ES FortiClient ahora es compatible con un complemento de filtrado web que mejora la detección y el cumplimiento de las reglas de filtrado web en sitios HTTPS con tráfico cifrado.
ES FortiClient ahora es compatible con un complemento de filtrado web que mejora la detección y el cumplimiento de las reglas de filtrado web en sitios HTTPS con tráfico cifrado.
FR FortiClient propose désormais un plug-in de filtrage web qui améliore la détection et l'application des règles de filtrage web pour les sites HTTPS avec trafic chiffré.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
forticlient | forticlient |
complemento | plug-in |
filtrado | filtrage |
mejora | améliore |
detección | détection |
https | https |
tráfico | trafic |
cifrado | chiffré |
y | et |
de | de |
reglas | règles |
web | web |
sitios | sites |
la | la |
es | qui |
ahora | désormais |
ES FortiClient ahora es compatible con un complemento de filtrado web que mejora la detección y el cumplimiento de las reglas de filtrado web en sitios HTTPS con tráfico cifrado.
FR FortiClient propose désormais un plug-in de filtrage web qui améliore la détection et l'application des règles de filtrage web pour les sites HTTPS avec trafic chiffré.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
forticlient | forticlient |
complemento | plug-in |
filtrado | filtrage |
mejora | améliore |
detección | détection |
https | https |
tráfico | trafic |
cifrado | chiffré |
y | et |
de | de |
reglas | règles |
web | web |
sitios | sites |
la | la |
es | qui |
ahora | désormais |
ES Al usar UTM, los usuarios de su red están protegidos con varias características diferentes, como antivirus, filtrado de contenido, filtrado de correo electrónico y web, filtro de correo no deseado y más.
FR Grâce à l’UTM informatique, les utilisateurs de votre réseau sont protégés à l’aide de plusieurs fonctionnalités différentes, notamment l’antivirus, le filtrage de contenu, le filtrage Web et d’e-mail, l’antispam, etc.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
red | réseau |
características | fonctionnalités |
y | et |
web | web |
de | de |
diferentes | différentes |
filtrado | filtrage |
contenido | contenu |
su | votre |
protegidos | protégés |
correo |
ES . La llamada de la función de retorno (callback) debe aceptar un argumento, el valor a ser filtrado y debe retornar el valor tras su filtrado/saneamiento.
FR devra être passé. La fonction de rappel doit accepter un seul argument ; la valeur à filtrer et retournera la valeur, une fois le filtre appliqué.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
aceptar | accepter |
argumento | argument |
y | et |
función | fonction |
de | de |
valor | valeur |
a | à |
ser | être |
la | la |
debe | doit |
un | seul |
filtrado | filtre |
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
FR Filtrage DNS Cloudflare Gateway Protégez les utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur Internet en tenant le contenu malveillant éloigné de votre réseau à plusieurs emplacements.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
usuarios | utilisateurs |
malicioso | malveillant |
ubicaciones | emplacements |
internet | internet |
red | réseau |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
tu | votre |
protege | protégez |
a | à |
múltiples | plusieurs |
ES Las reglas de filtrado, inspección y aislamiento se aplican en una arquitectura de inspección de paso único extremadamente rápida, con una latencia mínima.
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
reglas | règles |
filtrado | filtrage |
arquitectura | architecture |
latencia | latence |
mínima | minimal |
y | et |
en | en |
de | de |
único | un |
una | une |
ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
reemplaza | remplace |
vpn | vpn |
filtrado | filtrer |
y | et |
internet | internet |
global | mondial |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
puerta | passerelle |
red | réseau |
tráfico | trafic |
local | site |
la | la |
acerca | sur |
al | en |
ES Con Magic Firewall, tus políticas de filtrado se aplican en la red perimetral global de Cloudflare
FR Avec Magic Firewall, vos politiques de filtrage s'appliquent sur le réseau périphérique mondial de Cloudflare
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
firewall | firewall |
políticas | politiques |
filtrado | filtrage |
global | mondial |
de | de |
la | le |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
tus | vos |
en | sur |
ES Reglas de filtrado basadas en el protocolo, el puerto, las direcciones IP, la longitud del paquete y la coincidencia de campos de bits.
