EN After that, MIDORI DENKA Co.,Ltd. with the Kinki region as the ground, Ishimaru Denki Co., Ltd. with the Kanto region as the ground, SANKYU Co., Ltd. with the Hokkaido / Hokuriku region as the ground (store brand "Hyakuman Volt") Has been added.
Käännä "ground breaking" kielelle Kiinalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ground breaking" kielestä Englanti kielelle Kiinalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Kiinalainen / ground breaking
Englanti
Kiinalainen
ZH 之後，近畿地區為（股）MIDORI電化，關東地區為石丸電氣（股），北海道/北陸地區為（股）SANKYU（商店品牌“ 100滿Volt”）已加入。
Translitterointi zhī hòu， jìn jī de qū wèi （gǔ）MIDORI diàn huà， guān dōng de qū wèi shí wán diàn qì （gǔ）， běi hǎi dào/běi lù de qū wèi （gǔ）SANKYU （shāng diàn pǐn pái “ 100mǎnVolt”） yǐ jiā rù。
EN After that, MIDORI DENKA Co.,Ltd. with the Kinki region as the ground, Ishimaru Denki Co., Ltd. with the Kanto region as the ground, SANKYU Co., Ltd. with the Hokkaido / Hokuriku region as the ground (store brand "Hyakuman Volt") Has been added.
ZH 之後，近畿地區為（股）MIDORI電化，關東地區為石丸電氣（股），北海道/北陸地區為（股）SANKYU（商店品牌“ 100滿Volt”）已加入。
Translitterointi zhī hòu， jìn jī de qū wèi （gǔ）MIDORI diàn huà， guān dōng de qū wèi shí wán diàn qì （gǔ）， běi hǎi dào/běi lù de qū wèi （gǔ）SANKYU （shāng diàn pǐn pái “ 100mǎnVolt”） yǐ jiā rù。
EN The LTS releases do not include any new features or breaking API changes, only fixes and non-breaking improvements.
ZH LTS 版本不包含任何新功能或重大的 API 更改，仅包含修复和非重大的改进。
Translitterointi LTS bǎn běn bù bāo hán rèn hé xīn gōng néng huò zhòng dà de API gèng gǎi， jǐn bāo hán xiū fù hé fēi zhòng dà de gǎi jìn。
| Englanti | Kiinalainen |
|---|---|
| api | api |
EN Sonix’s ground breaking speech recognition technology drives fast, accurate transcripts in a matter of minutes.
ZH Sonix 的突破性语音识别技术可在几分钟内实现快速、准确的成绩单。
Translitterointi Sonix de tū pò xìng yǔ yīn shì bié jì shù kě zài jǐ fēn zhōng nèi shí xiàn kuài sù、 zhǔn què de chéng jī dān。
EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.
ZH 在海洋垃圾方面做出了開創性的科學貢獻，從海洋中清除了200萬件垃圾。
Translitterointi zài hǎi yáng lā jī fāng miàn zuò chū le kāi chuàng xìng de kē xué gòng xiàn， cóng hǎi yáng zhōng qīng chú le200wàn jiàn lā jī。
EN Designing ground-breaking sound reinforcement solutions since 1979
ZH 自1979年起设计开创性的扩声解决方案
Translitterointi zì1979nián qǐ shè jì kāi chuàng xìng de kuò shēng jiě jué fāng àn
EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.
ZH 灵活、远程、目的：新的劳动世界带来新的概念。你应该知道这六个关键词。
Translitterointi líng huó、 yuǎn chéng、 mù de： xīn de láo dòng shì jiè dài lái xīn de gài niàn。nǐ yīng gāi zhī dào zhè liù gè guān jiàn cí。
EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.
