ES LOT es una grifería de formas arquitectónicas gracias a su un caño de salida extremadamente plano de una sola pieza
ES LOT es una grifería de formas arquitectónicas gracias a su un caño de salida extremadamente plano de una sola pieza
EN LOT is a highly architectonic fitting with an ultra-flat, one-piece spout
Espanja | Englanti |
---|---|
plano | flat |
pieza | piece |
es | is |
un | a |
extremadamente | highly |
gracias | with |
ES El elemento extensible de este tipo funcional amplía el radio de acción de la grifería y permite acercarla cómodamente al lugar de uso
EN The pull-out element of this functional type enlarges the action radius of the fitting and can be taken easily to the required place of use
Espanja | Englanti |
---|---|
funcional | functional |
radio | radius |
acción | action |
cómodamente | easily |
tipo | type |
uso | use |
a | to |
de | of |
y | and |
lugar | place |
elemento | element |
este | this |
ES HANSATWIST | Parte exterior grifería baño y ducha
EN HANSATWIST | Cover part for bath and shower faucet
Espanja | Englanti |
---|---|
ducha | shower |
y | and |
baño | bath |
parte | part |
ES Se puede elegir equipado con caño o ducha extraíbles; el alcance de la grifería se puede ampliar cómodamente a toda la zona de trabajo.
EN Optionally available with extending spout or extending spray, the working range of the fitting can be easily extended over the entire work area
Espanja | Englanti |
---|---|
cómodamente | easily |
o | or |
zona | area |
trabajo | work |
puede | can |
con | with |
ampliar | extending |
toda | entire |
de | of |
ES Lista de los productos más visitados en Grifería para WCs
EN List of the most-visited products in Flushes
Espanja | Englanti |
---|---|
visitados | visited |
en | in |
lista | list |
más | the |
productos | products |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Silver
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería mural Nero
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Nero
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES La grifería, disponible en acero o Corian®, está integrada para ser utilizada cómodamente
EN Faucets, made in stainless steel and Corian®, are part of the range in order to create the highest level of comfort even when relaxing
Espanja | Englanti |
---|---|
en | in |
la | the |
acero | steel |
a | to |
o | even |
ES HANSADESIGNO | Style Parte exterior grifería baño y ducha
EN HANSADESIGNO | Style Cover part for bath and shower faucet
Espanja | Englanti |
---|---|
style | style |
ducha | shower |
y | and |
baño | bath |
parte | part |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de encimera y grifería mural Nero
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Nero
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Greige
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de sobre encimera y grifería de repisa | Silver
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de sobre encimera y grifería mural | Greige
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería mural Greige
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Nero
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de encimera y grifería mural Silver
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Nero
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
ES AXOR Starck AXOR Starck grifería de 4 agujeros con termostato
EN AXOR Starck 4-Hole Thermostatic Rim-Mounted Bath Mixer DN15
Espanja | Englanti |
---|---|
agujeros | hole |
axor | axor |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de encimera y grifería mural Silver
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Nero
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Espanja | Englanti |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES GRIFERÍA | Mezclador termostático empotrado de ducha de 5 funciones, con ducha teléfono y 2 jets | Brushed Steel
EN FAUCETS | Built-in thermostatic shower mixer with 5 functions including handshower and 2 shower jets | Brushed Steel
Espanja | Englanti |
---|---|
mezclador | mixer |
ducha | shower |
funciones | functions |
steel | steel |
a | including |
con | with |
ES GRIFERÍA | Mezclador termostático empotrado de ducha de 2 funciones con ducha teléfono | Chrome
EN FAUCETS | Built-in thermostatic shower mixer with 2 functions including handshower | Chrome
Espanja | Englanti |
---|---|
mezclador | mixer |
ducha | shower |
funciones | functions |
chrome | chrome |
a | including |
con | with |
ES HANSALOFT | Parte exterior grifería baño y ducha, 72 mm
EN HANSALOFT | Cover part for bath and shower faucet, 72 mm
Espanja | Englanti |
---|---|
mm | mm |
ducha | shower |
y | and |
baño | bath |
parte | part |
ES Gracias a la grifería de cuerpo de vidrio y caño abierto es posible disfrutar de la fuerza natural de agua con más intensidad que nunca en el confort de nuestro hogar.
EN The glass body and open-ended spout make it possible for us to experience this natural element at home with unprecedented intensity.
Espanja | Englanti |
---|---|
cuerpo | body |
vidrio | glass |
posible | possible |
natural | natural |
intensidad | intensity |
abierto | open |
a | to |
con | with |
en | at |
ES El cuerpo de la grifería recuerda a una brizna de hierba, el chorro plano es como una cascada y la bañera, un lago
EN The mixer body is a blade of grass, the gush jet a waterfall and the bath tub a lake
Espanja | Englanti |
---|---|
cuerpo | body |
hierba | grass |
chorro | jet |
cascada | waterfall |
lago | lake |
es | is |
de | of |
un | a |
y | and |
bañera | tub |
ES Lavabo tipo bowl, rectangular, an/al/p 600/118/350 mm, acero vitrificado, gravel matt, sin orificio para grifería, sin rebosadero, incluyendo , válvula de desagüe, tapa de válvula, vitrificado en el color del lavabo, marco distanciador negro
EN Dish basin, rectangular, w/h/d 600/118/350 mm, glazed steel, gravel matt, without tap hole, without overflow, included , drain valve, valve cap, glazed in the basin colour, black spacer frame
Espanja | Englanti |
---|---|
lavabo | basin |
rectangular | rectangular |
mm | mm |
acero | steel |
matt | matt |
orificio | hole |
válvula | valve |
desagüe | drain |
tapa | cap |
marco | frame |
a | h |
negro | black |
en | in |
el | the |
sin | without |
ES Lavabo tipo bowl, rectangular, 600 x 350 mm, vitrificado en el interior y en el exterior, altura incl. zócalo 118 mm, sin orificio para grifería y rebosadero, inclusive válvula de desagüe cromada sin cierre y aro de base blanco
EN Dish basin, rectangular, 599 x 349mm, glazed inside and outside, height including base 118mm, without tap hole and overflow, including drain valve with chrome-plated cap and white base ring
Espanja | Englanti |
---|---|
lavabo | basin |
rectangular | rectangular |
x | x |
altura | height |
orificio | hole |
válvula | valve |
desagüe | drain |
aro | ring |
base | base |
blanco | white |
inclusive | including |
en | inside |
de | outside |
y | and |
sin | without |
ES Hb | Grupo grifería con 2 llaves individuales con caño orientable. En acero inoxidable.
EN Hb | Stainless steel Set of 2 stop valves with orientable spout for bidet
Espanja | Englanti |
---|---|
acero | steel |
con | with |
inoxidable | stainless |
a | of |
en | stop |
ES Hb | Grupo grifería con 2 llaves individuales con caño. En acero inoxidable.
EN Hb | Stainless steel Set of 2 stop valves with spout
Espanja | Englanti |
---|---|
acero | steel |
con | with |
inoxidable | stainless |
a | of |
en | stop |
ES Siguiendo esta premisa, AXOR diseña, desarrolla y produce grifería, duchas y accesorios
EN We follow these standard in the development, design and production of taps, showers and accessories
Espanja | Englanti |
---|---|
siguiendo | follow |
duchas | showers |
accesorios | accessories |
diseña | design |
a | of |
desarrolla | development |
y | and |
esta | the |
ES AXOR Grifería de 3 agujeros de lavabo 70 con vaciador Push-Open
EN AXOR 3-hole basin mixer 70 with push-open waste set
Espanja | Englanti |
---|---|
agujeros | hole |
lavabo | basin |
axor | axor |
con | with |
a | set |
ES 2 botellas S80 tanks con grifería para side-mount
EN 2 S80 tanks with right and left valves for side-mount
Espanja | Englanti |
---|---|
con | with |
a | right |
para | for |
ES El siguiente elemento que se debe considerar en el diseño del baño, en combinación con el lavabo y los sanitarios, es, sin duda, la grifería
EN The next element to consider when planning the bathroom and in combination with the washbasin and bathroom fixtures, are certainly the taps
Espanja | Englanti |
---|---|
combinación | combination |
baño | bathroom |
lavabo | washbasin |
en | in |
a | to |
con | with |
diseño | planning |
considerar | consider |
siguiente | next |
elemento | element |
y | and |
