Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "lausana" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lausana" kielestä Espanja kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

lausana lausanne

Käännös kielestä Espanja kieleen Saksan kieli / lausana

Espanja
Saksan kieli

ES - salida desde La Tour-de-Peilz hasta Lausana, o salida desde Lausana hasta La Tour-de-Peilz

DE - von La Tour-de-Peilz nach Lausanne oder von Lausanne nach La Tour-de-Peilz

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
la la
o oder

ES Sí, la distancia conduciendo entre Niza y Lausana es de 543 km. Dura aproximadamente 5h 47m para conducir desde Niza a Lausana.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Lausanne beträgt 543 km. Es dauert ungefähr 5Std. 47Min., um von Nizza nach Lausanne zu fahren.

Espanja Saksan kieli
distancia entfernung
niza nizza
lausana lausanne
km km
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana

DE Lausanne [ ] ist eine politische Gemeinde, der Hauptort des Schweizer Kantons Waadt und die Hauptstadt des Distrikts Lausanne

Espanja Saksan kieli
suiza schweizer
vaud waadt
y und
capital hauptstadt
es ist
de der
comuna gemeinde
una eine

ES Fotografía tomada durante la inauguración de su amigo, el pintor y esposa de Balthus, Setsuko de Rolla, en Lausana.

DE Fotografie, die während der Kunstausstellung seiner Freundin, Setsuko de Rolla (Ehefrau von Balthus), in Lausanne aufgenommen wurde.

Espanja Saksan kieli
fotografía fotografie
tomada aufgenommen
esposa ehefrau
lausana lausanne
a in

ES Lausana, ciudad en pendiente frente al lago Lemán y a las montañas, ofrece una serie de panoramas extraordinarios a los paseantes

DE Mit ihrer Hanglage oberhalb des Genfersees und gegenüber der Alpenkette bietet die Stadt Lausanne Spaziergängern eine ganze Reihe herrlicher Aus- und Rundblicke

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
ciudad stadt
ofrece bietet
y und
en oberhalb

ES En este paseo en pendiente podremos descubrir las 10 vistas más bonitas de Lausana.

DE Auf dem nachfolgend beschriebenen, bergab führenden Spaziergang entdecken Sie die 10 schönsten Aussichtspunkte von Lausanne.

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
bonitas schönsten
descubrir entdecken
paseo spaziergang

ES El frondoso parque «Jorat», una zona de terreno arenisco cubierto de colinas situada al norte de la estación terminal del metro de Lausana, es el parque forestal más grande de la meseta suiza

DE Der stark bewaldete «Jorat», ein Molasse-Hügelgebiet nördlich der Endstation der Lausanner Métro ist das grösste zusammenhängende Waldgebiet im Schweizer Mittelland

Espanja Saksan kieli
norte nördlich
suiza schweizer
es ist
grande grösste

ES Situado entre Lausana y Moudon, la antigua carretera a Berna lo atraviesa por uno de sus extremos.

DE Zwischen Lausanne und Moudon gelegen, wird es randlich durchquert von der einstigen Hauptstrasse nach Bern.

Espanja Saksan kieli
situado gelegen
lausana lausanne
berna bern
y und
lo es
de zwischen
la der

ES La desafiante marca con sede en Lausana que ofrece transparencia y asequibilidad.

DE Die neue Marke aus Lausanne bietet viel mehr Transparenz und günstige Preise

Espanja Saksan kieli
marca marke
lausana lausanne
ofrece bietet
transparencia transparenz
y und

ES La candidatura italiana venció a la sueca Estocolmo-Are en las elecciones de la ciudad anfitriona, con escenas de júbilo de la delegación ganadora celebrando el anuncio en Lausana

DE Die italienische Kandidatur setzte sich bei der Gastgeberstadt-Wahl gegen Stockholm-Are durch

Espanja Saksan kieli
elecciones wahl

ES Más información sobre: + Lausana

DE Mehr erfahren über: + Lausanne

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
más información erfahren
sobre über
más mehr

ES - salida desde Lausana hasta La Tour-de-Peilz, ida y vuelta

DE - von Lausanne nach La Tour-de-Peilz und wieder zurück

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
y und
la la
vuelta wieder
hasta zur
de von

ES - salida desde Lausana hasta Lutry, ida y vuelta

DE - von Lausanne nach Lutry und wieder zurück

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
y und
vuelta wieder
hasta zur

ES - salida desde Lausana hasta Pully, ida y vuelta

DE - von Lausanne nach Pully und wieder zurück

Espanja Saksan kieli
lausana lausanne
y und
vuelta wieder
hasta zur

ES Esta tarjeta personal da derecho a todos los visitantes que se alojen en un hotel y abonen las tasas de balneario a utilizar de forma gratuita los medios de transporte públicos en determinadas zonas de Lausana.