ZH 開創性的潔面儀，使肌膚清透，煥發青春光采，效果持久。
Translitterointi kāi chuàng xìng de jié miàn yí， shǐ jī fū qīng tòu， huàn fā qīng chūn guāng cǎi， xiào guǒ chí jiǔ。
EN An immersive partnership driven by innovation and inspiring creativity. Ground-breaking collaborations, captivating digital experiences and more unfolding across real and imagined worlds.
ZH 以创新精神及创造力为灵感，推出沉浸式合作体验。本次极具突破性的合作空间以引人入胜的数字体验，带您穿梭虚实交叉的世界。
Translitterointi yǐ chuàng xīn jīng shén jí chuàng zào lì wèi líng gǎn， tuī chū chén jìn shì hé zuò tǐ yàn。běn cì jí jù tū pò xìng de hé zuò kōng jiān yǐ yǐn rén rù shèng de shù zì tǐ yàn， dài nín chuān suō xū shí jiāo chā de shì jiè。
EN Contributed ground breaking science on marine debris, removing 2 million pieces of trash from the ocean.
ZH 在海洋垃圾方面做出了開創性的科學貢獻，從海洋中清除了200萬件垃圾。
Translitterointi zài hǎi yáng lā jī fāng miàn zuò chū le kāi chuàng xìng de kē xué gòng xiàn， cóng hǎi yáng zhōng qīng chú le200wàn jiàn lā jī。
EN New work is not just a catchphrase for start-ups. Read here about how two global corporations are breaking new ground in work organization.
ZH “新劳动”不仅仅是初创企业的关键词。来认识两个全球性企业集团吧，它们在劳动组织方面正走在新的路线上。
Translitterointi “xīn láo dòng” bù jǐn jǐn shì chū chuàng qǐ yè de guān jiàn cí。lái rèn shì liǎng gè quán qiú xìng qǐ yè jí tuán ba， tā men zài láo dòng zǔ zhī fāng miàn zhèng zǒu zài xīn de lù xiàn shàng。
EN New Work in Germany | Global corporations are breaking new ground
ZH 德国的“新劳动” |全球性企业集团走上新路线
Translitterointi dé guó de “xīn láo dòng” |quán qiú xìng qǐ yè jí tuán zǒu shàng xīn lù xiàn
EN For starters, the last of Cotai’s big new integrated resorts, SJM’s Grand Lisboa Palace, will have finally opened its doors around six years after breaking ground, with its “little brother” Lisboeta not far behind.
ZH 首先，路氹新的大型综合度假村中最后落成的一家——SJM的「上葡京」将在破土动工约六年后隆重开幕，其“小老弟”「葡京人」亦将接踵而至。
Translitterointi shǒu xiān， lù dàng xīn de dà xíng zōng hé dù jiǎ cūn zhōng zuì hòu luò chéng de yī jiā——SJM de 「shàng pú jīng」 jiāng zài pò tǔ dòng gōng yuē liù nián hòu lóng zhòng kāi mù， qí “xiǎo lǎo dì”「pú jīng rén」 yì jiāng jiē zhǒng ér zhì。
EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool. Once your SEO campaign is up and running, keep an eye on its progress with the handy Overview dashboard.
ZH 想在SEO方面有一个好的开始？通过竞争对手的分析和我们突破性的发现工具，快速找到最佳机会。一旦你的SEO活动开始运行，就可以通过方便的 "概览 "仪表板来关注其进展。
Translitterointi xiǎng zàiSEO fāng miàn yǒu yī gè hǎo de kāi shǐ？ tōng guò jìng zhēng duì shǒu de fēn xī hé wǒ men tū pò xìng de fā xiàn gōng jù， kuài sù zhǎo dào zuì jiā jī huì。yī dàn nǐ deSEO huó dòng kāi shǐ yùn xíng， jiù kě yǐ tōng guò fāng biàn de "gài lǎn "yí biǎo bǎn lái guān zhù qí jìn zhǎn。
EN Sonix’s ground breaking speech recognition technology drives fast, accurate transcripts in a matter of minutes.
