C'erano 58.700 eventi coronari acuti (attacco di cuore compreso ed angina instabile) e 38.600 eventi del colpo fra la gente hanno invecchiato 25 e sopra nel 2018 questo uguaglia ad intorno 161 e 100 eventi ogni giorno, rispettivamente.

Espanja italialainen
ataque attacco
inestable instabile
gente gente
y e
día giorno
corazón cuore
incluyendo compreso
cada ogni
alrededor di
respectivamente rispettivamente

ES Paso 5: Una vez que haces clic, "Ver detalles", verá una barra de menú con las acciones, "Información", "Cambiar su contraseña", "Addones" y "Acciones de administración". Haga clic en "Acciones de administración".

IT Passaggio 5: Dopo aver fatto clic, "Visualizza dettagli", Vedrai una barra dei menu con le azioni, "Informazioni", "Cambia la password", "Addons" e "Azioni di gestione". Fai clic su "Azioni di gestione".

Espanja italialainen
verá vedrai
barra barra
menú menu
acciones azioni
cambiar cambia
administración gestione
contraseña password
detalles dettagli
información informazioni
y e
haga fai
clic clic
de di

ES - Más acciones de PlayStation 5 están apareciendo al azar, pero ¿dónde? Le mostramos información en vivo sobre las acciones de PS5 La escasez de acciones de PS5 debería facilitar el ingreso al cuarto trimestre de 2021 y al primer trimestre de 2022

IT - Più azioni PlayStation 5 stanno comparendo a caso, ma dove? Ti mostriamo in tempo reale le informazioni sulle azioni di PS5 La carenza di azioni di PS5 dovrebbe attenuarsi nel quarto trimestre del 2021 e nel primo trimestre del 2022

Espanja italialainen
acciones azioni
mostramos mostriamo
escasez carenza
pero ma
información informazioni
debería dovrebbe
trimestre trimestre
y e
de di
playstation playstation
cuarto quarto
más più
dónde dove
el le
la del

ES Usa desencadenantes, acciones y lógica para automatizar el alcance en función de las acciones de los contactos.

IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.

Espanja italialainen
usa utilizza
desencadenantes trigger
acciones azioni
lógica logiche
automatizar automatizzare
contactos contatti
y e
en in
de dei
para per
el i

ES Todos hemos visto análisis interesantes que, sin embargo, no pueden derivar en acciones. Con ActiveCampaign, puedes convertir los datos en acciones y mejorar el rendimiento de manera sistemática.

IT Tutti sappiamo cosa vuol dire trovarsi di fronte ad analisi interessanti ma poco utili a fini pratici. Con ActiveCampaign puoi trasformare i dati in azioni e migliorare sistematicamente le tue prestazioni.

Espanja italialainen
interesantes interessanti
acciones azioni
puedes puoi
y e
análisis analisi
mejorar migliorare
de di
en in
datos dati
rendimiento prestazioni
todos tutti
el i
no dire

ES Sí, las acciones ordinarias de clase B se convertirán automáticamente en acciones ordinarias de clase A en el séptimo aniversario de nuestra oferta pública inicial (OPI, por sus siglas en inglés).

IT Sì, le azioni ordinarie di classe B di Sprout vengono automaticamente convertite in azioni ordinarie di classe A nel settimo anniversario della nostra offerta pubblica iniziale o IPO.

Espanja italialainen
acciones azioni
automáticamente automaticamente
séptimo settimo
aniversario anniversario
oferta offerta
pública pubblica
clase classe
de di
en in
nuestra nostra
b b
el le
inicial iniziale
en el nel
a a

ES Se trata de una evaluación rápida que ha llevado a los dirigentes a elegir acciones para mejorar, como llevar a cabo observaciones adicionales o hacer un esfuerzo adicional para reconocer a los empleados por las acciones que marcan la diferencia.

IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.

