EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Käännä "penalties for breaking" kielelle Ruotsin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "penalties for breaking" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / penalties for breaking
Englanti
Ruotsin kieli
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements and avoid penalties.
SV Hjälper vårdgivare att följa Medicare-rapporteringskraven och undvika påföljder.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| helps | hjälper |
| avoid | undvika |
| and | och |
EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting
SV OpenText Kvalificerat register maximerar prestationsincitament och undviker påföljder för all din Medicare-rapportering
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| opentext | opentext |
| reporting | rapportering |
| your | din |
| and | och |
| all | på |
| for | för |
EN OpenText MIPS Health Quality Registry is a secure portal that helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
SV OpenText MIPS Health Quality Registry är en säker portal som hjälper vårdgivare att följa Medicare-rapporteringskraven, undvika påföljder och maximera incitamentsbetalningar
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| opentext | opentext |
| health | health |
| portal | portal |
| helps | hjälper |
| avoid | undvika |
| maximize | maximera |
| quality | quality |
| and | och |
| secure | säker |
EN They set the guidelines and mandates for protecting data and applying penalties when that data is mishandled
SV De anger riktlinjerna och mandaten för att skydda data och tillämpa påföljder när dessa uppgifter hanteras felaktigt
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| protecting | skydda |
| applying | tillämpa |
| the guidelines | riktlinjerna |
| data | data |
| is | är |
| the | de |
| when | när |
| and | och |
| for | för |
EN Comply with reporting mandates to avoid penalties and qualify for performance incentives.
SV Följ rapporteringsmandaten för att undvika påföljder och kvalificera dig för prestationsincitament.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| qualify | kvalificera |
| comply | följ |
| and | och |
| avoid | undvika |
EN The scoring is based primarily on dummy numbers but penalties are given for poor performance of the structure or restraints
SV Poängsättningen baseras i första hand på resultaten för krockdockorna, men avdrag ges också för dåliga prestanda hos konstruktionen och bältena
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| is based | baseras |
| performance | prestanda |
| for | första |
| but | men |
EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.
SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| original | ursprungliga |
| theft | stöld |
| in | i |
| of | av |
| owner | ägaren |
| might | är |
| company | företaget |
EN Accelerate invoice processing to avoid late payment penalties, realize early payment discounts, reduce DSO and improve customer and supplier relationships.
SV Påskynda fakturahanteringen för att undvika påföljder för sena betalningar, realisera rabatter för tidiga betalningar, minska DSO och förbättra kund- och leverantörsrelationer.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| payment | betalningar |
| early | tidiga |
| discounts | rabatter |
| reduce | minska |
| customer | kund |
| improve | förbättra |
| and | och |
| avoid | undvika |
EN Maximize performance incentives and avoid penalties for Medicare reporting
SV Maximera prestationsincitament och undvik straff för Medicare-rapportering
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| maximize | maximera |
| avoid | undvik |
| reporting | rapportering |
| and | och |
| for | för |
EN OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is a secure portal that helps individual and group healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
SV OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) är en säker portal som hjälper enskilda och gruppvårdare att följa Medicares rapporteringskrav, undvika straffavgifter och maximera incitamentsbetalningar
EN Leverage tools that ensure data completeness and provide insights to meet reporting mandates and avoid penalties.
SV Utnyttja verktyg som säkerställer datafullständighet och ger insikter för att uppfylla rapporteringsmandat och undvika påföljder.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| leverage | utnyttja |
| tools | verktyg |
| insights | insikter |
| avoid | undvika |
| ensure | säkerställer |
| and | och |
| meet | uppfylla |
EN Stay compliant with regulations and avoid costly penalties with M?Files? metadata?driven document management platform. Reduce risk by ensuring compliance, information security, accuracy, and auditability.
SV Säkerställ efterlevnaden av regleringar och undvik dyra påföljder med M?Files metadatabaserade plattform för dokumenthantering. Minska riskerna genom regelefterlevnad, informationssäkerhet, korrekthet och granskningsbarhet.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| avoid | undvik |
| m | m |
| files | files |
| platform | plattform |
| reduce | minska |
| document management | dokumenthantering |
| information security | informationssäkerhet |
| and | och |
| by | av |
| with | med |
EN Reduce risk with compliance tools that allow you to spend less time on audits and avoid costly penalties with the SEC and GDPR
SV Minska riskerna med verktyg för regelefterlevnad som gör att ni lägger mindre tid på granskningar och undvik dyra påföljder för SEC och GDPR
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| reduce | minska |
| tools | verktyg |
| less | mindre |
| avoid | undvik |
| gdpr | gdpr |
| on | på |
| to | gör |
| time | tid |
EN Protect your business from costly penalties and navigate tax laws with confidence.