ZH Sonix 的突破性语音识别技术可在几分钟内实现快速、准确的成绩单。
Translitterointi Sonix de tū pò xìng yǔ yīn shì bié jì shù kě zài jǐ fēn zhōng nèi shí xiàn kuài sù、 zhǔn què de chéng jī dān。
EN Whether you are expanding an existing facility or breaking ground on a new one, our experts in Engineering, Procurement and Construction Management can assist in the design, build, and management of your specialised facilities.
ZH 无论您是在扩建现有设施还是在兴建新设施，我们在工程、采购和施工管理方面的专家都可以帮助设计、建造和管理您的专业化设施。
Translitterointi wú lùn nín shì zài kuò jiàn xiàn yǒu shè shī hái shì zài xìng jiàn xīn shè shī， wǒ men zài gōng chéng、 cǎi gòu hé shī gōng guǎn lǐ fāng miàn de zhuān jiā dōu kě yǐ bāng zhù shè jì、 jiàn zào hé guǎn lǐ nín de zhuān yè huà shè shī。
EN Find out how the right chisel bits, breaker chisels and ground rod drivers can help you get the most out of your tools for breaking concrete, heavy demolition work or surface removal
ZH 了解使用正確的鑿頭、電炮頭和接地棒驅動器如何有助您在鑿破混凝土、重型拆除工作或移除表面時讓工具發揮最佳效果
Translitterointi le jiě shǐ yòng zhèng què de záo tóu、 diàn pào tóu hé jiē de bàng qū dòng qì rú hé yǒu zhù nín zài záo pò hùn níng tǔ、 zhòng xíng chāi chú gōng zuò huò yí chú biǎo miàn shí ràng gōng jù fā huī zuì jiā xiào guǒ
EN Colin is a seasoned marketer and strategist with 12 years exeprience in China, with a track record in launching omni-channel marketing endeavors and digital marketing innovations, and delivering ground-breaking marketing campaigns.
ZH 加入百威英博之前，张京先生在玛氏箭牌中国担任全域营销和电商市场部负责人。他在市场营销，全域消费者运营和营销数字化转型领域经验丰富。
Translitterointi jiā rù bǎi wēi yīng bó zhī qián， zhāng jīng xiān shēng zài mǎ shì jiàn pái zhōng guó dān rèn quán yù yíng xiāo hé diàn shāng shì chǎng bù fù zé rén。tā zài shì chǎng yíng xiāo， quán yù xiāo fèi zhě yùn yíng hé yíng xiāo shù zì huà zhuǎn xíng lǐng yù jīng yàn fēng fù。
EN In a building, the floors are the different levels of the building. In the U.S., the ground level is called the first floor or ground floor. The next level higher is called the second floor, and the floor above that is called the third floor, and so on.
ZH 在建筑物中，floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样，即地面层为一层（叫做the first floor 或ground floor），依次上去为二层（the second floor)、三层（the third floor）等。
Translitterointi zài jiàn zhù wù zhōng，floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng， jí de miàn céng wèi yī céng （jiào zuòthe first floor huòground floor）， yī cì shàng qù wèi èr céng （the second floor)、 sān céng （the third floor） děng。
EN Unlike standard ground or earth anchorage systems, smart ground anchors use data loggers to send information about the state of an anchor to a control center so the stability of the structure can be monitored.
ZH 与标准的地面或土质锚固系统不同，智能地锚使用数据记录器将锚的状态信息发送到控制中心，从而可以监控结构的稳定性。
Translitterointi yǔ biāo zhǔn de de miàn huò tǔ zhì máo gù xì tǒng bù tóng， zhì néng de máo shǐ yòng shù jù jì lù qì jiāng máo de zhuàng tài xìn xī fā sòng dào kòng zhì zhōng xīn， cóng ér kě yǐ jiān kòng jié gòu de wěn dìng xìng。
EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies
ZH 尾矿坝监测。地面和地面技术
Translitterointi wěi kuàng bà jiān cè。de miàn hé de miàn jì shù
EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies One of the key challenges currently facing the mining sector is the industry-wide initiative to implement the most effective and efficient methods for monitoring tailings dams.
