ES El propósito del icono, utilizado para la accesibilidad. Los valores posibles son decorativos o semánticos. Si se establece como decorativo, se agregará un atributo adicional aria-hidden="true" al icono.
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
ES El propósito del icono, utilizado para la accesibilidad. Los valores posibles son decorativos o semánticos. Si se establece como decorativo, se agregará un atributo adicional aria-hidden="true" al icono.
EN The purpose of the icon, used for accessibility. Possible values are decorative or semantic. If set to decorative, an additional attribute of aria-hidden="true" will be added to the icon.
Espanja | Englanti |
---|---|
propósito | purpose |
icono | icon |
accesibilidad | accessibility |
posibles | possible |
atributo | attribute |
true | true |
o | or |
si | if |
adicional | additional |
valores | values |
un | an |
utilizado | used |
son | are |
agregará | added |
del | of |
decorativo | decorative |
ES Esta función solo puede actualizar la ruta de la URL. El dominio se establece automáticamente según la URL de la página de carga y la ruta que se establece usando esta función siempre se trata como relativa a ese dominio detectado.
EN This function can only update the path of the URL. The domain is set automatically based on the URL of the page on load, and the path that is set using this function is always treated as relative to that detected domain.
Espanja | Englanti |
---|---|
función | function |
actualizar | update |
automáticamente | automatically |
carga | load |
relativa | relative |
detectado | detected |
trata | treated |
url | url |
dominio | domain |
puede | can |
se | is |
página | page |
usando | using |
a | to |
siempre | always |
de | of |
y | and |
esta | this |
como | as |
ES 1. Establece el enfoque y los entregables: establece un objetivo común para todos. Expón lo que debe hacerse y para cuándo.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
Espanja | Englanti |
---|---|
entregables | deliverables |
común | common |
un | a |
y | and |
que | vision |
cuándo | when |
establece | establish |
debe | be |
objetivo | goal |
el | everyone |
ES Norma que establece el reglamento a la Ley Nro. 29128, Ley que establece la Facturación y Forma de Pago de Servicios de Energía y Saneamiento para Inmuebles de Uso Común.
EN Regulation that establishes Law No. 29128: Billing and Payment Methods for Power Supply and Sanitation Services of Shared-Use Properties.
Espanja | Englanti |
---|---|
establece | establishes |
nro | no |
energía | power |
saneamiento | sanitation |
inmuebles | properties |
común | shared |
forma | methods |
facturación | billing |
pago | payment |
uso | use |
reglamento | regulation |
servicios | services |
que | that |
ley | law |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Establece un porcentaje de descuento o establece una cantidad si los clientes pagan usando fondos
EN Set up a discount percentage or set amount if customers pay using their funds
Espanja | Englanti |
---|---|
porcentaje | percentage |
descuento | discount |
o | or |
fondos | funds |
si | if |
de | their |
usando | using |
un | a |
clientes | customers |
cantidad | amount |
ES Establece la administración de acceso y autorización, la delegación y la gestión de políticas para todos los usuarios externos. Valida que los usuarios sean quienes dicen ser y establece confianza en varios dominios con un inicio de sesión único.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.
Espanja | Englanti |
---|---|
establece | establishes |
delegación | delegation |
usuarios | users |
externos | external |
valida | validates |
confianza | trust |
dominios | domains |
acceso | access |
quienes | who |
autorización | authorization |
políticas | policy |
gestión | management |
ser | be |
sean | are |
varios | multiple |
con | with |
ES Establece la administración de acceso y autorización, la delegación y la gestión de políticas y valida que los usuarios sean quienes dicen ser. Establece confianza en todos los dominios para el inicio de sesión único.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be. Establishes trust across domains for single sign-on.
Espanja | Englanti |
---|---|
establece | establishes |
delegación | delegation |
valida | validates |
usuarios | users |
confianza | trust |
dominios | domains |
acceso | access |
quienes | who |
autorización | authorization |
políticas | policy |
gestión | management |
ser | be |
sean | are |
ES 1. Establece el enfoque y los entregables: establece un objetivo común para todos. Expón lo que debe hacerse y para cuándo.
EN 1. Establish vision and deliverables: Set a common goal for everyone. Lay out what needs to be done and when.
Espanja | Englanti |
---|---|
entregables | deliverables |
común | common |
un | a |
y | and |
que | vision |
cuándo | when |
establece | establish |
debe | be |
objetivo | goal |
el | everyone |
ES Norma que establece el reglamento a la Ley Nro. 29128, Ley que establece la Facturación y Forma de Pago de Servicios de Energía y Saneamiento para Inmuebles de Uso Común.