Espanja italialainen
evaluación valutazione
rápida rapida
mejorar miglioramento
observaciones osservazioni
esfuerzo sforzi
empleados dipendenti
elegir scegliere
acciones azioni
adicionales aggiuntive
o o
a a
llevar ha
la il
de di
como come
un una
que fanno
diferencia differenza
para per

ES Las Acciones Correctivas (8.5.2) y las Acciones Preventivas (8.5.3) para eliminar las causas de una actual o potencial no conformidad, son el primer paso para mejorar el sistema

IT Le azioni correttive (8.5.2) e le azioni preventive (8.5.3) per eliminare le cause delle non conformità effettive o potenziali sono la prima fase dell’azione per il miglioramento del sistema

Espanja italialainen
acciones azioni
causas cause
potencial potenziali
mejorar miglioramento
conformidad conformità
y e
o o
sistema sistema
no non
eliminar eliminare
el il

ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado

IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti

Espanja italialainen
reciente recente
muestra mostra
vulneraciones violazioni
causado causato
sociales sociali
usuario utenti
empleado dipendenti
un un
acciones azioni
o o
informe report
que è
comportamiento comportamento
de dei
por volte

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

Espanja italialainen
acciones azioni
registro log
describen descrivono
contexto contesto
detalles dettagli
y e
actividad attività
el il
algunas alcune
pero ma
cambio modifica
ver vedere
no non
de di
en sui
en el nel

ES Aprovecha la nueva generación de la solución Analytics, concéntrate en la toma de decisiones y en la implementación de acciones para optimizar tu mix de medios, deja que la solución te proponga las acciones y análisis adecuados.

IT Approfitta della nuova generazione di Analytics, lascia che la soluzioni ti proponga le migliori raccomandazioni e analisi. Potrai concentrarti a prendere decisioni e implementare azioni vincenti.

Espanja italialainen
aprovecha approfitta
nueva nuova
generación generazione
acciones azioni
optimizar migliori
deja lascia
implementación de implementare
analytics analytics
decisiones decisioni
y e
análisis analisi
de di
solución soluzioni
la della
en a

ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.

IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.

Espanja italialainen
personalizar personalizzare
stream stream
xl xl
arrastrar trascinare
acciones azioni
teclas tasti
asignar assegnare
iconos icone
carpetas cartelle
almacena archiviare
quieras desideri
o o
no non
convierte trasforma
que basta
el i
todas tutte

ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras

IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono

Espanja italialainen
acciones azioni
convierte trasforma
teclas tasti
carpetas cartelle
almacena archiviare
más più
en in
las le
todas tutte

ES El Usuario registrado reconoce y acepta que Runtastic no será responsable en ningún caso de las acciones y omisiones de otros usuarios, incluidos los daños relacionados con dichas acciones y omisiones.

IT L'utente registrato riconosce e accetta che Runtastic non è, in nessun caso, responsabile per azioni e omissioni di altri utenti, ivi inclusi i danni relativi a tali azioni od omissioni.

Espanja italialainen
registrado registrato
responsable responsabile
acciones azioni
omisiones omissioni
incluidos inclusi
daños danni
reconoce riconosce
y e
acepta accetta
usuarios utenti
de di
otros altri
que è
el i
caso caso
en in
con relativi

ES La inteligencia activa permite una toma de decisiones informada y la puesta en marcha de acciones con alertas y activación de eventos de manera dinámica, así como acciones programadas cuando surgen determinadas condiciones específicas.

IT L'Active Intelligence consente invece un processo decisionale sulla base di informazioni e porta a intraprendere azioni con avvisi dinamici, attivazione di eventi e azioni orchestrate quando si verificano condizioni specifiche.

Espanja italialainen
alertas avvisi
eventos eventi
manera processo
dinámica dinamici
condiciones condizioni
específicas specifiche
permite consente
y e
acciones azioni
activación attivazione
inteligencia intelligence
de di
decisiones decisionale

ES Botswana Diamonds coloca 55 millones de acciones nuevas; las acciones bajan un 9%.