ZH 尾矿坝监测。地面和地上技术 采矿业目前面临的关键挑战之一是在全行业范围内采取最有效和最高效的方法来监测尾矿坝。
Translitterointi wěi kuàng bà jiān cè。de miàn hé de shàng jì shù cǎi kuàng yè mù qián miàn lín de guān jiàn tiāo zhàn zhī yī shì zài quán xíng yè fàn wéi nèi cǎi qǔ zuì yǒu xiào hé zuì gāo xiào de fāng fǎ lái jiān cè wěi kuàng bà。
EN In a building, the floors are the different levels of the building. In the U.S., the ground level is called the first floor or ground floor. The next level higher is called the second floor, and the floor above that is called the third floor, and so on.
ZH 在建筑物中，floor 指楼层。美国的楼层概念与中国一样，即地面层为一层（叫做the first floor 或ground floor），依次上去为二层（the second floor)、三层（the third floor）等。
Translitterointi zài jiàn zhù wù zhōng，floor zhǐ lóu céng。měi guó de lóu céng gài niàn yǔ zhōng guó yī yàng， jí de miàn céng wèi yī céng （jiào zuòthe first floor huòground floor）， yī cì shàng qù wèi èr céng （the second floor)、 sān céng （the third floor） děng。
EN Secure gated complex, Sky TV, WIFI, Bars and Restaurants, Manchester United Football Ground, Old Trafford Cricket Ground, Public transport, close by.
ZH 安全门复杂的，天空电视，无线上网，酒吧和餐馆，曼联足球场，老特拉福德板球场，公共交通，酒店附近。
Translitterointi ān quán mén fù zá de， tiān kōng diàn shì， wú xiàn shàng wǎng， jiǔ ba hé cān guǎn， màn lián zú qiú chǎng， lǎo tè lā fú dé bǎn qiú chǎng， gōng gòng jiāo tōng， jiǔ diàn fù jìn。
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat. Our team and partners sleep better at night knowing Waiting Room is watching."
ZH 「Fair Shot 項目使 RSVPify 重要的疫苗接種計畫門戶網站能毫不費力地應對大規模流量激增。有了等候室，我們的團隊和合作夥伴晚上都能夠高枕無憂。」
Translitterointi 「Fair Shot xiàng mù shǐ RSVPify zhòng yào de yì miáo jiē zhǒng jì huà mén hù wǎng zhàn néng háo bù fèi lì de yīng duì dà guī mó liú liàng jī zēng。yǒu le děng hòu shì， wǒ men de tuán duì hé hé zuò huǒ bàn wǎn shàng dōu néng gòu gāo zhěn wú yōu。」
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
ZH 帮助企业团队和项目实现友好而直观的协作，专为跨团队协作和打破孤岛而打造。
Translitterointi bāng zhù qǐ yè tuán duì hé xiàng mù shí xiàn yǒu hǎo ér zhí guān de xié zuò， zhuān wèi kuà tuán duì xié zuò hé dǎ pò gū dǎo ér dǎ zào。
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
ZH Jamie是一名逆向工程师，开发人员和WWDC17奖学金获得者。他一直在Dynastic 闯关 ，并且是Checkra1n和Electra越狱团队的成员。
Translitterointi Jamie shì yī míng nì xiàng gōng chéng shī， kāi fā rén yuán héWWDC17jiǎng xué jīn huò dé zhě。tā yī zhí zàiDynastic chuǎng guān ， bìng qiě shìCheckra1n héElectra yuè yù tuán duì de chéng yuán。
| Englanti | Kiinalainen |
|---|---|
| and | 和 |
EN Breaking silos for millions of visitors on digital channels increased conversions across the board
ZH 为各种数字渠道上的数百万访问者打破信息孤岛，全面提高了转化率
Translitterointi wèi gè zhǒng shù zì qú dào shàng de shù bǎi wàn fǎng wèn zhě dǎ pò xìn xī gū dǎo， quán miàn tí gāo le zhuǎn huà lǜ
