Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "francia" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "francia" kielestä Espanja kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

francia allemagne au belgique bretagne espagne est europe france français française irlande italie la france le nations paris pays pays-bas pour suisse un états états-unis été

Käännös kielestä Espanja kieleen Ranskan kieli / francia

Espanja
Ranskan kieli

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

Espanja Ranskan kieli
general général
gaulle gaulle
discurso discours
servir servir
y et
francia france
de de
ahora maintenant
el le
un pour
que que

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

Espanja Ranskan kieli
general général
gaulle gaulle
discurso discours
servir servir
y et
francia france
de de
ahora maintenant
el le
un pour
que que

ES tipografía, ilustración de la vendimia, ciclista, ciclismo, mont ventoux tour de francia, francia, bicicletas, velo, cielos

FR typographie, illustration vintage, cycliste, faire du vélo, mont ventoux tour de france, france, vélo, velo, ciel

Espanja Ranskan kieli
tipografía typographie
ilustración illustration
de de
vendimia vintage
ciclista cycliste
tour tour
francia france
cielos ciel
a faire
ciclismo vélo

ES La victoria 34 a 15 ante Estados Unidos en Montevideo le permite a Los Teros unirse a Nueva Zelanda, Francia e Italia en el Grupo A. Por su parte, con su triunfo 33 a 24 ante Canadá, Chile sigue en carrera por una plaza en Francia.

FR Les fans de rugby féminin ont montré leur enthousiasme pour la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui se déroulera en Nouvelle-Zélande en 2022. L'offre d'un pass Mastercard unique pour la RWC 2021 s'est vendue en quelques minutes seulement.

Espanja Ranskan kieli
nueva nouvelle
en en
e d
ante de
zelanda zélande
parte du
nueva zelanda nouvelle-zélande
la la
su leur
a seulement

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ola, ciudad, ciudad, puerto, tormenta, mar, silueta, marsella, bouches-du-rhône, francia, torre, mujer, tormenta, mar, silueta, marsella, Francia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

Espanja Ranskan kieli
utilizadas utilisés
ola vague
ciudad ville
tormenta tempête
silueta silhouette
marsella marseille
francia france
torre tour
la la
fotografía photographie
puerto port
mar mer
mujer femme
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES París, Francia, noviembre de 1955 --- El trompetista de jazz estadounidense Louis Armstrong, de 54 años, de gira por Francia

FR Paris, France, novembre 1955 --- Le trompettiste de jazz américain Louis Armstrong, 54 ans, en tournée en France

Espanja Ranskan kieli
noviembre novembre
jazz jazz
estadounidense américain
louis louis
gira tournée
parís paris
francia france
el le
de de
años ans
a en

ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.

FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.

Espanja Ranskan kieli
final finale
copa coupe
francia france
capitán capitaine
georges georges
derecha droite
estadio stade
parque parc
príncipes princes
triunfo triomphe
y et
victoria victoire
contra contre
de de
la la
el le

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ciclismo, ciclismo, Tour de Francia, Suroeste de Francia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cyclisme, vélo, Tour de France, Sud Ouest

Espanja Ranskan kieli
utilizadas utilisés
tour tour
francia france
la la
fotografía photographie
palabras mots
de de
ciclismo cyclisme
describir décrire
para pour
palabras clave clés

ES Fausto Coppi ganó esta edición del Tour de Francia, su cuarta victoria en el Tour de Francia después de sus éxitos en 1940, 1947 y 1949

FR Fausto Coppi remporte cette édition du Tour de France, sa 4ème victoire sur le Tour de France après ses succès en 1940, 1947 et 1949

Espanja Ranskan kieli
fausto fausto
coppi coppi
tour tour
francia france
victoria victoire
éxitos succès
edición édition
y et
en en
el le
de de
su ses
esta cette

ES Gino Bartali durante el Tour de Francia en 1948. Firmará su primera victoria en esta edición, seguida de su segunda y última victoria en el Tour de Francia en 1948.

FR Gino Bartali lors du Tour de France en 1948. Il signera sa première victoire lors de cette édition suivie de sa deuxième et dernière victoire sur le Tour de France en 1948.

