Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "robust" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "robust" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

robust för i med på robust robusta till

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / robust

Englanti
Ruotsin kieli

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

SV Bygg en robust budget genom att involvera och engagera alla relevanta team.

Englanti Ruotsin kieli
build bygg
robust robust
budget budget
teams team
relevant relevanta
by genom
and och
all alla

EN Robust processes and planning are key to preparing for emergencies

SV Robusta processer och planering är nyckeln till förberedelser inför nödsituationer

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
processes processer
planning planering
key nyckeln
for inför
and och

EN With over 5,000 servers in 59 countries worldwide, NordVPN offers robust options for spoofing your location

SV Med över 5 000 servrar i 59 länder över hela världen erbjuder NordVPN robusta alternativ för att förfalska din plats

Englanti Ruotsin kieli
servers servrar
countries länder
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
robust robusta
options alternativ
location plats
in i
your din
for för
worldwide världen
with med

EN LastPass boasts robust AES-256 bit local-only encryption that keeps your data hidden from everyone but you

SV LastPass har robust AES-256-bitars, lokal kryptering som håller din data dold för alla utom dig

Englanti Ruotsin kieli
robust robust
encryption kryptering
keeps håller
data data
hidden dold
local lokal
your din
you dig
everyone har

EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.

SV Det är bara Tableau som kan kombinera ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största företag.

Englanti Ruotsin kieli
focus fokus
data data
robust robusta
platform plattform
largest största
tableau tableau
people människor
understand förstå
to ser
need kan
how hur
organisations företag
the med
run att

EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.

SV Anpassa vyer med robust webbredigering och författa nya workbooks med publicerade data.

Englanti Ruotsin kieli
customise anpassa
views vyer
robust robust
new nya
published publicerade
data data
and och
from med

EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics

SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser

Englanti Ruotsin kieli
advanced avancerad
high hög
availability tillgänglighet
robust robust
fast snabb
choose väljer
tableau tableau
companies företag
the world världens
why och

EN IT organizations love Tableau for its ease of deployment, robust integration, simplicity of scalability and excellent reliability

SV IT-organisationer gillar Tableau för att det är enkelt att ta i bruk, har robust integration, är enkelt att skala och är mycket pålitligt

Englanti Ruotsin kieli
organizations organisationer
ease enkelt
robust robust
integration integration
excellent mycket
tableau tableau
of på
and och
it det
love har
for för
its det är

EN Great speed, and unlimited band­width, along with robust privacy

SV Bra hastighet och obegränsad bandbredd med robust sekretess

Englanti Ruotsin kieli
great bra
speed hastighet
unlimited obegränsad
robust robust
privacy sekretess
and och
along med

EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.

Englanti Ruotsin kieli
combines kombinerar
focus fokus
people människor
data data
robust robusta
platform plattform
largest största
organisations organisationer
tableau tableau
need krävs
and läs
about om
understand förstå
to ser
learn och
how hur
a ett

EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

EN Use a robust set of APIs to integrate and manage your analytics while providing a customised, unique experience for your customers

SV Utnyttja en robust uppsättning API:er för att integrera och hantera dina analyser och bjuda dina kunder på en anpassad, unik upplevelse

Englanti Ruotsin kieli
robust robust
apis api
analytics analyser
experience upplevelse
customers kunder
set uppsättning
integrate integrera
manage hantera
and och
a unik
your dina
use utnyttja

EN Robust, fast and redundant environment

SV Robust, snabb och redundant miljö

Englanti Ruotsin kieli
robust robust
fast snabb
and och
environment miljö

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

SV Tålig design för utomhusan­vändningDet robusta höljet gör att den passar perfekt för tuffa förhål­landen

Englanti Ruotsin kieli
design design
robust robusta
makes gör
ideal perfekt
for för
it den

EN Best laptop for kids 2021: Affordable and robust computers to help them learn

SV Bästa bärbar dator för barn 2021: Prisvärda och robusta datorer som hjälper dem att lära sig

Englanti Ruotsin kieli
kids barn
affordable prisvärda
robust robusta
computers datorer
help hjälper
best bästa
learn och
and lära
laptop bärbar

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

SV Läs vår guide till de bästa Apple iPad mini-fodral att köpa. Från officiella Apple-fodral till tygfodral, flipfodral, robusta och till och med

Englanti Ruotsin kieli
guide guide
mini mini
official officiella
robust robusta
apple apple
ipad ipad
read läs
the de
our vår
best bästa
buy köpa
from från
even med

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
big stor
bass bas
bring med
complete komplett
but men

EN Robust security features and practices including industry standard TLS 1.2 with AES 256-bit encryption, device authentication, two-factor authentication, and more

SV Robusta säkerhetsfunktioner och metoder inklusive industristandard TLS 1.2 med AES 256-bitars kryptering, enhetsautentisering, tvåfaktorautentisering och mer

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
practices metoder
tls tls
aes aes
device authentication enhetsautentisering
more mer
including inklusive
encryption kryptering
and och
with med

EN It is now more important than ever for MSPs to help their clients run a secure and profitable business with highly robust solutions

SV Det är nu viktigare än någonsin för MSP: er att hjälpa sina kunder att driva ett säkert och lönsamt företag med mycket robusta lösningar

Englanti Ruotsin kieli
clients kunder
profitable lönsamt
robust robusta
solutions lösningar
now nu
ever någonsin
business företag
help hjälpa
their sina
and och
than det är
a ett

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper

Englanti Ruotsin kieli
quickly snabbt
deadlines deadlines
robust robusta
global globalt
content innehåll
working arbete
help hjälper
deliver leverera
quality kvalitet
to när
our våra
doesn att
you dig

EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows

SV Utveckling av stabila arbetsflöden utgör en viktig del när det gäller att skapa innehåll och gå från strategi till implementering

Englanti Ruotsin kieli
content innehåll
implementation implementering
workflows arbetsflöden
is är
strategy strategi
of av

EN efficient and robust integration solutions are where we excel.

SV förstklassiga, effektiva och pålitliga integrationslösningar.

Englanti Ruotsin kieli
efficient effektiva
and och

EN We’re passionate about turning the best and most creative ideas into robust web platforms, tailor-made web solutions and other unique products.

SV Neveling brinner för att förvandla de bästa och mest kreativa idéerna till robusta webbplattformar, skräddarsydda webblösningar och andra unika produkter.

Englanti Ruotsin kieli
creative kreativa
robust robusta
unique unika
other andra
and och
products produkter
the de
best bästa
into för att

EN Our connector consists of the user interface from TMGMT and a robust API

SV Connectorn består av användargränssnittet från TMGMT och ett stabilt API

Englanti Ruotsin kieli
api api
of av
a ett
consists består av
and och
consists of består
from från

EN Robust and secure data transfer

SV Säker och stabil dataöverföring

Englanti Ruotsin kieli
and och
secure säker
data data
transfer överföring

EN Use LanguageWire API client libraries to streamline translation in your digital platform. Our robust tools include extensive documentation for optimal integration.

SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.

Englanti Ruotsin kieli
languagewire languagewires
api api
streamline effektivisera
digital digitala
platform plattform
robust robusta
extensive omfattande
documentation dokumentation
optimal optimal
integration integrering
our våra
your din
tools verktyg
use använd
include inkluderar

EN They reduce the time it takes to build a robust integration between LanguageWire and your system

SV De minskar den tid det tar för att bygga en robust integrering mellan LanguageWire och ditt system

Englanti Ruotsin kieli
reduce minskar
takes tar
robust robust
integration integrering
system system
languagewire languagewire
the de
time tid
your ditt
build bygga
and och

EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.

SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.