EN Breaking the silos: Digital transformation in the energy industry
ZH 打破孤岛：能源行业的数字化转型
Translitterointi dǎ pò gū dǎo： néng yuán xíng yè de shù zì huà zhuǎn xíng
EN In Belize, women are finding their POWA and breaking intergenerational cycles of abuse
ZH 伯利兹妇女寻找力量 斩断暴力的代际传递
Translitterointi bó lì zī fù nǚ xún zhǎo lì liàng zhǎn duàn bào lì de dài jì chuán dì
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
ZH 1：麦肯锡分析调查，BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS（脱颖而出：扩展分析的秘诀）。2018 年 5 月。PETER BISSON，BRYCE HALL，BRIAN MCCARTHY，KHALED RIFAI。
Translitterointi 1： mài kěn xī fēn xī diào chá，BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS （tuō yǐng ér chū： kuò zhǎn fēn xī de mì jué）。2018 nián 5 yuè。PETER BISSON，BRYCE HALL，BRIAN MCCARTHY，KHALED RIFAI。
| Englanti | Kiinalainen |
|---|---|
| away | away |
EN Rights group says Apple suppliers in China breaking labor laws | Reuters
ZH Rights group says Apple suppliers in China breaking labor laws | 路透
Translitterointi Rights group says Apple suppliers in China breaking labor laws | lù tòu
EN Breaking out of a Cocoon | UNICEF China
ZH 少年的蜕变 | 联合国儿童基金会
Translitterointi shǎo nián de tuì biàn | lián hé guó ér tóng jī jīn huì
EN The company offers web design and marketing solutions to help clients ?establish and maintain the online presence they deserve? without breaking their budgets, Goad added.
ZH 戈德说，她们的公司提供网页设计和市场解决方案，帮助客户在不需要超出预算的情况下建立应有的在线形象。
Translitterointi gē dé shuō， tā men de gōng sī tí gōng wǎng yè shè jì hé shì chǎng jiě jué fāng àn， bāng zhù kè hù zài bù xū yào chāo chū yù suàn de qíng kuàng xià jiàn lì yīng yǒu de zài xiàn xíng xiàng。
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.
ZH 最终摆脱传统的 ITSM 解决方案，从而加速 IT 转型。采用 Jira Service Management Premium 来扩展面向未来的实践，例如现代事件和变更管理。
Translitterointi zuì zhōng bǎi tuō chuán tǒng de ITSM jiě jué fāng àn， cóng ér jiā sù IT zhuǎn xíng。cǎi yòng Jira Service Management Premium lái kuò zhǎn miàn xiàng wèi lái de shí jiàn， lì rú xiàn dài shì jiàn hé biàn gèng guǎn lǐ。
| Englanti | Kiinalainen |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
EN Whether you want to accept new currencies or add the latest digital wallet technology, we make breaking into new markets and accepting new payment types simple.
ZH 无论您想要接受新货币还是要添加最新的数字钱包技术，我们都可以轻松打入新市场并接受新的支付类型。
Translitterointi wú lùn nín xiǎng yào jiē shòu xīn huò bì hái shì yào tiān jiā zuì xīn de shù zì qián bāo jì shù， wǒ men dōu kě yǐ qīng sōng dǎ rù xīn shì chǎng bìng jiē shòu xīn de zhī fù lèi xíng。
EN I have 3 granddaughters and I am always looking for ways to entertain and educate them without breaking the bank. The CityPASS was a real blessing! I purchased the Dallas CityPASS and we were able to see and do something new and exciting every day!