Espanja Ranskan kieli
bartali bartali
tour tour
francia france
primera première
victoria victoire
seguida suivie
última dernière
edición édition
y et
el le
de de
en en
esta cette

ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

Espanja Ranskan kieli
detalle détail
techo toit
grand grand
palais palais
estilo style
eiffel eiffel
exposición exposition
universal universelle
francia france
parís paris
y et
de of
el la
en in
a en
su ses

ES Los corredores del Tour de Francia se toman un descanso. Están fumando. En la fotografía: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de Francia 1927, etapa Burdeos Bayona.

FR Les coureurs du Tour de France font une pose. Ils fument. Sur la photographie : Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, étape Bordeaux Bayonne.

Espanja Ranskan kieli
corredores coureurs
tour tour
francia france
julien julien
burdeos bordeaux
etapa étape
fotografía photographie
la la
de de
van van
en sur
un une

ES 13 de julio de 1953, 40º Tour de Francia. Décima etapa, Pau - Cauterets. Gino Bartali se enfrenta a una escalada; detrás de él, Wout Wagtmans. Para Bartali este será el último Tour de Francia.

FR 13 juillet 1953, 40e Tour de France. Dixième étape, Pau - Cauterets. Gino Bartali fait face à une montée; derrière lui, Wout Wagtmans. Pour Bartali, ce sera le dernier Tour de France.

Espanja Ranskan kieli
julio juillet
tour tour
francia france
décima dixième
pau pau
bartali bartali
enfrenta face
etapa étape
será sera
el le
de de
detrás derrière
este ce
último dernier
a à
una une
se lui

ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

Espanja Ranskan kieli
estatua statue
caballo cheval
mano main
jardín jardin
francia france
parís paris
la la
y et
de of
en en
al au
a à

ES Adquiera un cuadro o póster de Francia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Francia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

FR Achetez un tableau de France sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de France provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

Espanja Ranskan kieli
francia france
garantías confiance
colección collection
prestigiosas prestigieux
viene de provient
y et
fotografía photographes
artistas artistes
de de
en en
a un
más plus
con tableaux
mejores meilleurs
cuadro tableau

ES Los All Blacks, liderados por su capitán Richie Mccaw, realizan el tradicional Haka antes de su partido contra Francia en la Copa Mundial de 2007. Victoria para Francia 20-18.

FR Les All Blacks, emmenés par leur capitaine Richie Mccaw, réalisent le traditionnel Haka avant le match qui va les opposer à la France en Coupe du Monde 2007. Victoire de la France 20 à 18.

Espanja Ranskan kieli
capitán capitaine
tradicional traditionnel
partido match
copa coupe
mundial monde
victoria victoire
francia france
de de
en en
la la
para à
su leur

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Norte | Otros Paisajes Del Norte De Francia | Fotografía Vacaciones

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Nord | Autres Paysages Du Nord De La France | Photographie Holidays

Espanja Ranskan kieli
fotografía photographie
otros autres
francia france
paisajes paysages
norte nord
de de

ES La Sra. Julliand tiene una maestría en ciencias políticas del Institut d'Etudes Politiques, Francia y una maestría en administración del Institut de Gestion Sociale, Francia.

FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France. 

Espanja Ranskan kieli
sra mme
maestría master
ciencias sciences
francia france
políticas politiques
y et
en en
de de
administración gestion

ES Nueva Zelanda, Francia e Italia están atentos a lo que suceda en Montevideo ya que el ganador de serie entre Teros y Águilas definirá quien ocupa la plaza de Americas 1 en el Grupo A en Francia 2023.

FR Voici tout ce qu'il faut savoir sur les World Rugby Sevens Series 2022 avant leur retour très attendu à Dubaï en novembre.

Espanja Ranskan kieli
serie series
en en
está ce
a à

ES Las excavaciones arqueológicas en Francia destaparon un sepulcro céltico en Francia con un diente falso hecho del hierro que se cree para haber originado de aproximadamente 300 A.C

FR Les excavations archéologiques en France ont découvert une tombe celtique en France avec une dent trompeuse faite de fer qui est censé pour avoir provenu approximativement de 300 BC

Espanja Ranskan kieli
francia france
diente dent
hierro fer
c d
en en
de de
hecho est
las les
un une
para pour

ES Situada en la costa sur de Francia, equidistante de Montpellier y Niza, la ciudad portuaria de Marsella es la ciudad más antigua de Francia y una de las más antiguas de Europa Occidental

FR Depuis Nice jusqu’à Saint Tropez, il y a toutes sortes de plages et de villes exotiques à visiter sur la Côte d’Azur

Espanja Ranskan kieli
niza nice
ciudad villes
costa côte
y et
la la
de de
en à

ES ¡Francia es el país más visitado del mundo! La "Tierra del Amor" tiene algo que impresiona a los viajeros de todo el mundo. ¡Francia no les decepcionará!

FR La France est le pays le plus visité au monde ! Le "Pays de l'amour" a de quoi impressionner les voyageurs du monde entier. Vous serez loin d’être déçu ! La France est diverse et vaste

Espanja Ranskan kieli
viajeros voyageurs
todo el mundo entier
francia france
mundo monde
país pays
más plus
que serez
la la
de de
es est
algo vous

ES Campings Norte de Francia | Francia | ¡Busque y reserve en ACSI

FR Campings Nord de la France | France | Cherchez et réservez avec ACSI

Espanja Ranskan kieli
campings campings
norte nord
busque cherchez
acsi acsi
y et
de de
francia france
en avec

ES Campings Alta Francia | Francia | ¡Busque y reserve en ACSI

FR Campings Hauts-de-France | France | Cherchez et réservez avec ACSI

Espanja Ranskan kieli
campings campings
francia france
busque cherchez
acsi acsi
y et
en avec

ES Campings Isla de Francia | Francia | ¡Busque y reserve en ACSI

FR Campings Île-de-France | France | Cherchez et réservez avec ACSI

Espanja Ranskan kieli
campings campings
francia france
busque cherchez
acsi acsi
y et
de de

ES Francia - Isla de Francia - Sena y Marne - Varreddes

FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Varreddes

Espanja Ranskan kieli
francia france
de de
y et

ES Francia - Isla de Francia - Sena y Marne - Jablines

FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Jablines

Espanja Ranskan kieli
francia france
de de
y et

ES Francia - Isla de Francia - Valle del Oise - Nesles-la-Vallée

FR France - Île-de-France - Val-d'Oise - Nesles-la-Vallée

Espanja Ranskan kieli
francia france
valle vallée
de de

ES coordinación entre la red y el ISSN Francia e ISSN Internacional; seguimiento de las solicitudes de numeración y corrección del ISSN con el ISSN Francia y los centros internacionales

FR coordination entre le réseau et ISSN France et ISSN International ;  suivi des demandes de numérotation et de correction ISSN avec les centres ISSN France et International

Espanja Ranskan kieli
coordinación coordination
francia france
seguimiento suivi
solicitudes demandes
numeración numérotation
corrección correction
centros centres
y et
internacional international
red réseau
de de
el le

ES Fundada en 2013, Maestrooo es una agencia de desarrollo web con sede en Francia que cuenta entre sus clientes con From Future y Patyka. En la actualidad, Maestrooo gestiona la mayoría de los clientes de Shopify Plus en Francia.

FR Fondée en 2013, Maestrooo est une agence de développement web basée en France qui compte From Future et Patyka parmi ses clients. Maestrooo gère aujourd'hui la majorité des clients de Shopify Plus en France.

Espanja Ranskan kieli
agencia agence
desarrollo développement
francia france
future future
gestiona gère
shopify shopify
en la actualidad aujourdhui
web web
y et
en en
cuenta compte
clientes clients
fundada fondé
de de
la la
es est

ES París (en francés Paris, pronunciado ) es la capital de Francia y su ciudad más poblada. Capital de la región de Isla de Francia (o "Región Parisina"), constituye el único departamento unicomunal del país.

FR Paris est la ville la plus peuplée et la capitale de la France.

Espanja Ranskan kieli
poblada peuplée
y et
capital capitale
francia france
ciudad ville
de de
más plus
parís paris
la la
es est

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre París, Francia y Niza, Francia?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Nice, France ?

Espanja Ranskan kieli
compañías compagnies
niza nice
parís paris
francia france
y et
servicios des
entre entre

ES Roland Garros, también conocido como el Abierto de Francia, es un gran torneo de tenis que se celebra durante dos semanas entre finales de mayo y principios de junio en el Stade Roland-Garros de París, Francia.

FR Roland Garros, également appelé l'Open de France, est un tournoi de tennis majeur qui se déroule sur deux semaines entre la fin mai et le début juin au stade Roland-Garros à Paris, France.

Espanja Ranskan kieli
roland roland
torneo tournoi
tenis tennis
semanas semaines
finales fin
principios début
garros garros
gran majeur
francia france
y et
junio juin
parís paris
mayo mai
también également
de de
dos deux
abierto au
es est
se qui

ES ¿Has elegido a Francia para tus estudios de investigación? Descubre nuestros chollos para aprovechar al máximo de tu tiempo en Francia y disfrutar de un momento inolvidable.

FR Vous vous installez en France pour vos recherches? Voici nos conseils pour bien en profiter et faire de votre séjour un moment inoubliable. 

Espanja Ranskan kieli
francia france
inolvidable inoubliable
en en
y et
de de
investigación recherches
momento moment
tu votre
disfrutar profiter
a un
para pour
tus vos
nuestros nos

ES Nueva Zelanda, Francia e Italia están atentos a lo que suceda en Montevideo ya que el ganador de serie entre Teros y Águilas definirá quien ocupa la plaza de Americas 1 en el Grupo A en Francia 2023.

FR Rappel du parcours en Coupe du Monde de Rugby de l’équipe qui s’est qualifiée en tant que Amériques 1 pour France 2023.

Espanja Ranskan kieli
francia france
en en
e l
de de
grupo équipe

ES Francia - Isla de Francia - Sena y Marne - Veneux-les-Sablons

FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Veneux-les-Sablons

Espanja Ranskan kieli
francia france
de de
y et

ES FRANCIA ES LA PATRIA DEL CICLISMO. FRANCIA ES LA PATRIA DE MAVIC.

FR LA FRANCE EST LA PATRIE DU CYCLISME. LA FRANCE EST LA PATRIE DE MAVIC.

Espanja Ranskan kieli
ciclismo cyclisme
mavic mavic
francia france
la la
de de
es est

ES Ejemplo de conversión para Francia: seleccione como país Francia (FR), código de banco (Code Banque) 30002, código de sucursal (Code Guiche) 00550 y número de cuenta (Numéro de Compte) 0000157841Z.

FR Exemple de calcul pour l'Allemagne: choisir le pays Allemgane (DE) Code Branche (BLZ) - 37040044 et le numéro de compte - 0532013000

Espanja Ranskan kieli
ejemplo exemple
seleccione choisir
país pays
sucursal branche
código code
y et
cuenta compte
de de
número de numéro
para pour

ES Cuando faltan dos años para el comienzo de Rugby World Cup 2023 en Francia, los preparativos están encaminados para que sea un evento espectacular y transformador, con jugadores, simpatizantes y Francia en el centro.

FR Le Canada, qui a gagné le match aller contre le Chili, espère une meilleure performance ce samedi pour tenter de rester dans la course à la qualification pour le sport de Amériques 2.

Espanja Ranskan kieli
rugby sport
de de
a gagné
está ce
un une

ES La capital de Francia, París, tiene alrededor de 2,2 millones de habitantes y es el centro de Francia sin duda

FR La capitale française, Paris, qui compte environ 2,2 millions d'habitants, est le centre incontesté de la France

Espanja Ranskan kieli
capital capitale
millones millions
parís paris
de de
francia france
alrededor environ
la la
es est
centro centre
y française

ES La victoria 34 a 15 ante Estados Unidos en Montevideo le permite a Los Teros unirse a Nueva Zelanda, Francia e Italia en el Grupo A. Por su parte, con su triunfo 33 a 24 ante Canadá, Chile sigue en carrera por una plaza en Francia.

FR Qui sont les principaux prétendants à la qualification pour le tournoi en France en tant que Europe 1 et Europe 2 ?

Espanja Ranskan kieli
en en
la la
a à
ante pour
los les
francia france

ES Situada en la costa sur de Francia, equidistante de Montpellier y Niza, la ciudad portuaria de Marsella es la ciudad más antigua de Francia y una de las más antiguas de Europa Occidental

FR Depuis Nice jusqu’à Saint Tropez, il y a toutes sortes de plages et de villes exotiques à visiter sur la Côte d’Azur

Espanja Ranskan kieli
niza nice
ciudad villes
costa côte
y et
la la
de de
en à

ES ¡Francia es el país más visitado del mundo! La "Tierra del Amor" tiene algo que impresiona a los viajeros de todo el mundo. ¡Francia no les decepcionará!

FR La France est le pays le plus visité au monde ! Le "Pays de l'amour" a de quoi impressionner les voyageurs du monde entier. Vous serez loin d’être déçu ! La France est diverse et vaste

Espanja Ranskan kieli
viajeros voyageurs
todo el mundo entier
francia france
mundo monde
país pays
más plus
que serez
la la
de de
es est
algo vous

ES No obstante, con sus más de 778 servidores en toda Francia, CyberGhost VPN te abre la puerta a todo el contenido de Francia que quieras.

FR Mais avec plus de 778 serveurs VPN en France, CyberGhost VPN vous ouvre les portes de tous les contenus accessibles en France !

Espanja Ranskan kieli
servidores serveurs
francia france
vpn vpn
abre ouvre
puerta portes
contenido contenus
te vous
más plus
de de

ES Disfruta de todo lo que desees: tus series de televisión favoritas, partidos de fútbol y rugby, el Tour de Francia o servicios de streaming como Netflix Francia, TF1 o Canal+.

FR Profitez de tous vos programmes télé favoris, matchs de foot, matchs de rugby, le Tour de France, ainsi que d’autres plateformes de streaming telles que Netflix France, TF1 ou Canal+.

Espanja Ranskan kieli
disfruta profitez
televisión plateformes
favoritas favoris
partidos matchs
fútbol foot
rugby rugby
tour tour
francia france
streaming streaming
netflix netflix
canal canal
servicios programmes
o ou
de de
el le

ES No obstante, con sus más de 781 servidores en toda Francia, CyberGhost VPN te abre la puerta a todo el contenido de Francia que quieras.

FR Mais avec plus de 781 serveurs VPN en France, CyberGhost VPN vous ouvre les portes de tous les contenus accessibles en France !

Espanja Ranskan kieli
servidores serveurs
francia france
vpn vpn
abre ouvre
puerta portes
contenido contenus
te vous
más plus
de de

ES Comparación de país Francia : EspañaEspaña y Francia comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.

FR Climat et températuresen EspagneEvaluation du climat pour Espagne avec températures, humidité, Jours de pluie par mois, Heures d'ensoleillement, Température de l'eau, Précipitations

Espanja Ranskan kieli
y et
de de
francia espagne

ES París (en francés Paris, pronunciado ) es la capital de Francia y su ciudad más poblada. Capital de la región de Isla de Francia (o "Región Parisina"), constituye el único departamento unicomunal del país.

FR Paris est la ville la plus peuplée et la capitale de la France.

Espanja Ranskan kieli
poblada peuplée
y et
capital capitale
francia france
ciudad ville
de de
más plus
parís paris
la la
es est

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre París, Francia y Toulouse, Francia?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Toulouse, France ?

Espanja Ranskan kieli
compañías compagnies
parís paris
francia france
y et
servicios des
entre entre

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre París, Francia y French Alps, Francia?

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Géographie des Alpes#Alpes occidentales, France ?

Espanja Ranskan kieli
compañías compagnies
parís paris
francia france
y et
servicios des
entre entre

Näytetään 50 / 50 käännöstä