ES La animación foto a foto es la base de la animación. Con tu teléfono, puedes crear un video de animación foto a foto de una manera muy sencilla. Simplemente, toma una foto, mueve ligeramente el objeto, toma otra foto y así sucesivamente.
ES La animación foto a foto es la base de la animación. Con tu teléfono, puedes crear un video de animación foto a foto de una manera muy sencilla. Simplemente, toma una foto, mueve ligeramente el objeto, toma otra foto y así sucesivamente.
FR Le stop motion est la base de l'animation. Avec votre téléphone, la création d'une vidéo en stop motion est très simple : il suffit de prendre une photo, de déplacer légèrement l'objet, de reprendre une photo, puis ainsi de suite.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
teléfono | téléphone |
mueve | déplacer |
ligeramente | légèrement |
foto | photo |
video | vidéo |
sencilla | simple |
base | base |
de | de |
muy | très |
la | la |
tu | votre |
es | est |
ES En Facebook, toque su foto de perfil, luego toque "Cambiar foto de perfil", luego "Cargar una nueva foto"
FR Sur Facebook, touchez votre photo de profil, puis touchez «Modifier la photo de profil», puis «Télécharger une nouvelle photo»
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
cambiar | modifier |
nueva | nouvelle |
toque | touchez |
perfil | profil |
cargar | charger |
su | votre |
foto | photo |
de | de |
en | sur |
una | une |
ES Niños Fotografía Fantasía Periódico Amarillo Fotógrafo infantil Tarjeta de foto Foto Fotógrafo Estudio fotográfico Rectangular Rectángulo Marco de la foto
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
fantasía | fantaisie |
periódico | journal |
tarjeta | carte |
estudio | studio |
rectangular | rectangulaire |
rectángulo | rectangle |
fotografía | photographie |
marco | cadre |
la | la |
fotógrafo | photographe |
niños | enfants |
de | de |
a | les |
amarillo | jaune |
fotográfico | photo |
ES La única solución es tomar la foto desde más lejos y recortar la foto en edición, o usar la función de zoom 2x para acercar digitalmente al tomar la foto.
FR La seule solution consiste soit à prendre la photo plus loin et à la recadrer en édition, soit à utiliser la fonction zoom 2x pour zoomer numériquement lors de la prise de photo.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
solución | solution |
foto | photo |
digitalmente | numériquement |
recortar | recadrer |
la | la |
y | et |
zoom | zoom |
edición | édition |
es | consiste |
usar | utiliser |
función | fonction |
en | en |
más | plus |
de | de |
o | soit |
tomar | prendre |
para | à |
acercar | zoomer |
ES En Facebook, toque su foto de perfil, luego toque "Cambiar foto de perfil", luego "Cargar una nueva foto"
FR Sur Facebook, touchez votre photo de profil, puis touchez «Modifier la photo de profil», puis «Télécharger une nouvelle photo»
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
cambiar | modifier |
nueva | nouvelle |
toque | touchez |
perfil | profil |
cargar | charger |
su | votre |
foto | photo |
de | de |
en | sur |
una | une |
ES ¡Me ENCANTARÍA que publiques una foto en Instagram y me etiqueten (@TreyTrimble) para que pueda ver y compartir tu foto! :RE Lienzo
FR J'aimerais que vous postez une photo sur Instagram et que je m'identifie (@TreyTrimble), alors peut-être que je pourrai voir et partager votre photo! :RÉ Impression sur toile
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
me | je |
foto | photo |
compartir | partager |
lienzo | toile |
y | et |
pueda | peut |
tu | votre |
en | sur |
ver | voir |
que | que |
una | une |
ES Foto de la película The Scent of Women. En la imagen se puede ver a Al Pacino y Gabrielle Anwar. Foto del 14/04/1992.
FR Photo tirée du film The Scent of Woman. Al Pacino et Gabrielle Anwar dansent sur la photo. Photo du 14/04/1992.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
pacino | pacino |
de | of |
y | et |
foto | photo |
la | la |
película | film |
en | sur |
ES Estas son su foto de perfil y foto de cubierta
FR Ce sont votre photo de profil et votre photo de couverture
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
cubierta | couverture |
de | de |
perfil | profil |
y | et |
foto | photo |
son | sont |
su | votre |
ES Su foto de perfil probablemente sea el logo de su negocio, mientras que su foto de cubierta puede ser otra cosa relacionada a su negocio, incluyendo un collage de sus productos, sus clientes u otra cosa.
