Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "often only show" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "often only show" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

often aldrig att att få av bättre de dem den det där efter eller en ett från få får för ganska genom har i ibland in inom inte med men mer mest många när några också ofta olika om på som större till under ut vad via vid vissa än är även över
only alla andra annan att att få att göra att ha att vara av bara behöver bra både data de del dem den den här denna deras dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där då efter eftersom eller en en del enbart enda endast enkelt enligt ett finns flera från få får för för att först första genom ger gratis går gör göra ha har hela helt hitta hur här i i den in information ingen innehåll inom inte jag komma kommer kunde kunna man med medan mellan men mer mot mycket många måste nej nu när någon några och också olika om oss per post produkter på rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är så så att ta till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över
show alla allt att att få att göra att visa av behöver bli de den här denna deras dessa det finns det är detta du efter exempel från funktioner för för att genom gör göra ha har i inte med något några plats program på se ser show showen ska som som visar så så att till till exempel titta titta på tjänster upp utan vad var vara varje vi visar vid vill visa visa upp visar visas webbplats är

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / often only show

Englanti
Ruotsin kieli

EN This guide appears to have disappeared from the internet, or at least from the surface web, but even so it’s often very easy for strangers to find information about you. The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.

SV Denna guide verkar ha försvunnit från internet, eller iallafall från den synliga webben, men ändå är det oftast väldigt enkelt för främlingar att hitta information om dig. Det enda de behöver är vanligtvis din Tinder-profilbild och ditt namn.

Englanti Ruotsin kieli
guide guide
appears verkar
tinder tinder
profile profilbild
name namn
often oftast
internet internet
easy enkelt
web webben
information information
the de
but men
about om
this denna
from från
to enda
or eller
have ha
very att
find hitta
you dig
need behöver
your ditt

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...

Englanti Ruotsin kieli
show show
family familjen
biggest största
echo echo
takes tar
new nytt
latest senaste
also också
but men
a ett

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

SV Vi rekommenderar att du publicerar show notes med länkar till resurser som nämns i avsnittet, en sammanfattning av vad du diskuterade och/eller en transkription av ditt program (du kan få din show professionellt transkriberad med Rev).

Englanti Ruotsin kieli
publish publicerar
links länkar
summary sammanfattning
professionally professionellt
resources resurser
in i
show show
of av
you du
what vad
or eller
your ditt
can du kan
with med

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...

Englanti Ruotsin kieli
show show
family familjen
biggest största
echo echo
takes tar
new nytt
latest senaste
also också
but men
a ett

EN Honey is a browser extension that appears to be active at all times, although it’ll often only show very little activity

SV Honey är ett webbläsartillägg som verkar vara aktivt hela tiden, även om det ofta knappt visar någon aktivitet

Englanti Ruotsin kieli
active aktivt
show visar
activity aktivitet
honey honey
browser extension webbläsartillägg
often ofta
appears verkar
although om
very som
a ett

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.

Englanti Ruotsin kieli
unfortunately tyvärr
vpns vpn
data data
internet internet
the security säkerheten
free gratis
use använda
many många
unlimited obegränsad
be är
you du
great bra
often ofta
won en
or eller
this detta

EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?

SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?

Englanti Ruotsin kieli
often ofta
effective effektiva
leads leads
is är
sell sälja
results resultat
company företag
use använder
email post
generate generera
communicate kommunicera
getting för
the mest
but men
or eller
how hur

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

Englanti Ruotsin kieli
smart smarta
lights lampor
hue hue
home hemmet
top högst
list det
the listan
and och
often ofta
into i
first första
of upp

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.

Englanti Ruotsin kieli
note anm
windows windows
mac mac
android android
prevents förhindrar
ios ios
browser webbläsare
system systemet
available tillgänglig
apps appar
device enheten
safe för
only bara
and och

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
vs vs
you dig
for för

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte

Englanti Ruotsin kieli
cookies cookies
statistics statistik
visited besökta
record registrera
effective effektiv
pages sidorna
help hjälper
advertising annonsering
the de
us oss
the most mest
you du
our vår
or eller
show visar
with med

EN Amazon has upgraded the Echo Show 8 and Show 5.

SV Amazon har uppgraderat Echo Show 8 och Show 5.

Englanti Ruotsin kieli
amazon amazon
echo echo
show show
and och

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

SV En lysande samling bilder visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sys ihop för att visa vad som händer bild för ram.