ES Estos indispensables accesorios, como toda la grifería, son un importante elemento de diseño, pero, sobre todo, representan el corazón de la funcionalidad de una ducha
EN These indispensable accessories, like all taps and fittings, are an important design element but, above all, they represent the heart of the functionality of a shower
Espanja | Englanti |
---|---|
indispensables | indispensable |
diseño | design |
representan | represent |
funcionalidad | functionality |
ducha | shower |
accesorios | accessories |
importante | important |
son | are |
pero | but |
un | a |
elemento | element |
ES Estética, confort y calidad son tres factores fundamentales a la hora de elegir la grifería de la ducha más adecuada
EN Aesthetics, comfort and quality are three fundamental factors in choosing the most suitable shower fittings
Espanja | Englanti |
---|---|
estética | aesthetics |
confort | comfort |
calidad | quality |
factores | factors |
elegir | choosing |
ducha | shower |
adecuada | suitable |
la | the |
son | are |
fundamentales | fundamental |
de | three |
y | and |
ES Por otro lado, un mezclador de ducha externo o empotrado hace que la grifería sea funcional, ya que permite un ajuste rápido de la temperatura y reduce el derroche de agua
EN Choosing an external or built-in mixer, on the other hand, makes the tapware functional, allowing rapid temperature adjustment and reducing water waste
Espanja | Englanti |
---|---|
otro | other |
mezclador | mixer |
externo | external |
funcional | functional |
permite | allowing |
ajuste | adjustment |
rápido | rapid |
reduce | reducing |
agua | water |
o | or |
temperatura | temperature |
a | an |
ES Grifería de ducha: estilo y materiales
EN Shower taps and fittings: style and materials
Espanja | Englanti |
---|---|
ducha | shower |
estilo | style |
materiales | materials |
ES En la elección de la grifería para la bañera de estilo contemporáneo se podría emplear un grifo de pared, mientras que los rociadores de techo o pared son la solución más común para los grifos para la ducha
EN When choosing the faucets for the bathtub in a contemporary style, you could instead aim for a wall faucet, while ceiling or wall faucets are the most common solution for shower faucets
Espanja | Englanti |
---|---|
elección | choosing |
estilo | style |
contemporáneo | contemporary |
pared | wall |
grifos | faucets |
en | in |
techo | ceiling |
o | or |
común | common |
ducha | shower |
la | the |
podría | could |
solución | solution |
bañera | bathtub |
son | are |
de | most |
que | instead |
un | a |
ES El diseño de la grifería para ducha también es importante y depende, sobre todo, del estilo de decoración que se ha elegido para todo el cuarto de baño
EN The design of the shower faucets is also important and generally depends on the style of bathroom furniture that has been chosen
Espanja | Englanti |
---|---|
importante | important |
elegido | chosen |
estilo | style |
diseño | design |
ducha | shower |
es | is |
baño | bathroom |
también | also |
ES Un aspecto importante con respecto a la cromoterapia y el hidromasaje es conocer el tipo de presión del agua que se tiene en casa, para poder definir qué tipo de grifería comprar
EN One thing of fundamental importance with regard to chromotherapy and hydromassage is to know the type of water pressure you have at home to assess which taps to buy
Espanja | Englanti |
---|---|
hidromasaje | hydromassage |
presión | pressure |
agua | water |
es | is |
a | to |
tipo | type |
comprar | buy |
con | with |
conocer | to know |
de | of |
en | at |
importante | importance |
y | and |
un | one |
que | know |
con respecto a | regard |
ES La otra marca que se dedica al sector del baño es Noken, especializada en el desarrollo de productos como sanitarios, bañeras, duchas, grifería, baños, muebles de baño, radiadores decorativos y accesorios
EN Emotions is a line of modern kitchens available in various models
Espanja | Englanti |
---|---|
es | is |
en | in |
a | a |
de | of |
Näytetään 47 / 47 käännöstä