IT Botswana Diamonds piazza 55 milioni di nuove azioni; le azioni scendono del 9%

Espanja italialainen
millones milioni
acciones azioni
nuevas nuove
de di

ES Las acciones también se identifican con una sigla o ticker que varía según el mercado de referencia : la sigla de las acciones Enel cotizadas en la Bolsa Italiana es "ENEL"

IT Inoltre le azioni vengono identificate tramite una sigla o ticker, che varia a seconda del mercato di riferimento: la sigla dei titoli Enel quotati presso Borsa Italiana è “ENEL"

Espanja italialainen
varía varia
mercado mercato
referencia riferimento
bolsa borsa
italiana italiana
acciones azioni
o o
de di
el le
en a

ES ¿Se pueden convertir los certificados de acciones de la empresa nacionalizada en acciones de Enel?

IT È possibile convertire i certificati azionari di società nazionalizzate in azioni Enel?

Espanja italialainen
pueden possibile
certificados certificati
acciones azioni
empresa società
enel enel
de di
en in
convertir convertire

ES No se había planeado ninguna conversión de los certificados de acciones de la empresa nacionalizada acciones de Enel, tras la privatización de la Agencia Nacional de Energía Eléctrica.

IT Non è stata prevista alcuna conversione di certificati azionari di società nazionalizzate in azioni Enel, a seguito della privatizzazione dell'Ente Nazionale per l'Energia Elettrica.

Espanja italialainen
certificados certificati
acciones azioni
nacional nazionale
empresa società
eléctrica elettrica
enel enel
conversión conversione
de di
no alcuna
la della
a a

ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.

IT Clicca sulla scheda Avvisi e azioni nella parte inferiore del foglio. Appare la finestra Avvisi e azioni.

Espanja italialainen
alertas avvisi
acciones azioni
aparecerá appare
ventana finestra
y e
hoja foglio
ficha scheda
inferior inferiore

ES Integramos los datos clave sin problemas con su plan de acciones, asegurando que donde sea que se encuentre, sea cual sea su tipo de plan, maximice los beneficios de la compensación de acciones. 

IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.

Espanja italialainen
asegurando assicurando
beneficios benefici
compensación compensazione
plan piano
tipo tipo
datos dati
de di
la il
clave fondamentali

ES El número de acciones adversas de la primera dosis de AstraZeneca correspondió al número de acciones adversas observadas con la segunda dosis del mRNA.

IT Il numero degli eventi avversi dalla prima dose di AstraZeneca ha corrisposto al numero degli eventi avversi osservati alla seconda dose del mRNA.

Espanja italialainen
dosis dose
mrna mrna
al al
de di
segunda seconda
número numero

ES Vice versa, el número de acciones adversas de la segunda dosis de AstraZeneca era similar al número de acciones adversas de las primeras dosis del mRNA.

IT Vice versa, il numero degli eventi avversi dalla seconda dose di AstraZeneca era simile al numero degli eventi avversi dalle prime dosi del mRNA.

Espanja italialainen
vice vice
versa versa
similar simile
mrna mrna
era era
al al
segunda seconda
de di
dosis dose
número numero
primeras prime

ES Las acciones recíprocas sociales significativas son críticas a un bienestar de individuo, y tales acciones recíprocas confían en los comportamientos hacia uno otros de la gente.

IT Le interazioni sociali significative sono critiche ad un benessere della persona e tali interazioni contano sui comportamenti verso uno un altro della gente.

Espanja italialainen
sociales sociali
significativas significative
bienestar benessere
comportamientos comportamenti
un un
y e
la gente gente
en sui
son sono

ES Los resultados sugieren que el dmPFC juegue un papel importante en el proyecto de nuestras acciones y resultados así como las acciones de otras

IT I risultati indicano che il dmPFC gioca un ruolo importante nel pianificare i nostri atti e risultati come pure gli atti di altri

Espanja italialainen
papel ruolo
importante importante
proyecto pianificare
un un
y e
resultados risultati
de di
el il
que altri
como come

ES Acciones | Compraventa de acciones en la plataforma de operaciones profesional | EXANTE España

IT Azioni | Negoziazione di titoli sulla piattaforma di negoziazione professionale | EXANTE Italia

Espanja italialainen
españa italia
acciones azioni
de di
plataforma piattaforma
a sulla
profesional professionale

ES MetaTrader 5 es una plataforma de trading electrónico en la que puede operar con divisas, metales preciosos y CFD en acciones, materias primas, criptomonedas, ETF y ETN, acciones físicas (De, holandesas y estadounidenses) e índices.

IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica su cui puoi negoziare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici.

Espanja italialainen
trading trading
divisas forex
metales metalli
cfd cfd
acciones azioni
materias materie
criptomonedas criptovalute
etf etf
índices indici
puede puoi
metatrader metatrader
plataforma piattaforma
en su
de di
es è
e e

ES La coherencia de las acciones hace aguas y, al final, el rendimiento global de las acciones de marketing también

IT La coerenza delle azioni ne risente e, alla fine, anche la resa complessiva delle azioni di marketing

Espanja italialainen
coherencia coerenza
acciones azioni
final fine
global complessiva
y e
marketing marketing
rendimiento resa
de di
también anche
el la
la alla

ES El protagonista solo puede conocer las acciones externas de los demás personajes si se le presentan dichas acciones.

IT Anche le azioni esterne degli altri personaggi possono essere conosciute solo quando il personaggio principale vi assiste.

Espanja italialainen
acciones azioni
solo solo
personajes personaggi
protagonista personaggio
el il
demás altri
de esterne

ES Enfócate en las acciones de muchos personajes. Al usar la tercera persona objetiva, el autor puede describir las acciones y palabras de cualquier personaje en cualquier momento y lugar dentro de la historia.[19]

IT Segui le azioni di molti personaggi. Quando utilizzi la terza persona con punto di vista limitato oggettivo, puoi descrivere le azioni e le parole di qualsiasi personaggio in qualsiasi momento e luogo all'interno della storia.[19]

Espanja italialainen
acciones azioni
muchos molti
objetiva oggettivo
puede puoi
describir descrivere
personajes personaggi
persona persona
y e
personaje personaggio
momento momento
de di
historia storia
en in
cualquier qualsiasi
dentro allinterno
palabras parole
el le

ES Imagina que eres un testigo invisible observando las acciones y escuchando los diálogos de los personajes de tu historia. No eres omnisciente, así que no tienes acceso a los pensamientos y sentimientos de ningún personaje, solamente a sus acciones.

IT Immagina di essere un osservatore invisibile che assiste alle azioni e ai dialoghi dei personaggi della storia. Non sei onnisciente, dunque non hai accesso ai loro pensieri e sentimenti intimi. Puoi conoscere solo le azioni di ogni personaggio.

Espanja italialainen
imagina immagina
invisible invisibile
acciones azioni
diálogos dialoghi
historia storia
acceso accesso
pensamientos pensieri
sentimientos sentimenti
un un
y e
personajes personaggi
personaje personaggio
no non
de di
tu puoi
que dunque

ES Aprender a comprar acciones Los mejores brokers de inversión Nuestras mejores aplicaciones de negociación de acciones para móviles

IT Scopri come comprare azioni I migliori broker di trading azionario Le nostre migliori app di trading di azioni per cellulari

Espanja italialainen
comprar comprare
acciones azioni
brokers broker
aplicaciones app
negociación trading
móviles cellulari
de di
mejores migliori
nuestras nostre
para per

ES Este es el acuerdo de compra de acciones habitual en el que B2Broker VC compra un número específico de acciones a un precio específico.

IT Si tratta dell'accordo di acquisto azioni dove B2Broker VC acquista un numero specifico di azioni ad un prezzo definito.