DE Diese persönliche Karte berechtigt alle Gäste, die in einem Hotel übernachten und die Kurtaxe entrichten, zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in bestimmten Zonen von Lausanne.

Espanja Saksan kieli
visitantes gäste
hotel hotel
gratuita kostenlosen
transporte verkehrsmittel
zonas zonen
lausana lausanne
derecho berechtigt
públicos öffentlichen
y und
utilizar nutzung
tarjeta karte
en in
todos alle

ES El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

DE Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn

Espanja Saksan kieli
metro u-bahn
lausana lausanne
auténtico echte
tren bahn
de eine

ES Más información sobre: El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

DE Mehr erfahren über: Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn

Espanja Saksan kieli
metro u-bahn
lausana lausanne
auténtico echte
tren bahn
de über
más mehr

ES Más información sobre: + El metro de Lausana ? un auténtico tren subterráneo

DE Mehr erfahren über: + Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn

Espanja Saksan kieli
metro u-bahn
lausana lausanne
auténtico echte
tren bahn
de über
más mehr

ES Pueblos antiguos en Lausana | Suiza Turismo

DE Altstädte in Lausanne | Schweiz Tourismus

Espanja Saksan kieli
en in
lausana lausanne
turismo tourismus
suiza schweiz

ES El parque se halla en pleno centro de la ciudad y ofrece una vista espectacular a Lausana y al lago.

DE Der Park liegt mitten in der Stadt und bietet eine atemberaubende Aussicht über die Stadt Lausanne und den See.

Espanja Saksan kieli
ofrece bietet
espectacular atemberaubende
lausana lausanne
parque park
ciudad stadt
y und
lago see
el liegt
en in

ES Recorridos en Lausana | Suiza Turismo

DE Stadtrundgänge in Lausanne | Schweiz Tourismus

Espanja Saksan kieli
en in
lausana lausanne
suiza schweiz
turismo tourismus

ES ECAL, La Universidad de Lausana de Arte y Diseño, se cuenta entre los centros de formación más renombrados del mundo para el arte.

DE ECAL, die Lausanner Hochschule für Kunst und Design, zählt weltweit zu den renommiertesten Bildungsinstituten für Kunst.

Espanja Saksan kieli
mundo weltweit
cuenta zählt
y und
diseño design
arte kunst
universidad hochschule

ES El nuevo centro de información de la Escuela Técnica Superior Helvética de Lausana, iluminado por la luz y de formas elegantes, impresiona por su arquitectura moderna.

DE Das neue, luftige, lichtdurchflutete und geschwungene Informationszentrum der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne besticht durch seine moderne Architektur.

Espanja Saksan kieli
escuela hochschule
técnica technischen
lausana lausanne
arquitectura architektur
y und
moderna moderne
nuevo neue

ES Parques, jardines y plazas en Lausana | Suiza Turismo

DE Pärke, Gärten und Plätze in Lausanne | Schweiz Tourismus

Espanja Saksan kieli
y und
en in
lausana lausanne
suiza schweiz
turismo tourismus
jardines gärten
plazas plätze

ES Parques, jardines y plazas en Lausana

DE Pärke, Gärten und Plätze in Lausanne

Espanja Saksan kieli
y und
en in
lausana lausanne
jardines gärten
plazas plätze

ES La marca desafiante con sede en Lausana que ofrece transparencia y asequibilidad

DE Die neue Marke aus Lausanne bietet viel mehr Transparenz und günstige Preise

Espanja Saksan kieli
marca marke
lausana lausanne
ofrece bietet
transparencia transparenz
y und

ES ¿Cuánto conoces sobre el biatlón? Descubre más sobre este deporte en este Explicador Deportivo antes de Lausana 2020.

DE Wie viel wissen Sie über Biathlon? Entdecken Sie es in dieser Sportlichen Erklärung für Lausanne 2020.

Espanja Saksan kieli
descubre entdecken
deportivo sportlichen
lausana lausanne
cuánto wie viel
en in
conoces wissen
de über

ES ¿Cuánto sabes sobre los saltos de esquí? Conoce este deporte un poco más en este 'Explicador Deportivo' antes de Lausana 2020.

DE Wie viel wissen Sie über Skispringen? Entdecken Sie es in dieser Sportlichen Erklärung für Lausanne 2020.

Espanja Saksan kieli
deportivo sportlichen
lausana lausanne
cuánto wie viel
en in
conoce wissen
sabes wissen sie
de über
los sie

ES Conoce un poco más al detalle el bobsleigh en este 'Explicador Deportivo' antes de Lausana 2020.

DE Erfahren Sie jedes kleine Detail über den Bobsport in dieser Sportlichen Erklärung auf dem Weg nach Lausanne 2020.

Espanja Saksan kieli
detalle detail
deportivo sportlichen
lausana lausanne
en in
un jedes
poco kleine

ES Infomaniak × École 42 de Lausana: formación de desarrollador gratuita y local para competencias de nivel mundial ? Infomaniak

DE Infomaniak × École 42 Lausanne: kostenlose lokale Developer-Ausbildung für Kompetenzen von Weltrang ? Infomaniak

Espanja Saksan kieli
infomaniak infomaniak
lausana lausanne
formación ausbildung
desarrollador developer
gratuita kostenlose
local lokale
competencias kompetenzen
de von

ES Infomaniak × École 42 de Lausana: formación de desarrollador gratuita y local para competencias de nivel mundial

DE Infomaniak × École 42 Lausanne: kostenlose lokale Developer-Ausbildung für Kompetenzen von Weltrang

Espanja Saksan kieli
infomaniak infomaniak
lausana lausanne
formación ausbildung
desarrollador developer
gratuita kostenlose
local lokale
competencias kompetenzen
de von

ES Infomaniak se asocia a la Ecole 42 de Lausana para formar a la futura generación de desarrolladores en la Suiza francófona

DE Infomaniak schliesst sich mit der École 42 Lausanne zusammen, um die künftige Developer-Generation der Westschweiz auszubilden

Espanja Saksan kieli
infomaniak infomaniak
lausana lausanne
generación generation
desarrolladores developer
de zusammen
la der
se sich
para um

ES Convertirse en socio destacado de la Ecole 42 Lausana significa participar activamente en la formación de la próxima generación de desarrolladores

DE Zu einem wichtigen Partner der École 42 Lausanne zu werden, heisst, bei der Ausbildung der nächsten Developer-Generation aktiv mitzuwirken

Espanja Saksan kieli
socio partner
lausana lausanne
activamente aktiv
formación ausbildung
generación generation
desarrolladores developer
convertirse werden
significa zu

ES La asociación con la Ecole 42 de Lausana se basa en nuestro interés común en los desafíos

DE Die Partnerschaft mit der École 42 Lausanne fusst auf unserem gemeinsamen Interesse an Herausforderungen

Espanja Saksan kieli
asociación partnerschaft
lausana lausanne
interés interesse
común gemeinsamen
desafíos herausforderungen

ES Christophe Wagnière, Director de la Ecole 42 de Lausana

DE Christophe Wagnière, Leiter der École 42 Lausanne

Espanja Saksan kieli
director leiter
lausana lausanne

ES La asociación con la Ecole 42 de Lausana se inscribe en un esfuerzo importante por parte de Infomaniak por desarrollar nuevas competencias en Suiza

DE Die Partnerschaft mit 42 Lausanne ist Teil einer umfangreichen Kampagne von Infomaniak, um in der Schweiz neue Kompetenzen heranzubilden

Espanja Saksan kieli
asociación partnerschaft
lausana lausanne
infomaniak infomaniak
nuevas neue
competencias kompetenzen
suiza schweiz
en in
de teil
la der

ES Si sueñas con crear las herramientas que todo el mundo utilizará en un futuro cercano, inscríbete ya en la Ecole 42 de Lausana: aquí.

DE Wenn auch Sie die Tools entwickeln wollen, die schon bald von allen genutzt werden, dann schreiben Sie sich schleunigst bei der École 42 Lausanne ein: Hier geht?s los.