Englanti Ruotsin kieli
brilliant lysande
collection samling
new nytt
light ljus
happens händer
in i
of av
sequence en
what vad
a ett
images bilder
show visar
to visa
when när

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
follow följa
calls samtal
devices enheter
feature har
this denna
so mycket
other andra
can kan
but en
you dig

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.

Englanti Ruotsin kieli
significantly betydligt
cheaper billigare
price pris
echo echo
show show
appealing tilltalande
features funktioner
the de
larger större
of av
a ett
most of flesta

EN YouTube returns to Fire TV, still no show on Echo, er, Show

SV Vad är YouTube Kids, hur fungerar det och är det verkligen säkert?

Englanti Ruotsin kieli
youtube youtube
on verkligen

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice

Englanti Ruotsin kieli
bbc bbc
radio radio
world world
business business
sky sky
news news
tech tech
report report
show show
appearing visas
a bland
include och

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

SV Snapchat har uppdaterats igen! På allvar verkar det som om appen drar ut nya funktioner och ändrar sin kärnfunktionalitet varannan vecka. Det senaste

Englanti Ruotsin kieli
new nya
the sin
can har
is igen

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

SV En jämförelse av hur andra generationens Echo Show 8 jämförs med den gamla Echo Show 8 för att hjälpa dig att räkna ut vilken du ska köpa.

Englanti Ruotsin kieli
comparison jämförelse
generation generationens
echo echo
show show
old gamla
of av
you du
help hjälpa
buy köpa
out ut
how hur
the vilken

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

SV Vill du veta hur nya Echo Show 5 (2021) skiljer sig från den gamla Echo Show 5 (2019)? Vi har täckt dig.

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
old gamla
covered täckt
new nya
to know veta
differs skiljer sig
from från
how hur

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för

Englanti Ruotsin kieli
devices enheter
established etablerade
echo echo
new nya
were vi
really verkligen
show show
with upp
how hur
these dessa
but men

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

Englanti Ruotsin kieli
typically vanligtvis
minutes minuter
event evenemanget
show showen
starts börjar
go gå
stage scenen
the de
when när
play är
before innan
a ett
but men
end i
you dig
and och

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

Englanti Ruotsin kieli
show show
plan planerar
eliminate eliminera
of av
if om
but en
you du
host värd
role rollen
the dagen

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.

Englanti Ruotsin kieli
last sista
successful framgångsrik
chance chans
guests gäster
team team
better bättre
show show
of av
journey resan
follow följa
step det
your dina
understanding och
how hur

EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show

SV Arlo Pro 3 har nu ett lägsta pris någonsin för Cyber Monday - spara upp till 59 % med det här erbjudandet

Englanti Ruotsin kieli
am är
show upp
on pro

EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.

SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.

Englanti Ruotsin kieli
for bästa
an en
tell ett
show upp
using av
your de

EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.

SV Världens största spelshow är nu över. Här är allt som meddelas under showen du behöver veta om.

Englanti Ruotsin kieli
show showen
biggest största
is är
now nu
to know veta
about om
the här

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

SV VoiceAmerica tilldelar en exekutiv producent att producera din show och kampanjerna för den, eller så kan du skicka in din show för att gå upp på deras RSS-flöde; deras tjänster är avgiftsbaserade

Englanti Ruotsin kieli
producer producent
rss rss
services tjänster
to skicka
show show
you du
an en
submit skicka in
or eller
produce producera
their deras

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

SV Vissa större program spelar in sin studio och visar en videoinspelning, men du kan helt enkelt låta videodelen bara visa en statisk bild (eller ett audiogram) av din podcastomslagskonst medan ditt podcastljud spelas upp.

Englanti Ruotsin kieli
studio studio
audiogram audiogram
image bild
you du
of av
or eller
shows visar
but en
can du kan
your ditt
audio och
plays spelar

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice

Englanti Ruotsin kieli
bbc bbc
radio radio
world world
business business
sky sky
news news
tech tech
report report
show show
appearing visas
a bland
include och

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
vs vs
you dig
for för

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
follow följa
calls samtal
devices enheter
feature har
this denna
so mycket
other andra
can kan
but en
you dig

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.

Englanti Ruotsin kieli
significantly betydligt
cheaper billigare
price pris
echo echo
show show
appealing tilltalande
features funktioner
the de
larger större
of av
a ett
most of flesta

EN As well as show you images of what different locations look like now, Google Street View can now show you what they looked like in the past.

SV Här är vad du behöver veta om meddelanden i iCloud och hur du slår på eller av funktionen.

Englanti Ruotsin kieli
in i
of av
can veta
you du
the här
what vad
like om

EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.

SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.

Englanti Ruotsin kieli
decisions beslut
organisations organisationer
in i
by av
or eller
considered anses
about om
application ansökan

EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.

SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.

Englanti Ruotsin kieli
decisions beslut
organisations organisationer
in i
by av
or eller
considered anses
about om
application ansökan

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte

Englanti Ruotsin kieli
cookies cookies
statistics statistik
visited besökta
record registrera
effective effektiv
pages sidorna
help hjälper
advertising annonsering
the de
us oss
the most mest
you du
our vår
or eller
show visar
with med

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

SV En fantastisk samling bilder som visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sammanfogas för att visa vad som händer i bild

Englanti Ruotsin kieli
collection samling
new nytt
light ljus
happens händer
in i
of av
sequence en
what vad
a ett
images bilder
show visar
to visa
when när

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte

Englanti Ruotsin kieli
cookies cookies
statistics statistik
visited besökta
record registrera
effective effektiv
pages sidorna
help hjälper
advertising annonsering
the de
us oss
the most mest
you du
our vår
or eller
show visar
with med

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

SV Vill du veta hur den nya Echo Show 5 (2021) skiljer sig från den gamla Echo Show 5 (2019)? Vi har koll på det.

Englanti Ruotsin kieli
echo echo
show show
old gamla
new nya
to know veta
differs skiljer sig
from från
how hur

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

SV En jämförelse mellan andra generationens Echo Show 8 och den gamla Echo Show 8 för att hjälpa dig att avgöra vilken du ska köpa.

Englanti Ruotsin kieli
comparison jämförelse
generation generationens
echo echo
show show
old gamla
you du
help hjälpa
buy köpa
to andra
the vilken

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

SV Snapchat har uppdaterats igen! På allvar verkar det som om appen drar ut nya funktioner och ändrar sin kärnfunktionalitet varannan vecka. Det senaste

Englanti Ruotsin kieli
new nya
the sin
can har
is igen

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

Englanti Ruotsin kieli
typically vanligtvis
minutes minuter
event evenemanget
show showen
starts börjar
go gå
stage scenen
the de
when när
play är
before innan
a ett
but men
end i
you dig
and och

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

Englanti Ruotsin kieli
show show
plan planerar
eliminate eliminera
of av
if om
but en
you du
host värd
role rollen
the dagen

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.

Englanti Ruotsin kieli
last sista
successful framgångsrik
chance chans
guests gäster
team team
better bättre
show show
of av
journey resan
follow följa
step det
your dina
understanding och
how hur

EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.

SV Många gratis VPN-tjänster har också en data- eller hastighetsgräns, så du bara kan skydda en viss mängd MB eller GB av internettrafik med VPN. Hastighetsbegränsningar saktar ofta dramatiskt ner din anslutning.

Englanti Ruotsin kieli
free gratis
data data
protect skydda
dramatically dramatiskt
internet traffic internettrafik
many många
connection anslutning
also också
of av
vpn vpn
or eller
often ofta
you du
certain viss
can kan
the ner
a mängd
only bara
down med

EN And very often the applications that they do offer are only available for certain distributions

SV Och mycket ofta är de applikationer som de erbjuder endast tillgängliga för vissa distributioner

Englanti Ruotsin kieli
often ofta
offer erbjuder
the de
applications applikationer
only endast
available tillgängliga
and och

EN Even the best free VPNs often only have a handful of servers, with IP addresses that have long since been blocked by streaming services

SV Även de bästa gratis-VPN:erna har oftast bara en handfull servrar, med IP-adresser som för länge sedan har blockerats av strömningstjänster

Englanti Ruotsin kieli
free gratis
vpns vpn
handful handfull
ip ip
addresses adresser
long länge
often oftast
streaming services strömningstjänster
servers servrar
of av
the de
best bästa

EN There are also often discounts for first time buyers, for the first year only, as can be seen from the screenshot in the article.

SV Det finns också ofta rabatter för första-gångsköpare, för det första året bara, vilket kan ses på skärmdumpen i artikeln.

Englanti Ruotsin kieli
often ofta
discounts rabatter
seen ses
also också
only bara
in i
year året
can kan
there det finns
first första
the vilket

EN However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

SV Ofta upplever du dock ingen skillnad vid normal användning och kan bara se skillnaden om du kör hastighets­tester.

Englanti Ruotsin kieli
experience upplever
normal normal
running kör
tests tester
often ofta
use användning
can kan
if om
you du
see se
only bara
and och

Näytetään 50 / 50 käännöstä