Käännä "web page starts" kielelle Venäjän kieli

RU Teamwork начинается с бесплатного плана, а их план Deliver начинается от $10 в месяц

Translitterointi Teamwork načinaetsâ s besplatnogo plana, a ih plan Deliver načinaetsâ ot $10 v mesâc

RU Скрипт запускается, когда реклама показывается в веб-браузере пользователя

Translitterointi Skript zapuskaetsâ, kogda reklama pokazyvaetsâ v veb-brauzere polʹzovatelâ

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Translitterointi Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

RU Кеш веб-браузера будет сохранять и накапливать веб-данные и элементы с каждой веб-страницы, которую вы посещаете

Translitterointi Keš veb-brauzera budet sohranâtʹ i nakaplivatʹ veb-dannye i élementy s každoj veb-stranicy, kotoruû vy poseŝaete

RU Расширение Web Vitals для Chrome: Расширение Web Vitals для Chrome измеряет и сообщает Core Web Vitals (LCP, FID и CLS) для данной страницы

Translitterointi Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome: Rasširenie Web Vitals dlâ Chrome izmerâet i soobŝaet Core Web Vitals (LCP, FID i CLS) dlâ dannoj stranicy

RU Сканер начинает с анализа главной страницы и проверки правил robots.txt

Translitterointi Skaner načinaet s analiza glavnoj stranicy i proverki pravil robots.txt

RU Сканер начинает с анализа главной страницы и проверки правил robots.txt

Translitterointi Skaner načinaet s analiza glavnoj stranicy i proverki pravil robots.txt

RU Сюда также относится смахивание, когда пользователь начинает прокрутку, затем отпускает, и страница продолжает прокручиваться

Translitterointi Sûda takže otnositsâ smahivanie, kogda polʹzovatelʹ načinaet prokrutku, zatem otpuskaet, i stranica prodolžaet prokručivatʹsâ

RU Если вы реализуете собственную настройку RUM для Web Vitals, самый простой способ собрать измерения Web Vitalsиспользовать библиотеку JavaScript web-vitals

Translitterointi Esli vy realizuete sobstvennuû nastrojku RUM dlâ Web Vitals, samyj prostoj sposob sobratʹ izmereniâ Web Vitalsispolʹzovatʹ biblioteku JavaScript web-vitals

RU Этот тип файла используется при сохранении веб-страниц в виде веб-архива в браузере Internet Explorer

Translitterointi Étot tip fajla ispolʹzuetsâ pri sohranenii veb-stranic v vide veb-arhiva v brauzere Internet Explorer

RU Как только пользователь получает доступ к веб-странице, которая ссылается на файл CFM, веб-сервер производит динамическое выполнение файла.

Translitterointi Kak tolʹko polʹzovatelʹ polučaet dostup k veb-stranice, kotoraâ ssylaetsâ na fajl CFM, veb-server proizvodit dinamičeskoe vypolnenie fajla.

RU Целевая страница - это отдельная веб-страница с одним призывом к действию

Translitterointi Celevaâ stranica - éto otdelʹnaâ veb-stranica s odnim prizyvom k dejstviû

RU Sticky video баннер представляет собой видео, проигрываемое на странице сайта, по аналогии с форматом Video in Page

Translitterointi Sticky video banner predstavlâet soboj video, proigryvaemoe na stranice sajta, po analogii s formatom Video in Page

RU Практика улучшения позиции сайта в результатах поисковика, используя сомнительные методы

Translitterointi Praktika ulučšeniâ pozicii sajta v rezulʹtatah poiskovika, ispolʹzuâ somnitelʹnye metody

RU Off-page оптимизация связана с факторами, которые оказывают влияние на позицию вашего сайта или списка веб-страниц в результатах поиска

Translitterointi Off-page optimizaciâ svâzana s faktorami, kotorye okazyvaût vliânie na poziciû vašego sajta ili spiska veb-stranic v rezulʹtatah poiska

RU On-page оптимизация учитывает факторы, которые непосредственно влияют на отображение вашего сайта или веб-страницы в выдаче поиска

Translitterointi On-page optimizaciâ učityvaet faktory, kotorye neposredstvenno vliâût na otobraženie vašego sajta ili veb-stranicy v vydače poiska

RU Кроме того, вы можете применить Параметры страницы, чтобы установить определенные значения для веб-страницы.

Translitterointi Krome togo, vy možete primenitʹ Parametry stranicy, čtoby ustanovitʹ opredelennye značeniâ dlâ veb-stranicy.

RU Используйте вкладку Social Share в настройках страницы, чтобы указать, как данные вашего сайта будут представлены в социальных сетях

Translitterointi Ispolʹzujte vkladku Social Share v nastrojkah stranicy, čtoby ukazatʹ, kak dannye vašego sajta budut predstavleny v socialʹnyh setâh

RU Установите соответствующие плагины, например конструктор страниц, для изменения веб-шаблонов страниц с ценами

Translitterointi Ustanovite sootvetstvuûŝie plaginy, naprimer konstruktor stranic, dlâ izmeneniâ veb-šablonov stranic s cenami

RU Страница, которая содержит эту информацию (документ DO), затем помещается на сервер для веб-страницы вместе с другими файлами веб-сайта

Translitterointi Stranica, kotoraâ soderžit étu informaciû (dokument DO), zatem pomeŝaetsâ na server dlâ veb-stranicy vmeste s drugimi fajlami veb-sajta

RU Практика улучшения позиции сайта в результатах поисковика, используя сомнительные методы

Translitterointi Praktika ulučšeniâ pozicii sajta v rezulʹtatah poiskovika, ispolʹzuâ somnitelʹnye metody

RU Off-page оптимизация связана с факторами, которые оказывают влияние на позицию вашего сайта или списка веб-страниц в результатах поиска

Translitterointi Off-page optimizaciâ svâzana s faktorami, kotorye okazyvaût vliânie na poziciû vašego sajta ili spiska veb-stranic v rezulʹtatah poiska

RU On-page оптимизация учитывает факторы, которые непосредственно влияют на отображение вашего сайта или веб-страницы в выдаче поиска

Translitterointi On-page optimizaciâ učityvaet faktory, kotorye neposredstvenno vliâût na otobraženie vašego sajta ili veb-stranicy v vydače poiska

RU Мы убедились что плеер работает. Осталось скопипастить его код на web-страницу. В результате страница сайта будет выглядеть так:

Translitterointi My ubedilisʹ čto pleer rabotaet. Ostalosʹ skopipastitʹ ego kod na web-stranicu. V rezulʹtate stranica sajta budet vyglâdetʹ tak:

RU Sticky video баннер представляет собой видео, проигрываемое на странице сайта, по аналогии с форматом Video in Page

Translitterointi Sticky video banner predstavlâet soboj video, proigryvaemoe na stranice sajta, po analogii s formatom Video in Page

RU Вместо PageName укажите имя wiki-страницы, на которую вы хотите сослаться, а вместо Page Description - название, которое будет отображаться на странице.

Translitterointi Vmesto PageName ukažite imâ wiki-stranicy, na kotoruû vy hotite soslatʹsâ, a vmesto Page Description - nazvanie, kotoroe budet otobražatʹsâ na stranice.

RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы

Translitterointi Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy

RU Преобразование начинается со включения команд в единую сеть

Translitterointi Preobrazovanie načinaetsâ so vklûčeniâ komand v edinuû setʹ

RU Изначально Open DevOps поддерживает Jira Software, Confluence, Bitbucket и Opsgenie

Translitterointi Iznačalʹno Open DevOps podderživaet Jira Software, Confluence, Bitbucket i Opsgenie

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Translitterointi Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

RU Каждый новый сотрудник начинает взаимодействовать с отделом кадров задолго до своего первого рабочего дня

Translitterointi Každyj novyj sotrudnik načinaet vzaimodejstvovatʹ s otdelom kadrov zadolgo do svoego pervogo rabočego dnâ

RU Поддержка клиентов переходит в диалоговый формат

Translitterointi Podderžka klientov perehodit v dialogovyj format

RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.

Translitterointi Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.

RU Изначально по подписке в качестве базового продукта предоставляется Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management либо Confluence

Translitterointi Iznačalʹno po podpiske v kačestve bazovogo produkta predostavlâetsâ Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management libo Confluence

RU Изначально по подписке в качестве базового продукта предоставляется Jira Core, Jira Software, Jira Service Management либо Confluence

Translitterointi Iznačalʹno po podpiske v kačestve bazovogo produkta predostavlâetsâ Jira Core, Jira Software, Jira Service Management libo Confluence

RU Путешествие начинается на marriott.com.ru

Translitterointi Putešestvie načinaetsâ na marriott.com.ru

RU ISS GS начала отгрузку составных частей ветроустановки для проекта в Казахстане

Translitterointi ISS GS načala otgruzku sostavnyh častej vetroustanovki dlâ proekta v Kazahstane

RU Наш секрет безопасности заключается в 256-битном AES шифровании с применением различных техник для защиты данных при хранении и передаче.

Translitterointi Naš sekret bezopasnosti zaklûčaetsâ v 256-bitnom AES šifrovanii s primeneniem različnyh tehnik dlâ zaŝity dannyh pri hranenii i peredače.

RU AppCode 2021.2: улучшения поддержки Swift, автодополнение выражений, окно иерархии вызовов для Swift и не только

Translitterointi AppCode 2021.2: ulučšeniâ podderžki Swift, avtodopolnenie vyraženij, okno ierarhii vyzovov dlâ Swift i ne tolʹko

RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.

Translitterointi Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.

RU День начинается в 14.00 в…

Translitterointi Denʹ načinaetsâ v 14.00 v…

RU Заезд начинается

Translitterointi Zaezd načinaetsâ

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ ФЕРМЫ: регистрация начинается в 14.00 в первый день пребывания, заканчивается в 11.00 следующего дня

Translitterointi PREDLOŽENIE FERMY: registraciâ načinaetsâ v 14.00 v pervyj denʹ prebyvaniâ, zakančivaetsâ v 11.00 sleduûŝego dnâ

RU Вы будете чувствовать себя с нами запах леса, рев горного ручья, пение птиц, и время потечет более медленно

Translitterointi Vy budete čuvstvovatʹ sebâ s nami zapah lesa, rev gornogo ručʹâ, penie ptic, i vremâ potečet bolee medlenno

RU Заезд начинается в 14:00 и заканчивается в 11:00 (в случае раннего прибытия просьба звонить по телефону)

Translitterointi Zaezd načinaetsâ v 14:00 i zakančivaetsâ v 11:00 (v slučae rannego pribytiâ prosʹba zvonitʹ po telefonu)

RU Первый шаг к найму нужного специалиста.

Translitterointi Pervyj šag k najmu nužnogo specialista.

RU Путь к успешному управлению инцидентами начинается здесь

Translitterointi Putʹ k uspešnomu upravleniû incidentami načinaetsâ zdesʹ

RU Упрощение начинается с централизации

Translitterointi Uproŝenie načinaetsâ s centralizacii

RU Изначально по подписке в качестве базового продукта предоставляется Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management либо Confluence

Translitterointi Iznačalʹno po podpiske v kačestve bazovogo produkta predostavlâetsâ Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management libo Confluence