Espanja Saksan kieli
ya schon
lausana lausanne
utilizar genutzt
aquí hier
herramientas tools
en allen
si wenn
de los
un ein

ES Después de estudiar en Bonn, Estrasburgo y Lausana y de trabajar en institutos de investigación de virus y vacunas en Londres y Boston, se dedicó en Hamburgo al desarrollo de vacunas.

DE Nach dem Studium in Bonn, Straßburg und Lausanne und Stationen an Virus- und Impfstoffforschungs­instituten in London und Boston widmete sie sich in Hamburg der Entwicklung von Impfstoffen.

Espanja Saksan kieli
estudiar studium
estrasburgo straßburg
lausana lausanne
trabajar an
virus virus
vacunas impfstoffen
londres london
boston boston
hamburgo hamburg
desarrollo entwicklung
y und
en in
después nach dem

ES Encuentra el transporte a Lausana

DE Finde Transportmöglichkeiten nach Lausanne

Espanja Saksan kieli
encuentra finde
lausana lausanne
el nach

ES ¿Necesitas un hotel en Lausana?

DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Lausanne?

Espanja Saksan kieli
necesitas brauchst
lausana lausanne
en in
un ein

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Niza a Lausana?

DE Was ist die günstigste Verbindung von Nizza nach Lausanne?

Espanja Saksan kieli
niza nizza
lausana lausanne
cuál was
es ist
de von

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Niza hasta Lausana?

DE Was ist die schnellste Verbindung von Nizza nach Lausanne?

Espanja Saksan kieli
rápida schnellste
niza nizza
lausana lausanne
cuál was
es ist
de von

ES No, no hay autobús directo desde Niza a Lausana. Sin embargo hay servicios con salida desde Nice y llegada a Lausanne P+R pasando por Turin El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 10h 25m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Nizza nach Lausanne. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice nach Lausanne P+R über Turin. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 10Std. 25Min..

Espanja Saksan kieli
autobús bus
niza nizza
p p
incluyendo einschließlich
dura dauert
el viaje fahrt
no nein
sin embargo allerdings
desde ab
a etwa
hay es
con über

ES No, no hay tren directo desde Niza a Lausana. Sin embargo hay servicios con salida desde Nice-Ville y llegada a Lausanne pasando por Lyon Part Dieu y Geneve El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 8h 21m

DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Nizza nach Lausanne. Allerdings gibt es Verbindungen ab Nice-Ville nach Lausanne über Lyon Part Dieu und Geneve. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 21Min..

Espanja Saksan kieli
niza nizza
lyon lyon
incluyendo einschließlich
dura dauert
tren zug
el viaje fahrt
no nein
sin embargo allerdings
a etwa
y und
hay es
con über

ES La distancia entre Niza y Lausana es de 317 km. La distancia por carretera es de 543 km.

DE Die Entfernung zwischen Nizza und Lausanne beträgt 317 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 543 km.

Espanja Saksan kieli
distancia entfernung
niza nizza
lausana lausanne
km km
carretera straßen
y und
de zwischen
la die

ES ¿Dónde tomo el autobús de Niza a Lausana?

DE Wo fährt der Bus von Nizza nach Lausanne ab?

Espanja Saksan kieli
autobús bus
niza nizza
lausana lausanne
dónde wo

ES Niza a Lausana autobús servicios operados por FlixBus, salida desde la estación Nice.

DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Lausanne fahren vom Bahnhof Nice ab.

Espanja Saksan kieli
niza nizza
lausana lausanne
autobús bus
operados betriebenen
flixbus flixbus
estación bahnhof
a fahren
la vom

ES ¿Dónde tomo el tren de Niza a Lausana?

DE Wo fährt der Zug von Nizza nach Lausanne ab?

Espanja Saksan kieli
tren zug
niza nizza
lausana lausanne
dónde wo

ES Niza a Lausana tren servicios operados por TGV inOui, salida desde la estación Nice-Ville.

DE Die von TGV inOui betriebenen Zug von Nizza nach Lausanne fahren vom Bahnhof Nice-Ville ab.

Espanja Saksan kieli
niza nizza
lausana lausanne
operados betriebenen
tren zug
estación bahnhof
a fahren
la vom

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Niza, Francia y Lausana, Suiza?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Nizza, Frankreich und Lausanne, Schweiz an?

Espanja Saksan kieli
niza nizza
lausana lausanne
francia frankreich
y und
suiza schweiz
qué welche
ofrecen bieten
entre zwischen

Näytetään 50 / 50 käännöstä