EN Regulation that establishes Law No. 29128: Billing and Payment Methods for Power Supply and Sanitation Services of Shared-Use Properties.
Espanja | Englanti |
---|---|
establece | establishes |
nro | no |
energía | power |
saneamiento | sanitation |
inmuebles | properties |
común | shared |
forma | methods |
facturación | billing |
pago | payment |
uso | use |
reglamento | regulation |
servicios | services |
que | that |
ley | law |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Establece un porcentaje de descuento o establece una cantidad si los clientes pagan usando fondos
EN Set up a discount percentage or set amount if customers pay using their funds
Espanja | Englanti |
---|---|
porcentaje | percentage |
descuento | discount |
o | or |
fondos | funds |
si | if |
de | their |
usando | using |
un | a |
clientes | customers |
cantidad | amount |
ES Cuando usted visita nuestras páginas, el plugin establece una conexión entre su navegador y el servidor de LinkedIn se establece
EN When you visit our pages, the plugin establishes a connection between your browser and the LinkedIn server is established
Espanja | Englanti |
---|---|
visita | visit |
páginas | pages |
plugin | plugin |
establece | establishes |
conexión | connection |
servidor | server |
el | the |
navegador | browser |
se | is |
cuando | when |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Establece una tarifa global y establece un valor diferente para productos específicos
EN Set a global fee value and set a different fee for specific products
Espanja | Englanti |
---|---|
establece | set |
global | global |
tarifa | fee |
y | and |
productos | products |
un | a |
valor | value |
específicos | specific |
ES La legislación en materia de higiene alimentaria de la UE establece requisitos para los productores y operadores de productos alimenticios y establece normas para los controles oficiales de carne fresca, leche y otros alimentos.
EN EU food hygiene legislation sets out requirements for food producers and operators and provides rules for official controls of fresh meat, milk and other foods.
Espanja | Englanti |
---|---|
higiene | hygiene |
ue | eu |
establece | sets |
operadores | operators |
controles | controls |
oficiales | official |
fresca | fresh |
legislación | legislation |
requisitos | requirements |
productores | producers |
carne | meat |
leche | milk |
alimenticios | food |
normas | rules |
otros | other |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta. Esto establece el orden predeterminado, pero los visitantes también pueden establecer su propio orden de comentarios.
EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.
Espanja | Englanti |
---|---|
menos | least |
predeterminado | default |
visitantes | visitors |
o | or |
el | the |
comentarios | comments |
pero | but |
también | also |
pueden | can |
de | first |
su | their |
establece | sets |
más | newest |
más antiguo | oldest |
ordenar | order |
esto | this |
ES Y a medida que recorres cada entorno decorativo cuidadosamente pensado y distinguido, te imaginarás cómo tu casa podría transformarse gracias a la cantidad de posibilidades
EN And as you wander through each carefully thought-out and distinct decorative environment, you’ll find yourself picturing how your home could be transformed with the myriad of possibilities
Espanja | Englanti |
---|---|
entorno | environment |
decorativo | decorative |
cuidadosamente | carefully |
posibilidades | possibilities |
pensado | thought |
la | the |
cómo | how |
tu | your |
y | find |
cada | each |
de | of |
ES Su instalación es sencilla. Su diseño innovador, tanto que pasará como un elemento decorativo más.
EN Its installation is simple. Its design is innovative, so much so that it will be as one more decorative element.
Espanja | Englanti |
---|---|
innovador | innovative |
decorativo | decorative |
instalación | installation |
es | is |
diseño | design |
su | its |
sencilla | simple |
como | as |
más | more |
elemento | element |
un | one |
tanto | so |
que | that |
ES Y a medida que recorres cada entorno decorativo cuidadosamente pensado y distinguido, te imaginarás cómo tu casa podría transformarse gracias a la cantidad de posibilidades
EN And as you wander through each carefully thought-out and distinct decorative environment, you’ll find yourself picturing how your home could be transformed with the myriad of possibilities
Espanja | Englanti |
---|---|
entorno | environment |
decorativo | decorative |
cuidadosamente | carefully |
posibilidades | possibilities |
pensado | thought |
la | the |
cómo | how |
tu | your |
y | find |
cada | each |
de | of |
ES Chimenea de imitación blanca decapada, ideal como marco decorativo (o para realzar una chimenea eléctrica). Por supuesto, el contexto ideal es un...
EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...
Espanja | Englanti |
---|---|
chimenea | fireplace |
blanca | white |
ideal | ideal |
decorativo | decorative |
o | or |
eléctrica | electric |
supuesto | of course |
por supuesto | course |
contexto | context |
es | is |
el | the |
de | of |
marco | frame |
un | a |
como | as |
ES Y a medida que recorres cada entorno decorativo cuidadosamente pensado y distinguido, te imaginarás cómo tu casa podría transformarse gracias a la cantidad de posibilidades
EN And as you wander through each carefully thought-out and distinct decorative environment, you’ll find yourself picturing how your home could be transformed with the myriad of possibilities
Espanja | Englanti |
---|---|
entorno | environment |
decorativo | decorative |
cuidadosamente | carefully |
posibilidades | possibilities |
pensado | thought |
la | the |
cómo | how |
tu | your |
y | find |
cada | each |
de | of |
ES Y a medida que recorres cada entorno decorativo cuidadosamente pensado y distinguido, te imaginarás cómo tu casa podría transformarse gracias a la cantidad de posibilidades
EN And as you wander through each carefully thought-out and distinct decorative environment, you’ll find yourself picturing how your home could be transformed with the myriad of possibilities
Espanja | Englanti |
---|---|
entorno | environment |
decorativo | decorative |
cuidadosamente | carefully |
posibilidades | possibilities |
pensado | thought |
la | the |
cómo | how |
tu | your |
y | find |
cada | each |
de | of |
ES Vienen en una solución de almacenamiento seguro para acomodar los cuchillos o para usarlo como un elemento decorativo en la mesa
EN They come in a safe storage solution to house the knives or to serve as a decorating element at the table
Espanja | Englanti |
---|---|
solución | solution |
almacenamiento | storage |
cuchillos | knives |
o | or |
mesa | table |
la | the |
en | in |
un | a |
de | house |
como | as |
elemento | element |
ES Crearás una composición bordada combinando letras y dibujos inspirados en la naturaleza. La pieza quedará enmarcada y podrá utilizarse como objeto decorativo.
EN Create an embroidered composition by combining letters and drawings inspired by nature. The piece will be framed and ready to be used as a decorative object.
Espanja | Englanti |
---|---|
composición | composition |
combinando | combining |
dibujos | drawings |
inspirados | inspired |
decorativo | decorative |
la | the |
objeto | object |
pieza | piece |
crear | create |
naturaleza | nature |
utilizarse | be used |
podrá | will |
una | a |
letras | letters |
y | and |
como | as |
ES Este proyecto se inscribe en un tema muy querido por el artista desde 1994: «lo decorativo, el color y los objetos utilizados como paradigmas de las «vanidades» contemporáneas».
EN This project joins a theme dear to the artist since 1994: “decorative, color and objects used as paradigms of contemporary vanities ».
Espanja | Englanti |
---|---|
proyecto | project |
querido | dear |
artista | artist |
decorativo | decorative |
objetos | objects |
utilizados | used |
contemporáneas | contemporary |
un | a |
tema | theme |
y | and |
el | the |
color | color |
este | this |
ES Decorativo rojo y blanco Cojín
EN Decorative Red And White Throw Pillow
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
y | and |
cojín | pillow |
blanco | white |
rojo | red |
ES Decorativo rojo y blanco Bloque acrílico
EN Decorative Red And White Acrylic Block
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
y | and |
bloque | block |
acrílico | acrylic |
blanco | white |
rojo | red |
ES patrón de cruz suiza, cruz suiza, modelo, negro, blanco, en blanco y negro, decorativo, sencillo, urbano, moderno, diseño simple
EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design
Espanja | Englanti |
---|---|
cruz | cross |
suiza | swiss |
decorativo | decorative |
urbano | urban |
moderno | modern |
patrón | pattern |
diseño | design |
negro | black |
blanco | white |
simple | simple |
ES tinta y papel, ilustración grafica, blanco y negro, oscuro, serpiente, polilla, flor, trabajo de punto, tatuaje, decorativo, naturaleza, gótico, oculto, místico, alquimia
EN ink and paper, graphic illustration, black and white, dark, snake, moth, flower, dot work, tattoo, decorative, nature, goth, occult, mystic, alchemy
Espanja | Englanti |
---|---|
papel | paper |
serpiente | snake |
flor | flower |
punto | dot |
tatuaje | tattoo |
decorativo | decorative |
naturaleza | nature |
místico | mystic |
tinta | ink |
ilustración | illustration |
