EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Käännä "meeting a friend" kielelle Turkki
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "meeting a friend" kielestä Englanti kielelle Turkki
Käännös kielestä Englanti kieleen Turkki / meeting a friend
Englanti
Turkki
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| shorter | kısa |
| minutes | dakika |
| meeting | toplantı |
| this | bu |
| now | şimdi |
| or | veya |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
TR Ayrıca bir ortak sponsorluk toplantısına veya literatür tartışma toplantısına katılabilir veya yeni bir adım-çalışma toplantısı düzenleyebilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| co | ortak |
| sponsorship | sponsorluk |
| literature | literatür |
| discussion | tartışma |
| also | ayrıca |
| meeting | toplantı |
| or | veya |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
TR [Toplantı 60 dakikadan kısa veya uzunsa, toplantı süresini şimdi bildirebilirsiniz: 'Bu toplantı xx dakika uzunluğunda']
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| shorter | kısa |
| minutes | dakika |
| meeting | toplantı |
| this | bu |
| now | şimdi |
| or | veya |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
TR Toplantı başlamadan önce, toplantıda bağımlı olmayan bir tercümanın bulunmasıyla ilgili herhangi bir sorun olup olmadığını toplantı başkanına danışabilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| issues | sorun |
| any | herhangi |
| around | da |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date
TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| contract | kontrat |
| ether | ether |
| smart | akıllı |
| simple | basit |
| user | kullanıcı |
| example | örnek |
| of | in |
| amount | bir |
EN Dear users, Do you know Phemex has the referral program-Invite Friends Earn Rewards? Every time you invite a friend to register on Phemex, you will both be rewarded. If you are not familiar with th……
TR Sevgili Yatırımcılar, Phemex Spot İşlemler'e üç yeni popüler coin ekliyor! Axie Infinity Shard (AXS) Polygon (MATIC) Solana (SOL) Umarız genişletilmiş işlem seçe……
EN We may also reach out to our sponsor, therapist, spiritual advisor, or a close friend for additional support and guidance.
TR Ek destek ve rehberlik için sponsorumuza, terapistimize, manevi danışmanımıza veya yakın bir arkadaşımıza da ulaşabiliriz.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| close | yakın |
| additional | ek |
| support | destek |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN When I was a kid, I watched television and played my gameboy, and I?d go to a friend?s house to play other video games
TR Çocukken televizyon izlerdim ve gameboy oynardım ve başka video oyunları oynamak için bir arkadaşımın evine giderdim
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| television | televizyon |
| my | mı |
| other | başka |
| video | video |
| and | ve |
| to | için |
| a | bir |
| games | oyunlar |
EN Looking for the best way to make your friend's day special? Create the best Animated Birthday Cards to congratulate creatively
TR Arkadaşlarınızın doğum gününde kendilerini özel hissetmelerini mi istiyorsunuz? Bunun en iyi yolu, Hareketli Doğum Günü Kartları ile bu mutlu günlerini yaratıcı bir şekilde kutlamak
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| friends | arkadaşlar |
| animated | hareketli |
| cards | kartlar |
| way | yolu |
| day | gün |
| your | bu |
| the | şekilde |
| best | en |
| for | özel |
EN Make an engaging birthday video right in your browser and send an unforgettable gift to your friend or loved one
TR Doğrudan tarayıcınız üzerinden eğlenceli bir doğum günü videosu oluşturun ve arkadaşınıza ya da sevdiğiniz kişiye unutulmaz bir hediye gönderin
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| birthday | doğum |
| video | videosu |
| browser | tarayıcı |
| unforgettable | unutulmaz |
| gift | hediye |
| right | doğrudan |
| in | da |
| and | ve |
| send | gönderin |
EN You can play against the computer or a friend, and try to guess the secret word before it's too late
TR Bilgisayar veya arkadaşına karşı oynayabilir ve çok geç olmadan gizli kelimeyi tahmin etmeye çalışabilirsin
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| computer | bilgisayar |
| secret | gizli |
| late | geç |
| to | etmeye |
| against | karşı |
| and | ve |
| or | veya |
EN Because we had no place to stay, we stayed with a friend living in central Şanlıurfa for one month
TR Kalacak yerimiz olmadığı için, bir ay kadar Şanlıurfa’nın merkezinde ikamet eden bir arkadaşımın evinde kaldık
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| month | ay |
| a | bir |
EN Because we had no place to stay, we stayed with a friend living in central Şanlıurfa for one month
TR Kalacak yerimiz olmadığı için, bir ay kadar Şanlıurfa’nın merkezinde ikamet eden bir arkadaşımın evinde kaldık
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| month | ay |
| a | bir |
EN It’s like sending your friend a postcard of an elephant, instead of a massive live animal
TR Arkadaşınıza filin kendisi yerine fil resminin kartpostalını göndermek gibi düşünebilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| postcard | kartpostal |
EN Crosslinking is your friend. Link anything and everything you can to relevant resources elsewhere on the site.
TR Çapraz bağlantı vermek, çok işinize yarayacaktır. Sitede yer alan, alakalı bir kaynak olacak her şeyin linkini verin.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| resources | kaynak |
| link | bağlantı |
| relevant | alakalı |
| site | sitede |
| to | her |
| the | olacak |
EN Banging my 80 year old friend..
TR Emzikli yasal yaş genç yayınları baba onu sıcak süt
EN VyprVPN subscribers with an active, paid account can participate in VyprVPN's Refer-A-Friend program ("RAF Program")
TR Aktif ve ücretli bir hesaba sahip VyprVPN aboneleri VyprVPN'in Arkadaşını-Öner programına ("RAF Program") katılabilirler
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| active | aktif |
| account | hesaba |
| paid | ücretli |
| program | programı |
| a | bir |
EN To participate, refer friends who have never previously had a VyprVPN service ("New User") by sending them your personal referral link ("Referral Link"), available at https://www.goldenfrog.com/controlpanel/vyprvpn/refer-a-friend
TR Katılmak için daha önce hiç VyprVPN hizmeti kullanmamış arkadaşlarınıza ("New User")https://www.goldenfrog.com/controlpanel/vyprvpn/refer-a-friend adresindeki kişisel referans bağlantınızı ("Referral Link") gönderebilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| participate | katılmak |
| friends | arkadaşlar |
| vyprvpn | vyprvpn |
| service | hizmeti |
| new | new |
| personal | kişisel |
| https | https |
| previously | daha önce |
| a | önce |
EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date
TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| contract | kontrat |
| ether | ether |
| smart | akıllı |
| simple | basit |
| user | kullanıcı |
| example | örnek |
| of | in |
| amount | bir |
EN Because we had no place to stay, we stayed with a friend living in central Şanlıurfa for one month
TR Kalacak yerimiz olmadığı için, bir ay kadar Şanlıurfa’nın merkezinde ikamet eden bir arkadaşımın evinde kaldık
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| month | ay |
| a | bir |
EN Because we had no place to stay, we stayed with a friend living in central Şanlıurfa for one month
TR Kalacak yerimiz olmadığı için, bir ay kadar Şanlıurfa’nın merkezinde ikamet eden bir arkadaşımın evinde kaldık
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| month | ay |
| a | bir |
EN About CyberGhost The Team Press Careers Contact Privacy Policy Terms and Conditions Refer a friend T&C Imprint
TR CyberGhost Hakkında Ekibimiz Basın Kariyer İletişim Gizlilik Politikası Şartlar ve Koşullar Referans Programı Şartlar ve Koşulları Künye
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| press | basın |
| careers | kariyer |
| and | ve |
| about | hakkında |
| policy | politikası |
| privacy | gizlilik |
EN Through a friend I made a guest appearance on Gemischtes Hack, Germany’s most listened to podcast, at the beginning of May
TR Daha sonra bir arkadaşımın sayesinde mayıs ayı başında „Gemischtes Hack (Karışık Kıyma)“ başlıklı Almanya’nın en çok dinlenen podcastına konuk oldum
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| through | sayesinde |
| a | bir |
| guest | konuk |
| podcast | podcast |
| at | nda |
| of | ın |
| most | en |
| may | mayıs |
EN In the early 1980s in a barn, apprentice carpenters Gerhard Priel and Bengt Schumacher rebuilt a Brazilian slit drum that a friend had brought back from Latin America
TR 1980’li yılların başlarında Gerhard Priel ve Bengt Schumacher henüz marangoz çıraklarıyken, bir arkadaşlarının Latin Amerika‘dan getirdiği Brezilya kesik davulunun bir benzerini bir ahırda üretirler
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| latin | latin |