FR Règles de filtrage fondées sur le protocole, le port, les adresses IP, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
basadas | fondées |
puerto | port |
direcciones | adresses |
ip | ip |
longitud | longueur |
coincidencia | correspondance |
bits | bits |
reglas | règles |
protocolo | protocole |
y | et |
campos | champs |
de | de |
paquete | paquets |
en | sur |
la | la |
ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.
FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
aplicar | appliquer |
normalización | normalisation |
filtrado | filtrage |
automáticamente | automatiquement |
etiquetas | balises |
y | et |
último | dernière |
paso | étape |
de | de |
también | également |
necesitas | besoin |
la | la |
es | est |
a | une |
para | pour |
algo | vous |
si | certaine |
ES Ponderación y filtrado de resultados
FR Filtrage et pondération des résultats
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
resultados | résultats |
y | et |
de | des |
ES Protección DDoS para la resolución de dominios con equilibrio de carga integrado, limitación de velocidad, conmutación automática por error y filtrado.
FR Protection contre les attaques DDoS pour la résolution de domaine, avec équilibrage de charge intégré, limitation de débit, basculement automatique et filtrage.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
protección | protection |
ddos | ddos |
resolución | résolution |
limitación | limitation |
automática | automatique |
filtrado | filtrage |
equilibrio | équilibrage |
integrado | intégré |
la | la |
carga | charge |
velocidad | débit |
y | et |
de | de |
dominios | domaine |
para | pour |
ES Investigación con intención: Aprovecha el poder de los datos de las conversaciones de las redes sociales con opciones de filtrado para obtener las respuestas más rápido.
FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
investigación | recherches |
intención | intention |
respuestas | réponses |
el | la |
obtener | obtenir |
datos | données |
rápido | rapidement |
con | utilisant |
de | une |
el poder | puissance |
para | pour |
ES Concéntrate de inmediato en todo aquello a lo que debes poner atención con una bandeja de entrada unificada y opciones de filtrado personalizadas
FR Concentrez-vous rapidement sur vos priorités grâce à une boîte de réception unifiée et à des filtres personnalisables
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
inmediato | rapidement |
y | et |
unificada | unifiée |
de | de |
lo | grâce |
a | à |
una | une |
ES El menú filtrado expandido generó un aumento del 5.5% en compras por usuario y un aumento de ingresos del 6.5% por usuario en comparación con el menú de categoría estándar
FR Le menu filtré élargi a entraîné une hausse des achats par utilisateur de 5,5% et une augmentation des recettes par utilisateur de 6,5% par rapport à la catégorie de menu standard.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
menú | menu |
compras | achats |
usuario | utilisateur |
ingresos | recettes |
comparación | par rapport |
categoría | catégorie |
estándar | standard |
filtrado | filtré |
aumento | augmentation |
y | et |
de | de |
un | une |
a | à |
ES Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.
FR Ajoutez à cela notre grand nombre d’options de tri et de filtrage, et vous devriez être en mesure de distiller facilement les données de backlink les plus importantes.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
opciones | doptions |
fácilmente | facilement |
relevantes | importantes |
obtener | être |
y | et |
filtrado | filtrage |
deberías | devriez |
de | de |
más | plus |
datos | données |
ES Le ofrece opciones de filtrado y orden para que su análisis sea lo más minucioso posible en Site Explorer.
FR Vous disposez de fonctions de filtrage et de tri afin d'affiner le plus possible l'analyse dans Site Explorer.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
site | site |
filtrado | filtrage |
y | et |
posible | possible |
explorer | explorer |
de | de |
más | plus |
orden | tri |
en | dans |
ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
ayudarle | aider |
rápidamente | rapidement |
estadísticas | statistiques |
y | et |
filtrado | filtrage |
evaluar | évaluer |
clasificación | tri |
variedad | gamme |
la | la |
calidad | qualité |
de | de |
ofrece | permet |
se | qui |
a | à |
una | une |
enlaces | liens |
ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados
FR Les options d'analyse sont un ensemble d'options de filtrage que l’on trouve dans les rapports avancés
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
opciones | options |
análisis | danalyse |
informes | rapports |
avanzados | avancés |
de | de |
son | sont |
que | que |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
FR Pour plus d'informations sur les options d'analyse et leur utilisation, consultez notre article « Conseils pour utilisateurs avancés : filtrage des rapports avancés ».
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
opciones | options |
filtrado | filtrage |
análisis | danalyse |
y | et |
informes | rapports |
avanzados | avancés |
consulte | consultez |
usuarios | utilisateurs |
utilizarlas | utilisation |
tips | conseils |
advanced | avancé |
más | plus |
la | article |
en | sur |
ES Cómo afecta el filtrado de contenido al Modo Internet de Interconectarse(solo en inglés)
FR Comment le filtrage de contenu nuit au mode de fonctionnement du réseau Internet
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
modo | mode |
al | au |
internet | internet |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
cómo | comment |
ES Infomaniak no establece ningún límite a este nivel, y deberá ser usted quien instale un filtrado en su lado.
FR Infomaniak ne fixe aucune limite à ce niveau et il vous incombe de mettre en place un filtrage à votre niveau.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
límite | limite |
nivel | niveau |
y | et |
filtrado | filtrage |
establece | place |
su | votre |
en | en |
no | ne |
a | à |
este | ce |
usted | de |
ES No hay fórmula mágica y los filtros de spam no publican los detalles en relación con sus prácticas de filtrado, pero hay pasos que puedes tomar para evitar aterrizar en la carpeta de correo basura de tus suscriptores.
FR Il n’y a pas de formule magique et les filtres anti-spam ne publient pas les détails de leurs pratiques de filtrage, mais il existe des mesures que vous pouvez prendre pour éviter d’atterrir dans le dossier de courrier indésirable de vos abonnés.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
fórmula | formule |
mágica | magique |
publican | publient |
detalles | détails |
prácticas | pratiques |
carpeta | dossier |
correo | courrier |
suscriptores | abonnés |
evitar | éviter |
y | et |
filtros | filtres |
spam | spam |
filtrado | filtrage |
de | de |
pero | mais |
la | le |
no | ne |
en | dans |
hay | a |
pasos | les |
que | que |
tomar | prendre |
para | pour |
tus | vos |
ES Facilitan el filtrado y la previsualización de las pistas para encontrar exactamente lo que estás buscando.
FR Ils permettent de filtrer et de prévisualiser facilement les pistes pour trouver exactement ce que vous cherchez.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
facilitan | permettent |
filtrado | filtrer |
pistas | pistes |
y | et |
encontrar | trouver |
de | de |
exactamente | exactement |
para | pour |
buscando | cherchez |
ES Utilice herramienta de búsqueda inteligente, como el filtrado, y acceda a distintas maneras de lograr una detección automática.
FR Utilisez des outils de recherche intelligents, comme le filtrage et la recherche multiple, pour une découverte automatique.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
inteligente | intelligents |
filtrado | filtrage |
automática | automatique |
búsqueda | recherche |
y | et |
detección | découverte |
utilice | utilisez |
de | de |
herramienta | outils |
lograr | pour |
una | une |
ES Ofrecen un filtrado complejo y flexible del público
FR Filtrage d'audience complexe et flexible
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
complejo | complexe |
flexible | flexible |
y | et |
ES Filtrado de informes Casos de uso Todas las características Demostración de Screencast
FR Filtrage des rapports Cas d'utilisation Toutes les caractéristiques Démonstration de Screencast
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
informes | rapports |
demostración | démonstration |
uso | dutilisation |
casos | cas |
características | caractéristiques |
de | de |
todas | des |
todas las | toutes |
las | les |
ES Con cientos de millones de resultados al alcance de su mano, necesita una funcionalidad de filtrado sofisticada.
FR Avec des centaines de millions de résultats à portée de main, vous avez besoin de fonctionnalités de filtrage sophistiquées.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
resultados | résultats |
alcance | portée |
mano | main |
filtrado | filtrage |
sofisticada | sophistiqué |
funcionalidad | fonctionnalité |
de | de |
millones | millions |
cientos | centaines |
necesita | vous |
ES Si sólo está interesado en resultados que se especializan en un sector específico, la herramienta de filtrado de palabras clave de un informe le ayudará a profundizar en los resultados más relevantes de un informe.
FR Si vous n'êtes intéressé que par des résultats spécialisés dans un secteur d'activité spécifique, l'outil de filtrage de mots-clés d'un rapport vous aidera à analyser les résultats les plus pertinents d'un rapport.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
ayudará | aidera |
relevantes | pertinents |
interesado | intéressé |
la herramienta | loutil |
sector | secteur |
palabras | mots |
informe | rapport |
resultados | résultats |
de | de |
más | plus |
palabras clave | mots-clés |
un | dun |
específico | spécifique |
a | à |
ES Nuestras capacidades de filtrado geográfico le permiten devolver resultados sólo para sitios que se encuentran en regiones geográficas específicas según el estado y el código postal
FR Nos capacités de filtrage géographique vous permettent de ne retourner les résultats que pour les sites qui se trouvent dans des régions géographiques spécifiques jusqu'à l'état et le code postal
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
permiten | permettent |
devolver | retourner |
sitios | sites |
encuentran | trouvent |
regiones | régions |
específicas | spécifiques |
código | code |
postal | postal |
y | et |
geográficas | géographiques |
el | le |
geográfico | géographique |
de | de |
capacidades | capacités |
resultados | résultats |
en | dans |
estado | état |
se | qui |
para | pour |
que | que |
ES Este método de filtrado es útil si está interesado en el uso general o no uso de cualquier grupo de tecnologías en lugar de tecnologías específicas.
FR Cette méthode de filtrage est utile si vous êtes intéressé par l'utilisation générale ou la non-utilisation d'un groupe de technologies plutôt que par des technologies spécifiques.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
útil | utile |
general | générale |
tecnologías | technologies |
específicas | spécifiques |
interesado | intéressé |
en lugar de | plutôt |
método | méthode |
o | ou |
el | la |
grupo | groupe |
uso | lutilisation |
de | de |
no | n |
ES Para hacer el mejor uso de las grandes listas de tecnología, el filtrado avanzado le permite compilar informes muy específicos.
FR Pour tirer le meilleur parti des grandes listes technologiques, un filtrage avancé vous permet de compiler des rapports très ciblés.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
tecnología | technologiques |
filtrado | filtrage |
permite | permet |
compilar | compiler |
informes | rapports |
avanzado | avancé |
grandes | grandes |
listas | listes |
a | un |
muy | très |
de | de |
para | pour |
ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato
FR Triez vos données rapidement ou indiquez le statut du filtre appliqué actuellement pour voir quelles données sont affichées exactement en ajoutant des segments dans les tableaux formatés
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
rápidamente | rapidement |
indica | indiquez |
formato | format |
o | ou |
el | le |
estado | statut |
datos | données |
ver | voir |
con | tableaux |
añadiendo | ajoutant |
filtra | filtre |
ES Supervisión y filtrado de la autenticación
FR Filtrage et surveillance de l’authentification
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
supervisión | surveillance |
y | et |
filtrado | filtrage |
de | de |
ES Analiza la red en busca de datos filtrados y descubre si se han filtrado datos confidenciales de tu empresa.
FR Analysez le Web à la recherche de fuites de données et découvrez si des informations sensibles de votre entreprise ont été divulguées.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
red | web |
empresa | entreprise |
y | et |
descubre | découvrez |
analiza | analysez |
datos | données |
tu | votre |
en | à |
de | de |
la | la |
busca | recherche |
ES Test de fugas de DNS: Un test de fugas de DNS es un test que comprueba si tu dirección IP se ha filtrado.
FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
test | test |
dns | dns |
ip | ip |
de | de |
comprueba | vérifie |
tu | votre |
dirección | adresse |
es | est |
fugas | fuite |
se | qui |
ES Test de fugas de DNS: Indica si el proveedor de VPN proporciona un test de fugas de DNS como parte de su software. Este test puede usarse para ver si tu dirección IP se ha filtrado.
FR Test de fuite DNS : indique si le VPN en question inclut un test de fuite DNS dans son logiciel. Ce test peut être utilisé pour vérifier si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
dns | dns |
indica | indique |
vpn | vpn |
software | logiciel |
ip | ip |
test | test |
de | de |
el | le |
puede | peut |
dirección | adresse |
este | ce |
ver | vérifier |
fugas | fuite |
su | son |
para | pour |
tu | votre |
ES Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
FR Consultez tous vos backlinks dans les rapports avancés et utilisez les puissantes fonctions de filtrage pour explorer les liens qui vous intéressent.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
backlinks | backlinks |
provecho | utilisez |
potentes | puissantes |
capacidades | fonctions |
filtrado | filtrage |
profundizar | explorer |
interesan | intéressent |
informes | rapports |
avanzados | avancés |
y | et |
vea | consultez |
de | de |
todos | tous |
en | dans |
sus | vos |
enlaces | liens |
ES Sea la primera persona en saber si su información personal se ha filtrado en línea con una combinación del control de la dark web y la inteligencia humana.
FR Grâce à une combinaison d’intelligence humaine et de surveillance du Dark Web, vous saurez avant tout le monde si vos informations personnelles ont été divulguées en ligne.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
combinación | combinaison |
dark | dark |
web | web |
y | et |
humana | humaine |
información | informations |
línea | ligne |
la | le |
persona | si |
de | de |
en | en |
una | une |
control | surveillance |
se | ont |
ES Se trata de la localización de datos, las prohibiciones de VoIP, los cierres de Internet, el filtrado de contenidos, las restricciones de los puntos neutros de Internet (IXP) y las pasarelas internacionales.
FR Il s?agit notamment de la localisation des données, des interdictions de la VoIP, des coupures d?Internet, du filtrage du contenu, des restrictions des points d?échange Internet (IXP) et des passerelles internationales.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
prohibiciones | interdictions |
voip | voip |
internet | internet |
filtrado | filtrage |
restricciones | restrictions |
ixp | ixp |
pasarelas | passerelles |
internacionales | internationales |
y | et |
localización | localisation |
de | de |
puntos | points |
datos | données |
la | la |
ES El cierre de servicios y el filtrado de contenidos afectan directamente a las personas, especialmente en tiempos de confinamiento, cuando dependen más que nunca de Internet para las comunicaciones de salud pública
FR La coupure des services et le filtrage du contenu affectent directement les gens, surtout en période de confinement, alors qu?ils dépendent plus que jamais d?Internet pour les communications de santé publique
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
afectan | affectent |
directamente | directement |
confinamiento | confinement |
dependen | dépendent |
internet | internet |
salud | santé |
y | et |
pública | publique |
comunicaciones | communications |
de | de |
en | en |
especialmente | surtout |
más | plus |
nunca | jamais |
personas | gens |
servicios | services |
para | pour |
ES Tanto para las fugas de rutas como para las apropiaciones de ruta, los operadores de red pueden usar políticas de filtrado más sólidas[17] y determinar cuándo es que las redes vecinas hacen anuncios perjudiciales
FR Pour les fuites de route comme pour les usurpations d’identité numérique, les réseaux peuvent utiliser des politiques de filtrage plus robustes[17] pour déterminer si de fausses annonces sont faites par les réseaux voisins
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
fugas | fuites |
políticas | politiques |
filtrado | filtrage |
sólidas | robustes |
determinar | déterminer |
anuncios | annonces |
pueden | peuvent |
redes | réseaux |
usar | utiliser |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Tenga filtrado de contenido conforme a CIPA o protección contra intrusiones conforme a PCI en su red con el motor SNORT® y la protección avanzada contra malware (AMP) de Cisco.
