Käännä "formar" kielelle Ranskan kieli

FR Semaine cruciale en Italie : le Premier ministre va-t-il démissionner ? Giuseppe Conte s'adresse demain au Sénat, et le Mouvement 5 Etoiles ne croit plus en Salvini.

• Premier ministre va-t-il
• Giuseppe Conte s'adresse
• Sénat

FR Je sais combien il est important d'avoir l'esprit tranquille quand on confie à d'autres le soin de s'occuper d'un membre de sa famille, c'est pourquoi je suis fier de faire partie de l'équipe formidable de Rover

• Je sais combien
• important d'avoir l'esprit
• quand on confie
• d'autres le soin
• s'occuper d'un membre
• famille
• c'est pourquoi je

FR Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous pensez que votre organisation a sa place au sein du projet Galileo (facultatif)

• Veuillez expliquer brièvement
• sein du projet
• facultatif

FR de stijl, primaire, couleurs, rouge jaune bleu, lignes, le style, néerlandais, mondrian, piet, van, doesburg, théo, rétro, ancien, français, abstrait, graphique, modèle, géométrique, forme, formes

• stijl
• primaire
• couleurs
• rouge jaune bleu
• lignes
• style
• néerlandais
• mondrian
• piet
• van
• doesburg
• théo
• rétro
• ancien
• français
• abstrait
• graphique
• modèle
• géométrique
• forme
• formes

FR abstrait, graphique, motifs, forme, scandinave, triangle, géométrie, pastel, ligne

• abstrait
• graphique
• motifs
• forme
• scandinave
• triangle
• géométrie
• pastel
• ligne

FR Collaborez avec Reuters pour prendre part à des histoires qui sont source d?inspiration.

• Collaborez avec Reuters

FR Cela vous aide à créer de futures campagnes, à améliorer votre stratégie de contenu et vos messages, à devancer vos concurrents, à mettre en place un programme d'influenceurs efficace et à établir de meilleurs partenariats.

• Cela vous aide
• créer de futures
• améliorer votre stratégie
• contenu
• messages
• devancer vos concurrents
• programme d'influenceurs efficace
• établir de meilleurs

FR Pour Honey, faire partie de la famille PayPal lui apportera clairement bien des avantages

• Honey
• PayPal lui apportera
• avantages

FR Plus besoin de rechercher, d'évaluer ni de recruter des rédacteurs ! Économisez votre temps et vos efforts en trouvant instantanément les créateurs de contenu les mieux adaptés à vos besoins.

• besoin de rechercher
• rédacteurs
• efforts en trouvant
• créateurs de contenu

FR Avec Mailchimp, il ne vous faudra que quelques minutes pour concevoir une superbe page de destination qui donne envie aux internautes de rejoindre votre audience ou d’acheter vos articles.

• Mailchimp
• faudra que quelques
• concevoir une superbe
• destination qui donne
• internautes de rejoindre
• audience

FR et c'est quelque chose qui ne nous intéresse vraiment pas. »

• c'est quelque chose

FR L'innovation doit faire partie intégrante de la culture de toute l'entreprise, et pas seulement être concentrée entre les mains d'une seule personne ou dissimulée dans un espace dédié.

• l'entreprise
• seulement être concentrée
• mains d'une seule

FR Adoptez une culture d'entreprise axée sur le développement itératif et l'amélioration continue. Ces scénarios vous aident à former des équipes Agile performantes.

• Adoptez une culture
• itératif
• l'amélioration continue
• scénarios vous aident
• former des équipes

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

• rejoignant le programme
• solutions de HubSpot
• intégrez une communauté
• positive
• où les professionnels
• croissance réussie
• Découvrez l'avis d'autres

FR Par exemple, lorsque vous créez votre site Web, pensez à la conception d’e-mails, indique aussi Rachel. "Je pense que l’e-mail n’a pas besoin d’être une copie conforme de votre site Web, mais il doit inspirer le même univers."

• exemple
• lorsque vous créez
• Web
• indique aussi Rachel
• besoin

FR Sheraton fait désormais partie du plus grand groupe hôtelier mondial, Marriott International, et c?est l?enseigne du groupe la mieux implantée à l?international. Un avenir grandiose et glorieux nous attend.

• Sheraton fait désormais
• grand groupe hôtelier
• Marriott International
• enseigne du groupe
• international
• avenir grandiose

FR Si vous souhaitez participer à cette aventure, rendez-vous sur notre page Carrières.

• aventure

FR Nous utilisons cette expertise pour développer continuellement de nouvelles façons de responsabiliser et d’informer les clients afin d’obtenir un meilleur retour sur investissement grâce aux emails.

• utilisons cette expertise
• façons de responsabiliser

FR Reuters fournit une actualité et des informations objectives et factuelles depuis plus de 170 ans. Désormais, vous pouvez tirer parti de nos acquis et de notre savoir-faire pour diffuser en toute confiance des informations vérifiées.  

• informations objectives
• Désormais
• pouvez tirer parti
• acquis
• savoir-faire pour diffuser
• confiance des informations

FR « Voulez-vous dire qu'il y a plus d'une méthodologie de gestion de projet ? » En fait, elles sont nombreuses, et certaines vont jusqu'à se combiner pour former de nouvelles approches hybrides

• Voulez-vous dire qu'il
• a plus d'une
• gestion de projet
• elles sont nombreuses
• certaines vont jusqu'à
• combiner pour former
• nouvelles approches hybrides

FR Assembler l'équipe : identifier la bonne équipe est essentielle à la réussite du projet

• Assembler l'équipe
• identifier la bonne
• projet

FR Alors, de quoi faut-il tenir compte lorsque vous constituez votre équipe ?