| and | ve |
| a | bir |
EN He joined the family of a friend, and a few weeks later the small group arrived in Germany
TR Bir arkadaşı ve onun ailesiyle birlikte yola çıktı ve bu küçük grup birkaç hafta sonra Almanya’ya ulaştı
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| small | küçük |
| and | ve |
| group | grup |
| a | birkaç |
| the | sonra |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| great | harika |
| world | dünyanın |
| share | paylaş |
| in | da |
| or | veya |
| next | sonraki |
| out | sonuna |
| visit | ziyaret |
| a few | biraz |
| search | aramak |
EN For example, a few weeks ago, a friend reached out and asked whether I wanted to hang out that day
TR Örneğin, birkaç hafta önce bir arkadaşım bana ulaştı ve o gün takılmak isteyip istemediğimi sordu
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| i | bana |
| and | ve |
| that | o |
| day | gün |
| weeks | hafta |
| a | birkaç |
EN We may also reach out to our sponsor, therapist, spiritual advisor, or a close friend for additional support and guidance.
TR Ek destek ve rehberlik için sponsorumuza, terapistimize, manevi danışmanımıza veya yakın bir arkadaşımıza da ulaşabiliriz.
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| close | yakın |
| additional | ek |
| support | destek |
| and | ve |
| or | veya |
| a | bir |
EN You may have already tried to talk to your friend or family member
TR Arkadaşınız veya aile üyenizle konuşmayı denemiş olabilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| family | aile |
| or | veya |
EN It's time for a head-to-head battle! In one of our great 2 player games, you can compete against a friend or another player
TR Sonuna kadar savaşma zamanı! Harika 2 kişilik oyunlarımızdan birini bir arkadaşınıza veya başka birine karşı oynayabilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| time | zaman |
| great | harika |
| another | başka |
| or | veya |
| games | oyunlar |
| a | bir |
| to | karşı |
EN Never get bored again because you can invite a friend, sister, brother or even your parents to play with you one of the most fun online games for two on the Internet
TR Bir daha asla sıkılmayacaksınız çünkü bir arkadaşınızdan, kardeşinizden ve hatta ailenizden iki kişilik en eğlenceli çevrimiçi oyunlardan birinde size katılmasını isteyebilirsiniz
| Englanti | Turkki |
|---|---|
| fun | eğlenceli |
| most | en |
| online | çevrimiçi |
| never | asla |
| even | bir |
| to | hatta |
| your | ve |
| again | daha |
| because | çünkü |
| the | size |
| two | iki |
EN This includes Facebook’s share features such as posting gameplay and trophy activity and using the friend finder feature
TR Oyun görseli ve kupa etkinliği yayınlama ile arkadaş bulma özelliği gibi Facebook'a ait paylaşım özellikleri de buna dahildir
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
meeting a friend friend friend gets friend before friend looking his friend great friend friend behind close friend personal friend friend dick my friend her friend refer a friend my instagram friend a friend a close friend invite a friend sending your friend a friend reached a friend i male friend while wife hot friend friend plan friend to register hairy best friend remains a friend full friend network friend i made formal meeting meeting zoom meeting uberconference meeting webex meeting ringcentral meeting bluejeans meeting microsoft teams meeting me meeting storied meeting places mid meeting slump meeting room meeting customers we’re meeting meeting minutes meeting places meeting rooms special meeting record meeting” then every meeting meeting point
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam