Käännä "funcionen" kielelle Ranskan kieli

FR Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web, ou les faire fonctionner plus efficacement, et fournir des informations aux propriétaires du site web.

• fonctionner les sites
• fonctionner plus efficacement
• fournir des informations

FR Pour assurer le bon fonctionnement des sites web gérés par la Commission européenne, nous devons parfois placer de petits fichiers de données, appelés «cookies» (ou témoins de connexion), sur l'équipement de nos utilisateurs.

• assurer le bon
• sites web gérés
• Commission européenne
• devons parfois placer
• appelés
• témoins de connexion

FR À l'heure où de plus en plus de personnes travaillent en ligne, garantir la sécurité, les performances et la fiabilité de vos ressources devient un impératif stratégique.

• travaillent en ligne
• garantir la sécurité
• performances
• devient un impératif

FR Avant d'acheter, vous pouvez partager des albums avec votre équipe pour vous aider à décider quels sont les clips qui fonctionnent le mieux

• d'acheter
• clips qui fonctionnent
• mieux

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

• Gestion des astreintes
• disponibles en continu

FR Comment tirer parti des automatisations

• Comment tirer parti
• automatisations

FR Acquia et Drupal sont les seules plateformes construites sur des API ouvertes qui se connectent parfaitement à votre technologie existante, garantissant l'interopérabilité de toutes vos solutions.

• Acquia
• technologie existante

FR Trouvez de nouvelles façons de faire travailler ensemble des secteurs entiers de votre entreprise - des rappels sur les réseaux sociaux et par SMS, en passant par les ventes et le service clientèle.

• Trouvez de nouvelles
• sociaux
• SMS

FR Wrike Integrate vous permet de faire fonctionner les applications de votre choix comme vous le souhaitez, pour atteindre des niveaux de productivité et d'automatisation que vous n'auriez jamais cru possibles.

• fonctionner les applications
• souhaitez
• atteindre des niveaux
• productivité
• jamais cru

FR Seuls quelques fournisseurs proposent des applications performantes pour Linux

• Seuls quelques fournisseurs

FR Un abonnement abordable, afin qu’il ne vous coûte pas une fortune. Nous avons une liste de services VPN gratuits corrects, mais ils ne sont généralement pas adaptés au streaming.

• abonnement abordable
• avons une liste
• VPN gratuits corrects
• généralement pas adaptés

FR Et même si les systèmes de paiement suscités appliquent des mesures de sécurité, il est toujours possible de créer de faux comptes afin de les utiliser comme des comptes de transit

• systèmes de paiement
• appliquent des mesures
• sécurité
• transit

FR De par leur conception, les produits SolarWinds sont opérationnels, que les appareils que vous surveillez ou gérez soient sur site, hors site ou ailleurs

• conception
• ailleurs

FR L?objectif est de donner aux communautés les moyens de construire, gérer et entretenir leurs réseaux Internet.

• communautés les moyens
• construire
• gérer
• entretenir leurs réseaux

FR Vous savez ce qu'aime votre audience. Ciblez-la avec des annonces pertinentes.

• savez ce qu'aime
• audience

FR Trouvez votre audience, engagez-la grâce à des campagnes marketing qui fonctionnent et faites atte…

• Trouvez votre audience
• faites

FR Pour fonctionner, ces types de campagnes doivent être pertinents. Et justement, avec l'automatisation des e-mails, les messages de campagne au compte-gouttes ne sont envoyés qu'aux prospects qui ont manifesté leur intérêt.

• fonctionner
• types de campagnes
• pertinents
• justement
• l'automatisation des e-mails
• messages de campagne

FR Conservez celles qui fonctionnent et abandonnez celles qui ne fonctionnent pas.

• fonctionnent

FR Si vous désactivez les cookies, veuillez noter que certaines des fonctionnalités de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.

• désactivez les cookies

FR Pour des charges de travail avec des modèles d'utilisation prévisibles, il est préférable d'utiliser un cloud privé.

• charges de travail
• modèles d'utilisation prévisibles

FR Cette interconnectivité est ce qui fait fonctionner les clouds hybrides, et c'est d'ailleurs pourquoi les clouds hybrides sont la base de l'edge computing

• fonctionner les clouds
• c'est d'ailleurs pourquoi
• base de l'edge

FR Ainsi, chacun peut fonctionner (ou dysfonctionner) sans affecter les autres.

• chacun peut fonctionner
• dysfonctionner

FR Les entreprises de grande taille, quant à elles, doivent déployer un logiciel de gestion de virtualisation pour faire fonctionner leurs systèmes.

• entreprises de grande
• quant à elles
• gestion de virtualisation

FR Chaque détail est étudié précisément pour rendre les stores de markilux encore plus durables, plus maniables ou plus résistants au vent. 

• détail est étudié
• rendre les stores
• maniables
• résistants au vent

FR Vous pourrez toujours consulter notre site Web, mais il est possible que certaines fonctions personnalisées ne fonctionnent pas correctement.

• pourrez toujours consulter
• Web
• possible que certaines
• personnalisées ne fonctionnent

FR Pour que le commerce se fasse sans entraves, le paiement d’un produit ou d’un service par carte de crédit ou de débit doit rester simple, efficace et sûr

• commerce se fasse
• entraves
• paiement
• produit
• carte de crédit
• débit doit rester
• efficace
• sûr

FR Maintenir le bon fonctionnement de vos systèmes et solutions

• Maintenir le bon
• systèmes
• solutions

FR Ces fonctions peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos sites, et peuvent installer un cookie pour permettre aux fonctionnalités de fonctionner correctement

• fonctions peuvent recueillir
• adresse IP
• sites
• installer un cookie
• permettre aux fonctionnalités
• fonctionner correctement

FR Économisez de l'argent. Protégez la planète. Refaites fonctionner les objets.

• Économisez de l'argent
• Protégez la planète

FR Du W3C, ce document date de 1995 et n?a pas été mis à jour. Certains liens peuvent ne pas fonctionner. Ceci est l?histoire mois par mois de 1980 à octobre 1995.

• fonctionner
• octobre

FR Le Brésil est connu pour sa bureaucratie complexe, et des malentendus ou des tentatives d?esquive ont fait que de nombreux réseaux communautaires fonctionnent de manière irrégulière, voire illégale

• Brésil est connu
• bureaucratie complexe
• malentendus
• nombreux réseaux communautaires
• manière irrégulière
• voire illégale

FR Le Réseau est compliqué. Nous le rendons plus facile, plus rapide et plus intelligent. Nous aimons repousser les limites, expérimenter et créer des solutions innovantes qui fonctionnent.

• Réseau est compliqué
• rendons plus facile
• rapide
• intelligent
• expérimenter
• créer des solutions

FR Faites évoluer votre entreprise dans la direction de votre choix grâce à des applications complètes, transformant les communications en une expérience collabor…

• complètes
• transformant les communications
• expérience

FR Exécutez vos plateformes de communications vocales et multimédias enrichies et protégez votre entreprise en sécurisant votre infrastructure, pour des partages appropriés.

• Exécutez vos plateformes
• communications vocales
• multimédias enrichies
• protégez votre entreprise
• sécurisant votre infrastructure
• partages

FR Que votre équipe soit au bout du couloir ou dispersée dans le monde entier, Ivanti lui permet de faire ce qu'elle fait le mieux, facilement et en toute sécurité.

• couloir
• entier
• Ivanti lui permet
• facilement

FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server

• Altova LicenseServer gratuit
• réussie des produits
• serveur Altova contenant
• Server
• MapForce Server
• StyleVision Server

FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.

• prise en charge

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR Bien que nous travaillions avec des services tiers pour garantir le bon fonctionnement des Squarespace Extensions, nous ne fournissons pas d’assistance pour les extensions

• tiers pour garantir
• Extensions
• extensions

FR Le support logiciel est également garanti jusquen 2027, la société affirmant quelle garantira que les versions Android jusquà Android 15 fonctionneront

• garanti jusquen
• société affirmant quelle
• versions Android jusquà
• fonctionneront

FR Les outils Prévisualiser et tester (Preview and Test) de Mailchimp permettent de vous assurer que vos images se chargent correctement et que tous les liens et les boutons de votre campagne fonctionnent.

• outils Prévisualiser
• tester
• Preview and Test
• chargent correctement
• liens

FR Mais vous pouvez également connecter du matériel externe, comme des cartes d'acquisition et des périphériques audio, et l'utiliser directement dans le navigateur, pour donner à votre vidéo un look plus professionnel.

• pouvez également connecter
• matériel externe
• cartes d'acquisition
• périphériques audio
• navigateur

FR Assurez-vous que toutes les sources d'entrée fonctionnent et sont configurées correctement

• sources d'entrée fonctionnent
• configurées correctement

FR Notre équipe d'ingénieurs en fiabilité du site (SRE) répartie dans le monde entier assure le fonctionnement de nos services, en présentiel ou en télétravail.

• SRE
• présentiel

FR Il se peut que les autres versions dégradées fonctionnent, mais ce sont celles que nous avons testées et confirmées

• versions dégradées fonctionnent
• testées
• confirmées

FR Pour que les sauvegardes fonctionnent avec iTunes via Wi-Fi, vous devez suivre ces étapes:

• via Wi-Fi

FR Toutes les activations de données ne sont pas créées de la même manière. Ce n?est pas parce que vous envoyez des données là où vous le souhaitez que vous pouvez faire ce que vous voulez.

• activations de données
• manière
• données là où

FR Les styles par défaut comprennent des paramètres de taille de police et de hauteur de ligne adaptés à un écran plus petit

• styles par défaut
• paramètres de taille
• police
• hauteur de ligne
• écran plus petit

FR L?abonnement accordé aux présentes est limité à un droit non transférable d?utiliser l?Application sur un iPhone, un iPod Touch, un iPad ou tout autre produit de marque Apple que vous possédez ou contrôlez et qui exécute l?iOS ;

• iPod Touch
• iPad
• contrôlez
• iOS

FR En prenant en compte les fonctionnalités ci-dessus, vous pourrez créer des processus destinés aux membres de votre équipe qui travaillent en déplacement ou sur le terrain

• prenant en compte
• fonctionnalités ci-dessus
• destinés aux membres
• équipe qui travaillent
• déplacement
• terrain