Espanja italialainen
acciones azioni
compra acquisto
un un
precio prezzo
acuerdo si
de di
número numero
a b

ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o altre attività, e quindi azioni, come aprire unapp o modificare qualcosa sul telefono.

Espanja italialainen
marco framework
acciones azioni
definir definire
desencadenantes trigger
abrir aprire
cambiar modificare
un un
y e
dispositivo dispositivo
o o
teléfono telefono
es è
en sul
hora ora
actividad attività
como come
estado stato
para per

ES Los farmacéuticos de la investigación trabajan en desarrollar las nuevas drogas y el perfilado de sus acciones, eficacia, efectos secundarios y acciones recíprocas.

IT I farmacisti della ricerca lavorano allo sviluppare le nuove droghe ed a profilare i loro atti, efficacia, effetti collaterali ed interazioni.

Espanja italialainen
investigación ricerca
trabajan lavorano
desarrollar sviluppare
nuevas nuove
drogas droghe
eficacia efficacia
efectos effetti
el i

ES Usa desencadenantes, acciones y lógica para automatizar el alcance en función de las acciones de los contactos.

IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.

Espanja italialainen
usa utilizza
desencadenantes trigger
acciones azioni
lógica logiche
automatizar automatizzare
contactos contatti
y e
en in
de dei
para per
el i

ES Se trata de una evaluación rápida que ha llevado a los dirigentes a elegir acciones para mejorar, como llevar a cabo observaciones adicionales o hacer un esfuerzo adicional para reconocer a los empleados por las acciones que marcan la diferencia.

IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.

Espanja italialainen
evaluación valutazione
rápida rapida
mejorar miglioramento
observaciones osservazioni
esfuerzo sforzi
empleados dipendenti
elegir scegliere
acciones azioni
adicionales aggiuntive
o o
a a
llevar ha
la il
de di
como come
un una
que fanno
diferencia differenza
para per

ES Acciones Down Link: Realice un conjunto de acciones usando sus instantáneas aquí.

IT Azioni Drop Down Link: eseguire un insieme di azioni utilizzando le tue istantanee qui.

Espanja italialainen
link link
instantáneas istantanee
aquí qui
acciones azioni
un un
usando utilizzando
de di
sus le

ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado

IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti

Espanja italialainen
reciente recente
muestra mostra
vulneraciones violazioni
causado causato
sociales sociali
usuario utenti
empleado dipendenti
un un
acciones azioni
o o
informe report
que è
comportamiento comportamento
de dei
por volte

ES La inteligencia activa permite una toma de decisiones informada y la puesta en marcha de acciones con alertas y activación de eventos de manera dinámica, así como acciones programadas cuando surgen determinadas condiciones específicas.

IT L'Active Intelligence consente invece un processo decisionale sulla base di informazioni e porta a intraprendere azioni con avvisi dinamici, attivazione di eventi e azioni orchestrate quando si verificano condizioni specifiche.

Espanja italialainen
alertas avvisi
eventos eventi
manera processo
dinámica dinamici
condiciones condizioni
específicas specifiche
permite consente
y e
acciones azioni
activación attivazione
inteligencia intelligence
de di
decisiones decisionale

ES El menú de acciones permite realizar acciones inmediatas: ver un archivo en la vista kDrive Web, abrirlo directamente en el ordenador o copiar un enlace de uso compartido. Todo se hace con 1 clic en la ventana de kDrive.

IT Il menu delle azioni consente di effettuare operazioni immediate, quali ad esempio visualizzare un file nella pagina kDrive Web, aprirlo direttamente nel proprio computer o copiare il link di condivisione. Tutto con 1 clic dalla finestra kDrive.