Englanti Ruotsin kieli
connect koppla
vainu vainu
company data företagsdata
database databas
with med

EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.  

SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder. 

Englanti Ruotsin kieli
flexible flexibel
developers utvecklare
robust robust
experienced erfarna
elementor elementor
theme theme
builder builder
control kontroll
complete att
more mer
learn och
to innebär
use använda
a ett
can kan

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

Englanti Ruotsin kieli
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.  

SV Det finns en bra anledning till detta: den funktionsrika designen, det robusta communityt och tillgången till Themes och tillägg gör Elementor till ett flexibelt och lättillgängligt sätt att bygga en webbplats. 

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
themes themes
flexible flexibelt
way sätt
website webbplats
design designen
build bygga
and och
add tillägg
its en
a ett

EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!

SV Dessa enheter är solida prestanda, robusta actionkameror fulla av funktioner och nu är de billigare för Black Friday!

Englanti Ruotsin kieli
devices enheter
solid solida
robust robusta
full fulla
cheaper billigare
black black
friday friday
of av
features funktioner
now nu
these dessa
and och
for för

EN With important attributes like robust security, superior user experience, and excellent customer service,

SV Med viktiga egenskaper som robust säkerhet, överlägsen användarupplevelse och utmärkt kundservice,

Englanti Ruotsin kieli
important viktiga
robust robust
security säkerhet
excellent utmärkt
superior överlägsen
user experience användarupplevelse
customer service kundservice
and och
with med

EN "FreeOffice is a robust alternative to Microsoft's Office Suite that's easy to use, highly reviewed and includes in-depth documentation."

SV ”FreeOffice är ett robust alternativ till Microsofts Office Suite som är enkelt att använda, mycket omtyckt och dessutom har djupgående dokumentationsfunktioner.”

Englanti Ruotsin kieli
freeoffice freeoffice
robust robust
alternative alternativ
easy enkelt
highly mycket
a ett
office office
suite suite
use använda
and och

EN Here you will find nice tables that are robust and can handle all types of children's games

SV Här hittar du fina bord som är robusta och klarar av alla typer av barnlekar

Englanti Ruotsin kieli
nice fina
tables bord
robust robusta
types typer
of av
you du
find och
all alla

EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing

SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
long långa
they de
very att
are vare
and och
to tack
hold hålla
thanks tack vare
their deras

EN Fazley's C4LB is a robust capo made of a zinc alloy that has a stylish light brown wood-look finish thanks to the special dipping technique used. Unlock the door to any key with the Fazley C4LB capo.

SV Med en capo öppnar sig en ny värld av möjligheter. Fazley C4LB capo kan användas för att spela i en annan tonart. Dessutom är den snygg med sin ljusbruna träimitation.

Englanti Ruotsin kieli
capo capo
stylish snygg
fazley fazley
made att
used användas
the annan
with med
of av
to dessutom
a sin

EN Fazley's C4DB is a robust capo made of a zinc alloy that has a stylish dark brown wood-look finish thanks to the special dipping technique used. Unlock the door to any key with the Fazley C4DB capo.

SV Med en capo öppnar sig en ny värld av möjligheter. Fazley C4DB capo kan användas för att spela i en annan tonart. Dessutom är den snygg med sin mörkbruna träimitation.

Englanti Ruotsin kieli
capo capo
stylish snygg
fazley fazley
made att
used användas
the annan
with med
of av
to dessutom
a sin

EN Flexible neoprene power cable that can be used in and outside. It's very robust and extremely durable with 3 2.5mm conductors and an 11mm cable jacket.

SV Flexibel strömkabel för inom- och utomhusbruk. Väldigt robust och hållbar. Med 3x 2,5 mm ledare och en neopreenmantel på 11 mm.

Englanti Ruotsin kieli
flexible flexibel
robust robust
durable hållbar
mm mm
an en
and och
in med

EN According to Leatherman, their Surge multi-tool is designed for 'tough jobs and the hands that do them'. It's an extremely robust tool, absolutely essential on location!