FR Votre photo de profil sera probablement le logo de votre entreprise, alors que votre photo de couverture peut afficher un autre regard sur votre entreprise, y compris un collage de vos produits, vos clients ou plus.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
negocio | entreprise |
collage | collage |
clientes | clients |
perfil | profil |
probablemente | probablement |
logo | logo |
foto | photo |
de | de |
el | le |
puede | peut |
productos | produits |
cosa | que |
a | un |
su | votre |
incluyendo | y compris |
que | autre |
sus | vos |
ES Zapier utiliza un logo de alta calidad como su foto de perfil y muestra lo que hace su negocio en su foto de cubierta de una forma muy creativa.
FR Zapier utilise un logo de haute qualité comme image de profil et présente de manière créative ce que l’entreprise fait dans sa photo de couverture.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
zapier | zapier |
utiliza | utilise |
cubierta | couverture |
creativa | créative |
calidad | qualité |
logo | logo |
alta | haute |
perfil | profil |
y | et |
de | de |
foto | photo |
forma | manière |
en | dans |
que | que |
una | un |
ES Under Armour utiliza su logo como su foto de perfil y resalta a una persona de influencia y su campaña de “Will Finds A Way” en su foto de cubierta.
FR Under Armour utilise son logo comme image de profil et met en valeur un influenceur et la campagne « Will Finds A Way » sur la photo de couverture.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
logo | logo |
campaña | campagne |
cubierta | couverture |
utiliza | utilise |
y | et |
perfil | profil |
de | de |
como | comme |
foto | photo |
su | son |
en | en |
ES Una buena foto de perfil. De acuerdo con la psicología de las fotos sociales, una foto facial despejada es ideal si no estás utilizado un logo de marca de alta resolución.
FR Une photo de profil claire. Selon la psychologie des photos sur les réseaux sociaux, une photo claire d?un visage est idéale si vous n?utilisez pas de logo de marque haute résolution.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
psicología | psychologie |
ideal | idéale |
resolución | résolution |
perfil | profil |
la | la |
logo | logo |
fotos | photos |
sociales | sociaux |
marca | marque |
alta | haute |
a | un |
foto | photo |
facial | visage |
de | de |
es | est |
no | pas |
las | les |
ES Una forma simple de deshacerse de cualquier metadato sería hacer una foto, y entonces hacer una captura de pantalla de esa foto y publicar o compartir esa captura
FR Une méthode relativement simple pour se débarrasser de toutes les métadonnées est de prendre une photo, puis de prendre une capture d’écran de la photo et de partager ou publier seulement cette dernière
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
forma | méthode |
deshacerse | débarrasser |
simple | simple |
foto | photo |
y | et |
captura | capture |
pantalla | écran |
publicar | publier |
compartir | partager |
o | ou |
a | se |
de | de |
una | une |
esa | la |
ES Puedes omitir palabras como "el/la" y "un/una", o como "foto" o "imagen". Por ejemplo, en lugar de foto de florero verde.jpg, usa el nombre florero verde.jpg.
FR Vous pouvez omettre les articles (« le », « un ») et les termes comme « photo » et « image ». Par exemple, n’appelez pas votre image photo d’un vase vert, mais vase vert.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
y | et |
foto | photo |
imagen | image |
ejemplo | exemple |
el | le |
verde | vert |
ES Una foto de Steve McQueen de la película Bullit. Foto del 15/06/1968.
FR Une photo de Steve McQueen du film Bullit. Photo du 15/06/1968.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
foto | photo |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
de | de |
película | film |
una | une |
ES Foto de la pelea "Thrilla en Manila" entre Muhammad Ali y Joe Frazier. Foto de 1975.
FR Photo du combat "Thrilla à Manille" entre Muhammad Ali et Joe Frazier. Photo de 1975.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
foto | photo |
pelea | combat |
manila | manille |
ali | ali |
joe | joe |
y | et |
de | de |
en | à |
ES Foto tomada debajo del puente Pierre Corneille en Rouen en Seine-Maritime. Gracias a una larga exposición el Sena nos ofrece un aspecto de algodón. Una foto llena de suavidad.
