ES Cuatro mil novecientos veinticuatro casos del índice fueron incluidos en el estudio; 53,9% fueron vacunados completo, y 8,2% fueron vacunados en parte
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
fueron | a a été ai ainsi alors années ans après au aux avaient avec bien cas ce ces cette ceux chaque ci comme dans de de la des deux dont du elles en entre est et fait fois heures il ils ils ont jour la le les leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous on ont ont été ou où par pas pendant plus plusieurs pour premier première qu que qui ses si son sont temps tous tout toutes très un une vie votre vous à équipe étaient était été être |
ES Cuatro mil novecientos veinticuatro casos del índice fueron incluidos en el estudio; 53,9% fueron vacunados completo, y 8,2% fueron vacunados en parte
FR Quatre mille neuf cents vingt-quatre cas d'index ont été compris dans l'étude ; 53,9% étaient entièrement vaccinés, et 8,2% étaient en partie vaccinés
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
mil | mille |
veinticuatro | vingt |
estudio | étude |
vacunados | vaccinés |
fueron | étaient |
y | et |
parte | partie |
incluidos | compris |
en | en |
completo | entièrement |
cuatro | quatre |
el | cas |
ES Mientras que las velocidades para servidores locales fueron razonables en todos los proveedores, las diferencias con servidores lejanos fueron mucho mayores. El top 3 queda así:
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
velocidades | vitesses |
locales | locaux |
top | top |
proveedores | fournisseurs |
servidores | serveurs |
en | près |
todos | tous |
diferencias | différence |
así | que |
los | les |
ES Muy pocos hosts pueden estar a la altura de los servidores que emplea Kinsta, y nuestros tests de rendimiento fueron? digamos que no rompieron las escalas pero fueron los mejores que hemos visto.
FR Peu d’hébergeurs parviennent à rivaliser avec la puissance des serveurs utilisés pour les sites Kinsta, et ses performances lors de nos tests ont été tout simplement spectaculaires.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
kinsta | kinsta |
tests | tests |
y | et |
la | la |
servidores | serveurs |
rendimiento | performances |
de | de |
a | à |
nuestros | nos |
ES ¿Cuáles fueron los problemas con el sistema anterior? ¿Cuáles fueron las razones exactas que te llevaron a un cambio completo de la CMS?
FR Quels étaient les problèmes avec le système précédent ? Quelles sont les raisons exactes qui vous ont conduit à un changement complet de CMS ?
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
exactas | exactes |
cambio | changement |
completo | complet |
cms | cms |
problemas | problèmes |
sistema | système |
de | de |
razones | raisons |
el | le |
fueron | étaient |
a | à |
ES Sobre 36.000 personas que vivían en Irlanda del Norte, Inglaterra, y País de Gales fueron incluidos en el estudio, que fueron probadas de abril a junio
FR Plus de 36.000 personnes habitant en Irlande du Nord, l'Angleterre, et le Pays de Galles ont été compris dans l'étude, qui ont été examinées d'avril à juin
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
irlanda | irlande |
país | pays |
gales | pays de galles |
estudio | étude |
y | et |
junio | juin |
incluidos | compris |
el | le |
en | en |
norte | nord |
de | de |
personas | personnes |
a | à |
ES Ya en 2000 A.C., las versiones tempranas de implantes dentales fueron utilizadas en la civilización de China antigua. Las espigas de bambú talladas fueron utilizadas originalmente para reemplazar los dientes faltantes en este tiempo.
FR Dès 2000 BC, des versions tôt des implants dentaires ont été employées dans la civilisation de l'ancien Chine. Des ancrages en bambou découpés ont été initialement employés pour remonter les dents manquantes à ce moment.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
c | d |
versiones | versions |
dentales | dentaires |
china | chine |
bambú | bambou |
originalmente | initialement |
la | la |
en | en |
de | de |
dientes | dents |
ya | moment |
este | ce |
a | à |
ES revela que 3 las aplicaciones de permiso aprobadas fueron retiradas antes de la fecha de inicio de trabajo de los empleados , y 10 fueron retiradas porCNH Industrial N.V
FR dévoile que 3 des demandes de permis de travail approuvées ont été retirées avant la date de début de l'emploi, et 10 ont été retirées par CNH Industrial N.V
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
revela | dévoile |
inicio | début |
v | v |
industrial | industrial |
la | la |
y | et |
de | de |
permiso | permis |
trabajo | travail |
que | que |
ES Posteriormente, las células fueron lavadas, los ambientes complementados fueron agregadas y el ARN viral fue aislado del sobrenadante de la cultura en 1 hpi, 24 hpi y el hpi 48
FR Par la suite, les cellules ont été lavées, des medias complétés ont été ajoutées et l'ARN viral a été isolé dans le surnageant de culture à 1 hpi, à 24 hpi et à hpi 48
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
células | cellules |
agregadas | ajoutées |
viral | viral |
cultura | culture |
aislado | isolé |
y | et |
de | de |
fueron | été |
la | la |
en | à |
ES Siete de estos coches fueron suministrados para la película y aparentemente fueron "construidos alrededor de una estructura espacial construida según las especificaciones del Campeonato del Mundo de Rallyes"
FR Sept de ces voitures ont été fournies pour le film et ont apparemment été "construites autour dun cadre spatial construit selon les spécifications du Championnat du monde des rallyes"
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
aparentemente | apparemment |
estructura | cadre |
espacial | spatial |
construida | construit |
especificaciones | spécifications |
campeonato | championnat |
mundo | monde |
y | et |
la | le |
película | film |
de | de |
coches | voitures |
para | pour |
alrededor | autour |
ES No fueron el primer par de auriculares internos completamente inalámbricos, de ninguna manera, pero fueron los primeros en introducir el chip W1, lo que permite el emparejamiento instantáneo con dispositivos iOS
FR Ce nétait en aucun cas la première paire découteurs intra-auriculaires entièrement sans fil, mais ils ont été les premiers à introduire la puce W1, permettant un couplage instantané avec des appareils iOS
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
completamente | entièrement |
inalámbricos | sans fil |
chip | puce |
permite | permettant |
dispositivos | appareils |
ios | ios |
instantáneo | instantané |
auriculares | écouteurs |
el | la |
pero | mais |
primeros | premiers |
en | en |
no | n |
que | à |
ES En este grupo de individuos, las muestras fueron drenadas en dos puntos del tiempo, uno en un promedio de 1,3 meses y el otro aproximadamente 5 meses después de que las dosis de amplificador auxiliar fueron administradas
FR Dans ce groupe de personnes, des échantillons ont été entraînés à deux remarques de temps, une à une moyenne de 1,3 mois et l'autre à environ pendant 5 mois après que les rappels ont été administrés
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
promedio | moyenne |
muestras | échantillons |
meses | mois |
y | et |
grupo | groupe |
otro | lautre |
de | de |
tiempo | temps |
dos | deux |
este | ce |
un | une |
ES Las muestras de sangre fueron probadas en la línea de fondo (pre-vacunación) y entonces en serie durante aproximadamente 60 días después de la vacunación. El suero emparejado y los análisis celulares fueron realizados en cada timepoint.
FR Des prises de sang ont été vérifiées à la ligne zéro (pré-vaccination) et puis séquentiel pendant approximativement 60 jours après la vaccination. Le sérum appareillé et les analyses cellulaires ont été exécutés à chaque timepoint.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
sangre | sang |
aproximadamente | approximativement |
vacunación | vaccination |
suero | sérum |
análisis | analyses |
línea | ligne |
y | et |
de | de |
en | à |
días | jours |
la | la |
ES Tomadas juntas, estas conclusión sugieren que las T-células no fueron eliminadas, y en lugar de otro fueron vueltas a poner a los sitios de la infección
FR Prises ensemble, ces découvertes proposent qu'on n'ait pas éliminé les lymphocytes T, et ont été au lieu replacées aux sites de l'infection
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
tomadas | prises |
y | et |
lugar | lieu |
sitios | sites |
no | pas |
de | de |
a | aux |
la | ces |
ES Las células reguladoras de T (Tregs) que modulan estos linajes del linfocito T fueron aumentadas de su forma del naïve a través del curso del estudio; sin embargo, las células maduras fueron reducidas constantemente hasta 16 semanas
FR Des cellules de réglementation de T (Tregs) qui modulent ces lignées à cellule T ont été augmentées sous leur forme de naïve au cours de l'étude ; cependant, les cellules matures étaient des jusqu'à 16 semaines chronique réduites
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
semanas | semaines |
fueron | étaient |
células | cellules |
curso | cours |
estudio | étude |
forma | forme |
sin embargo | cependant |
de | de |
su | leur |
las | les |
a | à |
ES En el día 10 que seguía la primera vacuna, C9 y C13 fueron asociados positivo a títulos antis-RBD y de anti-S-2P IgA, mientras que el MBC agrupa C3, C11, y C24 fueron asociados positivo a títulos de anti-S-2P IgG ya desde el día 7.