ZH 我有3个孙女，我一直在寻找各种方法来娱乐和教育他们。 CityPASS 是一个真正的祝福！ 我购买了达拉斯 CityPASS，每一天我们能够看到并做一些新的和令人兴奋的事情！
Translitterointi wǒ yǒu3gè sūn nǚ， wǒ yī zhí zài xún zhǎo gè zhǒng fāng fǎ lái yú lè hé jiào yù tā men。 CityPASS shì yī gè zhēn zhèng de zhù fú！ wǒ gòu mǎi le dá lā sī CityPASS， měi yī tiān wǒ men néng gòu kàn dào bìng zuò yī xiē xīn de hé lìng rén xìng fèn de shì qíng！
EN Wait a minute, was "Breaking News" a bit exaggerated for this update? What's that? Absolutely not. We completely agree!
ZH 等一下，是"打破新闻"这有点夸张了这个更新吗？那是什么？绝对不。我们完全同意！
Translitterointi děng yī xià， shì"dǎ pò xīn wén"zhè yǒu diǎn kuā zhāng le zhè gè gèng xīn ma？ nà shì shén me？ jué duì bù。wǒ men wán quán tóng yì！
EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!
ZH 更多重大新闻： 似乎我们披露了与介绍段落中的PHP更新有关的所有新闻几乎所有的新闻！
Translitterointi gèng duō zhòng dà xīn wén： shì hū wǒ men pī lù le yǔ jiè shào duàn luò zhōng dePHP gèng xīn yǒu guān de suǒ yǒu xīn wén jǐ hū suǒ yǒu de xīn wén！
| Englanti | Kiinalainen |
|---|---|
| php | php |
EN In Belize, women are finding their POWA and breaking intergenerational cycles of abuse
ZH 实地最新消息#44：持续抗击新冠疫情、应对多重挑战
Translitterointi shí de zuì xīn xiāo xī#44： chí xù kàng jī xīn guān yì qíng、 yīng duì duō zhòng tiāo zhàn
EN Unstable Components: components that have a higher risk of breaking changes due to internal refactorings.
ZH 不稳定组件：指那些很容易因内部重构而产生破坏性变更的组件。
Translitterointi bù wěn dìng zǔ jiàn： zhǐ nà xiē hěn róng yì yīn nèi bù zhòng gòu ér chǎn shēng pò huài xìng biàn gèng de zǔ jiàn。
EN Women lead the charge in breaking the glass ceiling. The underrepresentation of women in management can be attributed to systematic barriers and social norms.
ZH 客戶參與對確保客戶滿意至關重要。WebRTC 可讓您即時互動，確保客戶會再次光顧。
Translitterointi kè hù cān yǔ duì què bǎo kè hù mǎn yì zhì guān zhòng yào。WebRTC kě ràng nín jí shí hù dòng， què bǎo kè hù huì zài cì guāng gù。
EN High commissions in the Ethereum cryptocurrency network are breaking all records. In 2021, the average commission exceeded the $20 mark...
ZH 艾達幣（Cardano/ADA）是一個以...
Translitterointi ài dá bì （Cardano/ADA） shì yī gè yǐ...
EN Less than a pound of coffee. Easily transcribe without breaking your piggy bank.
ZH 不到一磅咖啡。轻松转录，而不会破坏您的储蓄罐。
Translitterointi bù dào yī bàng kā fēi。qīng sōng zhuǎn lù， ér bù huì pò huài nín de chǔ xù guàn。
EN Consumers retain the app habit despite the easing of lockdowns in some markets – and Q2 2021 delivers another record-breaking quarter for the industry.