oscuro | dark |
blanco | white |
negro | black |
trabajo | work |
ES Elige rígidas o resistentes para mayor protección o ve a por la blanda si quieres algo más decorativo
EN Choose snap or tough for maximum breakage resistance, or opt for a soft case to accessorize in style
Espanja | Englanti |
---|---|
elige | choose |
o | or |
resistentes | tough |
blanda | soft |
a | to |
ES negro, vintage, elegante, era 1920, el gran gatsby, moderno, de moda, decorativo, oro
EN art, gold, black, vintage, chic, elegant, 1920 era, the great gatsby, modern, trendy, decorative
Espanja | Englanti |
---|---|
negro | black |
vintage | vintage |
era | era |
el | the |
gatsby | gatsby |
decorativo | decorative |
oro | gold |
elegante | elegant |
gran | great |
moderno | modern |
de moda | trendy |
ES Este mapa del mundo geométrica es una cosa fresca para su habitación. Es simple pero muy decorativo. Es un adhesivo, por lo que no tiene que preocuparse acerca incluso colgarlaVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN This geometric world map is a cool thing for your room. It?s simple yet very decorative. It?s a sticker, so you don?t have to even worry about hanging itView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
Espanja | Englanti |
---|---|
mapa | map |
mundo | world |
geométrica | geometric |
fresca | cool |
decorativo | decorative |
preocuparse | worry |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
es | is |
simple | simple |
lo | it |
habitación | room |
un | a |
acerca | about |
en | on |
este | this |
muy | very |
no | yet |
su | your |
cosa | thing |
incluso | even |
ES Experimenta los conjuntos de arte, combinaciones de arte fino y decorativo de diferentes épocas y culturas. Organizado por el fundador de Barnes, el Dr. Albert C. Barnes.
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
Espanja | Englanti |
---|---|
experimenta | experience |
arte | art |
combinaciones | combinations |
fino | fine |
decorativo | decorative |
culturas | cultures |
organizado | organized |
fundador | founder |
barnes | barnes |
dr | dr |
albert | albert |
c | c |
y | and |
el | the |
ES Cristal dicroico y estructurado decorativo
EN Decorative dichroic and structured glass
Espanja | Englanti |
---|---|
cristal | glass |
y | and |
estructurado | structured |
decorativo | decorative |
ES Diseño abstracto sin patrón decorativo Vector gratuito
EN Abstract decorative seamless pattern design Free Vector
Espanja | Englanti |
---|---|
abstracto | abstract |
decorativo | decorative |
vector | vector |
gratuito | free |
diseño | design |
patrón | pattern |
ES fondo de estilo de flor de mandala decorativo negro y dorado 2118133 Vector en Vecteezy
EN Black and gold decorative mandala flower style background 2118133 Vector Art at Vecteezy
Espanja | Englanti |
---|---|
fondo | background |
flor | flower |
mandala | mandala |
decorativo | decorative |
negro | black |
dorado | gold |
en | at |
estilo | style |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
ES fondo de estilo de flor de mandala decorativo negro y dorado Vector gratuito
EN Black and gold decorative mandala flower style background Free Vector
Espanja | Englanti |
---|---|
fondo | background |
estilo | style |
flor | flower |
mandala | mandala |
decorativo | decorative |
negro | black |
dorado | gold |
vector | vector |
gratuito | free |
ES Invitación de boda con el elemento decorativo Vector 215994 Vector en Vecteezy
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector 215994 Vector Art at Vecteezy
Espanja | Englanti |
---|---|
invitación | invitation |
boda | wedding |
elemento | element |
decorativo | decorative |
con | with |
en | at |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
ES Invitación de boda con el elemento decorativo Vector Vector Pro
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector Pro Vector
Espanja | Englanti |
---|---|
invitación | invitation |
boda | wedding |
elemento | element |
decorativo | decorative |
vector | vector |
con | with |
ES Vidrio dicroico decorativo y estructurado
EN Decorative dichroic and structured glass
Espanja | Englanti |
---|---|
vidrio | glass |
decorativo | decorative |
y | and |
estructurado | structured |
ES El aparato decorativo se completa con dos figuras alegóricas que potencian los efectos beneficiosos del agua, Salubridad y Abundancia, colocadas en los nichos laterales.
EN The decorative apparatus is completed by two allegorical figures that enhance the beneficial effects of water, Healthiness, and Abundance, placed in the side niches.