SV Leatherman Bit Kit är en kompakt förvaringsbox från Leatherman, bestående av 21 bits, lämpliga för Charge och Wave modellerna.

Englanti Ruotsin kieli
designed för
an en
according av
and och

EN – Therefore, the entire furniture is welded together, without screws or other parts that can come loose. This makes them extremely robust, and with proper maintenance, they can be used for hundreds of years.

SV – Därför svetsas hela möbeln samman, utan skruvar eller andra delar som kan lossna. Detta gör dem extremt robusta, och med rätt underhåll kan de användas i hundratals år.

EN Professional, robust, accurate. Access our well-loved SketchUp Pro desktop modeler for quickly and intuitively modeling anything you can imagine.

SV Professionellt, robust, exakt. Få tillgång till vårt populära SketchUp Pro-verktyg för modellering på desktop för snabb och intuitiv modellering av vad du än kan tänka dig.

Englanti Ruotsin kieli
robust robust
accurate exakt
desktop desktop
quickly snabb
imagine tänka
access tillgång
sketchup sketchup
pro pro
modeling modellering
you du
and vårt
for för
can kan
professional till

EN Access, review, and annotate up-to-date models and drawings in a single, robust platform.

SV Se, granska och kommentera på aktuella modeller och ritningar från en enda robust plattform.

Englanti Ruotsin kieli
review granska
annotate kommentera
robust robust
platform plattform
up-to-date aktuella
models modeller
single en
and och
drawings ritningar
a enda

EN To win more work and deliver great architecture, you need technology that’s fast, robust, accurate, and interoperable.

SV För att få fler uppdrag och leverera enastående arkitektur behöver du teknik som är snabb, robust, exakt och kompatibel.

Englanti Ruotsin kieli
deliver leverera
architecture arkitektur
technology teknik
fast snabb
robust robust
to fler
win att

EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.

SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
quickly snabbt
desktop datorn
people medarbetare
project projektet
how hur
time år
and och
know som
your dina
their de
work en

EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.

SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
capabilities funktioner
enable möjliggör
opex opex
templates mallar
financial ekonomisk
reporting rapportering
policies policyer
plan planera
monitor övervaka
and och
that som
from med

EN Simple, robust, and flexible project re-prioritization and staffing

SV Enkel, robust och flexibel omprioritering och bemanning av projekt

Englanti Ruotsin kieli
simple enkel
robust robust
flexible flexibel
project projekt
staffing bemanning
and och

EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.

SV Bra funktioner för resurshantering underlättar tilldelningen av resurser, vilket ger dig en bättre bild av efterfrågan, utförande och ekonomiska konsekvenser.

Englanti Ruotsin kieli
resource resurser
functionality funktioner
giving ger
demand efterfrågan
execution utförande
financial ekonomiska
resource management resurshantering
better bättre
you dig
and och

EN Elegant architecture. Impeccable audio. Robust, tactile control. Wave:3 looks and sounds the part without stealing the show.

SV Elegant arkitektur. Oklanderligt ljud. Robust kontroll med beröring. Wave:3 ser ut och låter rätt utan att ta över scenen.

Englanti Ruotsin kieli
elegant elegant
architecture arkitektur
robust robust
control kontroll
wave wave
without utan
audio och

EN Utilizes robust tools, techniques and processes to accelerate the supplier onboarding process and ensure 100 percent participation from the entire trading partner community

SV Använder robusta verktyg, tekniker och processer för att påskynda leverantörens ombordstigningsprocess och säkerställa 100 procent deltagande från hela handelspartnersamhället

Englanti Ruotsin kieli
robust robusta
techniques tekniker
ensure säkerställa
percent procent
participation deltagande
tools verktyg
processes processer
to hela
and och
entire att
from från

Näytetään 50 / 50 käännöstä