ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
delantero | front |
vallado | fenced |
lateral | side |
un | a |
patio | patio |
cerrado | closed |
dispone | it has |
de | of |
y | and |
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
delantero | front |
vallado | fenced |
lateral | side |
un | a |
patio | patio |
cerrado | closed |
dispone | it has |
de | of |
y | and |
ES Tiene un altillo para almacenaje de 600 m2 y oficinas y almacén de archivos de unos 300 m2, un patio trasero de 1700 m2 sin techar que da a otra calle con acceso para camiones y muelle de carga en patio trasero y patio delantero de 330 m2.
EN It has a storage loft of 600 m2 and offices and archives of about 300 m2, a backyard of 1700 m2 without roof that overlooks another street with access for trucks and loading dock in the backyard and front yard of 330 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
altillo | loft |
oficinas | offices |
otra | another |
acceso | access |
camiones | trucks |
muelle | dock |
carga | loading |
en | in |
un | a |
archivos | archives |
calle | street |
de | of |
con | with |
almacén | storage |
sin | without |
delantero | for |
y | and |
patio | yard |
ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.
EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.
Espanja | Englanti |
---|---|
aparcamiento | parking |
superficie | surface |
un | a |
otro | another |
con | with |
de | of |
también | also |
en | on |
patio | yard |
y | and |
varias | several |
ES El lado dorado está de cara al patio y el lado plateado de cara al edificio, creando una diferencia cromática entre el espacio de entrada y el patio superior
EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard
Espanja | Englanti |
---|---|
patio | courtyard |
plateado | silver |
diferencia | difference |
entrada | entrance |
edificio | building |
lado | side |
creando | creating |
espacio | area |
el | the |
una | a |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area
Espanja | Englanti |
---|---|
formas | ways |
exterior | outdoor |
fuego | fire |
porche | porch |
espacio | space |
o | or |
en | in |
un | a |
patio | patio |
disfrutar | enjoy |
con | with |
su | your |
hay | there |
de | few |
ES Dispone de estructura metálica ignifugada, altura libre de 5 m., BIEs contraincendios, aire comprimido con compresor, portón para entrada de camiones, patio trasero de 5 m. por 11 m. de ancho y patio delantero
EN It has fireproof metal frame, free height of 5 m., fire protection, compressed air with compressor, gate for truck entry, backyard 5 m by 11 m wide and front yard
Espanja | Englanti |
---|---|
estructura | frame |
metálica | metal |
libre | free |
m | m |
aire | air |
comprimido | compressed |
compresor | compressor |
camiones | truck |
altura | height |
portón | gate |
ancho | wide |
dispone | it has |
de | of |
con | with |
delantero | for |
entrada | entry |
patio | yard |
y | and |
ES La nave tiene 1.344 m2 distribuidos entre planta calle y entreplanta destinada a oficinas. También tiene un patio delantero de cerca de 200 m2 y un patio trasero con almacén de cerca de 100 m2.
EN The building has 1,344 m2 distributed between street floor and mezzanine intended for offices. It also has a front yard of about 200 m2 and a backyard with warehouse of about 100 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
distribuidos | distributed |
entreplanta | mezzanine |
oficinas | offices |
cerca | about |
la | the |
planta | floor |
almacén | warehouse |
calle | street |
también | also |
un | a |
de | of |
con | with |
destinada | intended |
delantero | for |
y | and |
patio | yard |
ES Cuenta con dos patios: patio delantero de 84 m2 y patio trasero de 30m2.
EN It has two patios: front yard of 84 m2 and backyard of 30m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
patios | patios |
de | of |
dos | two |
con | front |
patio | yard |
y | and |
ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.
EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
independiente | independent |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Patio lateral de 170 m2 y patio trasero vallado de 360 m2.
EN Side patio of 170 m2 and fenced back yard of 360 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
lateral | side |
trasero | back |
vallado | fenced |
patio | patio |
de | of |
y | and |
ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.
EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
un | a |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.
EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.
Espanja | Englanti |
---|---|
distribuidos | distributed |
destinados | intended for |
zona | area |
aparcamiento | parking |
la | the |
planta | floor |
cerrado | closed |
calle | street |
delantero | for |
a | a |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.
EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.
Espanja | Englanti |
---|---|
superficie | surface |
lateral | side |
oficinas | offices |
agua | water |
industrial | industrial |
un | a |
patio | patio |
la | the |
baño | bathroom |
de | of |
aproximadamente | approximately |
dispone | it has |
con | with |
y | and |
ES Está situado en la planta baja de un edificio de viviendas, el patio interior es el patio de luces de dos edificios.
EN It is located on the ground floor of a residential building, the inner courtyard is the courtyard of lights of two buildings.
Espanja | Englanti |
---|---|
patio | courtyard |
luces | lights |
un | a |
edificios | buildings |
planta | floor |
es | is |
de | of |
edificio | residential |
en | on |
ES Cuenta con un patio interior que da a la parte trasera. Dispone de suelo de gres y luz natural gracias a las ventanas que tiene. Tiene calefacción central y sistema de ventilación al patio inter
EN It has an interior patio that overlooks the rear. It has stoneware floors and natural light thanks to the windows it has. It has central heating and ventilation system to the inner courtyard of the building.
Espanja | Englanti |
---|---|
trasera | rear |
suelo | floors |
gres | stoneware |
luz | light |
natural | natural |
ventanas | windows |
central | central |
ventilación | ventilation |
un | an |
calefacción | heating |
sistema | system |
interior | interior |
a | to |
patio | patio |
la | the |
dispone | it has |
de | of |
gracias a | thanks |
y | and |
ES El inmueble se ubica en una parcela vallada de 813 m2 (18m x 46m aprox.) y dispone de dos patios con una superficie total de 216 m2: patio delantero de 142 m2 (17,80 m x 8 m) y patio trasero cubierta de 74 m2 (15,40 m x 4,80 m).
EN The property is located on a fenced plot of 813 m2 (approx. 18m x 46m) and has two patios with a total area of 216 m2: front yard of 142 m2 (17.80 m x 8 m) and covered backyard of 74 m2 (15.40 m x 4.80 m).
Espanja | Englanti |
---|---|
inmueble | property |
parcela | plot |
m | m |
x | x |
patios | patios |
superficie | area |
el | the |
de | of |
con | with |
total | total |
en | on |
dos | two |
aprox | approx |
se | is |
una | a |
y | and |
patio | yard |
ES El patio delantero tiene 147 m2 y el patio trasero 79 m2.
EN The front yard is 147 m2 and the backyard 79 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
delantero | front |
el | the |
tiene | is |
y | and |
patio | yard |
ES Además, cuenta con patio trasero cerrado de 80 m2 y patio delantero independiente de 80 m2.
EN In addition, it has an enclosed backyard of 80 m2 and an independent front patio of 80 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
independiente | independent |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Cuenta con buena entrada para vehículos voluminosos con patio delantero y patio lateral de 160 m2.
EN It has a good entrance for bulky vehicles with front yard and side patio of 160 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
buena | good |
vehículos | vehicles |
voluminosos | bulky |
lateral | side |
patio | patio |
con | with |
de | of |
delantero | for |
y | and |
ES Adicionalmente, tiene patio delantero de 178 m2 y patio trasero de 90 m2.