SV Oavsett vilken bransch du verkar inom, och oavsett storlek på ditt företag, finns det pengar att spara.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| and | och |
| your | ditt |
| business | företag |
| with | inom |
| from | vilken |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN You and your pet can have it all—without breaking the bank
SV Du och din hund kan få allt, utan att spräcka plånkan
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| without | utan |
| can | kan |
| you | du |
| your | din |
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| rover | rover |
| in | i |
| you | du |
| right | rätt |
| if | om |
| can | vill |
| to | gör |
| your | hitta |
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
SV Konsten att skapa en magisk kundservice
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| sales | kundservice |
| to | skapa |
| the | att |
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
SV Länder har inte bara olika regler när det gäller strömning, länder skiljer sig också i vilka konsekvenser det har för att bryta dessa regler
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| countries | länder |
| rules | regler |
| streaming | strömning |
| consequences | konsekvenser |
| breaking | bryta |
| in | i |
| do | gäller |
| comes | att |
| are | dessa |
| only | bara |
| also | också |
| there | är |
| different | olika |
EN Other common state-funded and resourced attacks such as breaking the encryption, planting a backdoor or sending you a bad Javascript code could also happen – as the saying goes "nothing is impossible"
SV Andra vanliga statsfinansierade attacker som knäckning av kryptering, plantering av bakdörrar eller att de skickar dig elakartade Javaskript kan också hända - som man säger "inget är omöjligt"
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| attacks | attacker |
| encryption | kryptering |
| sending | skickar |
| happen | hända |
| nothing | inget |
| impossible | omöjligt |
| also | också |
| other | andra |
| or | eller |
| the | de |
EN The day is breaking with Jean Gabinby Collection Christophel - Collection C...from
SV Georges Simenon och Jean Gabin på setav Bridgeman Images - AGIPfrån
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| jean | jean |
| the | och |
EN Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Here at high tide after sunrise with gorse and ferns in the foreground and a ray of sun breaking through the clouds.
SV Fort la Latte, Plevenon. Cap Fréhel. Här vid högvatten efter soluppgång med kål och ormbunkar i förgrunden och en solstråle som bryter igenom molnen.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| fort | fort |
| la | la |
| cap | cap |
| sunrise | soluppgång |
| in | i |
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
SV Isblock, isberg, som bryter av från den flytande glaciären på sjön Jökulsárlón på Island. Det är verkligen i slutet av dagen som denna ö ger oss sina vackraste färger.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| in | i |
| colors | färger |
| of | av |
| really | verkligen |
| lake | sjö |
| gives | ger |
| this | denna |
| from | från |
| iceland | island |
| us | oss |
| the end | slutet |
EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock
SV Senast appar news - breaking appar nyheter, läckor och uppdater
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| apps | appar |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| new | nya |
| digital | digitala |
| tools | verktygen |
| barriers | hinder |
| collaboration | samarbete |
| enabling | möjliggör |
| data | data |
| bringing | tar |
| helping | hjälper |
| solve | lösa |
| is | är |
| of | av |
| the | de |
| human | mänskliga |
| to | ett |
| and | och |
EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow
SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| analysis | analyser |
| change | ändra |
| starting | att |
| without | utan |
| over | om |
| can | kan |
| or | eller |
| flow | flödet |
EN Latest Twitter apps news - breaking apps news, leaks and update
SV Senast Twitter appar news - breaking appar nyheter, läckor och
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| apps | appar |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.
SV Den här boken ger en bra mall för hur du kan bryta ner analysprojekt i tydliga segment och omvandla dem till något användbart och effektivt
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| book | boken |
| template | mall |
| breaking | bryta |
| segments | segment |
| effective | effektivt |
| provides | är |
| this | här |
| great | bra |
| and | och |
| for | ner |
| into | i |
EN A first batch is ordered but I´m allready taking pre-orders. I expect to have the modules in stock in about two weeks. At the same time I´m breaking the promise to only sell modular synths. I couldn?
SV En första order är precis lagd så än så länge går det bara att lägga förbeställningar, men modulerna väntas finnas i lager om ungefär två veckor. Samtidigt passar jag på att bryta mot målsättningen a?
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| pre-orders | förbeställningar |
| stock | lager |
| weeks | veckor |
| breaking | bryta |
| orders | order |
| is | är |
| m | m |
| about | om |
| but | en |
| a | a |
| first | första |
| time | samtidigt |
| only | bara |
EN Breaking the mold to attract new programmers
SV Bryta mönster för att locka nya programmerare
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| breaking | bryta |
| attract | locka |
| new | nya |
| programmers | programmerare |
EN Rapping is one of the four pillars of the hip hop culture, along with DJing, graffiti, and breaking
SV Rap finns också inom andra genrer som metal och eurodance
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| and | och |
| with | inom |
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
SV Senast kameror news - breaking kameror nyheter, läckor och uppd
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| cameras | kameror |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po
SV Senast spel news - breaking spel nyheter, läckor och uppdaterin
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| games | spel |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -
SV Senast drönare news - breaking drönare nyheter, läckor och uppd
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| drones | drönare |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates
SV Senast ar & vr news - breaking ar & vr nyheter, läckor och uppd
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| ar | ar |
| amp | amp |
| vr | vr |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates
SV Senast prylar news - breaking prylar nyheter, läckor och uppdat
| Englanti | Ruotsin kieli |
|---|---|
| latest | senast |
| gadgets | prylar |
| leaks | läckor |
| and | och |
| news | nyheter |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
penalties avoid penalties penalties of perjury avoid costly penalties costly penalties prevent google penalties avoids penalties breaking breaking down without breaking ground breaking record breaking all—without breaking amazon breaking breaking news breaking quality breaking that habit instead of breaking breaking the promise breaking down barriers breaking phones news breaking gadgets news breaking headphones news breaking cars news breaking apps news customers without breaking breaking speakers news breaking the encryption breaking bad breaking a finally breaking free falling wedge breaking breaking the mold breaking a sweat breaking the bank leos for breaking breaking ar finish before breaking breaking their flow breaking laptops news all without breaking breaking the terms a ground breaking interested in breaking laptop without breaking then breaking down breaking our rules breaking those rules breaking with jean breaking everything
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam