Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "frecuencia" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "frecuencia" kielestä Espanja kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

frecuencia au aux avec charge dans le fonctionnalités fréquence jusqu même plus rapide prix processus régulièrement se souvent taux temps toujours tous tout travail utiliser à

Käännös kielestä Espanja kieleen Ranskan kieli / frecuencia

Espanja
Ranskan kieli

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

FR Les paramètres enregistrés incluent la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, la variabilité de la fréquence cardiaque et la température

Espanja Ranskan kieli
parámetros paramètres
frecuencia fréquence
respiratoria respiratoire
cardíaca cardiaque
y et
de de
temperatura température
la la

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

FR Saisit la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la perfusion cutanée

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
respiratoria respiratoire
y et
la la
de de

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

FR Saisit la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la perfusion cutanée

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
respiratoria respiratoire
y et
la la
de de

ES Si la velocidad de la frecuencia de fotogramas de tu archivo es superior a 60 FPS: elige un factor de la frecuencia de fotogramas que esté entre 15-60 FPS. Por ejemplo, si la frecuencia de fotograma es de 100 FPS, elige 60 FPS.

FR Si la fréquence d'image de votre fichier est supérieure à 60 i/s (FPS) : Choisissez un facteur de votre fréquence d'image entre 15 et 60 i/s. Par exemple, si votre fréquence d'image est de 100 i/s, choisissez 60 i/s.

Espanja Ranskan kieli
fps fps
elige choisissez
factor facteur
la la
frecuencia fréquence
archivo fichier
tu votre
de de
ejemplo exemple
a à

ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

FR Sous le graphique, vous trouverez le débit binaire, le débit binaire moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo pour votre flux. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.

Espanja Ranskan kieli
gráfico graphique
bits bit
resolución résolution
video vidéo
métricas indicateurs
real réel
velocidad débit
promedio moyenne
frecuencia fréquence
y et
transmisión flux
también également
tu votre
en en
la la
tiempo temps
se vous
de mis
estas ces
para à
encontrar trouverez

ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19

FR Nous testons régulièrement nos procédures de sauvegarde et de restauration, et nous avons augmenté la fréquence de ces tests à la suite du COVID-19

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
procedimientos procédures
análisis tests
con frecuencia régulièrement
aumentado augmenté
y et
la la
de de
restauración restauration
copia de seguridad sauvegarde
nuestros nos

ES ¿Puedo cambiar filtros con menos frecuencia? La frecuencia del cambio de los filtros dependerá del tipo de filtro y del uso clínico

FR Puis-je changer les filtres moins souvent ? La fréquence de changement des filtres dépendra du type de filtre et de son usage clinique

Espanja Ranskan kieli
puedo puis-je
menos moins
clínico clinique
filtros filtres
cambio changement
y et
la la
filtro filtre
cambiar changer
de de
tipo type
frecuencia fréquence

ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia

FR Ajoutez une modulation en anneau de type synthétiseur analogique, avec une modulation de la fréquence et des résonateurs à haute fréquence

Espanja Ranskan kieli
añade ajoutez
modulación modulation
anillo anneau
tipo type
analógico analogique
frecuencia fréquence
y et
en en
de de

ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.

FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
posible possible
menos moins
care care
alcance portée
y et
de de
serie série
llegar a toucher
anuncios publicités
la la
personas personnes
a à
una une
se ont

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

FR Deuxièmement, dans le cas de la série 7 (et des séries 4, 5 et 6), la couronne numérique intègre un capteur de fréquence cardiaque électrique, qui sajoute au capteur de fréquence cardiaque optique situé sous la montre

Espanja Ranskan kieli
corona couronne
digital numérique
sensor capteur
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
incorporado intègre
óptico optique
reloj montre
eléctrico électrique
y et
series séries
al au
de de
serie série
en dans
la la
se qui
caso cas

ES La frecuencia de actualización de una pantalla es simplemente la frecuencia a la que se actualiza para mostrarle la siguiente imagen fija.

FR Un taux de rafraîchissement daffichage est simplement le taux auquel il se rafraîchit pour vous montrer la prochaine photo.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia taux
actualización rafraîchissement
imagen photo
de de
que auquel
mostrarle montrer
la la
simplemente simplement
a un
para prochaine

ES Luego, desplácese hacia abajo para actualizar la frecuencia y haga clic en el menú desplegable. Desde allí, seleccione la frecuencia de actualización máxima de su monitor.

FR Ensuite, faites défiler vers le bas jusquau taux de rafraîchissement et cliquez sur le menu déroulant. À partir de là, sélectionnez le taux de rafraîchissement maximal de votre moniteur.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia taux
haga faites
menú menu
desplegable menu déroulant
actualización rafraîchissement
máxima maximal
su votre
monitor moniteur
y et
seleccione sélectionnez
de de
clic cliquez
en sur
el le

ES Tiene una frecuencia de actualización rápida de 120Hz para una reproducción fluida, duplicando la frecuencia de cuadros de lo que es típico en un dispositivo más básico

FR Il a un taux de rafraîchissement rapide de 120 Hz pour une lecture fluide, doublant la fréquence dimages de ce qui est typique sur un appareil plus dentrée de gamme

Espanja Ranskan kieli
actualización rafraîchissement
rápida rapide
reproducción lecture
fluida fluide
típico typique
dispositivo appareil
frecuencia fréquence
la la
lo il
de de
más plus
es est
en sur
básico un
para pour

ES Presione el botón a la izquierda de la pantalla hasta que llegue al menú de frecuencia cardíaca> toque debajo de la pantalla para ver la frecuencia cardíaca en reposo.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran jusquà ce que vous atteigniez le menu de fréquence cardiaque > appuyez sous lécran pour connaître la fréquence cardiaque au repos.

Espanja Ranskan kieli
pantalla écran
menú menu
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
reposo repos
gt gt
de de
al au
presione appuyez
izquierda gauche
la la
botón bouton
a à

ES Por ejemplo, podemos analizar con qué frecuencia se ha hecho clic en los botones de nuestro sitio web y qué productos se revisan o compran con especial frecuencia

FR Par exemple, nous pouvons analyser la fréquence à laquelle les boutons de notre site web ont été cliqués et quels produits sont examinés ou achetés avec une fréquence particulière

Espanja Ranskan kieli
analizar analyser
frecuencia fréquence
botones boutons
y et
o ou
de de
productos produits
se ont
ejemplo exemple
nuestro notre
podemos pouvons
sitio site
web web
en à

ES Hemos diseñado nuestro propio amplificador de potencia de alta frecuencia para permitir que la nueva unidad de driver de alta frecuencia a la que alimenta demuestre sus capacidades realmente únicas.

FR Nous concevons notre propre amplificateur de puissance pour permettre de tirer le meilleur parti des hautes fréquences.

Espanja Ranskan kieli
amplificador amplificateur
potencia puissance
alta hautes
permitir permettre
la le
de de
nuestro notre
para pour

ES Así que ADAM Audio no escatimó esfuerzos y decidió diseñar su propio amplificador de potencia de alta frecuencia para permitir que la nueva unidad de alta frecuencia desarrolle y muestre sus talentos únicos.

FR ADAM Audio a donc travaillé sans relâche et décidé de concevoir son propre amplificateur de puissance afin de tirer le meilleur parti de ce nouveau tweeter.

Espanja Ranskan kieli
adam adam
diseñar concevoir
amplificador amplificateur
potencia puissance
alta meilleur
nueva nouveau
y et
audio audio
la le
de de

ES Si cambio la frecuencia de corte del subwoofer, ¿Significa eso cambiar la frecuencia de separación de los altavoces?

FR Si je change la fréquence de coupure du caisson de basses, cela signifie-t-il changer la fréquence de séparation des enceintes?

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
significa signifie
separación séparation
altavoces enceintes
la la
de de
cambiar changer

ES Publicar con frecuencia es una necesidad en esta plataforma, a diferencia de Facebook y otras plataformas con algoritmos que atraen a los que publican con frecuencia

FR Il est indispensable de publier fréquemment sur cette plateforme, contrairement à Facebook et à d'autres plateformes dont les algorithmes freinent les publications fréquentes

Espanja Ranskan kieli
facebook facebook
otras dautres
algoritmos algorithmes
necesidad indispensable
con frecuencia fréquemment
publicar publier
plataforma plateforme
y et
plataformas plateformes
es est
de de
esta cette
a à

ES La detección de movimiento se efectúa según el principio del efecto Doppler: el sensor de alta frecuencia (AF) emite ondas electromagnéticas con una frecuencia de 5,8 GHz

FR La détection de mouvement s'effectue selon le principe de l'effet Doppler : le capteur haute fréquence (HF) émet des ondes électromagnétiques d'une fréquence de 5,8 GHz

Espanja Ranskan kieli
detección détection
movimiento mouvement
principio principe
sensor capteur
alta haute
frecuencia fréquence
ondas ondes
ghz ghz
emite émet
de de
la la

ES M3i (una frecuencia), M3i+ (doble frecuencia) y la nueva M3iGO (Inteligencia Artificial)

FR M3i, M3i+ et le nouveau M3iGO avec l?intelligence artificielle

Espanja Ranskan kieli
m l
y et
nueva nouveau
la le
inteligencia intelligence

ES La frecuencia de muestreo es, comúnmente, o bien de 6000 o bien de 8000 muestras por segundo, pero esta frecuencia no se especifica directamente en el estándar

FR Le taux d'échantillonnage est généralement de 6 000 ou 8 000 échantillons par seconde, mais cette fréquence n'est pas standardisée

Espanja Ranskan kieli
muestreo échantillonnage
comúnmente généralement
muestras échantillons
frecuencia fréquence
o ou
de de
pero mais
no n
el le
es est

ES Hay varios ventiladores en el interior y producen un sonido de frecuencia relativamente alta y una frecuencia más baja

FR Il y a plusieurs ventilateurs à lintérieur, et ils produisent un son à fréquence relativement élevée et à une fréquence plus basse

Espanja Ranskan kieli
ventiladores ventilateurs
producen produisent
frecuencia fréquence
relativamente relativement
baja basse
y et
alta élevée
más plus
hay a
en à
de une
interior lintérieur

ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.

FR À larrière se trouve le point de charge et un moniteur de fréquence cardiaque optique de style PPG, ce qui signifie que vous pouvez suivre votre fréquence cardiaque pendant lexercice et tout au long de la journée et de la nuit.

Espanja Ranskan kieli
encontrará trouve
punto point
monitor moniteur
óptico optique
cardíaca cardiaque
estilo style
seguimiento suivre
noche nuit
carga charge
y et
frecuencia fréquence
significa signifie
parte tout
de de
puede pouvez
la la
el le
que que

ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio

FR Le même support satellite pour la cartographie des entraînements en plein air, plus un moniteur de fréquence cardiaque pour suivre en continu la fréquence cardiaque ou la surveiller pendant lexercice

Espanja Ranskan kieli
satelital satellite
aire air
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
monitor moniteur
o ou
rastrear suivre
de de
soporte support
la la
al en
para pour

ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.

FR Lors des tests de course, la fréquence cardiaque maximale était de 8 à 9 bpm sur une ceinture thoracique de moniteur de fréquence cardiaque.

Espanja Ranskan kieli
pruebas tests
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
máxima maximale
monitor moniteur
fue était
de de
carrera course
una une
la la

ES La frecuencia de actualización de una pantalla es simplemente la frecuencia a la que se actualiza para mostrarle la siguiente imagen fija.

FR Un taux de rafraîchissement daffichage est simplement le taux auquel il se rafraîchit pour vous montrer la prochaine photo.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia taux
actualización rafraîchissement
imagen photo
de de
que auquel
mostrarle montrer
la la
simplemente simplement
a un
para prochaine

ES Parte de eso también se debe a la frecuencia de actualización de la pantalla, pero también a su frecuencia de muestreo táctil, que puede leer los toques y deslizamientos de los dedos a una velocidad de 240 veces por segundo

FR Une partie de cela est également due au taux de rafraîchissement de lécran, mais aussi à sa fréquence déchantillonnage tactile - qui peut lire vos doigts tapotements et glissements à une fréquence de 240 fois par seconde

Espanja Ranskan kieli
actualización rafraîchissement
muestreo échantillonnage
táctil tactile
dedos doigts
parte partie
frecuencia fréquence
pantalla écran
puede peut
y et
pero mais
de de
también également
a à
una une
veces fois
la vos

ES Active Zone Minutes toma su edad y su frecuencia cardíaca en reposo, luego usa su frecuencia cardíaca activa para evaluar su actividad y otorgarle puntos por ello

FR Active Zone Minutes prend votre âge et votre fréquence cardiaque au repos, puis utilise votre fréquence cardiaque active pour évaluer votre activité et vous attribuer des points

Espanja Ranskan kieli
minutes minutes
toma prend
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
reposo repos
usa utilise
edad âge
actividad activité
zone zone
y et
evaluar évaluer
puntos points
su votre
luego puis
para pour

ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento

FR Un moniteur de fréquence cardiaque optique suivra la fréquence cardiaque en continu, y compris pendant le sommeil et peut vous aider à mesurer les niveaux deffort pendant lentraînement

Espanja Ranskan kieli
monitor moniteur
óptico optique
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
sueño sommeil
ayudarlo aider
medir mesurer
esfuerzo deffort
y et
puede peut
de de
continua continu
niveles niveaux
la la
a à
tiempo en

ES Hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca PPG para monitorear continuamente los latidos por minuto y rastrear su frecuencia cardíaca durante el ejercicio

FR Il existe un moniteur de fréquence cardiaque optique PPG pour surveiller en continu les battements par minute et suivre votre fréquence cardiaque pendant lexercice

Espanja Ranskan kieli
óptico optique
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
monitor moniteur
y et
de de
monitorear surveiller
minuto minute
rastrear suivre
su votre
para pour

ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia

FR Ajoutez une modulation en anneau de type synthétiseur analogique, avec une modulation de la fréquence et des résonateurs à haute fréquence

Espanja Ranskan kieli
añade ajoutez
modulación modulation
anillo anneau
tipo type
analógico analogique
frecuencia fréquence
y et
en en
de de

ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.

FR Les publicités de la série ont été optimisées pour la portée et la fréquence. CARE visait à toucher le plus de personnes possible avec une fréquence d'au moins 3 vues.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
posible possible
menos moins
care care
alcance portée
y et
de de
serie série
llegar a toucher
anuncios publicités
la la
personas personnes
a à
una une
se ont

ES Tiene una frecuencia de actualización rápida de 120Hz para una reproducción fluida, duplicando la frecuencia de cuadros de lo que es típico en un dispositivo más básico

FR Il a un taux de rafraîchissement rapide de 120 Hz pour une lecture fluide, doublant la fréquence dimages de ce qui est typique sur un appareil plus dentrée de gamme

Espanja Ranskan kieli
actualización rafraîchissement
rápida rapide
reproducción lecture
fluida fluide
típico typique
dispositivo appareil
frecuencia fréquence
la la
lo il
de de
más plus
es est
en sur
básico un
para pour

ES ¿Qué es el entrenamiento de frecuencia cardíaca y qué significa tu frecuencia cardíaca?

FR Qu'est-ce que l'entraînement à la fréquence cardiaque et que signifie votre fréquence cardiaque ?

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
significa signifie
el la
y et
tu votre
de que

ES Los histogramas se representan siempre como gráficos de barras verticales, ya que la barra más alta indica que algo ocurre con mayor frecuencia y son perfectos para crear distribuciones de frecuencia.

FR Les diagrammes en bâton sont toujours représentés sous forme de graphiques à barres verticales, car la barre la plus haute indique l’élément qui se produit le plus souvent et sont ainsi parfaits pour créer des distributions de fréquence.

Espanja Ranskan kieli
verticales verticales
indica indique
ocurre se produit
perfectos parfaits
distribuciones distributions
gráficos graphiques
barras barres
barra barre
alta haute
y et
crear créer
siempre toujours
de de
más plus
la la
frecuencia fréquence
son sont
se qui
ya que car

ES Nuestro metabox universal de SEO le ofrece enlaces internos para insertar dentro de su contenido para optimizar su enlace interno utilizando tf-idf (frecuencia de término-frecuencia de documento inversa).

FR Notre metabox SEO universelle vous propose des liens internes à insérer au sein de votre contenu pour optimiser votre maillage interne en utilisant le tf-idf (term frequency–inverse document frequency).

Espanja Ranskan kieli
universal universelle
seo seo
ofrece propose
insertar insérer
contenido contenu
optimizar optimiser
documento document
inversa inverse
le vous
enlaces liens
internos internes
interno interne
nuestro notre
utilizando utilisant
de de
para pour

ES Frecuencia de paso: Sentinel-3 es una constelación de dos satélites, que orbitan a una distancia de 140º. Cada satélite tiene una frecuencia de paso de 27 días (385 órbitas).

FR Intervalle de survol: Sentinel-3 est une constellation de deux satellites qui orbitent à une distance de 140° l’un de l’autre. Un des deux satellites a un intervalle de survol de 27 jours (385 orbites).

Espanja Ranskan kieli
satélites satellites
distancia distance
constelación constellation
de de
es est
días jours
dos deux
una une
a à

ES Debajo del gráfico, encontrarás la tasa de bits, la tasa de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

FR Sous le graphique, vous trouverez le débit, le débit moyen, la fréquence d'images, la fréquence d'images moyenne et la résolution vidéo de votre stream. Ces indicateurs sont également mis à jour en temps réel.

Espanja Ranskan kieli
gráfico graphique
bits bit
resolución résolution
video vidéo
métricas indicateurs
real réel
promedio moyenne
frecuencia fréquence
y et
transmisión stream
también également
de de
tu votre
en en
debajo sous
la la
tiempo temps
se vous
para à
estas ces
encontrar trouverez

ES : Elige un múltiplo de tu frecuencia de imagen que esté entre 15-30 FPS. Por ejemplo, si tu frecuencia de imagen es de 8 FPS, elige 16 FPS.

FR  : Choisissez un multiple de votre fréquence d'images compris entre 15 et 30 FPS. Par exemple, si votre fréquence d'images est de 8 FPS, choisissez 16 FPS.

Espanja Ranskan kieli
elige choisissez
frecuencia fréquence
fps fps
tu votre
de de
ejemplo exemple

ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19

FR Nous testons régulièrement nos procédures de sauvegarde et de restauration, et nous avons augmenté la fréquence de ces tests à la suite du COVID-19

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
procedimientos procédures
análisis tests
con frecuencia régulièrement
aumentado augmenté
y et
la la
de de
restauración restauration
copia de seguridad sauvegarde
nuestros nos

ES ¿Puedo cambiar filtros con menos frecuencia? La frecuencia del cambio de los filtros dependerá del tipo de filtro y del uso clínico

FR Puis-je changer les filtres moins souvent ? La fréquence de changement des filtres dépendra du type de filtre et de son usage clinique

Espanja Ranskan kieli
puedo puis-je
menos moins
clínico clinique
filtros filtres
cambio changement
y et
la la
filtro filtre
cambiar changer
de de
tipo type
frecuencia fréquence

ES La precisión de la frecuencia cardíaca tampoco fue excelente, ya que arrojó lecturas de frecuencia cardíaca promedio y máxima más altas, siendo esta última hasta 10 lpm en comparación con un monitor de correa para el pecho Garmin HRM Pro.

FR La précision de la fréquence cardiaque nétait pas non plus excellente, offrant des lectures de fréquence cardiaque moyenne et maximale plus élevées, cette dernière pouvant atteindre 10 bpm sur un moniteur de ceinture pectorale Garmin HRM Pro.

Espanja Ranskan kieli
precisión précision
frecuencia fréquence
cardíaca cardiaque
lecturas lectures
promedio moyenne
monitor moniteur
garmin garmin
fue était
y et
de de
máxima maximale
altas élevées
última dernière
en sur
la la
más plus
pro pro

ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh

FR Execution Frequency (Fréquence d’exécution)  : la fréquence d’exécution de l’actualisation des valeurs DataMesh

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
valores valeurs
la la
de de

ES Los ejemplos de histogramas se representan siempre como gráficos de barras verticales, ya que la barra más alta indica que algo ocurre con mayor frecuencia y son perfectos para crear distribuciones de frecuencia.

FR Les diagrammes en bâton sont toujours représentés sous forme de graphiques à barres verticales, car la barre la plus haute indique l’élément qui se produit le plus souvent et sont ainsi parfaits pour créer des distributions de fréquence.

Espanja Ranskan kieli
verticales verticales
indica indique
ocurre se produit
perfectos parfaits
distribuciones distributions
gráficos graphiques
barras barres
barra barre
alta haute
y et
crear créer
de de
siempre toujours
más plus
la la
frecuencia fréquence
son sont
se qui
ya que car

ES Con qué frecuencia se actualizan los datos por Octoboard depende de la frecuencia con la que las plataformas en la nube nos proporcionen información y de su producto y suscripción seleccionados de Octoboard.

FR La fréquence de mise à jour des données par Octoboard dépend de la fréquence à laquelle les plateformes cloud nous fournissent des informations et de votre produit et abonnement Octoboard sélectionnés.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
depende dépend
plataformas plateformes
nube cloud
proporcionen fournissent
suscripción abonnement
seleccionados sélectionné
y et
la la
información informations
de de
datos données
su votre
producto produit

ES Para obtener información sobre con qué frecuencia se actualizan y actualizan los datos, lea nuestra publicación de la Base de Conocimientos sobre Frecuencia de actualización de datos en Octoboard.

FR Pour des informations sur la fréquence à laquelle les données sont rafraîchies et mises à jour, veuillez lire notre article de la Base de connaissances sur la Fréquence de mise à jour des données dans Octoboard.

Espanja Ranskan kieli
frecuencia fréquence
actualizan mises à jour
actualización mise à jour
información informations
y et
la la
de de
datos données
base base
conocimientos connaissances

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

Espanja Ranskan kieli
necesidades besoins
y et
perro chien
de de
el le
tu jouer
en casa domicile
en toute
su votre
que sortir

ES Apreciamos tu entusiasmo, pero con el fin de controlar el abuso, limitamos la frecuencia con la que puedes hacer esto.

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

Espanja Ranskan kieli
entusiasmo enthousiasme
controlar contrôler
abuso abus
hacer faire
de de
tu votre
la ceci
el quil

ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.

FR Le DNS constitue un composant essentiel pour toute entreprise en ligne, mais reste bien souvent négligé jusqu'à ce qu'un problème survienne.

Espanja Ranskan kieli
dns dns
línea ligne
claro bien
el le
en en
frecuencia souvent
negocio entreprise
hasta jusqu
de quun

Näytetään 50 / 50 käännöstä