FR Bénéficiez d?un filtrage de contenu conforme à la CIPA ou d?une protection contre les intrusions conforme à la norme PCI sur votre réseau grâce au moteur SNORT® de Cisco et à la protection avancée contre les programmes malveillants (AMP).
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
filtrado | filtrage |
intrusiones | les intrusions |
pci | pci |
red | réseau |
motor | moteur |
amp | amp |
cisco | cisco |
y | et |
o | ou |
protección | protection |
de | de |
avanzada | avancée |
contenido | contenu |
su | votre |
la | la |
a | à |
ES Filtrado de plantillas para filtrar datos automáticamente en el diseño de la hoja de estilos en base a una expresión XPath evaluada en tiempo de ejecución.
FR des filtres de modèle pour filtrer automatiquement les données provenant de la sortie de la feuille de style sur la base d'un XPath évalué lors de la marche.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
hoja | feuille |
xpath | xpath |
filtrar | filtrer |
base | base |
de | de |
datos | données |
en | sur |
la | la |
el | le |
para | pour |
ES Puede cambiar entre el contenido filtrado y sin filtrar haciendo clic en el icono del filtro
FR Il est facile de basculer entre des cellules filtrées et non filtrées en cliquant l’icône du filtre
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
y | et |
filtro | filtre |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
cambiar | des |
del | de |
ES Diseñamos los centros de datos más ecológicos de Suiza con un índice de rendimiento energético (PUE < 1,1) entre los mejores del mundo, sin climatización, sólo con aire natural filtrado.
FR Nous concevons les datacenters les plus écologiques de Suisse avec un indice de performance énergétique (PUE < 1.1) parmi les meilleurs au monde, sans climatisation et uniquement avec de l?air naturel filtré.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
suiza | suisse |
índice | indice |
mundo | monde |
aire | air |
natural | naturel |
centros de datos | datacenters |
s | l |
filtrado | filtré |
un | uniquement |
de | de |
rendimiento | performance |
más | plus |
mejores | meilleurs |
ES Infomaniak compensa el 200% de todas sus emisiones de CO2, utiliza exclusivamente energía renovable certificada y enfría sus centros de datos únicamente con aire filtrado
FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
compensa | compense |
renovable | renouvelable |
datos | données |
aire | air |
todas | totalité |
emisiones | émissions |
energía | énergie |
filtrado | filtré |
y | et |
el | la |
de | de |
utiliza | utilise |
exclusivamente | exclusivement |
únicamente | uniquement |
a | à |
centros | centres |
ES El primer ejemplo es nuevamente acerca de los tipos de fechas y tiempo pero al revés. La siguiente sentencia MySQL combina un dato y una columna de tiempo para aplicar un rango filtrado sobre ambas columnas.
FR Encore une fois, le premier exemple est sur les types date et heure. La requête MySQL suivante combine une colonne date et heure pour appliquer un filtre d'intervalle sur les deux.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
mysql | mysql |
combina | combine |
aplicar | appliquer |
filtrado | filtre |
y | et |
tipos | types |
columna | colonne |
ejemplo | exemple |
acerca | sur |
ambas | les deux |
la | la |
nuevamente | encore |
es | est |
ES Carphone Wearhouse ha filtrado exhaustivamente el próximo Pixel 6 Pro.
FR Carphone Wearhouse a complètement divulgué le prochain Pixel 6 Pro.
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
próximo | prochain |
pixel | pixel |
el | le |
pro | pro |
ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto
FR Fuite de Beats Fit Pro: les écouteurs de fitness avec ANC seront bientôt lancés
Espanja | Ranskan kieli |
---|---|
beats | beats |
fit | fit |
filtrado | fuite |
fitness | fitness |
pronto | bientôt |
de | de |
pro | pro |
Näytetään 50 / 50 käännöstä