EN Additionally, it has a front yard of 178 m2 and a backyard of 90 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
delantero | front |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Hay pocas formas mejores de disfrutar del espacio exterior de su hogar que con un fuego en su patio, porche o patio
EN There are few better ways to enjoy your home’s outdoor space than with a fire in your yard, porch or patio area
Espanja | Englanti |
---|---|
formas | ways |
exterior | outdoor |
fuego | fire |
porche | porch |
espacio | space |
o | or |
en | in |
un | a |
patio | patio |
disfrutar | enjoy |
con | with |
su | your |
hay | there |
de | few |
ES Hay una área de picnic incluso de los niños del patio y del patio a gozar
EN There's even a children's playground and courtyard picnic area to enjoy
Espanja | Englanti |
---|---|
área | area |
picnic | picnic |
patio | courtyard |
gozar | enjoy |
a | to |
una | a |
incluso | even |
ES La nave tiene una superficie total de 1.091 m2 construidos con 137,34 m2 de patio y 132,30 m2 en el patio trasero. Dispone de una altura de 5 a 7 metros de altura.
EN The warehouse has a total area of 1,091 m2 built with 137.34 m2 of patio and 132.30 m2 in the backyard. It has a height of 5 to 7 meters high. Mezzanine of 70.51 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
superficie | area |
construidos | built |
metros | meters |
altura | height |
en el | high |
patio | patio |
en | in |
total | total |
de | of |
con | with |
dispone | it has |
a | to |
una | a |
y | and |
ES La nave tiene 800 m2, distribuidos entre planta calle de 400 m2 y primera planta de 400 m2. Además, cuenta con patio delantero de 180 m2 destinados a zona de aparcamiento cerrado, y 125 m2 de patio trasero.
EN The building has 800 m2, distributed between floor street of 400 m2 and first floor of 400 m2. In addition, it has a front yard of 180 m2 intended for closed parking area, and 125 m2 of backyard.
Espanja | Englanti |
---|---|
distribuidos | distributed |
destinados | intended for |
zona | area |
aparcamiento | parking |
la | the |
planta | floor |
cerrado | closed |
calle | street |
delantero | for |
a | a |
de | of |
patio | yard |
y | and |
ES Dispone igualmente de un espacio destinado a patio cubierto y patio lateral
EN It also has a space for a covered patio and side patio
Espanja | Englanti |
---|---|
espacio | space |
patio | patio |
lateral | side |
igualmente | also |
un | a |
cubierto | covered |
ES Además, cuenta con un patio delantero de 48 m2 y un patio trasero de 24 m2.
EN In addition, it has a front patio of 48 m2 and a backyard of 24 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
un | a |
patio | patio |
de | of |
con | in |
y | and |
ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.
EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.
Espanja | Englanti |
---|---|
superficie | surface |
lateral | side |
oficinas | offices |
agua | water |
industrial | industrial |
un | a |
patio | patio |
la | the |
baño | bathroom |
de | of |
aproximadamente | approximately |
dispone | it has |
con | with |
y | and |
ES Dispone de un patio delantero con plazas de aparcamiento y de un patio trasero de 226 m2 útiles.
EN It has a front patio with parking spaces and a backyard of 226 m2 useful.
Espanja | Englanti |
---|---|
aparcamiento | parking |
útiles | useful |
un | a |
patio | patio |
dispone | it has |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Cuenta con un patio delantero de 61 m2 y un patio trasero de 30 m2 y dispone de un portón de carruajes manual y una entrada peatonal.
EN It has a front yard of 61 m2 and a backyard of 30 m2 and has a manual carriage gate and a pedestrian entrance.
Espanja | Englanti |
---|---|
manual | manual |
peatonal | pedestrian |
portón | gate |
un | a |
de | of |
dispone | it has |
patio | yard |
y | and |
ES Dispone de 3 entradas con portones de 4 metros de ancho por 4 metros de alto muy útiles para carga y descarga. 2 están en el patio lateral y uno en el patio trasero.
EN It has 3 entrances with 4 meters wide by 4 meters high very useful for loading and unloading. 2 are in the side yard and one in the backyard.
Espanja | Englanti |
---|---|
entradas | entrances |
metros | meters |
útiles | useful |
lateral | side |
muy | very |
carga | loading |
el | the |
en | in |
están | are |
dispone | it has |
con | with |
alto | high |
para | for |
patio | yard |
ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.
EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.
Espanja | Englanti |
---|---|
aparcamiento | parking |
superficie | surface |
un | a |
otro | another |
con | with |
de | of |
también | also |
en | on |
patio | yard |
y | and |
varias | several |
ES Cuenta además con patio trasero cerrado y climatizado de 70 m2 y patio delantero vallado de 60 m2.
EN It also has an enclosed and air-conditioned backyard of 70 m2 and fenced front patio of 60 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
vallado | fenced |
patio | patio |
de | of |
con | front |
y | and |
ES Está situada en una parcela de 625 m2, con 440 m2 de planta baja diáfana, entreplanta de 60 m2, patio delantero vallado de 45 m2 y patio trasero cubierto de 140 m2.
EN It is located on a plot of 625 m2, with 440 m2 of open ground floor, mezzanine of 60 m2, fenced front yard of 45 m2 and covered backyard of 140 m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
parcela | plot |
vallado | fenced |
planta | floor |
situada | is |
de | of |
entreplanta | mezzanine |
y | and |
en | on |
una | a |
con | with |
patio | yard |
cubierto | covered |
ES Cuenta también con patio trasero de 100m2 y Patio delantero de 50m2.
EN It also has a backyard of 100m2 and front patio of 50m2.
Espanja | Englanti |
---|---|
patio | patio |
también | also |
de | of |
con | front |
y | and |
ES Tiene una terraza en la azotea de 40 m2, patio delantero de 75 m2 habilitado como terraza y patio trasero destinado a almacén con cámara frigorífica de 2 m. x 2 m.
EN It has a roof terrace of 40 m2, front patio of 75 m2 enabled as a terrace and backyard intended for storage with cold room of 2 m x 2 m.
Espanja | Englanti |
---|---|
m | m |
habilitado | enabled |
almacén | storage |
x | x |
terraza | terrace |
patio | patio |
como | as |
azotea | roof |
de | of |
destinado | intended |
con | with |
delantero | for |
y | and |
a | a |
ES Conjunto de 4 naves comunicadas interiormente, situado en recinto cerrado con amplio patio de 1.000 m2 (200 m2 de patio cubiertos).
EN Set of 4 buildings connected inside, located in closed area with large patio of 1,000 m2 (200 m2 covered patio).
Espanja | Englanti |
---|---|
patio | patio |
amplio | large |
recinto | area |
de | of |
cerrado | closed |
en | in |
con | with |
cubiertos | covered |
situado | located in |
ES Apartamento recomendado para familias para 2 a 4 personas. Muy luminosas y tranquilas. Vistas al patio interior y acceso directo a la piscina y patio interior. Disponen de 2 habitaciones (una con cama doble y ...
EN These apartments are ideal for families and for 2 to 4 people. Very bright and quiet apartments overlooking the inner patio and direct access to the pool. 2 rooms, one with double bed and another ...
Espanja | Englanti |
---|---|
familias | families |
personas | people |
tranquilas | quiet |
patio | patio |
acceso | access |
directo | direct |
piscina | pool |
cama | bed |
a | to |
muy | very |
la | the |
habitaciones | rooms |
apartamento | apartments |
con | with |
de | double |
y | and |
ES Muchos de estos inventos se crearon literalmente en el "patio trasero"
EN Many of these inventions have literally been created in a backyard
Espanja | Englanti |
---|---|
inventos | inventions |
crearon | created |
literalmente | literally |
patio | backyard |
en | in |
de | of |
muchos | many |
estos | these |
el | been |
ES Ventana en el patio 1954por Bridgeman Images - Paramount Pictures...desde
EN Window on courtyard 1954by Bridgeman Images - Paramount Pictures...from
Espanja | Englanti |
---|---|
ventana | window |
patio | courtyard |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
desde | from |
en | on |
ES El llamado “conflicto congelado” sigue activo en el patio trasero de Europa, y la gente que se encuentra varada a lo largo de los más de 420 km de la “línea de contacto” lleva una vida dura, con un alto coste físico y mental.
EN The so-called ‘frozen conflict’ in Europe’s backyard is still active and for the people left along the more than 420km ‘contact line’ it’s a tragic way of life with a heavy physical and mental toll.
Espanja | Englanti |
---|---|
congelado | frozen |
conflicto | conflict |
activo | active |
contacto | contact |
vida | life |
físico | physical |
mental | mental |
de | of |
en | in |
más | more |
línea | line |
se | is |
gente | people |
que | than |
y | and |
ES Se laven las manos y usen desinfectante para las manos, especialmente cuando estén en el patio de recreo, el autobús escolar, toquen las manijas de la puerta, etc.; después de ir al baño y antes de comer.
EN Wash their hands and use hand sanitizer, especially when they use the playground, school bus, door handles, etc.; after using the restroom; and before eating.
Espanja | Englanti |
---|---|
desinfectante | sanitizer |
autobús | bus |
escolar | school |
manijas | handles |
puerta | door |
etc | etc |
patio de recreo | playground |
baño | restroom |
usen | use |
cuando | when |
manos | hands |
especialmente | especially |
de | before |
y | and |
ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.
EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.
Espanja | Englanti |
---|---|
trata | try |
nadar | swimming |
patio | yard |
y | and |
semana | week |
actividades | activities |
trabajar | work |
horas | hours |
o | or |
tiempo | time |
quieras | you |
durante | for |
ES Se laven las manos y usen desinfectante para las manos, especialmente cuando estén en el patio de recreo, el autobús escolar, toquen las manijas de la puerta, etc.; después de ir al baño y antes de comer.
EN Wash their hands and use hand sanitizer, especially when they use the playground, school bus, door handles, etc.; after using the restroom; and before eating.
Espanja | Englanti |
---|---|
desinfectante | sanitizer |
autobús | bus |
escolar | school |
manijas | handles |
puerta | door |
etc | etc |
patio de recreo | playground |
baño | restroom |
usen | use |
cuando | when |
manos | hands |
especialmente | especially |
de | before |
y | and |
ES Naturalizar el patio del colegio
EN Help us digitally revolutionize Higher Education
ES Fundación Canaria El Patio y Asociación de Mujeres Tiemar
EN El Patio Canary Island Foundation and Tiemar Women's Association
Espanja | Englanti |
---|---|
fundación | foundation |
canaria | canary |
patio | patio |
asociación | association |
el | el |
de | island |
y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
Espanja | Englanti |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
patio | garden |
ocio | leisure |
adulto | adult |
pelota | ball |
soleado | sunny |
xx | xx |
siglo | century |
juego | game |
hombre | man |
de | by |
a | to |
niño | child |
palabras clave | keywords |
niña | girl |
describir | describe |
ES Cuadro y póster Ventana en el patio 1954 - Compra y venta
EN Window on courtyard 1954 - Photographic print for sale
Espanja | Englanti |
---|---|
ventana | window |
patio | courtyard |
venta | sale |
en | on |
ES Podría decirle a los niños, "ahora, vamos a merendar; ¡aquí vemos la foto de comida! A continuación, vamos a jugar afuera, ¿ven la imagen de nuestro patio de juego?".
EN You might tell children, “Right now, we are having a snack; here is the picture of some food! Next, we are going to play outside—see the picture of our playground?”
Espanja | Englanti |
---|---|
niños | children |
continuación | next |
podría | might |
comida | food |
la | the |
aquí | here |
nuestro | our |
ahora | now |
de | of |
a | to |
afuera | outside |
imagen | picture |
ES Pase tiempo divirtiéndose en el patio de la escuela, si está disponible.
EN Spend time having fun at the school's playground, if available.
Espanja | Englanti |
---|---|
pase | spend |
escuela | schools |
tiempo | time |
si | if |
disponible | available |
en | at |
de | having |
Näytetään 50 / 50 käännöstä