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
completa | completed |
efectos | effects |
agua | water |
abundancia | abundance |
nichos | niches |
laterales | side |
el | the |
figuras | figures |
se | is |
en | in |
y | and |
dos | two |
del | of |
ES La cornisa está formada por unas ménsulas que tienen un motivo decorativo que se asimila a una gran flor, por debajo de la que se desarrolla una línea de arquería con mortero
EN The cornice is formed by permodules that have a decorative motif that resembles a large flower, below which a mortar arcade unfolds
Espanja | Englanti |
---|---|
formada | formed |
motivo | motif |
decorativo | decorative |
gran | large |
flor | flower |
mortero | mortar |
la | the |
un | a |
por | by |
se | is |
de | which |
ES Un decorativo regadera con "Farmer's Market" pintado en el lateral
EN A decorative watering can with 'farmer's market' painted on the side
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
farmers | farmers |
market | market |
pintado | painted |
lateral | side |
un | a |
el | the |
en | on |
con | with |
ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.
EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.
Espanja | Englanti |
---|---|
ideal | ideal |
nórdico | nordic |
decoración | decor |
sencilla | simple |
influencia | influence |
mediterránea | mediterranean |
estudio | studio |
vive | lives |
estilo | style |
tendencias | trends |
es | is |
el | the |
y | and |
combinación | combination |
últimas | latest |
del | of |
este | this |
ES Parece un motivo decorativo, pero resulta ser parte de una plantilla que se pintaba a mano para luego ser reproducida en la fábrica
EN What at first is seemingly just decorative is revealed to be the very hand-painted templates that were replicated in the factory’s heyday
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
plantilla | templates |
mano | hand |
la | the |
se | is |
a | to |
en | in |
de | first |
ser | be |
para | just |
ES La colección con vainica, pulida y refinada, está confeccionada en algodón puro y presenta un borde decorativo
EN Polished and refined, the Hemstitch collection is crafted of pure cotton and features a decorative border
Espanja | Englanti |
---|---|
algodón | cotton |
puro | pure |
borde | border |
decorativo | decorative |
un | a |
la | the |
colección | collection |
y | and |
está | is |
ES Nuestro acristalamiento decorativo le da a las habitaciones y edificios un aspecto único. Las superficies estructuradas, el extraordinario brillo del color y la pureza del vidrio inspiran la arquitectura.
EN The exclusive range of SCHOTT decorative glazing gives a unique look to spaces and buildings, while the structured surfaces, different colors, extraordinary color brilliance and purity of glass inspire highly creative architecture.
Espanja | Englanti |
---|---|
decorativo | decorative |
da | gives |
superficies | surfaces |
extraordinario | extraordinary |
pureza | purity |
vidrio | glass |
inspiran | inspire |
edificios | buildings |
arquitectura | architecture |
un | a |
a | to |
y | and |
del | of |
único | unique |
color | color |
ES Vidrio dicroico decorativo y estructurado | SCHOTT
EN Decorative dichroic and structured glass | SCHOTT
Espanja | Englanti |
---|---|
vidrio | glass |
decorativo | decorative |
y | and |
estructurado | structured |
schott | schott |
ES oro, papel, decoración, marco, foto, dorado, decorativo, mesa, en el interior, vista de ángulo alto Public Domain
EN notebook, notepad, mockups, design, creative, business, office, desk, work, sketch Public Domain
Espanja | Englanti |
---|---|
public | public |
domain | domain |
decoración | design |
mesa | desk |
ES Fregaderos de montaje inferior Kohler con bisel decorativo...
EN Kohler undermount sinks with decorative bevel ...
Espanja | Englanti |
---|---|
fregaderos | sinks |
decorativo | decorative |
con | with |
ES Pájaro decorativo Shorebird, diseñado por Sigurjón Pálsson
EN Shorebird, bird figure designed by Sigurjón Pálsson
Espanja | Englanti |
---|---|
pájaro | bird |
diseñado | designed |
por | by |
ES Pájaro decorativo Shorebird, en madera de roble y con patas de acero lacado en negro, diseñado por Sigurjón Pálsson para Normann Copenhagen.
EN Shorebird is a bird figure in solid oak with black-lackered steel legs, designed by Sigurjón Pálsson for Normann Copenhagen.
Espanja | Englanti |
---|---|
pájaro | bird |
roble | oak |
patas | legs |
acero | steel |
negro | black |
en | in |
con | with |
Näytetään 50 / 50 käännöstä