FR Photo prise en dessous du pont Pierre Corneille à Rouen en Seine-maritime. Grace à une pose longue la Seine nous offre un aspect coton. Une photo remplie de douceur.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
foto | photo |
tomada | prise |
puente | pont |
pierre | pierre |
larga | longue |
ofrece | offre |
aspecto | aspect |
algodón | coton |
llena | remplie |
suavidad | douceur |
el | la |
de | de |
en | en |
a | à |
ES Exalumnos de YALI de Chad posan para una foto de grupo tras haber donado sangre en Yamena (Chad). (Foto cedida por Koumtebaye Elysée)
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
chad | tchad |
foto | photo |
sangre | sang |
grupo | groupe |
de | de |
una | une |
ES Uche Kenneth Udekwe (centro), posa para una foto de grupo. (Foto cedida por Uche Kenneth Udekwe)
FR Uche Kenneth Udekwe, au centre, pose pour une photo de groupe. (Avec l’aimable autorisation d’Uche Kenneth Udekwe)
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
centro | centre |
foto | photo |
grupo | groupe |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES Participantes de programa de mentores Hijabi posan para una foto. (Foto cedida por N’zani Zani)
FR Des participantes au Hijabi Mentorship Program posent pour une photo. (Avec l’aimable autorisation de N’zani Zani)
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
programa | program |
foto | photo |
participantes | participantes |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES La opción de Foto sobre foto de Android one (Computerworld)
FR Fonction Picture-in-picture dans Android one (Computerworld)
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
android | android |
de | one |
ES Trabajamos directamente contigo para convertir tu foto, diseño u otra ilustración en un imán con foto duradero
FR Nous travaillons directement avec vous pour transformer votre photo, votre dessin ou toute autre maquette en un magnet photo résistant
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
imán | magnet |
duradero | résistant |
foto | photo |
o | ou |
directamente | directement |
tu | votre |
otra | autre |
en | en |
trabajamos | travaillons |
convertir | vous |
para | pour |
diseño | dessin |
ES foto macro de una abeja Foto gratis
FR photo macro d'une abeille Photo gratuit
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
foto | photo |
macro | macro |
abeja | abeille |
gratis | gratuit |
ES La foto muestra la mitad del rostro de una mujer bonita y sonriente con auriculares blancos. 3542166 Foto de stock en Vecteezy
FR la photo montre la moitié du visage d'une jolie femme souriante portant des écouteurs blancs 3542166 Banque de photos
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
muestra | montre |
sonriente | souriante |
blancos | blancs |
rostro | visage |
mujer | femme |
auriculares | écouteurs |
la | la |
foto | photo |
de | de |
mitad | moitié |
bonita | jolie |
y | des |
ES La foto muestra la mitad del rostro de una mujer bonita y sonriente con auriculares blancos. Foto gratis
FR la photo montre la moitié du visage d'une jolie femme souriante portant des écouteurs blancs Photo gratuit
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
muestra | montre |
sonriente | souriante |
blancos | blancs |
gratis | gratuit |
foto | photo |
rostro | visage |
mujer | femme |
auriculares | écouteurs |
la | la |
mitad | moitié |
de | des |
bonita | jolie |
ES foto aérea del paisaje urbano 1259494 Foto de stock en Vecteezy
FR photo aérienne du paysage urbain 1259494 Banque de photos
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
aérea | aérienne |
paisaje | paysage |
urbano | urbain |
en | a |
foto | photo |
de | de |
ES Si su cara es visible en la foto, el resto de la foto no debe revelar nada más, y viceversa
FR Si votre visage est visible sur la photo, le reste de la photo ne doit rien révéler d'autre, et vice versa
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
visible | visible |
revelar | révéler |
viceversa | versa |
foto | photo |
y | et |
cara | visage |
de | de |
debe | doit |
resto | le reste |
su | votre |
en | sur |
no | ne |
más | dautre |
la | la |
es | est |
el resto | reste |
ES No puedo insertar la foto o la imagen en el marco de foto del lienzo.
FR Je ne peux pas insérer de photo ou d’image dans le cadre photo sur la zone de travail.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
puedo | peux |
insertar | insérer |
o | ou |
imagen | dimage |
marco | cadre |
foto | photo |
de | de |
no | ne |
la | la |
ES ¿Cómo puedo ajustar la posición de mi foto o imagen en el marco de la foto?
FR Comment puis-je régler la position de ma photo ou de mon image dans le cadre photo ?