Espanja italialainen
menú menu
permite consente
kdrive kdrive
copiar copiare
compartido condivisione
clic clic
ventana finestra
acciones azioni
un un
web web
ordenador computer
o o
enlace link
ver visualizzare
archivo file
de di
directamente direttamente
inmediatas immediate
todo tutto

ES Integramos los datos clave sin problemas con su plan de acciones, asegurando que donde sea que se encuentre, sea cual sea su tipo de plan, maximice los beneficios de la compensación de acciones. 

IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.

Espanja italialainen
asegurando assicurando
beneficios benefici
compensación compensazione
plan piano
tipo tipo
datos dati
de di
la il
clave fondamentali

ES El fondo invierte en todo el mundo en una cartera concentrada formada principalmente por acciones de empresas que ofrecen un potencial elevado y sostenible de rentabilidad y los precios de cuyas acciones tiene un interesante potencial alcista.

IT Il fondo investe in tutto il mondo in un portafoglio concentrato composto perlopiù da azioni di società con un elevato potenziale di redditività sostenibile e rialzo delle quotazioni azionarie.

Espanja italialainen
fondo fondo
invierte investe
cartera portafoglio
acciones azioni
potencial potenziale
elevado elevato
sostenible sostenibile
empresas società
rentabilidad redditività
un un
y e
el il
en in
mundo mondo
de di
todo tutto

ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.

IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.

Espanja italialainen
personalizar personalizzare
stream stream
xl xl
arrastrar trascinare
acciones azioni
teclas tasti
asignar assegnare
iconos icone
carpetas cartelle
almacena archiviare
quieras desideri
o o
no non
convierte trasforma
que basta
el i
todas tutte

ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras

IT Servono più azioni? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che ti servono

Espanja italialainen
acciones azioni
convierte trasforma
teclas tasti
carpetas cartelle
almacena archiviare
más più
en in
las le
todas tutte

ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.

IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.

Espanja italialainen
acciones azioni
registro log
describen descrivono
contexto contesto
detalles dettagli
y e
actividad attività
el il
algunas alcune
pero ma
cambio modifica
ver vedere
no non
de di
en sui
en el nel

ES La latencia de red suele denominarse ping y representa la forma en que un juego multijugador online responde a tus acciones en función del retraso entre tus acciones en el juego y el servidor.

IT La latenza di rete è spesso chiamata ping e rappresenta il modo in cui un gioco multiplayer online risponde alle vostre azioni in base al ritardo tra le vostre azioni nel gioco e il server.

Espanja italialainen
suele spesso
ping ping
representa rappresenta
multijugador multiplayer
responde risponde
acciones azioni
latencia latenza
red rete
y e
forma modo
un un
online online
retraso ritardo
servidor server
juego gioco
de di
que è
en in

ES Bixby Routines es un marco para las acciones Si y Entonces. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.

IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o qualche altra attività, e quindi azioni, come aprire un'app o modificare qualcosa sul telefono.

Espanja italialainen
marco framework
acciones azioni
definir definire
desencadenantes trigger
abrir aprire
cambiar modificare
un un
y e
dispositivo dispositivo
o o
teléfono telefono
es è
en sul
hora ora
actividad attività
como come
estado stato
para per

ES Acciones secundarias: estas son acciones deseables que pueden no generar conversiones directamente, pero indican posibles macro conversiones futuras.

IT Azioni secondarie: sono delle azioni desiderabili che possono non portare direttamente a delle conversioni, ma che indicano delle potenziali macro conversioni future.

Espanja italialainen
acciones azioni
secundarias secondarie
directamente direttamente
indican indicano
macro macro
futuras future
pueden possono
conversiones conversioni
pero ma
posibles potenziali
no non
son sono
que che

ES Integramos los datos clave sin problemas con su plan de acciones, asegurando que donde sea que se encuentre, sea cual sea su tipo de plan, maximice los beneficios de la compensación de acciones. 

IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.

Espanja italialainen
asegurando assicurando
beneficios benefici
compensación compensazione
plan piano
tipo tipo
datos dati
de di
la il
clave fondamentali

Näytetään 50 / 50 käännöstä