FR Au jour 10 suivant le premier vaccin, C9 et C13 ont été franchement associés titres à d'anti-RBD et d'anti-S-2P IgA, alors que le MBC groupe C3, C11, et C24 étaient franchement associés aux titres d'anti-S-2P IgG dès le jour 7.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
vacuna | vaccin |
c | d |
títulos | titres |
d | c |
fueron | étaient |
y | et |
asociados | associés |
día | jour |
el | le |
de | premier |
a | à |
ES Los lampazos nasofaríngeos fueron obtenidos en el plazo de 24 horas de admisión, y los ácidos nucléicos fueron extraídos y probados para 11 patógeno respiratorios comunes, incluyendo coronaviruses, adenovirus, y gripe
FR Des écouvillons nasopharyngaux ont été obtenus dans un délai de 24 heures d'admission, et les acides nucléiques ont été extraits et vérifiés pour 11 virus respiratoires courants, y compris des coronaviruses, des adénovirus, et la grippe
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
obtenidos | obtenus |
respiratorios | respiratoires |
gripe | grippe |
plazo | délai |
horas | heures |
y | et |
el | la |
de | de |
en | dans |
incluyendo | y compris |
para | pour |
comunes | les |
ES Entre los temas que fueron administrados la vacuna de Sinopharm, 90,5% de ésos con títulos negativos fueron envejecidos más de 60 años, mientras que 9,5% eran entre 40-60 años.
FR Parmi les sujets qui ont été administrés le vaccin de Sinopharm, 90,5% de ceux avec des titres négatifs ont été vieillis plus de 60 ans, alors que 9,5% avaient lieu entre 40-60 années.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
administrados | administrés |
vacuna | vaccin |
títulos | titres |
negativos | négatifs |
la | le |
temas | sujets |
de | de |
más | plus |
años | ans |
que | avaient |
ES es una gran aplicación, la mejor que he probado hasta la fecha. el servicio de atención al cliente es excepcional, fueron muy rápidos, solucionaron mis problemas y fueron muy amables. ¡TIP TOP!
FR C'est une super application. La meilleure que j'ai essayée jusqu'à présent. le service clientèle est exceptionnel, ils ont été très rapides, ils ont résolu mes problèmes et ils ont été très gentils. TIP TOP !
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
probado | essayé |
rápidos | rapides |
mis | mes |
problemas | problèmes |
aplicación | application |
cliente | client |
y | et |
excepcional | exceptionnel |
servicio | service |
muy | très |
hasta | jusqu |
la mejor | meilleure |
es | cest |
la | la |
ES El % de las llamadas fueron al buzón de voz o fueron terminadas por la persona que llamaba porque ningún usuario disponible cogió la llamada.
FR % des appels qui sont allés sur la messagerie vocale ou qui ont été terminés par l'appelant parce qu'aucun utilisateur disponible n'a pris l'appel.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
o | ou |
usuario | utilisateur |
disponible | disponible |
llamadas | appels |
la | la |
porque | parce |
ningún | des |
ES No fueron el primer par de auriculares internos completamente inalámbricos, de ninguna manera, pero fueron los primeros en introducir el chip W1, lo que permite el emparejamiento instantáneo con dispositivos iOS
FR Ce n'était en aucun cas la première paire d'écouteurs intra-auriculaires entièrement sans fil, mais ils ont été les premiers à introduire la puce W1, permettant un couplage instantané avec des appareils iOS
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
completamente | entièrement |
inalámbricos | sans fil |
chip | puce |
permite | permettant |
dispositivos | appareils |
ios | ios |
instantáneo | instantané |
auriculares | écouteurs |
el | la |
pero | mais |
primeros | premiers |
en | en |
no | n |
que | à |
ES No es necesariamente el primero, ya que se dice que otros fueron capturados una hora antes, pero fueron destruidos antes de que pudieran ser procesados y presenciados. Ésta es, por lo tanto, la imagen más antigua de un tornado que se conserva.
FR Ce n'est pas nécessairement le premier, car d'autres auraient été pris une heure plus tôt, mais ceux-ci ont été détruits avant de pouvoir être traités et examinés. Celui-ci est donc la plus ancienne image survivante d'une tornade.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
necesariamente | nécessairement |
procesados | traités |
antigua | ancienne |
y | et |
pero | mais |
de | de |
ya que | car |
no | n |
que | auraient |
ser | être |
la | la |
más | plus |
es | est |
hora | heure |
imagen | image |
lo | donc |
ES Quienes hicieron el viaje fueron recompensados enormemente ya que las condiciones meteorológicas fueron mucho mejores de lo esperado
FR Ceux qui ont fait le voyage ont été largement récompensés car les conditions météorologiques étaient bien meilleures que prévues
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
recompensados | récompensés |
mejores | meilleures |
el | le |
viaje | voyage |
hicieron | fait |
fueron | été |
condiciones | conditions |
ES Muy pocos hosts pueden estar a la altura de los servidores que emplea Kinsta, y nuestros tests de rendimiento fueron? digamos que no rompieron las escalas pero fueron los mejores que hemos visto.
FR Peu d’hébergeurs parviennent à rivaliser avec la puissance des serveurs utilisés pour les sites Kinsta, et ses performances lors de nos tests ont été tout simplement spectaculaires.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
kinsta | kinsta |
tests | tests |
y | et |
la | la |
servidores | serveurs |
rendimiento | performances |
de | de |
a | à |
nuestros | nos |
ES Al menos 34 cohetes fueron lanzados desde Líbano sobre el norte de Israel. Como muestran las imágenes que pueden ver en este vídeo, 25 de cohetes fueron interceptados por el sistema antimisiles israelí, aunque algunos impactaron en zonas habitadas.
FR Selon l'armée israélienne, 34 roquettes au total ont été tirées depuis le Liban, dont cinq sont tombées en Israël, blessant une personne, et 25 ont été interceptées par la défense antiaérienne.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
líbano | liban |
israel | israël |
en | en |
al | au |
ES Con lo mal que estaba, esas palabras fueron como un bálsamo".
FR Pour moi, qui étais au maximum de ma frustration, cela a été un véritable soulagement. »
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
estaba | étais |
lo | cela |
con | de |
ES Los resultados de las pruebas de velocidad fueron fantásticos
FR Les résultats des tests de vitesse étaient fantastiques
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
pruebas | tests |
velocidad | vitesse |
fantásticos | fantastiques |
fueron | étaient |
de | de |
resultados | résultats |
ES Las principales razones por las que las elegí en ese entonces fueron:
FR Les principales raisons pour lesquelles je les ai choisies à l'époque étaient :
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
principales | principales |
razones | raisons |
fueron | étaient |
las | les |
ES Fueron comprados recientemente por WPEngine, por lo que puedes tener acceso a todos los temas (más de 35 temas diseñados profesionalmente) cuando te inscribes en un plan de alojamiento de WPEngine.
FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
comprados | achetés |
recientemente | récemment |
acceso | accès |
plan | plan |
temas | thèmes |
de | de |
más | plus |
diseñados | conçus |
todos | tous |
a | à |
un | ont |
ES Fueron construidos específicamente para satisfacer las necesidades de los podcasters y bloggers, a diferencia de algunos de los otros nombres más populares en el marketing por correo electrónico.
FR Ils ont été conçus spécialement pour répondre aux besoins des podcasteurs et des blogueurs, contrairement à certains autres noms plus populaires dans le domaine de l'e-mail marketing.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
específicamente | spécialement |
podcasters | podcasteurs |
bloggers | blogueurs |
nombres | noms |
populares | populaires |
marketing | marketing |
y | et |
otros | autres |
satisfacer | répondre |
el | le |
necesidades | besoins |
de | de |
más | plus |
algunos | certains |
a | à |
correo |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
cuentas | comptes |
información | informations |
usuario | utilisateur |
total | total |
solicitar | demander |
de | de |
solicitudes | demandes |
el | le |
dos | deux |
por | par |
legales | juridiques |
número | nombre |
sobre | sur |
ejemplo | exemple |
ES el diseño de la arquitectura y la plataforma, y la extensibilidad e integración, así como las capacidades de la nube, fueron algunas de las razones que creemos que ayudaron con nuestro reconocimiento.
FR conception de l'architecture et de la plateforme, ses caractéristiques d'extensibilité et d'intégration, et ses capacités cloud, ont contribué, entre autres, à cette reconnaissance
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
nube | cloud |
reconocimiento | reconnaissance |
y | et |
capacidades | capacités |
de | de |
la | la |
plataforma | plateforme |
que | à |
ES “En 2018 hicimos conseguimos 90 000 dólares sin casi ningún esfuerzo propio. Solo agregamos llamadas a la acción que fueron dirigidas y personalizadas.”
FR «En 2018, nous avons réalisé 90 000 dollars de ventes en ne fournissant presque aucun effort personnel. Nous avons simplement ajouté des appels à l'action ciblés et personnalisés.»