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
puedo | puis-je |
ajustar | régler |
posición | position |
o | ou |
marco | cadre |
de | de |
foto | photo |
imagen | image |
cómo | comment |
en | dans |
la | la |
mi | mon |
ES Imprime una foto del perfil de tu modelo. Asegúrate de que la foto sea del tamaño que quieres que sea la escultura.[14]
FR Imprimez une photo de votre sujet de profil. La photo devra être de la taille que vous souhaiterez donner à votre sculpture [14]
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
escultura | sculpture |
perfil | profil |
foto | photo |
la | la |
de | de |
tu | votre |
tamaño | taille |
que | à |
una | une |
ES Si vas a tomar una foto de tu propio ojo usando un teléfono móvil, también necesitarás utilizar un espejo. Esto se debe a que tomar una foto de tu ojo en la configuración de autofoto de tu teléfono afectará la iluminación de la toma.
FR Pour prendre une photo de votre œil avec un téléphone, utilisez également un miroir. En prenant une photo de votre œil en mode « selfie », la luminosité du cliché sera mauvaise.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
espejo | miroir |
ojo | œil |
en | en |
la | la |
tu | votre |
debe | sera |
de | de |
teléfono | téléphone |
también | également |
usando | avec |
utilizar | utilisez |
a | un |
tomar | prenant |
ES Al detectar el movimiento antes de tomar la foto, Night Sight puede optimizar el proceso de captura para reducir el desenfoque y brindarle una foto nítida.
FR En détectant le mouvement avant que la photo ne soit prise, Night Sight peut optimiser le processus de capture pour réduire le flou et vous donner une photo nette.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
puede | peut |
foto | photo |
optimizar | optimiser |
captura | capture |
y | et |
movimiento | mouvement |
de | de |
proceso | processus |
reducir | réduire |
una | une |
la | la |
al | en |
para | pour |
ES La foto terminó siendo su foto favorita jamás tomada.
FR La photo a fini par être sa photo préférée jamais prise.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
foto | photo |
terminó | fini |
siendo | sa |
jamás | jamais |
tomada | prise |
su | être |
la | la |
favorita | préférée |
ES Esta brillante foto de un dron fue tomada en Bagan, Myanmar por Witold Ziomek. Usó un Mavic Pro hecho para tomar esta brillante foto de arquitectura antigua con el telón de fondo de globos aerostáticos.
FR Cette brillante photo de drone a été prise à Bagan, au Myanmar, par Witold Ziomek. Il a utilisé un Mavic Pro pour prendre cette brillante photo darchitecture ancienne sur fond de montgolfières.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
brillante | brillante |
foto | photo |
dron | drone |
myanmar | myanmar |
mavic | mavic |
antigua | ancienne |
fondo | fond |
tomada | prise |
de | de |
pro | pro |
fue | été |
hecho | a |
tomar | prendre |
ES Esto es común cuando toma una foto 1x, luego una foto 2x y presiona el ícono de vista previa para echar un vistazo
FR Ceci est courant lorsque vous prenez une photo 1x, puis une photo 2x et appuyez sur licône daperçu pour jeter un coup dœil
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
toma | prenez |
foto | photo |
presiona | appuyez |
y | et |
vistazo | œil |
es | est |
de | une |
previa | pour |
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
límite | limite |
normales | ordinaires |
el | la |
caracteres | caractères |
de | de |
es | est |
que | celle |
a | aux |
se | qui |
para | pour |
ads | publicités |
ES En un escritorio, tu foto se muestra como 180 x 180 píxeles - más grande que la de un dispositivo móvil, así que quieres que tu foto sea al menos así de grande
FR Sur un bureau, votre photo s'affiche en 180 x 180 pixels - plus grande que celle d'un appareil mobile, donc vous voulez que votre photo soit au moins aussi grande
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
escritorio | bureau |
foto | photo |
x | x |
píxeles | pixels |
en | en |
menos | moins |
tu | votre |
dispositivo | appareil |
al | au |
más | plus |
grande | grande |
móvil | mobile |
así | que |
quieres | voulez |
la | celle |
ES Recuerda que Instagram muestra tu foto de perfil como un círculo, así que tendrás que ser cuidadoso con la posición del punto focal de tu foto hacia el centro, así que nada importante se corta de forma incómoda.