• Alors
• quoi faut-il tenir
• lorsque vous constituez
• équipe

FR Le principal défi technique posé par la mise en place de microservices consiste à décomposer les systèmes volumineux en éléments plus petits

• principal défi technique
• petits

FR Un middleware d'intégration fournit des services pour connecter des applications personnalisées et achetées, ainsi que des ressources SaaS via la messagerie, l'intégration et les API pour former des systèmes fonctionnels

• middleware d'intégration fournit
• connecter des applications
• achetées
• ressources SaaS via
• messagerie
• l'intégration
• API pour former
• systèmes fonctionnels

FR Offrez au sein de votre établissement d'enseignement les compétences recherchées par les entreprises en proposant aux étudiants des formations technologiques en collaboration avec Red Hat.

• Offrez au sein
• proposant aux étudiants
• Red

FR Il vous suffit de glisser-déposer des samples et des effets dans UVI Falcon 2 et de superposer les parties pour étoffer des sons avec rapidité et intuitivité.

• suffit de glisser-déposer
• samples
• effets dans UVI
• superposer les parties
• étoffer des sons
• rapidité

FR L'ajout de données de sondage à vos présentations donne plus d'impact et d'intérêt à votre propos

• L'ajout de données
• donne plus d'impact

FR Alicia apprécie non seulement l’opportunité de renforcer la position des femmes, mais aussi de former de meilleurs dirigeants pour l’avenir

• renforcer la position
• femmes
• former de meilleurs

FR Il ne suffit pas de s'impliquer dans une mission de la plus haute importance. Il faut également avoir des idées et des technologies à la hauteur. Nous les avons.

• haute importance
• idées

FR Je suis à la Family and Child­hood Protec­tion Society depuis 2007 et je travaille pour renforcer les femmes, former les jeunes et réhabi­liter les réfugiées féminines

• Family and
• femmes
• former les jeunes
• réfugiées féminines

FR Nous sommes prêts à partager notre expérience de la vente pour que vous puissiez faire partie de l'équipe de Whoer VPN.

• puissiez faire partie
• l'équipe de Whoer

FR Travailler chez Beekenkamp signifie faire partie d’une organisation florissante et captivante

• Travailler chez Beekenkamp
• partie
• organisation florissante
• captivante

FR Contacter d?autres membres du chapitre et former une équipe.3

• membres du chapitre

FR Merci de faire partie de la communauté des membres de l?Internet Society !

• communauté des membres
• Internet Society

FR La communauté des MANRS recherche des volontaires pour siéger à son nouveau comité directeur et accepte les candidatures en...

• communauté des MANRS
• volontaires pour siéger
• nouveau comité directeur
• accepte les candidatures

FR L'adhésion au programme de partenariat Altova ne coûte rien.

• L'adhésion au programme

FR L'adhésion au programme de partenariat Altova ne coûte rien

• L'adhésion au programme
• rien

FR Les instituts non-qualifiés sont, entre autres :

FR De nombreux défis excitants nous attendent et nous recherchons les personnes idéales pour nous aider à les réaliser ! Alors, envie de faire partie de l'aventure ?

• nombreux défis excitants
• attendent
• Alors
• l'aventure

FR Il faut placer entre 2 et 4 agrafes espacées régulièrement au centre de la brochure pour former la reliure, selon la largeur de la brochure et la solidité que vous voulez lui donner

• agrafes espacées régulièrement
• former la reliure
• selon la largeur
• brochure
• lui donner

FR Il est important d’investir dans les nouvelles générations protagonistes de l’économie de demain, de former des gens prêts à se mettre au service de la communauté, de la culture de la rencontre

• important
• nouvelles générations protagonistes
• demain
• former des gens
• communauté

FR Votre auriculaire, votre poignet et votre coude doivent former une ligne relativement droite

• auriculaire
• poignet
• coude doivent former
• ligne relativement droite

FR Les traducteurs n?écrivent que dans leur langue maternelle et doivent détenir un diplôme de traduction afin de rejoindre ICanLocalize

• langue maternelle
• ICanLocalize

FR De plus, les objets dont une des dimensions est de moins de 1 pouce (2,5 cm) peuvent ne pas apparaître. Cela s'applique aussi aux objets très brillants ou très sombres car la lumière n’est pas assez réfléchie pour former un maillage 3D.

• pouce
• cm
• apparaître
• objets très brillants
• maillage

FR Mettez vos œuvres en valeur dans de belles galeries photos, reliez vos profils sur les réseaux sociaux à votre site et commencez à développer votre présence en ligne.

• Mettez vos œuvres
• galeries photos
• reliez vos profils
• commencez à développer

FR Le programme d’enseignement supérieur de Hootsuite a vraiment été bénéfique pour mes étudiants

• programme
• supérieur de Hootsuite
• vraiment été bénéfique
• mes étudiants

FR dans le cadre d?un partenariat inédit visant à créer une collection capsule de tenues de plage de caractère inspirées du littoral indien.

• partenariat inédit visant
• créer une collection
• tenues de plage

FR Chaque année, plus de 400 hôtels se portent candidats pour devenir membres de la famille Design Hotels™

• année
• hôtels se portent
• famille Design

FR En intégrant une équipe de la catégorie Classic Select, vous aurez des échanges sincères avec les clients et leur ferez vivre l?expérience authentique qu?ils recherchent.

• intégrant une équipe
• catégorie Classic Select
• aurez des échanges
• clients

FR Il siège également au conseil d’administration de la Women’s Sports Foundation (pour le sport féminin), qui se consacre à la création de leaders en assurant l’accès de toutes les filles au sport.

• Sports Foundation
• sport féminin
• leaders en assurant