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
dólares | dollars |
esfuerzo | effort |
llamadas | appels |
personalizadas | personnalisés |
y | et |
casi | presque |
en | en |
la | des |
ES Todas las plantillas que encuentras en Venngage fueron elaboradas por nuestro equipo profesional de diseño
FR Chaque modèle disponible sur Venngage a été conçu par notre équipe d'experts en design
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
equipo | équipe |
diseño | design |
plantillas | modèle |
en | en |
o | chaque |
por | le |
nuestro | notre |
ES Al investigar cuáles fueron las causas de los brotes de sentimientos negativos, puedes prepararte y detectar el siguiente antes de que suceda
FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
causas | causes |
sentimientos | sentiment |
negativos | négatifs |
que | à |
al | au |
de | de |
el | quil |
ES Nuestras preguntas fueron bien respuestas y con amabilidad, pero fue difícil ponerse en contacto con ellos sin tener una cuenta
FR Nous avons reçu des réponses pertinentes et aimables à nos questions, mais entrer en contact avec eux s?est avéré difficile
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
respuestas | réponses |
difícil | difficile |
y | et |
pero | mais |
contacto | contact |
preguntas | questions |
en | en |
una | entrer |
fue | est |
con | à |
ES IPVanish es otra VPN que puntuó muy bien en nuestras pruebas anteriores. Aunque fueron desacreditados después de algunos escándalos de seguridad, continuamos teniendo curiosidad respecto a la velocidad de esta VPN.
FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
vpn | vpn |
pruebas | tests |
s | s |
la | la |
seguridad | sécurité |
en | en |
de | de |
es | est |
que | ayant |
a | précédents |
la velocidad | vitesse |
ES Las cajas misteriosas de la dark web fueron una locura en YouTube
FR Les Mystery Boxes (boîtes mystères) du dark web ont fait fureur sur YouTube
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
cajas | boîtes |
dark | dark |
web | web |
youtube | youtube |
de | les |
en | sur |
ES Los medios turcos informaron de que, mensajes de Facebook y Gmail relevantes para la investigación del asesinato, fueron borrados por un individuo desconocido usando la VPN
FR Les médias turcs ont rapporté que les messages Facebook et Gmail liés à l’enquête avaient été effacés par un individu non identifié à l’aide du VPN
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
medios | médias |
gmail | gmail |
investigación | rapport |
vpn | vpn |
y | et |
mensajes | messages |
del | du |
individuo | individu |
de | les |
ES Los registros entregados en los 17 procesos legales donde se requirieron fueron cero.
FR Après dix-sept procédures judiciaires, aucun journal n’a été transmis aux autorités.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
registros | journal |
procesos | procédures |
cero | aucun |
ES Fueron la primera VPN en hacer esta clase de informes cuando iniciaron su andadura en 2011, y los han ido publicando desde entonces.
FR Lors de son lancement en 2011, il s’agissait du premier VPN à élaborer ce type de rapports et il en publie depuis lors.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
vpn | vpn |
clase | type |
informes | rapports |
y | et |
de | de |
en | en |
la | depuis |
su | son |
ES Nuestros servidores ofuscados, de VPN doble y de P2P fueron también puestos a prueba.
FR Nos serveurs P2P et Double VPN ont tous été testés.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
servidores | serveurs |
vpn | vpn |
y | et |
prueba | test |
doble | double |
nuestros | nos |
ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
utiliza | utilise |
búsqueda | recherche |
mostrar | montrer |
encontrados | trouvés |
resultados | résultats |
y | et |
de | of |
datos | données |
primeros | premiers |
páginas | pages |
sitios | sites |
el | le |
palabras | mots |
seguimiento | tracker |
para | pour |
todas | des |
palabras clave | clés |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente delantales
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement tabliers
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
delantales | tabliers |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente camisetas
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement t-shirts
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
camisetas | t-shirts |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente pegatinas
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement stickers
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
pegatinas | stickers |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente mascarillas
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement masques
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
mascarillas | masques |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente fundas de móvil
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement coques de téléphone
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
fundas | coques |
móvil | téléphone |
y | et |
de | de |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
muchos | bien |
todos | tous |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente pósters
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement posters
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
pósters | posters |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
ES mothman y muchos más todos fueron dibujados a mano y luego procesados y arreglados digitalmente sudaderas
FR mothman et bien dautres tous ont été dessinés à la main puis traités et arrangés numériquement sweatshirts et sweats à capuche
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
procesados | traités |
digitalmente | numériquement |
y | et |
más | dautres |
mano | main |
a | à |
todos | tous |
luego | puis |
muchos | bien |
sudaderas | sweats à capuche |
Näytetään 50 / 50 käännöstä