FR N'oubliez pas qu'Instagram affiche votre photo de profil sous forme de cercle, vous devrez donc faire attention à la position du point focal de votre photo vers le centre, donc rien d'important n'est coupé maladroitement.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
muestra | affiche |
círculo | cercle |
focal | focal |
perfil | profil |
posición | position |
punto | point |
foto | photo |
de | de |
ser | nest |
tu | votre |
centro | centre |
la | la |
forma | forme |
que | à |
nada | rien |
ES Pruebe nuestras herramientas de retoque en su foto para un retoque natural y use las herramientas de edición para hacer que su foto para perfil brille
FR Essayez nos outils de retouche sur vos photos pour les améliorer avec un rendu naturel, et utilisez nos outils d’édition pour créer la photo de profil idéale
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
pruebe | essayez |
retoque | retouche |
natural | naturel |
edición | édition |
y | et |
perfil | profil |
herramientas | outils |
foto | photo |
de | de |
su | vos |
en | sur |
use | avec |
para | pour |
ES Si está creando una foto para perfil para uso profesional, elija una foto que incluya su cabeza y hombros mirando directamente a la cámara
FR Si vous souhaitez créer une photo de profil à usage professionnel, optez pour une photo où votre tête et vos épaules sont visibles, le visage dirigé vers l’objectif
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
uso | usage |
hombros | épaules |
perfil | profil |
y | et |
foto | photo |
cabeza | tête |
la | le |
su | votre |
a la | vers |
creando | créer |
una | une |
a | à |
ES Foto de archivo — Foto de mujer joven con piel limpia y salpicaduras de agua
FR Banque d'images — Photo de jeune femme avec une peau propre et des éclaboussures d'eau
ES Foto de archivo — Fila de animales de safari africano colgando sus patas sobre una pancarta blanca. Imagen clasificada para ajustarse a un marcador de posición de foto de línea de tiempo popular de redes sociales
FR Banque d'images — Rangée d'animaux de safari africains suspendus leurs pattes au-dessus d'une bannière blanche. Image de taille adaptée à un espace réservé pour les photos de la chronologie des médias sociaux
ES Foto de archivo — Tiempo de escritura a mano para aplicaciones. Foto conceptual hacer uso de aplicaciones o servicios que utilizan las tecnologías Megáfono hacer voz más fuerte Amplificador de mano y bocadillo en blanco
FR Banque d'images — Texte de l'écriture manuscrite pour les applications. Photo conceptuelle faire usage d'applications ou de services utilisant les technologies Megaphone Make Voice Louder Amplificateur de poche et Bulle de dialogue vierge
ES Foto de archivo — Madre con hijo sonriendo a la cámara tomando una foto selfie en un teatro antiguo con un palo selfie. Viajando por el mundo con la imagen del concepto de niños.
FR Banque d'images — Mère avec fils souriant à la caméra prenant une photo de selfie dans un théâtre antique à l'aide d'un bâton de selfie. Voyager autour du monde avec l'image de concept d'enfants.
ES Foto de archivo — Foto de alegre niña caucásica riendo mientras está acostado con los padres durmiendo en blanco mal
FR Banque d'images — Photo d'une joyeuse fille caucasienne riant en position couchée avec des parents endormis en mauvais blanc
ES Foto de archivo — El dentista sostiene una dentadura postiza en sus manos. Prótesis dental en manos del médico de cerca. Vista frontal de la dentadura completa. Foto conceptual de odontología. Odontología protésica. Dientes falsos
FR Banque d'images — Le dentiste tient des prothèses dentaires dans ses mains. Prothèse dentaire entre les mains du médecin en gros plan. Vue de face de la prothèse complète. Photo conceptuelle de dentisterie. Dentisterie prothétique. Fausses dents
ES Foto de archivo — Desfile de moda, evento de pasarela, foto temática del desfile de pasarela.
FR Banque d'images — Défilé de mode, défilé de mode, photo sur le thème du défilé.
ES Foto de archivo — Foto de una mujer joven sentada en un pasillo con una computadora portátil y riéndose de un mensaje en su teléfono inteligente.
FR Banque d'images — Photo d'une jeune femme assise dans un couloir avec un ordinateur portable et riant d'un message sur son smartphone.
ES Foto de archivo — Foto romántica de linda pareja al aire libre en otoño. Joven, y, mujer, besar, en, hojas que caen
FR Banque d'images — Photo romantique d'un joli couple à l'extérieur à l'automne. Jeune homme et femme s'embrassant dans la chute des feuilles
ES Foto de archivo — Foto de damas brujas y chico mago en el evento helloween beben brillo de vino dorado volando en el aire usan vestidos negros gorras traje y abrigo largo aislado fondo de color púrpura
FR Banque d'images — Photo de dames sorcières et d'un sorcier à l'événement helloween boire des paillettes de vin doré volant dans l'air porter des robes noires des casquettes costume et un long manteau isolé fond de couleur pourpre
Näytetään 50 / 50 käännöstä