Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "rodeado de almacenes" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "rodeado de almacenes" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

rodeado around surrounded
almacenes business shops stock store stores warehouse warehouses

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / rodeado de almacenes

Espanja
Englanti

ES El hotel NH Buenos Aires Florida está situado en pleno corazón comercial de Buenos Aires, rodeado de almacenes, bares y restaurantes

EN The NH Buenos Aires Florida hotel is in the commercial heart of Buenos Aires, surrounded by shops, pubs and restaurants

Espanja Englanti
nh nh
florida florida
en in
comercial commercial
rodeado surrounded
almacenes shops
buenos buenos
aires aires
hotel hotel
restaurantes restaurants
el the
de of
y and
situado is

ES es capaz de automatizar la gestión de almacenes de confianza de servidores/dispositivos y almacenes de claves

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

Espanja Englanti
gestión management
almacenes stores
claves key
dispositivos appliance
automatizar automate
servidores server
confianza trust
capaz be able to
de of
y and

ES Esto también ayuda a Amazon al asegurar que los vendedores están abasteciendo sus almacenes con los productos adecuados en las cantidades correctas, lo que aumenta la utilización de su vasta red de almacenes.

EN This also helps Amazon by ensuring sellers are stocking its warehouses with the right products in the right quantities, which increases the utilization of its vast warehouse network.

Espanja Englanti
amazon amazon
asegurar ensuring
vendedores sellers
aumenta increases
utilización utilization
vasta vast
ayuda helps
almacenes warehouses
en in
red network
están are
también also
con with
la the
de of
productos products
esto this

ES El puesto está situado en la planta baja, pero incluye 2 almacenes espaciosos en la planta sótano. Uno de los almacenes tiene 30 m2 y el otro 15 m2. El almacén de 15 m2 tiene cámara frigorífica.

EN The post is located on the ground floor, but includes 2 spacious warehouses on the basement floor. One of the warehouses has 30 m2 and the other 15 m2. The warehouse of 15 m2 has a cold room.

Espanja Englanti
sótano basement
incluye includes
otro other
almacenes warehouses
almacén warehouse
planta floor
pero but
de of
en on
y and

ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

Espanja Englanti
catálogo catalog
almacenes stores
operativos operational
ods ods
hds hds
programación coding
manual manual
estructuras structures
automática automatically
generar generate
datos data
históricos historical
sin without
para for

ES Envían sus artículos directamente desde nuestros proveedores a los almacenes de Amazon para su cumplimiento, pero "desde el comienzo de la pandemia, Amazon ha puesto límites al inventario que podemos enviar a sus almacenes

EN They send their items directly from our suppliers to Amazon warehouses for fulfillment, but “since the start of the pandemic, Amazon has placed limits on the inventory we can send to their warehouses

Espanja Englanti
directamente directly
proveedores suppliers
almacenes warehouses
amazon amazon
cumplimiento fulfillment
pandemia pandemic
límites limits
inventario inventory
nuestros our
su their
pero but
comienzo start
podemos can
envían send
de of
desde from
a to

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes separados para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. Las contraseñas se separan y se difunden a través de muchos almacenes, lo que hace muy difícil su gestión.

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.

Espanja Englanti
requiere requires
conjuntos sets
difícil difficult
gestión manage
usuario user
separados separate
compartir sharing
diferentes different
contraseñas passwords
muchos many
a to
el which

ES Si dispone de varios almacenes en su empresa nuestros portales B2B Magento pueden aprovechar todo su potencial y hacer que sus productos trabajen con el stock de los almacenes que desee emplear

EN If you have more than one warehouse, our Magento B2B websites make the most of them and handle product stock of the warehouses of your choice

Espanja Englanti
magento magento
aprovechar make the most of
si if
el the
stock stock
almacenes warehouses
de of
y your
dispone have
hacer and
productos product

ES es capaz de automatizar la gestión de almacenes de confianza de servidores/dispositivos y almacenes de claves

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

Espanja Englanti
gestión management
almacenes stores
claves key
dispositivos appliance
automatizar automate
servidores server
confianza trust
capaz be able to
de of
y and

ES Puede generar modelos y estructuras de catálogo Hive de forma automática para almacenes de datos operativos (ODS) y almacenes de datos históricos (HDS) sin necesidad de programación manual.

EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.

Espanja Englanti
catálogo catalog
almacenes stores
operativos operational
ods ods
hds hds
programación coding
manual manual
estructuras structures
automática automatically
generar generate
datos data
históricos historical
sin without
para for

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes separados para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. Las contraseñas se separan y se difunden a través de muchos almacenes, lo que hace muy difícil su gestión.

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.

Espanja Englanti
requiere requires
conjuntos sets
difícil difficult
gestión manage
usuario user
separados separate
compartir sharing
diferentes different
contraseñas passwords
muchos many
a to
el which

ES Las cookies nunca se utilizan para almacenar información de autenticación de los almacenes web ni tampoco los datos de los registros que los usuarios tienen en sus almacenes.

EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.

Espanja Englanti
cookies cookies
autenticación authentication
web web
usuarios user
utilizan used
nunca never
información information
datos data
almacenar to store
almacenes store

ES 1Password requiere que el usuario cree almacenes aparte para compartir diferentes conjuntos de contraseñas. 1Password utiliza etiquetas y etiquetas anidadas para organizar los datos entre almacenes distintos.

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.

Espanja Englanti
requiere requires
conjuntos sets
etiquetas tags
utiliza uses
usuario user
compartir sharing
diferentes different
organizar organize
datos data
aparte separate
de of
contraseñas passwords
y and

ES Las carpetas de LastPass se convierten en almacenes en 1Password. No existe el concepto de carpeta compartida. Las carpetas anidadas en LastPass derivarán en más almacenes en 1Password en lugar de crearse subcarpetas.

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

Espanja Englanti
existe will
concepto concept
compartida shared
subcarpetas subfolders
carpetas folders
más more
en in
no no
en lugar instead
de of

ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Espanja Englanti
inmediata immediate
backlink backlink
raro unusual
otros other
un a
rodeado surrounded
el the
área area
es is
enlaces links
no not
cuando when
enlace link

ES Canadá es parte de América del Norte y su única frontera terrestre directa es con los Estados Unidos. A excepción de ello, está rodeado por?

EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?

Espanja Englanti
frontera border
terrestre terrestrial
directa direct
rodeado surrounded
canadá canada
es is
norte north
américa america
con with
unidos united
estados unidos states
a excepción de except

ES El lago Wakatipu de Queenstown está rodeado de montañas cubiertas de nieve, bosque nativo y bahías pintorescas: es ideal para disfrutar con un paseo en barco.

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

Espanja Englanti
lago lake
montañas mountains
nieve snow
bosque forest
nativo native
ideal perfect
barco boat
es is
disfrutar enjoy
y find
paseo to
de and

ES Wellington está rodeado de caminos pintorescos para caminatas y excursiones, tanto tierra adentro como en la costa.

EN Wellington is surrounded by picturesque walking and hiking tracks, both inland and coastal.

Espanja Englanti
wellington wellington
rodeado surrounded
caminos tracks
costa coastal
está is
de walking
y and
tanto both
caminatas hiking
adentro inland

ES Cuadro y póster Raymond Devos rodeado de bailarines - Compra y venta

EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale

Espanja Englanti
raymond raymond
rodeado surrounded
de by
bailarines dancers
venta sale

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Fotografía Raymond Devos rodeado de bailarines

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography

Espanja Englanti
raymond raymond
rodeado surrounded
bailarines dancers
fotografía photography
musica art
conciertos concert

ES El comediante Raymond Devos rodeado de bailarines. Fotografía sin fecha.

EN The humorist Raymond Devos surrounded by dancers. Undated photograph.

Espanja Englanti
raymond raymond
rodeado surrounded
de by
bailarines dancers
fotografía photograph
el the

ES Luc Besson rodeado de los actores de la...por Collection Christophel - Gaumont / Le...desde

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - Gaumont / Le...from

Espanja Englanti
rodeado surrounded
actores actors
collection collection
christophel christophel
le le
la the
de of
desde from

ES Luc Besson rodeado por los actores de la...por Collection Christophel - © Gaumont / ...desde

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from

Espanja Englanti
rodeado surrounded
actores actors
collection collection
christophel christophel
la the
de of
desde from

ES Descubra aquí dónde es posible desconectar rodeado de animales en plena naturaleza.

EN Discover places where you can simply switch off, surrounded by animals out in nature here.

Espanja Englanti
descubra discover
posible can
rodeado surrounded
animales animals
naturaleza nature
aquí here
dónde where
en in
de off

ES De vuelta al rancho en Custer, pasa tu última mañana en un lugar rodeado de paisajes naturales y prepárate para disfrutar de un safari en el parque.

EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.

Espanja Englanti
última final
parque park
mañana morning
un a
en in
naturales nature
el the
rancho ranch
tu your
de drive

ES Este mercado cuenta con zonas en el interior y al aire libre, ha estado en funcionamiento por más de un siglo y está convenientemente rodeado por los mejores restaurantes y cervecerías de la ciudad.

EN The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

Espanja Englanti
siglo century
convenientemente conveniently
restaurantes restaurants
cervecerías breweries
un a
rodeado surrounded
mercado market
mejores for
al aire libre outdoor
está is
en around

ES Vive la aventura de tu vida mientras visitas los parques nacionales de Utah, además de sus animadas ciudades, todo rodeado de un esplendor natural impresionante.

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Espanja Englanti
visitas visiting
parques parks
nacionales national
ciudades cities
rodeado surrounded
esplendor splendor
natural natural
aventura adventure
un a
la the
impresionante stunning
de of
además as well
vida lifetime

ES Una caminata por Montana es una excelente forma de explorar el estado mientras disfrutas de un paisaje rodeado de naturaleza y vida silvestre

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

Espanja Englanti
montana montana
vida experiencing
vida silvestre wildlife
es is
naturaleza nature
el the
un a
de way
explorar explore
y and

ES De vuelta al rancho en Custer, pasa tu última mañana en un lugar rodeado de paisajes naturales y prepárate para disfrutar de un safari en el parque.

EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.

Espanja Englanti
última final
parque park
mañana morning
un a
en in
naturales nature
el the
rancho ranch
tu your
de drive

ES Este mercado cuenta con zonas en el interior y al aire libre, ha estado en funcionamiento por más de un siglo y está convenientemente rodeado por los mejores restaurantes y cervecerías de la ciudad.

EN The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

Espanja Englanti
siglo century
convenientemente conveniently
restaurantes restaurants
cervecerías breweries
un a
rodeado surrounded
mercado market
mejores for
al aire libre outdoor
está is
en around

ES Vive la aventura de tu vida mientras visitas los parques nacionales de Utah, además de sus animadas ciudades, todo rodeado de un esplendor natural impresionante.

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

Espanja Englanti
visitas visiting
parques parks
nacionales national
ciudades cities
rodeado surrounded
esplendor splendor
natural natural
aventura adventure
un a
la the
impresionante stunning
de of
además as well
vida lifetime

ES Una caminata por Montana es una excelente forma de explorar el estado mientras disfrutas de un paisaje rodeado de naturaleza y vida silvestre

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

Espanja Englanti
montana montana
vida experiencing
vida silvestre wildlife
es is
naturaleza nature
el the
un a
de way
explorar explore
y and

ES Un destino siempre popular para los turistas y los residentes locales, el mausoleo, rodeado de un cementerio igualmente famoso, también es admirado por académicos del arte y la arquitectura islámicos.

EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.

Espanja Englanti
turistas tourists
rodeado surrounded
cementerio cemetery
admirado admired
académicos scholars
popular popular
y and
residentes residents
famoso famous
es is
arquitectura architecture
locales local
arte art
un a
destino destination
para for

ES Gracias a ser Patrimonio por la UNESCO, vivir en Banyalbufar es como vivir en un lugar atrapado en el tiempo. Un pequeño pero pintoresco pueblo mallorquín rodeado de montañas y mar.

EN Thanks to its UNESCO protection, living in Banyalbufar is like living in a time warp. A small but quaint Mallorcan village surrounded by mountains and sea.

Espanja Englanti
unesco unesco
banyalbufar banyalbufar
pequeño small
pintoresco quaint
mallorquín mallorcan
rodeado surrounded
montañas mountains
mar sea
en in
es is
vivir living
pueblo village
tiempo time
un a
pero but
a to
gracias a thanks

ES Ubicado a medio camino entre Sarajevo y sus escarpadas cimas y rodeado por las m...

EN Sofitel Foshan is located in China Leading Furniture Town Lecong, Shunde Distric...

Espanja Englanti
a leading
medio in
ubicado located
por town

ES Este flamante hotel rodeado por las murallas de un antiguo horno en el centro de...

EN Experience a luxurious stay at the SO Sofitel Mauritius. Designed by architect L...

Espanja Englanti
el the
un a
de designed
en at
por by

ES El Sofitel Marrakech Palais Impérial ocupa un magnífico palacio morisco rodeado ...

EN In the heart of the city, by two gentle canals and the Royal Palace, The Grand C...

Espanja Englanti
palacio palace
el the
un two

ES Con un privilegiado enclave frente al mar y rodeado por exuberantes jardines tro...

EN Queens Hotel Cheltenham offers a truly majestic setting with its décor and archi...

Espanja Englanti
un a
y and
al its
con with

ES Más allá de que la ciudad se extiende y rodeado con varios suburbios donde la conducción es a veces más práctico

EN Beyond that the city is spread out and ringed with several suburbs where driving is sometimes more practical

Espanja Englanti
práctico practical
la the
es is
ciudad city
donde where
con with
a veces sometimes

ES Pasadena, California, es una hermosa ciudad rodeado por las montañas de San Gabriel, que está ubicado al noroeste del centro de la ciudad de los Ángeles

EN Nestled in the foothills of the San Gabriel Mountains, the city of Pasadena sits about ten miles northeast of Downtown Los Angeles

Espanja Englanti
pasadena pasadena
montañas mountains
san san
gabriel gabriel
ciudad city
noroeste northeast
la the
los los
centro de downtown
de ten

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

EN The business center is surrounded by major companies in sectors such as banking, IT and high-tech, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

Espanja Englanti
rodeado surrounded
banca banking
biotecnología biotechnology
soluciones solutions
importantes major
sectores sectors
alta high
en in
ingeniería engineering
tecnología high-tech
empresas companies
negocios business
como as
centro center
está is
a including

ES Ponemos a su disposición zonas de eventos y puestos de trabajo flexibles y fijos, en un ambiente familiar rodeado de profesionales del sector.

EN We offer flexible and fixed event areas and workplaces, in a family environment surrounded by professionals from the sector.

Espanja Englanti
zonas areas
eventos event
flexibles flexible
fijos fixed
ambiente environment
familiar family
rodeado surrounded
en in
profesionales professionals
sector sector
un a

ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.

EN Building with contemporary architecture and surrounded by open courtyards, this business center is located in an unbeatable location in Madrid, making it ideal for setting up your office or business center.

Espanja Englanti
contemporánea contemporary
rodeado surrounded
patios courtyards
inmejorable unbeatable
madrid madrid
oficina office
edificio building
arquitectura architecture
abiertos open
o or
en in
ubicación location
establecer setting
con with
este this
negocios business
centro center
y your
de and
para for

ES Rodeado de restaurantes, bares y centros deportivos, disfrutará de una ubicación de primera categoría en Ciudad Lineal

EN Surrounded by restaurants, bars and sports centers, you will enjoy a top-notch location in Ciudad Lineal

Espanja Englanti
rodeado surrounded
centros centers
deportivos sports
disfrutar enjoy
ciudad ciudad
lineal lineal
ubicación location
restaurantes restaurants
bares bars
en in
a a

ES Inmejorable ubicación en uno de los mejores tramos de Serrano, a 2 minutos de la Puerta de Alcalá y rodeado de exclusivos comercios, prestigiosos locales de restauración y tiendas de moda de primeras marcas

EN Unbeatable location in one of the best sections of Serrano, 2 minutes from Puerta de Alcalá and surrounded by exclusive shops, prestigious restaurants and top brand fashion shops

Espanja Englanti
inmejorable unbeatable
rodeado surrounded
prestigiosos prestigious
moda fashion
serrano serrano
puerta puerta
ubicación location
minutos minutes
restauración restaurants
en de
mejores best
a brand
la the
de of
y and
exclusivos exclusive
comercios shops

ES Rodeado de teatros, cines y comercios de primer nivel

EN Surrounded by theatres, cinemas and world-class shops

Espanja Englanti
rodeado surrounded
teatros theatres
cines cinemas
comercios shops
nivel class

ES El inmueble se encuentra rodeado de establecimientos y marcas de primer nivel (Lacoste, Douglas, Tienda Atlético, entre otros), cadenas de locales de hostelería (KFC, Star

EN The property is surrounded by first-class establishments and brands (Lacoste, Douglas, Athletic Shop, among others), chains of hotels (KFC, Starbucks, Faborit, McDo

Espanja Englanti
inmueble property
rodeado surrounded
establecimientos establishments
marcas brands
nivel class
lacoste lacoste
tienda shop
otros others
cadenas chains
douglas douglas
el the
encuentra is

ES El inmueble se encuentra rodeado de todo tipo de negocios y servicios (centro de educación, farmacia, clínicas, bares y restaurantes, etc.), por lo que se trata de una localización ideal para cualquier tipo de actividad.

EN The property is surrounded by all kinds of businesses and services (education center, pharmacy, clinics, bars and restaurants, etc.), making it an ideal location for any type of activity.

Espanja Englanti
inmueble property
rodeado surrounded
farmacia pharmacy
clínicas clinics
etc etc
ideal ideal
tipo type
servicios services
educación education
actividad activity
el the
negocios businesses
bares bars
restaurantes restaurants
lo it
de of
encuentra is
centro center
y and
para for
cualquier any

ES Disponible en alquiler amplio local comercial ubicado en una zona estratégica del barrio Guindalera, rodeado de colegios y numerosos comercios, además de estar perfectamente comunicado por transporte público y con la M-30.

EN Available for rent large commercial premises located in a strategic area of the Guindalera neighborhood, surrounded by schools and numerous shops, in addition to being perfectly connected by public transport and the M-30.

Espanja Englanti
alquiler rent
comercial commercial
estratégica strategic
rodeado surrounded
colegios schools
perfectamente perfectly
transporte transport
disponible available
en in
amplio large
público public
la the
zona area
barrio neighborhood
comercios shops
de of
y and
numerosos numerous
una a
ubicado located
además to

ES Rodeado de todos los servicios: farmacias, centro médico, comercios, universidades, transporte público y zonas de ocio.

EN Surrounded by all services: pharmacies, medical center, shops, universities, public transport and leisure areas.

Espanja Englanti
rodeado surrounded
servicios services
farmacias pharmacies
centro center
médico medical
comercios shops
universidades universities
transporte transport
público public
zonas areas
ocio leisure
todos all

Näytetään 50 / 50 käännöstä