ZH 尽管一些市场的封锁规定有所放松，但消费者仍然保留了使用应用程序的习惯——而在2021 年第二季度，应用行业重新打破诸项纪录。
Translitterointi jǐn guǎn yī xiē shì chǎng de fēng suǒ guī dìng yǒu suǒ fàng sōng， dàn xiāo fèi zhě réng rán bǎo liú le shǐ yòng yīng yòng chéng xù de xí guàn——ér zài2021 nián dì èr jì dù， yīng yòng xíng yè zhòng xīn dǎ pò zhū xiàng jì lù。
EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte. For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
ZH 请注意，其中一些查询相当大，如果你自己运行可能比较 昂贵 ，因为BigQuery是按TB收费。为了帮助控制你的开支，请看 Tim Kadlec的文章 在不破产的情况下来使用BigQuery。
Translitterointi qǐng zhù yì， qí zhōng yī xiē chá xún xiāng dāng dà， rú guǒ nǐ zì jǐ yùn xíng kě néng bǐ jiào áng guì ， yīn wèiBigQuery shì ànTB shōu fèi。wèi le bāng zhù kòng zhì nǐ de kāi zhī， qǐng kàn Tim Kadlec de wén zhāng zài bù pò chǎn de qíng kuàng xià lái shǐ yòngBigQuery。
EN Non-breaking spaces prevent unwanted hyphenation of words
ZH 使用不间断空格可防止不必要的单词断字
Translitterointi shǐ yòng bù jiān duàn kōng gé kě fáng zhǐ bù bì yào de dān cí duàn zì
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
ZH 如果您不希望两个字被换行符或换页符隔开，只需在字之间输入“不间断空格”即可。要执行此操作，只需按下组合键 Ctrl+Shift+Space 即可。
Translitterointi rú guǒ nín bù xī wàng liǎng gè zì bèi huàn xíng fú huò huàn yè fú gé kāi， zhǐ xū zài zì zhī jiān shū rù “bù jiān duàn kōng gé” jí kě。yào zhí xíng cǐ cāo zuò， zhǐ xū àn xià zǔ hé jiàn Ctrl+Shift+Space jí kě。
EN The Pro-11 boasts record breaking speed in its capability to keep flash duration and recycling short across the full power range. It easily matches the fastest cameras making it easy to capture crisp, sharp images from a series of super-fast exposures.
ZH Pro-11 能在全输出范围内，同时实现短暂的闪光持续时间和极速的回电时间，速度表现已打破记录。它能轻松配合最快速的相机，用极短的曝光连续捕捉清晰、锐利的图像。
Translitterointi Pro-11 néng zài quán shū chū fàn wéi nèi， tóng shí shí xiàn duǎn zàn de shǎn guāng chí xù shí jiān hé jí sù de huí diàn shí jiān， sù dù biǎo xiàn yǐ dǎ pò jì lù。tā néng qīng sōng pèi hé zuì kuài sù de xiāng jī， yòng jí duǎn de pù guāng lián xù bǔ zhuō qīng xī、 ruì lì de tú xiàng。
EN Blue Sky Dreams: Breaking News at New Zealand Broadcasting School
ZH Avid Pro Tools | S6 为 Middlesbrough Music Tech 的学生打开了音乐行业的大门
Translitterointi Avid Pro Tools | S6 wèi Middlesbrough Music Tech de xué shēng dǎ kāi le yīn lè xíng yè de dà mén
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ground breaking ground breaking speech contributed ground breaking breaking new ground ground breaking features ground breaking collaborations breaking without breaking breaking silos breaking down breaking down silos record breaking breaking content breaking news breaking intergenerational cycles finally breaking free breaking a sweat breaking away avoid breaking laws breaking their budgets board by breaking breaking threat intelligence compliant without breaking breaking bad breaking a breaking boundaries breaking up larger breaking point transcribe without breaking breaking the silos breaking the glass helmet from breaking non breaking sec after breaking boasts record breaking leos for breaking china breaking labor interested in breaking breaking news the breaking off prevent links breaking breaking everything breaking your long breaking the terms breaking with jean breaking news means breaking down learning includes breaking changes rather than breaking breaking into audio
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam